ประโยคภาษาจีน- 词又有俚俗的一面是向民间学习的结果也是受柳永影响的结果中文句子 (280263) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cí 词 yòu 又 yǒu 有 lǐ sú 俚俗 de 的 yí miàn 一面， shì 是 xiàng 向 mín jiān 民间 xué xí 学习 de 的 jié guǒ 结果， yě 也 shì 是 shòu 受 liǔ yǒng 柳永 yǐng xiǎng 影响 de 的 jié guǒ 结果。
Compared to the poets, the ci-poets were more vulgar, for Qin Guan learned form the folk literature and effected by Liu Yong.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cí gàn 词干 shì 是 suǒ yǒu 所有 qū zhé 屈折 cí zhuì 词缀 bèi 被 qù diào 去掉 hòu suǒ 后所 shèng yú 剩余 de 的 nà 那 bù fen 部分。
zài 在 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 de 的 1967 nián 年 zhōng dōng zhàn zhēng 中东战争， yǐ sè liè 以色列 zhàn lǐng 占领 le 了 jiā shā 袈裟 huó 和 dōng yē lù sā lěng 东耶路撒冷， zài 在 zhè lǐ 这里 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 yǐ jīng 已经 dàn shēng 诞生。
zài 在 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 jǔ xíng 举行 de 的 yí gè 一个 shāng yè 商业 wǎn yàn 晚宴 shàng 上， nán fēi fēi zhōu rén guó mín dà huì 南非非洲人国民大会 zhǔ xí 主席 yǎ kě bù 雅可布。 zǔ mǎ 祖马 shuō 说， wèi 为 jīn bā bù wéi 津巴布韦 xún zhǎo 寻找 yí xiàng 一项 zhèng zhì 政治 jiě jué 解决 bàn 办 fǎ bǐ 法比 pī píng 批评 nà li 那里 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 gèng 更 zhòng yào 重要。
hěn duō 很多 rén 人 huì 会 hé 和 zì jǐ 自己 de 的 fù mǔ 父母 tuán jù 团聚。 yǒu xiē rén 有些人 yě 也 huì 会 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天 pá shān 爬山， hē 喝 jú huā chá 菊花茶 jú 菊 ā 啊 shén me de 什么的。
hěn duō 很多 rén 人 qù 去 chá ěr sī dùn 查尔斯顿 jū zhù 居住 shì 是 yīn wèi 因为 nà li 那里 shèng chǎn 盛产 diàn qīng 靛青 hé 和 yōng yǒu 拥有 měi hǎo 美好 de 的 gǎng kǒu 港口。
péng you 朋友 shì 是 yǒu yì 友谊 de 的 méng yá 萌芽。
rú guǒ 如果 yí dìng yào 一定要 gěi 给 yí gè 一个 cāi cè 猜测， tā men 他们 xuǎn zé 选择 huí dá 回答 “ shì 是 ” ， tóng shí 同时 zài páng 在旁 jiā 加 xīng 星 biāo zhù 标注 “ shí jiān 时间 dài dìng 待定 ” 。
cí yuán xué 词源学 zhǐ néng 只能 wèn 问， wèi shén me 为什么 féng rèn 缝纫 shí 时 shǐ yòng 使用 de 的 yí gè 一个 xiǎo bēi 小杯 zhuàng 状 zhuāng zhì 装置 bèi 被 chēng wéi 称为 dǐng zhēn 顶针， dàn 但 tā 它 què shì 却是 zài 在 zhōng zhǐ 中指 shàng 上 shǐ yòng 使用 de 的。
zài 在 nà shí wéi ěr 纳什维尔， zhèng zhì 政治 míng xīng 明星 sà lā 萨拉 - pèi 佩 lín 琳 zài 在 fā yán 发言 zhōng 中 xuān chēng 宣称， “ měi guó 美国 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zài lái 再来 yí cì 一次 gé mìng 革命 le 了 ” 。
rú guǒ 如果 yì jiā 一家 quàn shāng 券商 jiè qián 借钱 gěi 给 tóu zī zhě 投资者 mǎi rù 买入 gǔ piào 股票 , yí dàn 一旦 gāi 该 gǔ 股 bēng pán 崩盘 huò zhě 或者 zhāi pái 摘牌 , nà 那 gāi 该 quàn shāng 券商 kǒng 恐 yǒu 有 shōu 收 bù 不 huí 回 qián 钱 de 的 fēng xiǎn 风险 .
péng you 朋友 shì 昰 dì èr 第二 gè 个 zì jǐ 自己。
zài 在 nà cuì 纳粹 tǒng zhì 统治 qī jiān 期间， bèi tǎ sī màn 贝塔斯曼 chū bǎn 出版 le 了 xǔ duō 许多 zhèng zhì 政治 xuān chuán cè 宣传册 hè 和 nà cuì 纳粹 wén xué zuò pǐn 文学作品， lì rú 例如： “ miè jūn 灭菌 yǔ 与 ān lè sǐ 安乐死： duì 对 yìng yòng 应用 jī dū jiào 基督教 lún lǐ 伦理 de 的 yí gè 一个 gòng xiàn 贡献。 ”
rú guǒ 如果 yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ men 我们 jiù 就 duì 对 shī gē 诗歌 de 的 chuàng zuò 创作 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bù 不 yǒu shàn 友善 de 的 yìn xiàng 印象， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 duì 对 shī rén 诗人 yǒu 有 yì zhǒng 一种 yìn xiàng 印象， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā 他 zhèng zài 正在 cān jiā 参加 yī 一 wǎ 砙 hē 喝 ? 。
hěn duō 很多 rén 人 hào qí 好奇 jiāng shī 僵尸 fù mǔ 父母 péi yǎng 培养 chū 出 de 的 hái zi 孩子 zěn me 怎么 zǒng shì 总是 shí ròu 食肉 chéng xìng 成性。
zài 在 zhǐ miàn 纸面 shàng 上， yì àn 议案 de 的 yù suàn 预算 shōu zhī xiāng dǐ 收支相抵。
hěn duō 很多 rén 人 duì cǐ 对此 dōu 都 bù 不 tài 太 qīng chu 清楚， bāo kuò 包括 dà xué 大学 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子。
péng you 朋友， dāng 当 nǐ 你 sè suō 瑟缩 yú 于 yī jiǎo 一角 de shí hòu 的时候， yǒu méi yǒu 有没有 xīn shǎng 欣赏 yè lán rén jìng 夜阑人静 shí 时 de 的 měi lì 美丽 ? 。
yì 译 yán 言 rén 人 dài biǎo 代表 de 的 bú shì 不是 mǒu gè 某个 wǎng zhàn 网站 de 的 yòng hù 用户 qún tǐ 群体， ér shì 而是 zhōng guó rén 中国人 bú duàn 不断 qiú suǒ 求索 de 的 lì chéng 历程 hè 和 jīng shen 精神。
fú shi 服事 shén 神 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 zì rán 自然 de 的 ài 爱 yì 衪 de 的 biǎo xiàn 表现。 wǒ men 我们 xī wàng 希望 suǒ yǒu 所有 jī dū tú 基督徒 dōu 都 yǒu 有 xǐ lè 喜乐 de 的 fú shi 服事 jīng yàn 经验。
hěn duō 很多 rén 人 lái 来 wéi guān 围观， wǒ 我 hěn 很 qí guài 奇怪， zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 wǒ men 我们 lái dào 来到 zhī qián 之前 shì 是 gàn shén me 干什么 de 的 ne 呢？
zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 cān guǎn 餐馆 lǐ 里， méi yǒu 没有 zhī fù 支付 zhì shǎo 至少 15 ％ xiǎo fèi 小费 de 的 gù kè 顾客 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 zāo dào 遭到 shì zhě 侍者 de 的 rǔ mà 辱骂。
hěn duō 很多 rén 人 kàn jiàn 看见 tā 他 duàn xiàn 断线 huì 会 qí guài 奇怪 wǒ 我 shì bu shì 是不是 zuò cuò 做错 le 了 shén me 什么， huò shì 或是 xiàn 线 shì bu shì 是不是 yǒu 有 wèn tí 问题？
zài xiàn jiāo yǒu 在线交友 bù jǐn 不仅 yǒu qù 有趣 ér qiě 而且 yǒu yì 有益 , dàn 但 yě 也 yǒu 有 xiàn jǐng 陷阱 , suǒ yǐ 所以 yào 要 yùn yòng 运用 nǐ de 你的 cháng shí 常识 lái 来 bǎo zhèng 保证 ān quán 安全。
rú guǒ 如果 xià bèi zi 下辈子 zài 再 ài nǐ 爱你， wǒ yào 我要 bǎ 把 nǐ 你 fàng zài 放在 wǒ 我 xīn li 心里， yòng 用 nà 那 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì xī 气息 hē hù 呵护 nǐ 你， bú zài 不再 ràng 让 nǐ 你 wèi 为 wǒ 我 kū qì 哭泣。
fú wù yuán 服务员： qǐng 请 zài 在 dēng jì biǎo 登记表 shàng 上 qiān míng 签名。
zài xiàn 在线 hàn zì 汉字 shū 书 xiě shí 写实 shí píng 时评 cè 测 kě 可 fēn wéi 分为 bǐ huà 笔画 guī fàn xìng 规范性 píng cè 评测、 bǐ shùn 笔顺 guī fàn xìng 规范性 píng cè 评测 hé 和 jié gòu 结构 guī fàn xìng 规范性 píng cè 评测 sān gè 三个 jiē duàn 阶段。
rú guǒ 如果 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 yǐn shí 饮食 shì 是 bìng yīn 病因， gèng hǎo 更好 de 的 yǐn shí 饮食 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案。
fú wù 服务 tuán duì 团队： 46 gè 个 shì jí 市级 zhí néng bù mén 职能部门 qí jù 齐聚 nán chōng shì 南充市 rén mín zhèng fǔ 人民政府 zhèng wù 政务 fú wù zhōng xīn 服务中心， wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 gāo xiào 高效 biàn jié 便捷 de 的 “ lǜ sè tōng dào 绿色通道 ” fú wù 服务。
shì xiǎng 试想 rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 cún zài 存在 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zuò wéi 作为 wù zhì 物质， yùn dòng 运动， shí jiān 时间， jī huì 机会 děng 等 de 的 yì zhǒng 一种 jiē guǒ 结果， nà me 那么 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 shén me 什么 zī gé 资格 rèn wéi 认为 rén 人 lèi bǐ 类比 yǔ zhòu 宇宙 zhòng dì 中的 rèn hé qí tā 任何其他 shēng wù 生物 dōu 都 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值？
rú guǒ 如果 bù dé bù 不得不 áo 熬 yī 一 zhěng yè 整夜， nà me 那么 liǎng 两 xiǎo shí 小时 huò 或 sì gè xiǎo shí 四个小时 de 的 wǔ shuì 午睡 néng 能 ràng 让 nǐ 你 cì rì 次日 gé wài 格外 líng mǐn 灵敏。

ประโยคภาษาจีน
cí gàn 词干 shì 是 suǒ yǒu 所有 qū zhé 屈折 cí zhuì 词缀 bèi 被 qù diào 去掉 hòu suǒ 后所 shèng yú 剩余 de 的 nà 那 bù fen 部分。
zài 在 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 de 的 1967 nián 年 zhōng dōng zhàn zhēng 中东战争， yǐ sè liè 以色列 zhàn lǐng 占领 le 了 jiā shā 袈裟 huó 和 dōng yē lù sā lěng 东耶路撒冷， zài 在 zhè lǐ 这里 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 yǐ jīng 已经 dàn shēng 诞生。
zài 在 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 jǔ xíng 举行 de 的 yí gè 一个 shāng yè 商业 wǎn yàn 晚宴 shàng 上， nán fēi fēi zhōu rén guó mín dà huì 南非非洲人国民大会 zhǔ xí 主席 yǎ kě bù 雅可布。 zǔ mǎ 祖马 shuō 说， wèi 为 jīn bā bù wéi 津巴布韦 xún zhǎo 寻找 yí xiàng 一项 zhèng zhì 政治 jiě jué 解决 bàn 办 fǎ bǐ 法比 pī píng 批评 nà li 那里 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 gèng 更 zhòng yào 重要。
hěn duō 很多 rén 人 huì 会 hé 和 zì jǐ 自己 de 的 fù mǔ 父母 tuán jù 团聚。 yǒu xiē rén 有些人 yě 也 huì 会 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天 pá shān 爬山， hē 喝 jú huā chá 菊花茶 jú 菊 ā 啊 shén me de 什么的。
hěn duō 很多 rén 人 qù 去 chá ěr sī dùn 查尔斯顿 jū zhù 居住 shì 是 yīn wèi 因为 nà li 那里 shèng chǎn 盛产 diàn qīng 靛青 hé 和 yōng yǒu 拥有 měi hǎo 美好 de 的 gǎng kǒu 港口。
péng you 朋友 shì 是 yǒu yì 友谊 de 的 méng yá 萌芽。
rú guǒ 如果 yí dìng yào 一定要 gěi 给 yí gè 一个 cāi cè 猜测， tā men 他们 xuǎn zé 选择 huí dá 回答 “ shì 是 ” ， tóng shí 同时 zài páng 在旁 jiā 加 xīng 星 biāo zhù 标注 “ shí jiān 时间 dài dìng 待定 ” 。
cí yuán xué 词源学 zhǐ néng 只能 wèn 问， wèi shén me 为什么 féng rèn 缝纫 shí 时 shǐ yòng 使用 de 的 yí gè 一个 xiǎo bēi 小杯 zhuàng 状 zhuāng zhì 装置 bèi 被 chēng wéi 称为 dǐng zhēn 顶针， dàn 但 tā 它 què shì 却是 zài 在 zhōng zhǐ 中指 shàng 上 shǐ yòng 使用 de 的。
zài 在 nà shí wéi ěr 纳什维尔， zhèng zhì 政治 míng xīng 明星 sà lā 萨拉 - pèi 佩 lín 琳 zài 在 fā yán 发言 zhōng 中 xuān chēng 宣称， “ měi guó 美国 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zài lái 再来 yí cì 一次 gé mìng 革命 le 了 ” 。
rú guǒ 如果 yì jiā 一家 quàn shāng 券商 jiè qián 借钱 gěi 给 tóu zī zhě 投资者 mǎi rù 买入 gǔ piào 股票 , yí dàn 一旦 gāi 该 gǔ 股 bēng pán 崩盘 huò zhě 或者 zhāi pái 摘牌 , nà 那 gāi 该 quàn shāng 券商 kǒng 恐 yǒu 有 shōu 收 bù 不 huí 回 qián 钱 de 的 fēng xiǎn 风险 .
péng you 朋友 shì 昰 dì èr 第二 gè 个 zì jǐ 自己。
zài 在 nà cuì 纳粹 tǒng zhì 统治 qī jiān 期间， bèi tǎ sī màn 贝塔斯曼 chū bǎn 出版 le 了 xǔ duō 许多 zhèng zhì 政治 xuān chuán cè 宣传册 hè 和 nà cuì 纳粹 wén xué zuò pǐn 文学作品， lì rú 例如： “ miè jūn 灭菌 yǔ 与 ān lè sǐ 安乐死： duì 对 yìng yòng 应用 jī dū jiào 基督教 lún lǐ 伦理 de 的 yí gè 一个 gòng xiàn 贡献。 ”
rú guǒ 如果 yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ men 我们 jiù 就 duì 对 shī gē 诗歌 de 的 chuàng zuò 创作 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bù 不 yǒu shàn 友善 de 的 yìn xiàng 印象， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 duì 对 shī rén 诗人 yǒu 有 yì zhǒng 一种 yìn xiàng 印象， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā 他 zhèng zài 正在 cān jiā 参加 yī 一 wǎ 砙 hē 喝 ? 。
hěn duō 很多 rén 人 hào qí 好奇 jiāng shī 僵尸 fù mǔ 父母 péi yǎng 培养 chū 出 de 的 hái zi 孩子 zěn me 怎么 zǒng shì 总是 shí ròu 食肉 chéng xìng 成性。
zài 在 zhǐ miàn 纸面 shàng 上， yì àn 议案 de 的 yù suàn 预算 shōu zhī xiāng dǐ 收支相抵。
hěn duō 很多 rén 人 duì cǐ 对此 dōu 都 bù 不 tài 太 qīng chu 清楚， bāo kuò 包括 dà xué 大学 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子。
péng you 朋友， dāng 当 nǐ 你 sè suō 瑟缩 yú 于 yī jiǎo 一角 de shí hòu 的时候， yǒu méi yǒu 有没有 xīn shǎng 欣赏 yè lán rén jìng 夜阑人静 shí 时 de 的 měi lì 美丽 ? 。
yì 译 yán 言 rén 人 dài biǎo 代表 de 的 bú shì 不是 mǒu gè 某个 wǎng zhàn 网站 de 的 yòng hù 用户 qún tǐ 群体， ér shì 而是 zhōng guó rén 中国人 bú duàn 不断 qiú suǒ 求索 de 的 lì chéng 历程 hè 和 jīng shen 精神。
fú shi 服事 shén 神 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 zì rán 自然 de 的 ài 爱 yì 衪 de 的 biǎo xiàn 表现。 wǒ men 我们 xī wàng 希望 suǒ yǒu 所有 jī dū tú 基督徒 dōu 都 yǒu 有 xǐ lè 喜乐 de 的 fú shi 服事 jīng yàn 经验。
hěn duō 很多 rén 人 lái 来 wéi guān 围观， wǒ 我 hěn 很 qí guài 奇怪， zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 wǒ men 我们 lái dào 来到 zhī qián 之前 shì 是 gàn shén me 干什么 de 的 ne 呢？
zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 cān guǎn 餐馆 lǐ 里， méi yǒu 没有 zhī fù 支付 zhì shǎo 至少 15 ％ xiǎo fèi 小费 de 的 gù kè 顾客 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 zāo dào 遭到 shì zhě 侍者 de 的 rǔ mà 辱骂。
hěn duō 很多 rén 人 kàn jiàn 看见 tā 他 duàn xiàn 断线 huì 会 qí guài 奇怪 wǒ 我 shì bu shì 是不是 zuò cuò 做错 le 了 shén me 什么， huò shì 或是 xiàn 线 shì bu shì 是不是 yǒu 有 wèn tí 问题？
zài xiàn jiāo yǒu 在线交友 bù jǐn 不仅 yǒu qù 有趣 ér qiě 而且 yǒu yì 有益 , dàn 但 yě 也 yǒu 有 xiàn jǐng 陷阱 , suǒ yǐ 所以 yào 要 yùn yòng 运用 nǐ de 你的 cháng shí 常识 lái 来 bǎo zhèng 保证 ān quán 安全。
rú guǒ 如果 xià bèi zi 下辈子 zài 再 ài nǐ 爱你， wǒ yào 我要 bǎ 把 nǐ 你 fàng zài 放在 wǒ 我 xīn li 心里， yòng 用 nà 那 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì xī 气息 hē hù 呵护 nǐ 你， bú zài 不再 ràng 让 nǐ 你 wèi 为 wǒ 我 kū qì 哭泣。
fú wù yuán 服务员： qǐng 请 zài 在 dēng jì biǎo 登记表 shàng 上 qiān míng 签名。
zài xiàn 在线 hàn zì 汉字 shū 书 xiě shí 写实 shí píng 时评 cè 测 kě 可 fēn wéi 分为 bǐ huà 笔画 guī fàn xìng 规范性 píng cè 评测、 bǐ shùn 笔顺 guī fàn xìng 规范性 píng cè 评测 hé 和 jié gòu 结构 guī fàn xìng 规范性 píng cè 评测 sān gè 三个 jiē duàn 阶段。
rú guǒ 如果 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 yǐn shí 饮食 shì 是 bìng yīn 病因， gèng hǎo 更好 de 的 yǐn shí 饮食 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案。
fú wù 服务 tuán duì 团队： 46 gè 个 shì jí 市级 zhí néng bù mén 职能部门 qí jù 齐聚 nán chōng shì 南充市 rén mín zhèng fǔ 人民政府 zhèng wù 政务 fú wù zhōng xīn 服务中心， wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 gāo xiào 高效 biàn jié 便捷 de 的 “ lǜ sè tōng dào 绿色通道 ” fú wù 服务。
shì xiǎng 试想 rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 cún zài 存在 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zuò wéi 作为 wù zhì 物质， yùn dòng 运动， shí jiān 时间， jī huì 机会 děng 等 de 的 yì zhǒng 一种 jiē guǒ 结果， nà me 那么 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 shén me 什么 zī gé 资格 rèn wéi 认为 rén 人 lèi bǐ 类比 yǔ zhòu 宇宙 zhòng dì 中的 rèn hé qí tā 任何其他 shēng wù 生物 dōu 都 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值？
rú guǒ 如果 bù dé bù 不得不 áo 熬 yī 一 zhěng yè 整夜， nà me 那么 liǎng 两 xiǎo shí 小时 huò 或 sì gè xiǎo shí 四个小时 de 的 wǔ shuì 午睡 néng 能 ràng 让 nǐ 你 cì rì 次日 gé wài 格外 líng mǐn 灵敏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子