ประโยคภาษาจีน- 在此模式中模式中除根元素外的所有全局级别的组件都定义为类型中文句子 (259110) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài cǐ 在此 mó shì 模式 zhōng 中， mó shì 模式 zhōng 中 chú gēn 除根 yuán sù 元素 wài 外 de 的 suǒ yǒu 所有 quán jú 全局 jí bié 级别 de 的 zǔ jiàn 组件 dōu 都 dìng yì 定义 wèi 为 lèi xíng 类型。
In this pattern, all global-level components in a schema are defined as a type except the root.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 cǐ cì 此次 zhǎn lǎn 展览 wǒ 我 xué dào 学到 de 的 lìng yī 另一 jiàn 件 shì 事， jiù shì 就是 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 yuè nán 越南 yǒu 有 chāo guò 超过 50 zhòng 种 yǐ shàng 以上 de 的 chá huā 茶花， zá jiāo zhòng 杂交种 yě 也 chāo guò 超过 5000 zhòng 种。
yǒu 有 lìng rén 令人 zhà shé 咋舌 de 的 guǎng bó 广博 zī liào 资料 lái yuán 来源， mǐn ruì 敏锐 ér 而 shēn 深 jù 具 pī pàn xìng 批判性 de 的 dòng chá lì 洞察力 hé 和 jī mǐn 机敏 de 的 pàn duàn lì 判断力 wèi 为 zhī chēng 支撑， tā 他 kě yǐ 可以 suí xìng 随性 ér fā 而发 de 的 xiě 写。
yǒu 有 jiàn 件 shì 事 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 yì wài 意外， nà 那 jiù shì 就是 zài 在 jiē dào 街道 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 háo huá 豪华 xiǎo chē 小车 hé 和 SUV ， bǐ rú 比如 bǎo mǎ 宝马 hé 和 bēn chí 奔驰。
tā 她 fù zé 负责 dǎ 打 diǎn dī 点滴 shì 是 yīn wèi 因为 qí tā 其他 gèng 更 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 dōu 都 qù 去 le 了 jí zhèng 急症 bìng fáng 病房， ” yī 一 gōng huì 公会 fā yán rén 发言人 shuō 说， “ tā 她 hái 还 zài 在 xué xí 学习。 ”
tā 她 tān lán 贪婪 de 地 shōu jí 收集 gè zhǒng 各种 tā 她 xū yào 需要 yòng lái 用来 rǎn bù 染布 de 的 zhí wù 植物 hé 和 yè zi 叶子。
zài 在 cǐ cì 此次 lián hé guó 联合国 fēng huì 峰会 shàng 上， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhì dì yǒu shēng 掷地有声 què 却 quē fá 缺乏 shí zhì 实质， yīn wèi 因为 tā 他 tí chū 提出 de 的 jiǎn pái 减排 zhǐ biāo 指标 zài 在 guó nèi 国内 miàn lín 面临 qiáng liè fǎn duì 强烈反对。
dāng rán 当然， huó 和 qí tā 其它 zài 在 dōng fāng 东方 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 de 的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 - - fó jiào 佛教 huó 和 dào jiào 道教 yí yàng 一样， xī fāng rén 西方人 suǒ 所 chēng 称 de 的 rú jiào 儒教 suí zhe 随着 shí jiān 时间 yǐ 已 gǎi biàn 改变 le 了。
xùn liàn 训练 cóng 从 shì nèi 室内 kāi shǐ 开始： jiǎn duǎn 简短 de 的 zhǔn bèi 准备 huó dòng 活动， yāo 腰 fù 腹 liàn xí 练习， yǐ jí 以及 gāo lán 高栏 de 的 shēn zhǎn 伸展 liàn xí 练习。
yǒu 有 wěi dà 伟大 de 的 mèng xiǎng 梦想 hé 和 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 jué duì 绝对 méi yǒu shén me 没有什么 cuò wù 错误。
tā 她 zàn yáng 赞扬 de huà 的话 gǔ wǔ 鼓舞 rén men 人们 gōng zuò 工作 gèng 更 nǔ lì 努力。
zài 在 cǐ lǐ 此理 lùn 论 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 háo mǐ bō 毫米波 wú yuán 无源 tàn cè 探测 xì tǒng 系统 de 的 shū chū 输出 xìn hào 信号 jìn xíng 进行 le 了 fǎng zhēn 仿真。
dāng rán 当然， zài 在 liǎng 两 zhōu nèi 周内， wǒ men 我们 huì shì 会试 zhe 着 qù 去 xiǎng chū 想出 yì xiē 一些 piàn duàn 片段。
yǒu 有 wèi 位 rén xiōng 仁兄 mǎi 买 le 了 xīn 新 de 的 bīn shì 宾士， wǎn shang 晚上 kāi dào 开到 zhōu 州 jì 际 gōng lù 公路 xiǎng shòu 享受。
tā 她 zǒu xiàng 走向 yī 一 kē 棵 dà 大 lì shù 栎树， shì tú 试图 zhǎo 找 shén me 什么 dōng xi 东西。
dāng rán 当然， zài 在 dào 到 jī chǎng 机场 qián 前 yào 要 dēng jì 登记， què bǎo 确保 yōng yǒu 拥有 dēng jī pái 登机牌。
yǒu 有 wèi 位 tè yāo 特邀 jiā bīn 佳宾 jiāng 将 zhuān chéng 专程 cóng zhōng 从中 guó dà 国大 lù 陆 lái měi 来美， tā 他 shì 是 ài 爱 zhǔ 主、 shì fèng 事奉 zhǔ 主 duō nián 多年 de 的 jiāo huì 教会 lǐng xiù 领袖， yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 yīn lè rén 音乐人。
tā 她 zǒu 走 dé 得 tài 太 kuài 快， yǐ zhì 以至 yú wǒ 于我 shèn zhì 甚至 yào 要 lián zǒu dài 连走带 pǎo 跑 cái néng 才能 miǎn qiǎng 勉强 gēn shàng 跟上 tā 她 de 的 bù fá 步伐。
yì huì 议会 de 的 jiān dū 监督 néng lì 能力 bèi 被 dà fú 大幅 xuē ruò 削弱， diàn shì 电视 méi tǐ 媒体 shòu dào 受到 zhèng fǔ 政府 cāo zòng 操纵， xīn wén zì yóu 新闻自由 zāo dào 遭到 qián zhì 钳制， céng jīng 曾经 de 的 zì zhì 自治 dì qū 地区 yě 也 bèi tào 被套 shàng 上 zhì gù 桎梏， zǒng tǒng 总统 quán lì 权力 fǎn ér 反而 dé dào 得到 jù dà 巨大 tí shēng 提升。
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， ràng 让 wǒ 我 gài shù 概述 yí xià 一下 nǐ men 你们 jiāng 将 zài 在 běn 本 lùn tán 论坛 qī jiān 期间 tàn tǎo 探讨 de 的 chéng gōng 成功 de 的 xīn 新 qián jǐng 前景。
dāng rán 当然， dà duō shù 大多数 rén jiā 人家 dōu 都 fēi cháng 非常 lè yú 乐于 kuǎn dài 款待 zhè xiē 这些 tiān zhēn làn màn 天真烂漫 de 的 xiǎo 小 kè rén 客人。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， dī 低 cū cāo dù 粗糙度 líng jiàn 零件 bú duàn 不断 biǎo xiàn 表现 chū xīn 出新 de 的 zhì liàng 质量 wèn tí 问题， lì rú 例如： qǐ pí 起皮、 qǐ pào 起泡 děng 等。
yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， xī shān 锡山 huā gǎng 花岗 yán tǐ 岩体 shì 是 yí gè 一个 yān shān 燕山 wǎn qī 晚期 dì èr 第二 jiē duàn 阶段 liǎng cì 两次 qīn rù 侵入 gòu chéng 构成 de 的 fù shì 复式 yán tǐ 岩体。
tā 她 gēn 跟 tā 他 zhàng fu 丈夫 lí hūn 离婚 le 了， zhī hòu 之后 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 dī jiǔ bù zhān 滴酒不沾 de 的 xīn 新 qíng rén 情人。
yǒu guān 有关 2012 nián 年 suǒ yǒu 所有 de 的 huài 坏 xiāo xi 消息 kě néng 可能 zài 在 nián chū 年初 shí 时 jiù 就 huì 会 zài 在 gǔ jià 股价 shàng 上 yǒu suǒ 有所 biǎo xiàn 表现。
zài 在 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 zhōng 中 měi 每 yí gè 一个 cān yù zhě 参与者 dōu 都 yào 要 dīng 盯 zhe 着 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 bìng 并 xiǎng xiàng 想象 yì xiē 一些 xiàng 像 bēi zi 杯子 bǐ 笔 zhè zhǒng 这种 pǔ tōng 普通 de 的 wù pǐn 物品 chū xiàn 出现 zài cǐ 在此 píng mù 屏幕 shàng 上。
zài cǐ 在此， wǒ men 我们 xiàng 向 cǐ cì 此次 jīn bǎng tí míng 金榜题名 de 的 chǎng jiā 厂家 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 zhù hè 祝贺！
yǒu 有 guān yú 关于 wěn tài 稳态 de 的 wèn tí 问题 ma 吗？ , zài 在 wǒ men 我们 jìn xíng 进行 xià yì ge 下一个 jìn sì 近似 qián 前。
tā 她 shēn cái 身材 qí cháng 颀长 miáo tiao 苗条 shāo xǔ 稍许 guò 过 le 了 diǎn 点 fēn 分， kě 可 tā 她 yǒu 有 yì zhǒng 一种 fēi fán 非凡 de 的 cái néng 才能， zhǐ yào 只要 zài 在 chuān zhuó 穿着 shàng 上 shāo shāo 稍稍 huā xiē 花些 gōng fu 功夫， jiù 就 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 zào huà 造化 de 的 shū hu 疏忽 gěi 给 yǎn shì 掩饰 guò qù 过去 le 了。
zài 在 bù xíng 步行 fǎn huí 返回 de 的 lù shang 路上， shù yè 树叶 yǒu 有 kāi shǐ 开始 zài 在 fēng 风 zhōng 中 piāo wǔ 飘舞。
zài 在 wǔ qì 武器 yōu shì 优势 jí 及 gé lí 隔离 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下， “ hóng shān 红衫 jūn 军 ” lǐng dǎo rén 领导人 yú 于 4 yuè 月 14 rì 日 zì shǒu 自首， dāng 当 qí 其 pǔ tōng 普通 chéng yuán 成员 chī lì 吃力 de 地 yuè guò 越过 Ān jiǎn zhàn 安检站 shí 时， réng 仍 gāo hū 高呼 kàng yì 抗议。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 cǐ cì 此次 zhǎn lǎn 展览 wǒ 我 xué dào 学到 de 的 lìng yī 另一 jiàn 件 shì 事， jiù shì 就是 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 yuè nán 越南 yǒu 有 chāo guò 超过 50 zhòng 种 yǐ shàng 以上 de 的 chá huā 茶花， zá jiāo zhòng 杂交种 yě 也 chāo guò 超过 5000 zhòng 种。
yǒu 有 lìng rén 令人 zhà shé 咋舌 de 的 guǎng bó 广博 zī liào 资料 lái yuán 来源， mǐn ruì 敏锐 ér 而 shēn 深 jù 具 pī pàn xìng 批判性 de 的 dòng chá lì 洞察力 hé 和 jī mǐn 机敏 de 的 pàn duàn lì 判断力 wèi 为 zhī chēng 支撑， tā 他 kě yǐ 可以 suí xìng 随性 ér fā 而发 de 的 xiě 写。
yǒu 有 jiàn 件 shì 事 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 yì wài 意外， nà 那 jiù shì 就是 zài 在 jiē dào 街道 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 háo huá 豪华 xiǎo chē 小车 hé 和 SUV ， bǐ rú 比如 bǎo mǎ 宝马 hé 和 bēn chí 奔驰。
tā 她 fù zé 负责 dǎ 打 diǎn dī 点滴 shì 是 yīn wèi 因为 qí tā 其他 gèng 更 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 dōu 都 qù 去 le 了 jí zhèng 急症 bìng fáng 病房， ” yī 一 gōng huì 公会 fā yán rén 发言人 shuō 说， “ tā 她 hái 还 zài 在 xué xí 学习。 ”
tā 她 tān lán 贪婪 de 地 shōu jí 收集 gè zhǒng 各种 tā 她 xū yào 需要 yòng lái 用来 rǎn bù 染布 de 的 zhí wù 植物 hé 和 yè zi 叶子。
zài 在 cǐ cì 此次 lián hé guó 联合国 fēng huì 峰会 shàng 上， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhì dì yǒu shēng 掷地有声 què 却 quē fá 缺乏 shí zhì 实质， yīn wèi 因为 tā 他 tí chū 提出 de 的 jiǎn pái 减排 zhǐ biāo 指标 zài 在 guó nèi 国内 miàn lín 面临 qiáng liè fǎn duì 强烈反对。
dāng rán 当然， huó 和 qí tā 其它 zài 在 dōng fāng 东方 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 de 的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 - - fó jiào 佛教 huó 和 dào jiào 道教 yí yàng 一样， xī fāng rén 西方人 suǒ 所 chēng 称 de 的 rú jiào 儒教 suí zhe 随着 shí jiān 时间 yǐ 已 gǎi biàn 改变 le 了。
xùn liàn 训练 cóng 从 shì nèi 室内 kāi shǐ 开始： jiǎn duǎn 简短 de 的 zhǔn bèi 准备 huó dòng 活动， yāo 腰 fù 腹 liàn xí 练习， yǐ jí 以及 gāo lán 高栏 de 的 shēn zhǎn 伸展 liàn xí 练习。
yǒu 有 wěi dà 伟大 de 的 mèng xiǎng 梦想 hé 和 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 jué duì 绝对 méi yǒu shén me 没有什么 cuò wù 错误。
tā 她 zàn yáng 赞扬 de huà 的话 gǔ wǔ 鼓舞 rén men 人们 gōng zuò 工作 gèng 更 nǔ lì 努力。
zài 在 cǐ lǐ 此理 lùn 论 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 háo mǐ bō 毫米波 wú yuán 无源 tàn cè 探测 xì tǒng 系统 de 的 shū chū 输出 xìn hào 信号 jìn xíng 进行 le 了 fǎng zhēn 仿真。
dāng rán 当然， zài 在 liǎng 两 zhōu nèi 周内， wǒ men 我们 huì shì 会试 zhe 着 qù 去 xiǎng chū 想出 yì xiē 一些 piàn duàn 片段。
yǒu 有 wèi 位 rén xiōng 仁兄 mǎi 买 le 了 xīn 新 de 的 bīn shì 宾士， wǎn shang 晚上 kāi dào 开到 zhōu 州 jì 际 gōng lù 公路 xiǎng shòu 享受。
tā 她 zǒu xiàng 走向 yī 一 kē 棵 dà 大 lì shù 栎树， shì tú 试图 zhǎo 找 shén me 什么 dōng xi 东西。
dāng rán 当然， zài 在 dào 到 jī chǎng 机场 qián 前 yào 要 dēng jì 登记， què bǎo 确保 yōng yǒu 拥有 dēng jī pái 登机牌。
yǒu 有 wèi 位 tè yāo 特邀 jiā bīn 佳宾 jiāng 将 zhuān chéng 专程 cóng zhōng 从中 guó dà 国大 lù 陆 lái měi 来美， tā 他 shì 是 ài 爱 zhǔ 主、 shì fèng 事奉 zhǔ 主 duō nián 多年 de 的 jiāo huì 教会 lǐng xiù 领袖， yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 yīn lè rén 音乐人。
tā 她 zǒu 走 dé 得 tài 太 kuài 快， yǐ zhì 以至 yú wǒ 于我 shèn zhì 甚至 yào 要 lián zǒu dài 连走带 pǎo 跑 cái néng 才能 miǎn qiǎng 勉强 gēn shàng 跟上 tā 她 de 的 bù fá 步伐。
yì huì 议会 de 的 jiān dū 监督 néng lì 能力 bèi 被 dà fú 大幅 xuē ruò 削弱， diàn shì 电视 méi tǐ 媒体 shòu dào 受到 zhèng fǔ 政府 cāo zòng 操纵， xīn wén zì yóu 新闻自由 zāo dào 遭到 qián zhì 钳制， céng jīng 曾经 de 的 zì zhì 自治 dì qū 地区 yě 也 bèi tào 被套 shàng 上 zhì gù 桎梏， zǒng tǒng 总统 quán lì 权力 fǎn ér 反而 dé dào 得到 jù dà 巨大 tí shēng 提升。
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， ràng 让 wǒ 我 gài shù 概述 yí xià 一下 nǐ men 你们 jiāng 将 zài 在 běn 本 lùn tán 论坛 qī jiān 期间 tàn tǎo 探讨 de 的 chéng gōng 成功 de 的 xīn 新 qián jǐng 前景。
dāng rán 当然， dà duō shù 大多数 rén jiā 人家 dōu 都 fēi cháng 非常 lè yú 乐于 kuǎn dài 款待 zhè xiē 这些 tiān zhēn làn màn 天真烂漫 de 的 xiǎo 小 kè rén 客人。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， dī 低 cū cāo dù 粗糙度 líng jiàn 零件 bú duàn 不断 biǎo xiàn 表现 chū xīn 出新 de 的 zhì liàng 质量 wèn tí 问题， lì rú 例如： qǐ pí 起皮、 qǐ pào 起泡 děng 等。
yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， xī shān 锡山 huā gǎng 花岗 yán tǐ 岩体 shì 是 yí gè 一个 yān shān 燕山 wǎn qī 晚期 dì èr 第二 jiē duàn 阶段 liǎng cì 两次 qīn rù 侵入 gòu chéng 构成 de 的 fù shì 复式 yán tǐ 岩体。
tā 她 gēn 跟 tā 他 zhàng fu 丈夫 lí hūn 离婚 le 了， zhī hòu 之后 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 dī jiǔ bù zhān 滴酒不沾 de 的 xīn 新 qíng rén 情人。
yǒu guān 有关 2012 nián 年 suǒ yǒu 所有 de 的 huài 坏 xiāo xi 消息 kě néng 可能 zài 在 nián chū 年初 shí 时 jiù 就 huì 会 zài 在 gǔ jià 股价 shàng 上 yǒu suǒ 有所 biǎo xiàn 表现。
zài 在 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 zhōng 中 měi 每 yí gè 一个 cān yù zhě 参与者 dōu 都 yào 要 dīng 盯 zhe 着 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 bìng 并 xiǎng xiàng 想象 yì xiē 一些 xiàng 像 bēi zi 杯子 bǐ 笔 zhè zhǒng 这种 pǔ tōng 普通 de 的 wù pǐn 物品 chū xiàn 出现 zài cǐ 在此 píng mù 屏幕 shàng 上。
zài cǐ 在此， wǒ men 我们 xiàng 向 cǐ cì 此次 jīn bǎng tí míng 金榜题名 de 的 chǎng jiā 厂家 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 zhù hè 祝贺！
yǒu 有 guān yú 关于 wěn tài 稳态 de 的 wèn tí 问题 ma 吗？ , zài 在 wǒ men 我们 jìn xíng 进行 xià yì ge 下一个 jìn sì 近似 qián 前。
tā 她 shēn cái 身材 qí cháng 颀长 miáo tiao 苗条 shāo xǔ 稍许 guò 过 le 了 diǎn 点 fēn 分， kě 可 tā 她 yǒu 有 yì zhǒng 一种 fēi fán 非凡 de 的 cái néng 才能， zhǐ yào 只要 zài 在 chuān zhuó 穿着 shàng 上 shāo shāo 稍稍 huā xiē 花些 gōng fu 功夫， jiù 就 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 zào huà 造化 de 的 shū hu 疏忽 gěi 给 yǎn shì 掩饰 guò qù 过去 le 了。
zài 在 bù xíng 步行 fǎn huí 返回 de 的 lù shang 路上， shù yè 树叶 yǒu 有 kāi shǐ 开始 zài 在 fēng 风 zhōng 中 piāo wǔ 飘舞。
zài 在 wǔ qì 武器 yōu shì 优势 jí 及 gé lí 隔离 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下， “ hóng shān 红衫 jūn 军 ” lǐng dǎo rén 领导人 yú 于 4 yuè 月 14 rì 日 zì shǒu 自首， dāng 当 qí 其 pǔ tōng 普通 chéng yuán 成员 chī lì 吃力 de 地 yuè guò 越过 Ān jiǎn zhàn 安检站 shí 时， réng 仍 gāo hū 高呼 kàng yì 抗议。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子