ประโยคภาษาจีน- 绿色和平份子昨日到食物安全中心门外倾倒数以百计柑桔和士多啤梨他们在五个样本中发现含有超标农药中文句子 (26178) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǜ sè hé píng 绿色和平 fèn zi 份子 zuó rì 昨日 dào 到 shí wù 食物 ān quán 安全 zhōng xīn 中心 mén wài 门外 qīng dǎo 倾倒 shù yǐ bǎi jì 数以百计 gān jú 柑桔 hé 和 shì duō pí lí 士多啤梨， tā men 他们 zài 在 wǔ gè 五个 yàng běn 样本 zhōng 中 fā xiàn 发现 hán yǒu 含有 chāo biāo 超标 nóng yào 农药。
Greenpeace activists yesterday dumped hundreds of tangerines and strawberries outside the Centre for Food Safety after they found excessive amounts of pesticides in five samples.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说 rú guǒ 如果 shè huì 社会 biàn de 变得 dòng dàng 动荡， fù rén 富人 bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 yǒu qián 有钱 ér 而 chéng wéi 成为 gōng jī mù biāo 攻击目标， gèng 更 yīn wèi 因为 hé 和 zhèng fǔ 政府 mì qiè 密切 xiāng lián 相连 ér 而 chéng wéi 成为 zhòng shǐ zhī dì 众矢之的。
tā 他 shuō wán 说完 huà 话， jiē zhe 接着 shì 是 yī 一 duàn 段 yì wèi shēn cháng 意味深长 de 的 tíng dùn 停顿。
tā 他 shuō 说 duì 对 tā 他 de 的 qì hòu 气候 jì lù 记录 yǒu 有 yí lǜ 疑虑 de 的 “ huái yí lùn zhě 怀疑论者 ” yīng gāi 应该 lì yòng 利用 měi guó 美国 de 的 gōng kāi 公开 zī liào 资料 biān zhì 编制 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 shù jù 数据 jí 集。
“ tā 她 de 的 zhǐ jia 指甲 bèi 被 qián zi 钳子 bá diào 拔掉 le 了， tā 她 de 的 xià hé 下颌 yá 牙 yě 也 quán bù 全部 bèi 被 bá diào 拔掉 le 了 — — tā 她 xiàn zài 现在 bù dé bù 不得不 dài zhe 戴着 jiǎ yá 假牙 — — tā 她 de 的 bí zi 鼻子 yě 也 bèi 被 guàn 灌 guò 过 là jiāo shuǐ 辣椒水， ” fān yì 翻译 shuō 说。
bào wù yuán 报务员： èr fù 二副， jīn 今 zǎo 早 wǒ 我 cóng 从 dōng jīng 东京 tái 台 shōu dào 收到 zhè xiē 这些 háng xíng 航行 jǐng gào 警告， wǒ 我 xiǎng 想 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 háng xíng 航行 jǐng gào 警告 yǒu yòng 有用。
bù 不 shú luò 熟络， yě 也 bù róng 不容 yì 易 pò suì 破碎， bù 不 qīn nì 亲昵， yě 也 bù róng 不容 yì 易 shī wàng 失望。 — — yú qiū yǔ 余秋雨。
lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 zuì jìn 最近 fā qǐ 发起 le 了 yí cì 一次 kē kǎo 科考 huó dòng 活动， zhǐ zài 旨在 yán jiū 研究 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 yǐng xiǎng 影响， jiē guǒ 结果 méi 没 fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 měng mǎ xiàng 猛犸象 yí hái 遗骸。
tā 他 shuō 说 bù shí 布什 de 的 jì huà 计划 běn lái 本来 dǎ suàn 打算 lán jié 拦截 yī lǎng 伊朗 de 的 yuǎn chéng dǎo dàn 远程导弹， dàn 但 měi guó 美国 qíng bào 情报 dān wèi 单位 xiàn zài 现在 de 的 píng gū 评估 xiǎn shì 显示 wēi xié 威胁 lái zì 来自 duǎn chéng 短程 hé 和 zhōng chéng 中程 dǎo dàn 导弹。
“ tā 她 shuō 说 tā 她 míng bai 明白 le 了 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 yǐ hòu 以后 shēng huó 生活 dé 得 hǎo 好， xiàn zài 现在 nǐ 你 jiù 就 bù néng 不能 tān tú 贪图 xiǎng shòu 享受。 ” sū shān 苏珊 rú shì shuō 如是说。
bào gào 报告 shàng 上 méi yǒu 没有 zhù míng 注明 tā 他 shì 是 wèi 为 zhōng qíng jú 中情局 gōng zuò 工作， zhī 只 shuō shì 说是 wèi 为 měi guó 美国 zhèng fǔ gōng zuò 政府工作。
bú yòng 不用 zài 再 kǎo lǜ 考虑 féi ròu 肥肉、 gān zhe 甘蔗 hé 和 cài zǐ yóu 菜籽油 le 了 — — xī guā 西瓜 kě chéng 可成 wèi 为 shēng wù 生物 rán liào 燃料 de 的 yí gè 一个 zuì xīn 最新 lái yuán 来源。
“ hǎo 好 ” zhè 这 zì yǎn 字眼 zài 在 zhè r 这儿 yòng 用 dé 得 bù 不 qià dàng 恰当， nǐ 你 yīng gāi shuō 应该说 “ chóng gāo 崇高 ” 。
tā 他 shuō 说 wǒ 我 zài 在 xiǎo cè zi 小册子 zhōng 中 wāi qū 歪曲 le 了 tā 他 de 的 guān diǎn 观点。
“ hǎo 好 ba 吧， ” fú lán zī 弗兰兹 tàn 叹 le 了 yì kǒu qì 一口气 shuō dào 说道， “ nǐ 你 suí biàn 随便 ba 吧， wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 zǐ jué 子爵， yīn wèi 因为 wǒ 我 wú lì 无力 fǎn bó 反驳 nǐ de 你的 lùn jù 论据， dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何， zhè wèi 这位 jī dū shān 基督山 bó jué 伯爵 zǒng shì 总是 yí gè 一个 guài rén 怪人。 ”
tā 他 shuō 说 xīn 新 kè chéng 课程 céng chū bù qióng 层出不穷， dàn 但 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 lái zì 来自 shì chǎng 市场 xū qiú 需求， ér shì 而是 lái zì 来自 rì yì 日益 kuò zhāng 扩张 de 的 shēng yuán 生源 xū qiú 需求。
bú yòng 不用 dān xīn 担心 fā shēng 发生 xīn shì jiè 新世界 zhàn zhēng 战争， hóng jūn 红军 zhǐ bú guò 只不过 kāi fā 开发 chū 出 yì zhǒng 一种 xīn 新 wán yì 玩意， yì jiā 一家 xīn 新 de 的 jūn shì 军事 bīng gōng chǎng 兵工厂 shēng chǎn 生产 chū 出 yòng 用 xiàng jiāo 橡胶 zuò 做 de 的 chōng qì 充气 wǔ qì 武器。
bào gào rén 报告人 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 zhú yī 逐一 zuò 作 le 了 shuō míng 说明。
bú yòng 不用 jiǎn chá 检查 yóu jiàn 邮件 nèi róng 内容， tā 他 jī yú 基于 hé fǎ 合法 yóu jiàn 邮件 yǔ 与 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 zài 在 chuán shū 传输 liú liàng 流量 shàng 上 yīng yǒu 应有 chā yì 差异 de 的 lǐ lùn 理论 lái 来 guān chá 观察 yóu jiàn 邮件 zài 在 wǎng luò 网络 zhòng dì 中的 chuán shū 传输 fāng shì 方式。
“ hǎo 好 de 的， ” nǚ shì 女士 chén mò 沉默 le 了 yī xiǎo 一小 huì ér 会儿， “ ná 拿 zhuó bǐ 着笔 ne 呢 ma 吗？ ”
lǜ chá 绿茶 de 的 “ lǜ yè 绿叶 zài 在 yí gè 一个 qīng tāng 清汤 jù yǒu 具有 qiáng liè 强烈 sè wèi 涩味 tè sè 特色 ” 。
“ hǎo 好， ” mǔ qīn 母亲 shuō 说， “ xīng qī èr 星期二 wǒ 我 gào su 告诉 jié lǐ mǐ 杰里米， kōng shǒu dào 空手道 kè 课 qián 前 wǒ 我 xiǎng yào 想要 què rèn 确认 yí xià 一下 tā 他 zuò 做 le 了 jiā tíng zuò yè 家庭作业， bìng qiě 并且 gào su 告诉 tā 他 wǒ men 我们 rú hé 如何 ān pái 安排。 ”
lǜ dòu gāo 绿豆糕 shì 是 yì zhǒng 一种 chū xià 初夏 de 的 shí lìng 时令 shí pǐn 食品， qí 其 zhì zuò yuán liào 制作原料 yǒu 有 lǜ dòu fěn 绿豆粉、 wān dòu fěn 豌豆粉、 huáng 黄 shā táng 砂糖、 guì huā 桂花 děng 等。
tā 他 shuō 说 tàn qiàn wéi 碳纤维 yóu yú 由于 qí 其 zēng qiáng 增强 de 的 qiáng dù 强度 men 们 zài wèi lái 在未来 kě néng 可能 shì 是 zhí de 值得 tàn suǒ 探索 de 的 cái liào 材料。
bù 不 wèi suō 畏缩 de 的； jiān dìng 坚定 de 的 biǎo shì 表示 jì 既 bù 不 hài pà 害怕 yě bù 也不 yóu yù 犹豫 de 的； jiān jué 坚决 de 的
bù zhī bù jué 不知不觉， nán xī 南希 hé 和 wǒ 我 dōu 都 yǐ 已 ài shàng 爱上 le 了 wǒ men de 我们的 xiǎo jī 小鸡。
tā 他 shuō 说 zì jǐ 自己 xiàn nián 现年 47 suì 岁 de 的 mǔ qīn 母亲， hěn 很 xìng fú 幸福 bù jiǔ 不久 hòu 后 néng 能 chéng wéi 成为 yī míng 一名 zēng zǔ mǔ 曾祖母。
bào gào 报告 xiǎn shì 显示 zhèng zhì fàn 政治犯 jiān yù 监狱 jí zhōng yíng 集中营 de 的 tiáo jiàn 条件 fēi cháng 非常 è liè 恶劣， ér 而 xì tǒng 系统 de 的 yán zhòng 严重 de 的 qīn fàn 侵犯 rén quán 人权 xíng wéi 行为 zài 在 zhěng gè 整个 jiān yù 监狱 hé 和 jū jìn 拘禁 tǐ xì 体系 zhōng 中 fēi cháng 非常 pǔ biàn 普遍。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng hǎo 正好 néng gòu 能够 lì jí 立即 dǎ kāi 打开 diàn nǎo 电脑， jiù 就 xiàng 像 dǎ kāi 打开 shǒu jī 手机， gěi 给 rén 人 fā duǎn xìn 发短信 huò 或 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 shì 事 bìng 并 guān diào 关掉 fù yuán 复原 yí yàng 一样， nà 那 jiàng 将 shì 是 wán měi 完美 de 的， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō huà 说话 de 的 jià shi 架势 xiàng 像 gè 个 xiàn shí zhǔ yì zhě 现实主义者， dàn 但 tā 他 míng xiǎn 明显 duì 对 xiàn shí 现实 yì wú suǒ zhī 一无所知。
bào gào 报告 chēng 称 zhè me 这么 duō rén 多人 jiē shòu 接受 rén gōng liú chǎn 人工流产 de 的 shì 是 “ bú xìng 不幸 de 的 qíng xing 情形 ” ， wú shàng chún 吴尚纯 zài 在 jiē shòu 接受《 zhōng guó rì bào 中国日报》 fǎng wèn 访问 shí 时 shuō 说， jiǎn shǎo 减少 rén liú 人流 shù zì 数字 duì 对 zhōng guó 中国 ér yán 而言 shì 是 xiàng 项 jù dà 巨大 tiǎo zhàn 挑战。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说 rú guǒ 如果 shè huì 社会 biàn de 变得 dòng dàng 动荡， fù rén 富人 bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 yǒu qián 有钱 ér 而 chéng wéi 成为 gōng jī mù biāo 攻击目标， gèng 更 yīn wèi 因为 hé 和 zhèng fǔ 政府 mì qiè 密切 xiāng lián 相连 ér 而 chéng wéi 成为 zhòng shǐ zhī dì 众矢之的。
tā 他 shuō wán 说完 huà 话， jiē zhe 接着 shì 是 yī 一 duàn 段 yì wèi shēn cháng 意味深长 de 的 tíng dùn 停顿。
tā 他 shuō 说 duì 对 tā 他 de 的 qì hòu 气候 jì lù 记录 yǒu 有 yí lǜ 疑虑 de 的 “ huái yí lùn zhě 怀疑论者 ” yīng gāi 应该 lì yòng 利用 měi guó 美国 de 的 gōng kāi 公开 zī liào 资料 biān zhì 编制 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 shù jù 数据 jí 集。
“ tā 她 de 的 zhǐ jia 指甲 bèi 被 qián zi 钳子 bá diào 拔掉 le 了， tā 她 de 的 xià hé 下颌 yá 牙 yě 也 quán bù 全部 bèi 被 bá diào 拔掉 le 了 — — tā 她 xiàn zài 现在 bù dé bù 不得不 dài zhe 戴着 jiǎ yá 假牙 — — tā 她 de 的 bí zi 鼻子 yě 也 bèi 被 guàn 灌 guò 过 là jiāo shuǐ 辣椒水， ” fān yì 翻译 shuō 说。
bào wù yuán 报务员： èr fù 二副， jīn 今 zǎo 早 wǒ 我 cóng 从 dōng jīng 东京 tái 台 shōu dào 收到 zhè xiē 这些 háng xíng 航行 jǐng gào 警告， wǒ 我 xiǎng 想 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 háng xíng 航行 jǐng gào 警告 yǒu yòng 有用。
bù 不 shú luò 熟络， yě 也 bù róng 不容 yì 易 pò suì 破碎， bù 不 qīn nì 亲昵， yě 也 bù róng 不容 yì 易 shī wàng 失望。 — — yú qiū yǔ 余秋雨。
lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 zuì jìn 最近 fā qǐ 发起 le 了 yí cì 一次 kē kǎo 科考 huó dòng 活动， zhǐ zài 旨在 yán jiū 研究 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 yǐng xiǎng 影响， jiē guǒ 结果 méi 没 fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 měng mǎ xiàng 猛犸象 yí hái 遗骸。
tā 他 shuō 说 bù shí 布什 de 的 jì huà 计划 běn lái 本来 dǎ suàn 打算 lán jié 拦截 yī lǎng 伊朗 de 的 yuǎn chéng dǎo dàn 远程导弹， dàn 但 měi guó 美国 qíng bào 情报 dān wèi 单位 xiàn zài 现在 de 的 píng gū 评估 xiǎn shì 显示 wēi xié 威胁 lái zì 来自 duǎn chéng 短程 hé 和 zhōng chéng 中程 dǎo dàn 导弹。
“ tā 她 shuō 说 tā 她 míng bai 明白 le 了 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 yǐ hòu 以后 shēng huó 生活 dé 得 hǎo 好， xiàn zài 现在 nǐ 你 jiù 就 bù néng 不能 tān tú 贪图 xiǎng shòu 享受。 ” sū shān 苏珊 rú shì shuō 如是说。
bào gào 报告 shàng 上 méi yǒu 没有 zhù míng 注明 tā 他 shì 是 wèi 为 zhōng qíng jú 中情局 gōng zuò 工作， zhī 只 shuō shì 说是 wèi 为 měi guó 美国 zhèng fǔ gōng zuò 政府工作。
bú yòng 不用 zài 再 kǎo lǜ 考虑 féi ròu 肥肉、 gān zhe 甘蔗 hé 和 cài zǐ yóu 菜籽油 le 了 — — xī guā 西瓜 kě chéng 可成 wèi 为 shēng wù 生物 rán liào 燃料 de 的 yí gè 一个 zuì xīn 最新 lái yuán 来源。
“ hǎo 好 ” zhè 这 zì yǎn 字眼 zài 在 zhè r 这儿 yòng 用 dé 得 bù 不 qià dàng 恰当， nǐ 你 yīng gāi shuō 应该说 “ chóng gāo 崇高 ” 。
tā 他 shuō 说 wǒ 我 zài 在 xiǎo cè zi 小册子 zhōng 中 wāi qū 歪曲 le 了 tā 他 de 的 guān diǎn 观点。
“ hǎo 好 ba 吧， ” fú lán zī 弗兰兹 tàn 叹 le 了 yì kǒu qì 一口气 shuō dào 说道， “ nǐ 你 suí biàn 随便 ba 吧， wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 zǐ jué 子爵， yīn wèi 因为 wǒ 我 wú lì 无力 fǎn bó 反驳 nǐ de 你的 lùn jù 论据， dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何， zhè wèi 这位 jī dū shān 基督山 bó jué 伯爵 zǒng shì 总是 yí gè 一个 guài rén 怪人。 ”
tā 他 shuō 说 xīn 新 kè chéng 课程 céng chū bù qióng 层出不穷， dàn 但 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 lái zì 来自 shì chǎng 市场 xū qiú 需求， ér shì 而是 lái zì 来自 rì yì 日益 kuò zhāng 扩张 de 的 shēng yuán 生源 xū qiú 需求。
bú yòng 不用 dān xīn 担心 fā shēng 发生 xīn shì jiè 新世界 zhàn zhēng 战争， hóng jūn 红军 zhǐ bú guò 只不过 kāi fā 开发 chū 出 yì zhǒng 一种 xīn 新 wán yì 玩意， yì jiā 一家 xīn 新 de 的 jūn shì 军事 bīng gōng chǎng 兵工厂 shēng chǎn 生产 chū 出 yòng 用 xiàng jiāo 橡胶 zuò 做 de 的 chōng qì 充气 wǔ qì 武器。
bào gào rén 报告人 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 zhú yī 逐一 zuò 作 le 了 shuō míng 说明。
bú yòng 不用 jiǎn chá 检查 yóu jiàn 邮件 nèi róng 内容， tā 他 jī yú 基于 hé fǎ 合法 yóu jiàn 邮件 yǔ 与 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 zài 在 chuán shū 传输 liú liàng 流量 shàng 上 yīng yǒu 应有 chā yì 差异 de 的 lǐ lùn 理论 lái 来 guān chá 观察 yóu jiàn 邮件 zài 在 wǎng luò 网络 zhòng dì 中的 chuán shū 传输 fāng shì 方式。
“ hǎo 好 de 的， ” nǚ shì 女士 chén mò 沉默 le 了 yī xiǎo 一小 huì ér 会儿， “ ná 拿 zhuó bǐ 着笔 ne 呢 ma 吗？ ”
lǜ chá 绿茶 de 的 “ lǜ yè 绿叶 zài 在 yí gè 一个 qīng tāng 清汤 jù yǒu 具有 qiáng liè 强烈 sè wèi 涩味 tè sè 特色 ” 。
“ hǎo 好， ” mǔ qīn 母亲 shuō 说， “ xīng qī èr 星期二 wǒ 我 gào su 告诉 jié lǐ mǐ 杰里米， kōng shǒu dào 空手道 kè 课 qián 前 wǒ 我 xiǎng yào 想要 què rèn 确认 yí xià 一下 tā 他 zuò 做 le 了 jiā tíng zuò yè 家庭作业， bìng qiě 并且 gào su 告诉 tā 他 wǒ men 我们 rú hé 如何 ān pái 安排。 ”
lǜ dòu gāo 绿豆糕 shì 是 yì zhǒng 一种 chū xià 初夏 de 的 shí lìng 时令 shí pǐn 食品， qí 其 zhì zuò yuán liào 制作原料 yǒu 有 lǜ dòu fěn 绿豆粉、 wān dòu fěn 豌豆粉、 huáng 黄 shā táng 砂糖、 guì huā 桂花 děng 等。
tā 他 shuō 说 tàn qiàn wéi 碳纤维 yóu yú 由于 qí 其 zēng qiáng 增强 de 的 qiáng dù 强度 men 们 zài wèi lái 在未来 kě néng 可能 shì 是 zhí de 值得 tàn suǒ 探索 de 的 cái liào 材料。
bù 不 wèi suō 畏缩 de 的； jiān dìng 坚定 de 的 biǎo shì 表示 jì 既 bù 不 hài pà 害怕 yě bù 也不 yóu yù 犹豫 de 的； jiān jué 坚决 de 的
bù zhī bù jué 不知不觉， nán xī 南希 hé 和 wǒ 我 dōu 都 yǐ 已 ài shàng 爱上 le 了 wǒ men de 我们的 xiǎo jī 小鸡。
tā 他 shuō 说 zì jǐ 自己 xiàn nián 现年 47 suì 岁 de 的 mǔ qīn 母亲， hěn 很 xìng fú 幸福 bù jiǔ 不久 hòu 后 néng 能 chéng wéi 成为 yī míng 一名 zēng zǔ mǔ 曾祖母。
bào gào 报告 xiǎn shì 显示 zhèng zhì fàn 政治犯 jiān yù 监狱 jí zhōng yíng 集中营 de 的 tiáo jiàn 条件 fēi cháng 非常 è liè 恶劣， ér 而 xì tǒng 系统 de 的 yán zhòng 严重 de 的 qīn fàn 侵犯 rén quán 人权 xíng wéi 行为 zài 在 zhěng gè 整个 jiān yù 监狱 hé 和 jū jìn 拘禁 tǐ xì 体系 zhōng 中 fēi cháng 非常 pǔ biàn 普遍。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng hǎo 正好 néng gòu 能够 lì jí 立即 dǎ kāi 打开 diàn nǎo 电脑， jiù 就 xiàng 像 dǎ kāi 打开 shǒu jī 手机， gěi 给 rén 人 fā duǎn xìn 发短信 huò 或 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 shì 事 bìng 并 guān diào 关掉 fù yuán 复原 yí yàng 一样， nà 那 jiàng 将 shì 是 wán měi 完美 de 的， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō huà 说话 de 的 jià shi 架势 xiàng 像 gè 个 xiàn shí zhǔ yì zhě 现实主义者， dàn 但 tā 他 míng xiǎn 明显 duì 对 xiàn shí 现实 yì wú suǒ zhī 一无所知。
bào gào 报告 chēng 称 zhè me 这么 duō rén 多人 jiē shòu 接受 rén gōng liú chǎn 人工流产 de 的 shì 是 “ bú xìng 不幸 de 的 qíng xing 情形 ” ， wú shàng chún 吴尚纯 zài 在 jiē shòu 接受《 zhōng guó rì bào 中国日报》 fǎng wèn 访问 shí 时 shuō 说， jiǎn shǎo 减少 rén liú 人流 shù zì 数字 duì 对 zhōng guó 中国 ér yán 而言 shì 是 xiàng 项 jù dà 巨大 tiǎo zhàn 挑战。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子