ประโยคภาษาจีน- 有传闻称身为万人迷的香港明星张柏芝和谢霆锋要结束他们年的婚姻这使得他们的粉丝忧心忡忡中文句子 (259221) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 chuán wén 传闻 chēng 称 shēn wéi 身为 wàn rén mí 万人迷 de 的 xiāng gǎng míng xīng 香港明星 zhāng bó zhī 张柏芝 hé 和 xiè tíng fēng 谢霆锋 yào 要 jié shù 结束 tā men 他们 5 nián 年 de 的 hūn yīn 婚姻， zhè 这 shǐ de 使得 tā men de 他们的 fěn sī 粉丝 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡。
Rumors that Hong Kong heartthrobs Cecilia Cheung and Nicholas Tse are ending their five-year marriage have worried their fans.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 dǔ zhòu fā shì 赌咒发誓 le 了 4 gè 个 xiǎo shí 小时， ” mǐ qí 米奇 ní kě 尼可 shuō 说。
tā 她 zàn yáng 赞扬 le 了 tā 他 duō nián 多年 de 的 kè kǔ nǔ lì 刻苦努力， hái 还 tè bié 特别 tí xǐng 提醒 tā 他 yào 要 bǎ 把 suǒ xué 所学 de 的 zhī shi 知识 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 tā rén 他人。
tā 她 yíng dé 赢得 hěn 很 shùn lì 顺利， kě shì 可是 gēn zhe 跟着 jiù 就 dà yì 大意 qǐ lai 起来 le 了， duì shǒu 对手 zhuǎn yōu wéi xǐ 转忧为喜。
zài cǐ 在此 lòu dòng 漏洞 bèi 被 xuān shì 宣示 zhī hòu 之后， HTC kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 fā bù 发布 xiū bǔ 修补 chéng xù 程序。
zài cǐ 在此 fān 番 kāng kǎi jī áng 慷慨激昂 de 的 chén shuō 陈说 zhōng 中 tā 他 zài cì 再次 kǒu wù 口误 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说 zì jǐ 自己 de 的 jǐ bǎi wàn 几百万 Ōu yuán 欧元 dōu 都 huā 花 zài 在 le 了 " fǎ guān 法官 " shēn shang 身上 yì shí 意识 dào 到 cuò wù 错误 hòu 后 yòu 又 lì mǎ 立马 jiū zhèng 纠正 shuō shì 说是 huā 花 zài 在 le 了 " lǜ shī 律师 " nà li 那里 .
dāng rán 当然， yīn tè wǎng 因特网 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 bǎ 把 zhè xiē 这些 zhēn lǐ 真理 biàn de 变得 gèng jiā 更加 bù yán zì míng 不言自明。
xùn liàn 训练 shí 时 wǒ 我 zǒng 总 xiǎng zhe 想着 bǎ 把 tóu lán 投篮 jī huì 机会 sòng gěi 送给 kě néng 可能 yǒu 有 kōng wèi 空位 de 的 duì yǒu 队友， zhè shí 这时 tā men 他们 jiù 就 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 gāi 该 chū shǒu 出手。
yǒu 有 chuán wén 传闻 shuō 说 guó wáng 国王 bèi 被 mó guǐ 魔鬼 mí zhu 迷住 le 了 xīn qiào 心窍。
tā 她 zǒu chū 走出 le 了 fáng zi 房子， háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地、 jué rán 决然 de 地 pēng 砰 de 地 yì shēng 一声 guān shàng 关上 le 了 wán ǒu zhī jiā 玩偶之家 de 的 dà mén 大门。
zài cǐ 在此 shì lì 示例 zhōng 中， fú wù 服务 piào zhèng 票证 de 的 dà bù fen 大部分 qǐng qiú 请求 dōu 都 bì xū 必须 jìn xíng 进行 liǎng cì 两次 zhè yàng 这样 de 的 chóng dìng xiàng 重定向。
dāng rán 当然， zài 在 pàn jué shū 判决书 xià dá 下达 zhī qián 之前， wǒ men 我们 jiǎ dìng 假定 tā 他 shì 是 wú gū 无辜 de 的、 qīng bái 清白 de 的， dàn shì 但是 bú lùn 不论 rú hé 如何， wǒ men 我们 yǒu néng lì 有能力 yòng 用 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 fā shēng 发生 zài 在 mín zhǔ gāng guǒ 民主刚果 de 的 zhàn zhēng zuì xíng 战争罪行 yīng dāng 应当 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
yǒu 有 wèi 位 máng lù 忙碌 de 的 péng you 朋友 dé zhī 得知 lǎo pó 老婆 lí huàn 罹患 zhòng zhèng 重症， chè tóu chè wěi 彻头彻尾 biàn 变 le 了 yí gè rén 一个人： qīn zì 亲自 xià chú 下厨， péi 陪 tài tai 太太 sàn bù 散步 … … kě shì 可是 qī zǐ 妻子 dí 敌 bú guò 不过 bìng mó 病魔 cuī cán 摧残， sān gè 三个 yuè 月 hòu 后 jiù 就 sā shǒu rén huán 撒手人寰。
zài cǐ 在此 xì liè 系列 wén zhāng 文章 de 的 dì 第 3 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ men 我们 xiàng 向 nín 您 jiè shào 介绍 le 了 fú wù 服务 zǔ jiàn 组件 tǐ jì jiē gòu 体系结构 ( SCA ) dǎo rù 导入 huó 和 dǎo chū 导出， bìng 并 cè zhòng 侧重 jiè shào 介绍 le 了 rú hé 如何 jiāng 将 tā men 它们 yòng zuò 用作 jí chéng 集成 SCA mó kuài 模块 de 的 jī zhì 机制。
tā 她 zǒu jìn 走近 zhuō zi 桌子 zài 在 mǎ lóng 马龙 duì miàn 对面 zuò xia 坐下。
yì yuán 议员 men 们 zhōu èr 周二 dé 得 cháng 偿 suǒ yuàn 所愿： zhōng chuān 中川 zhāo 昭 yī 一 juǎn pū gài zǒu rén 卷铺盖走人 le 了。
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， ràng 让 wǒ 我 gài shù 概述 yí xià 一下 nǐ men 你们 jiāng 将 zài 在 běn 本 lùn tán 论坛 qī jiān 期间 tàn tǎo 探讨 de 的 chéng gōng 成功 de 的 xīn 新 qián jǐng 前景。
dāng rán 当然， zài 在 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 shǐ yòng 使用 xīn cí 新词 de 的 pín lǜ 频率 huì 会 xià jiàng 下降， dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 pín lǜ 频率 de 的 xià jiàng 下降 mó shì 模式 yě 也 gè bù xiāng tóng 各不相同， wèi 为 sān 三 wèi 位 zuò jiā 作家 suǒ 所 tè yǒu 特有。
yǒu 有 jiàn wàng zhèng 健忘症 de 的 rén 人 jīng cháng 经常 bù 不 jì de 记得 tā men de 他们的 míng zi 名字 huò 或 shēn fèn 身分。
dāng rán 当然， dà duō shù 大多数 shèn zhì 甚至 dōu 都 bú huì 不会 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 zàn shí 暂时 de 的 zhé zhōng 折衷。
jì bù qīng 记不清 shén me shí hou 什么时候 le 了， dú 读 wán le 完了 hào rán 浩然 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说《 yàn yáng tiān 艳阳天》， jiù 就 bèi 被 xiǎo shuō 小说 zhǔ rén gōng 主人公 xiāo 箫 cháng chūn 长春 yǔ 与 jiāo shū hóng 焦淑红 zhī jiān 之间 nà zhǒng 那种 méng méng lóng lóng 蒙蒙胧胧、 zhē zhē yǎn yǎn 遮遮掩掩 de 的 ài qíng 爱情 miáo xiě 描写 shēn shēn 深深 xī yǐn 吸引。
dāng rán 当然， nǚ xìng 女性 yě 也 cún zài 存在 ā ěr fǎ 阿尔法 hè 和 bèi tǎ liǎng 贝塔两 zhòng 种 gè xìng 个性。 miàn duì 面对 wēi xiǎn 危险 shí 时 yě 也 yí yàng 一样 yǒu 有 “ huò 或 dǎ 打 huò 或 táo 逃 ” liǎng 两 zhòng 种 fǎn yìng 反应。
jì zhu 记住 nǐ 你 jiāng 将 yào sǐ 要死， zhè shì 这是 wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法， miǎn yú 免于 niàn niàn bú wàng 念念不忘 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shī qù 失去 mǒu 某 jiàn 件 dōng xi 东西。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhù zài 住在 jǐng qū 景区 huò zhě 或者 jiāo tōng fāng biàn 交通方便 de 的 dì fāng 地方 zhè 这 yī 一 zhāo 招 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易。
jì zhu 记住 zhǐ yǒu 只有 xiǎng fǎ 想法 bú huì 不会 dài lái 带来 chéng gōng 成功 — — xiǎng fǎ 想法 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， dàn shì 但是 tā men 他们 zhǐ yǒu 只有 zài 在 fù zhū shí shī 付诸实施 hòu 后 cái 才 yǒu jià zhí 有价值。
yǒu guān rén shì 有关人士 tí xǐng 提醒 nà xiē 那些 “ lǎo zì hào 老字号 ” yào 要 jiā kuài 加快 xíng dòng 行动， zài 在 guó jì 国际 shì chǎng 市场 jìn xíng 进行 shāng biāo zhù cè 商标注册， yǐ miǎn 以免 bèi 被 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 qiǎng zhù 抢注。
tā 她 shēn cái 身材 miáo tiao 苗条， zhǎng de 长得 xiù qi 秀气， liǎn shàng 脸上 zǒng 总 guà 挂 zhe 着 càn làn 灿烂 de 的 xiào róng 笑容。
zài cǐ 在此， ràng 让 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 zhù yuàn 祝愿 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 zài 在 xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里， péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展， qǔ dé 取得 gèng dà 更大 chéng gōng 成功！ zhù yuàn 祝愿 gè wèi 各位 péng you 朋友 xīn nián kuài lè 新年快乐、 gōng zuò 工作 shùn lì 顺利、 jiā tíng 家庭 xìng fú 幸福、 wàn shì rú yì 万事如意！
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 zhè shì 这是 wán quán 完全 bì xū 必需 de 的， jiù 就 zhǐ néng 只能 zhè yàng 这样 zuò 做。
dāng rán 当然， xué dào 学到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 kě yǐ tōng guò 可以通过 yīn biāo 音标 jì 记 dān cí 单词， yīn wèi 因为 shēng yīn 声音 gēn 跟 zì mǔ 字母 zhī jiān 之间 yǒu guān lián 有关联。
yǒu guān 有关 nǚ xìng 女性、 méi tǐ 媒体 yán jiū 研究 yǐ jí 以及 lǚ xíng 旅行， dāng rán 当然， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xiǎo 小 nì wai 腻歪 láo sāo 牢骚。 huì 会 jiè shào 介绍 yì xiē 一些 hǎo chī 好吃 hǎo wán 好玩 de 的 dōng xi 东西， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 shēng huó 生活 lǐ dōu 里都 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo 小 xìng fú 幸福。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 dǔ zhòu fā shì 赌咒发誓 le 了 4 gè 个 xiǎo shí 小时， ” mǐ qí 米奇 ní kě 尼可 shuō 说。
tā 她 zàn yáng 赞扬 le 了 tā 他 duō nián 多年 de 的 kè kǔ nǔ lì 刻苦努力， hái 还 tè bié 特别 tí xǐng 提醒 tā 他 yào 要 bǎ 把 suǒ xué 所学 de 的 zhī shi 知识 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 tā rén 他人。
tā 她 yíng dé 赢得 hěn 很 shùn lì 顺利， kě shì 可是 gēn zhe 跟着 jiù 就 dà yì 大意 qǐ lai 起来 le 了， duì shǒu 对手 zhuǎn yōu wéi xǐ 转忧为喜。
zài cǐ 在此 lòu dòng 漏洞 bèi 被 xuān shì 宣示 zhī hòu 之后， HTC kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 fā bù 发布 xiū bǔ 修补 chéng xù 程序。
zài cǐ 在此 fān 番 kāng kǎi jī áng 慷慨激昂 de 的 chén shuō 陈说 zhōng 中 tā 他 zài cì 再次 kǒu wù 口误 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说 zì jǐ 自己 de 的 jǐ bǎi wàn 几百万 Ōu yuán 欧元 dōu 都 huā 花 zài 在 le 了 " fǎ guān 法官 " shēn shang 身上 yì shí 意识 dào 到 cuò wù 错误 hòu 后 yòu 又 lì mǎ 立马 jiū zhèng 纠正 shuō shì 说是 huā 花 zài 在 le 了 " lǜ shī 律师 " nà li 那里 .
dāng rán 当然， yīn tè wǎng 因特网 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 bǎ 把 zhè xiē 这些 zhēn lǐ 真理 biàn de 变得 gèng jiā 更加 bù yán zì míng 不言自明。
xùn liàn 训练 shí 时 wǒ 我 zǒng 总 xiǎng zhe 想着 bǎ 把 tóu lán 投篮 jī huì 机会 sòng gěi 送给 kě néng 可能 yǒu 有 kōng wèi 空位 de 的 duì yǒu 队友， zhè shí 这时 tā men 他们 jiù 就 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 gāi 该 chū shǒu 出手。
yǒu 有 chuán wén 传闻 shuō 说 guó wáng 国王 bèi 被 mó guǐ 魔鬼 mí zhu 迷住 le 了 xīn qiào 心窍。
tā 她 zǒu chū 走出 le 了 fáng zi 房子， háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地、 jué rán 决然 de 地 pēng 砰 de 地 yì shēng 一声 guān shàng 关上 le 了 wán ǒu zhī jiā 玩偶之家 de 的 dà mén 大门。
zài cǐ 在此 shì lì 示例 zhōng 中， fú wù 服务 piào zhèng 票证 de 的 dà bù fen 大部分 qǐng qiú 请求 dōu 都 bì xū 必须 jìn xíng 进行 liǎng cì 两次 zhè yàng 这样 de 的 chóng dìng xiàng 重定向。
dāng rán 当然， zài 在 pàn jué shū 判决书 xià dá 下达 zhī qián 之前， wǒ men 我们 jiǎ dìng 假定 tā 他 shì 是 wú gū 无辜 de 的、 qīng bái 清白 de 的， dàn shì 但是 bú lùn 不论 rú hé 如何， wǒ men 我们 yǒu néng lì 有能力 yòng 用 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 fā shēng 发生 zài 在 mín zhǔ gāng guǒ 民主刚果 de 的 zhàn zhēng zuì xíng 战争罪行 yīng dāng 应当 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
yǒu 有 wèi 位 máng lù 忙碌 de 的 péng you 朋友 dé zhī 得知 lǎo pó 老婆 lí huàn 罹患 zhòng zhèng 重症， chè tóu chè wěi 彻头彻尾 biàn 变 le 了 yí gè rén 一个人： qīn zì 亲自 xià chú 下厨， péi 陪 tài tai 太太 sàn bù 散步 … … kě shì 可是 qī zǐ 妻子 dí 敌 bú guò 不过 bìng mó 病魔 cuī cán 摧残， sān gè 三个 yuè 月 hòu 后 jiù 就 sā shǒu rén huán 撒手人寰。
zài cǐ 在此 xì liè 系列 wén zhāng 文章 de 的 dì 第 3 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ men 我们 xiàng 向 nín 您 jiè shào 介绍 le 了 fú wù 服务 zǔ jiàn 组件 tǐ jì jiē gòu 体系结构 ( SCA ) dǎo rù 导入 huó 和 dǎo chū 导出， bìng 并 cè zhòng 侧重 jiè shào 介绍 le 了 rú hé 如何 jiāng 将 tā men 它们 yòng zuò 用作 jí chéng 集成 SCA mó kuài 模块 de 的 jī zhì 机制。
tā 她 zǒu jìn 走近 zhuō zi 桌子 zài 在 mǎ lóng 马龙 duì miàn 对面 zuò xia 坐下。
yì yuán 议员 men 们 zhōu èr 周二 dé 得 cháng 偿 suǒ yuàn 所愿： zhōng chuān 中川 zhāo 昭 yī 一 juǎn pū gài zǒu rén 卷铺盖走人 le 了。
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， ràng 让 wǒ 我 gài shù 概述 yí xià 一下 nǐ men 你们 jiāng 将 zài 在 běn 本 lùn tán 论坛 qī jiān 期间 tàn tǎo 探讨 de 的 chéng gōng 成功 de 的 xīn 新 qián jǐng 前景。
dāng rán 当然， zài 在 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 shǐ yòng 使用 xīn cí 新词 de 的 pín lǜ 频率 huì 会 xià jiàng 下降， dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 pín lǜ 频率 de 的 xià jiàng 下降 mó shì 模式 yě 也 gè bù xiāng tóng 各不相同， wèi 为 sān 三 wèi 位 zuò jiā 作家 suǒ 所 tè yǒu 特有。
yǒu 有 jiàn wàng zhèng 健忘症 de 的 rén 人 jīng cháng 经常 bù 不 jì de 记得 tā men de 他们的 míng zi 名字 huò 或 shēn fèn 身分。
dāng rán 当然， dà duō shù 大多数 shèn zhì 甚至 dōu 都 bú huì 不会 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 zàn shí 暂时 de 的 zhé zhōng 折衷。
jì bù qīng 记不清 shén me shí hou 什么时候 le 了， dú 读 wán le 完了 hào rán 浩然 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说《 yàn yáng tiān 艳阳天》， jiù 就 bèi 被 xiǎo shuō 小说 zhǔ rén gōng 主人公 xiāo 箫 cháng chūn 长春 yǔ 与 jiāo shū hóng 焦淑红 zhī jiān 之间 nà zhǒng 那种 méng méng lóng lóng 蒙蒙胧胧、 zhē zhē yǎn yǎn 遮遮掩掩 de 的 ài qíng 爱情 miáo xiě 描写 shēn shēn 深深 xī yǐn 吸引。
dāng rán 当然， nǚ xìng 女性 yě 也 cún zài 存在 ā ěr fǎ 阿尔法 hè 和 bèi tǎ liǎng 贝塔两 zhòng 种 gè xìng 个性。 miàn duì 面对 wēi xiǎn 危险 shí 时 yě 也 yí yàng 一样 yǒu 有 “ huò 或 dǎ 打 huò 或 táo 逃 ” liǎng 两 zhòng 种 fǎn yìng 反应。
jì zhu 记住 nǐ 你 jiāng 将 yào sǐ 要死， zhè shì 这是 wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法， miǎn yú 免于 niàn niàn bú wàng 念念不忘 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shī qù 失去 mǒu 某 jiàn 件 dōng xi 东西。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhù zài 住在 jǐng qū 景区 huò zhě 或者 jiāo tōng fāng biàn 交通方便 de 的 dì fāng 地方 zhè 这 yī 一 zhāo 招 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易。
jì zhu 记住 zhǐ yǒu 只有 xiǎng fǎ 想法 bú huì 不会 dài lái 带来 chéng gōng 成功 — — xiǎng fǎ 想法 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， dàn shì 但是 tā men 他们 zhǐ yǒu 只有 zài 在 fù zhū shí shī 付诸实施 hòu 后 cái 才 yǒu jià zhí 有价值。
yǒu guān rén shì 有关人士 tí xǐng 提醒 nà xiē 那些 “ lǎo zì hào 老字号 ” yào 要 jiā kuài 加快 xíng dòng 行动， zài 在 guó jì 国际 shì chǎng 市场 jìn xíng 进行 shāng biāo zhù cè 商标注册， yǐ miǎn 以免 bèi 被 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 qiǎng zhù 抢注。
tā 她 shēn cái 身材 miáo tiao 苗条， zhǎng de 长得 xiù qi 秀气， liǎn shàng 脸上 zǒng 总 guà 挂 zhe 着 càn làn 灿烂 de 的 xiào róng 笑容。
zài cǐ 在此， ràng 让 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 zhù yuàn 祝愿 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 zài 在 xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里， péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展， qǔ dé 取得 gèng dà 更大 chéng gōng 成功！ zhù yuàn 祝愿 gè wèi 各位 péng you 朋友 xīn nián kuài lè 新年快乐、 gōng zuò 工作 shùn lì 顺利、 jiā tíng 家庭 xìng fú 幸福、 wàn shì rú yì 万事如意！
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 zhè shì 这是 wán quán 完全 bì xū 必需 de 的， jiù 就 zhǐ néng 只能 zhè yàng 这样 zuò 做。
dāng rán 当然， xué dào 学到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 kě yǐ tōng guò 可以通过 yīn biāo 音标 jì 记 dān cí 单词， yīn wèi 因为 shēng yīn 声音 gēn 跟 zì mǔ 字母 zhī jiān 之间 yǒu guān lián 有关联。
yǒu guān 有关 nǚ xìng 女性、 méi tǐ 媒体 yán jiū 研究 yǐ jí 以及 lǚ xíng 旅行， dāng rán 当然， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xiǎo 小 nì wai 腻歪 láo sāo 牢骚。 huì 会 jiè shào 介绍 yì xiē 一些 hǎo chī 好吃 hǎo wán 好玩 de 的 dōng xi 东西， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 shēng huó 生活 lǐ dōu 里都 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo 小 xìng fú 幸福。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子