ประโยคภาษาจีน- 服务请求由收件人列表中指定的支持小组接收中文句子 (281402) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fú wù 服务 qǐng qiú 请求 yóu 由 shōu jiàn rén 收件人 liè biǎo 列表 zhōng zhǐ 中指 dìng 定 de 的 zhī chí 支持 xiǎo zǔ 小组 jiē shōu 接收。
Service request received by the support team specified in the recipient list.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fú wù zhì liàng 服务质量。 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统 suǒ xū 所需 de 的 fú wù zhì liàng 服务质量 kuò zhǎn 扩展， lì rú 例如 wēi tiáo 微调 shì wù 事务 biān jiè 边界、 shì dàng 适当 de 地 xiū fù 修复 cuò wù 错误 qíng kuàng 情况 huò zhě 或者 chǎn shēng 产生 shěn hé 审核 rì zhì 日志 de 的 gōng néng 功能。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 shù nián 数年 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的 yè jì 业绩 hòu 后， fēng xiǎn 风险 tóu zī yè 投资业 zài cì 再次 biàn de 变得 huǒ rè 火热。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 shè huì 社会 tǐ zhì 体制 biàn qiān 变迁 de 的 dōng Ōu 东欧 guó jiā 国家， rén men 人们 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 hé 和 jià zhí guān 价值观 zài 在 fā shēng 发生 zhe 着 wēi miào 微妙 de 的 biàn huà 变化， jiù 就 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 bú lù shēng sè 不露声色 zhōng 中， Kollar shǒu zhōng 手中 de 的 jìng tóu 镜头 huà 化 shùn jiān 瞬间 wèi 为 yǒng héng 永恒。
zài 在 jīng lì 经历 xuān xiāo 喧嚣 rǎo rǎng 扰攘 de 的 lù tè dān 鹿特丹 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 hǎi yá 海牙 zhè lǐ 这里 fàng sōng 放松 yí xià 一下 le 了。
hěn duō 很多 gōng gòng 公共 chǎng dì 场地 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 hè 和 zhī qián 之前 de 的 chà bù duō 差不多， bāo kuò 包括 nà ge 那个 dà 大 de 的 huí xuán 回旋 lóu tī 楼梯 hè 和 kě yǐ 可以 fǔ kàn 俯瞰 gǎng wān 港湾 de 的 měi lì 美丽 de 的 hǎi yáng 海洋 dà tīng 大厅。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 yīn wèi 因为 wǒ 我 zāo shòu 遭受 de 的 nà xiē 那些 kǔ nàn 苦难， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 jīn tiān 今天 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
fú 服 láo yì 劳役 shí 时， niǔ 扭 tiě suǒ 铁索， tuī 推 jiǎo pán 绞盘， rǎn Ā ràng 冉阿让 dǐ 抵 dé 得 shàng 上 sì 四 gè rén 个人。
shì liàn 试炼 shì 是 xìn xīn 信心 de 的 liáng shi 粮食。
zài 在 jīng lì 经历 guò 过 2004 nián 年 nà cháng 那场 hǎi xiào 海啸 de 的 pò huài 破坏 zhī hòu 之后， mù qián 目前 wèi yú 位于 tài guó 泰国 hǎi àn 海岸 zhī wài 之外 de 的 pí pí 皮皮 dǎo 岛 yǐ jīng 已经 huī fù 恢复 le 了 dāng chū 当初 yuán shǐ 原始 gǔ pǔ 古朴 tián yuán 田园 mù gē 牧歌 shì 式 de 的 chún jìng 纯净 zhuàng tài 状态。
hěn duō 很多 gōng sī 公司 dōu 都 jié jìn quán lì 竭尽全力 de 地 wéi hù 维护 zì jǐ 自己 de 的 pǐn pái 品牌， rú 如 Traveolcity qí shí 其实 bìng 并 bú shi 不是 cuò bié zì 错别字， ér shì 而是 Travelocity zhèng zài 正在 zhēng duó 争夺 de 的 yí gè 一个 yù míng 域名， yǐ fáng 以防 yòng hù 用户 pīn xiě 拼写 pǐn pái 品牌 cuò wù 错误 ér 而 bèi 被 wù dǎo 误导。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 xuǎn 癣， nà 那 bǎo bǎo 宝宝 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 de 的？
zài 在 jīng jì 经济 shàng 上， zhèng rú 正如 cuī 崔 suǒ 所 chéng rèn 承认 de 的 nà yàng 那样， zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 duì kàng 对抗 duì 对 liǎng guó 两国 lái shuō 来说 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 “ shuāng 双 shū 输 ” de 的 mìng tí 命题， dàn 但 jīng jì 经济 yīn sù 因素 běn shēn 本身 bìng bù 并不 zǒng néng 总能 jué dìng 决定 zhèng fǔ 政府 de 的 huí yìng 回应。
shì zhe 试着 cóng 从 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 de 的 kuài 快 jié zòu 节奏 de 的 zhōng 中 fàng shǒu 放手 ba 吧， shì zhe 试着 chuàng zhì 创制 yì zhǒng 一种 cóng róng bú pò 从容不迫 dé 得 zì jǐ 自己 dú yǒu 独有 de 的 jié zòu 节奏， rán hòu 然后 zài 再 màn màn 慢慢 zēng jiā 增加 gōng zuò liàng 工作量。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 bèi pò 被迫 shēng huó 生活 zài 在 bù 不 jié 洁 de 的 lóng zi 笼子 lǐ 里， tā men de 他们的 pí fū 皮肤 yǒu 有 gǔ 股 dú tè 独特 de 的 xiāng shuǐ 香水 bān 般 de 的 qì wèi 气味。
fú yào 服药 qī jiān 期间 chū xiàn 出现 shí yù bù zhèn 食欲不振， è xīn 恶心 ǒu tù 呕吐， fù zhàng 腹胀 biàn 便 táng 溏 zhě 者 yīng 应 qù 去 yī yuàn 医院 jiù zhěn 就诊。
hěn duō 很多 tái wān rén 台湾人， bāo kuò 包括 zhī chí 支持 dú lì 独立 de 的 zài yě dǎng 在野党 dōu 都 dān xīn 担心 nǐ dìng 拟定 de 的 xié yì 协议 shì 是 zhōng guó 中国 yòng yǐ 用以 yǐn xìng 隐性 de 地 tǒng yī 统一 tái wān 台湾 ér 而 shuǎ 耍 chū 出 de 的 shǒu duàn 手段。
zài 在 jīng jì 经济 huá pō 滑坡 shí 时， fēn xī shī 分析师 men 们 cháng cháng 常常 gǔ lì 鼓励 gōng sī 公司 xuē jiǎn 削减 yùn yíng 运营 chéng běn 成本， yán chí 延迟 zī běn 资本 zhī chū 支出 yǐ jí 以及 guān zhù 关注 gōng sī 公司 yíng dé 赢得 huò 或 shōu fù 收复 shì chǎng 市场 fèn é 份额。
hěn duō 很多 tóng xué 同学 xí guàn 习惯 bù 不 gè 虼 zǎo fàn 早饭， zhè shì 这是 yí gè 一个 bù hǎo 不好 de 的 xí guàn 习惯。
shì zhe 试着 jiāng 将 shǔ biāo 鼠标 yí dòng 移动 dào 到 yuán sù 元素 shàng mian 上面 yǐ 以 guān kàn 观看 zhè xiē 这些 xiào guǒ 效果。
lǎng wén 朗文 chū bǎn 出版 dì 第 yī běn 一本 shuāng yǔ 双语 cí diǎn 辞典 - 《 lǎng wén 朗文 dāng dài 当代 yīng hàn 英汉 shuāng 双 jiě 解 cí diǎn 辞典》。
zài 在 jīng guò 经过 le 了 guó yǒu 国有 nóng chǎng 农场 de 的 wú xù 无序 zhuàng tài 状态 zhī hòu 之后， dāng 当 tā men de 他们的 fáng wū 房屋 bèi 被 yī 一 cháng 场 dà huǒ 大火 shāo huǐ 烧毁， tā men 他们 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bì xū 必须 jiè jiǔ 戒酒。
lǎng dú 朗读 xià liè 下列 jù zi 句子。 zhù yì 注意 jù 句 wěi 尾 shēng diào 升调。
zài 在 jīng guò 经过 cháng qī 长期 de 的 yán jiū 研究 hé 和 shì yàn 试验 zhī hòu 之后， yǐ 以 gōng yè shēng chǎn 工业生产 zhǐ shù 指数 qǔ dài 取代 bù 不 biàn jià 变价 zǒng chǎn zhí 总产值 lái 来 jì suàn 计算 gōng yè fā zhǎn 工业发展 sù dù 速度 yǐ 已 chéng 成 dìng lùn 定论。
zài 在 jiē shí 结实 de 的 zhǐ zhāng 纸张 huò 或 yōu zhì 优质 mǎ ní lā 马尼拉 zhǐ 纸 shàng 上 tú shàng jiāo 涂上胶 jí 及 yì xiē 一些 mó liào 磨料 rú 如 shā 砂、 gāng 刚 shā 砂 huò 或 jīn gāng shā 金刚砂 ér 而 chéng 成。
shì 试 zhù 著 xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 qián hé 乾涸 le 了， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 hǎo xiàng 好像 yí gè 一个 pò 破 diào 掉 de 的 wū guī ké 乌龟壳。
zài 在 jié shù 结束 duì 对 nán fēi 南非 de 的 fǎng wèn 访问 hòu 后， tā 他 hái 还 jiāng 将 jì xù 继续 fǎng wèn 访问 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 hé 和 wū gān dá 乌干达。
rú guǒ 如果 bù 不 zhè yàng 这样， wěi qì 尾气 jiù 就 huì 会 huó 和 wù 雾 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起， nà 那 jiù 就 xiū xiǎng 休想 kàn qīng 看清 qián fāng 前方 de 的 lù 路 le 了。
zài 在 huì zhì 绘制 fāng miàn 方面， cǎi yòng 采用 le 了 gōng bǐ 工笔 xiàn 线 miáo huì 描绘， chōng fèn 充分 kè huà 刻画 le 了 rén wù 人物 miàn bù 面部 wēi miào 微妙 de 的 xǐ nù āi lè 喜怒哀乐 gǎn qíng 感情。
hěn duō 很多 xiǎo 小 wù pǐn 物品 huì 会 dǎo zhì 导致 chǒng wù 宠物 zhì xī 窒息 — — hěn duō 很多 dōng xi 东西 nǐ 你 kě néng 可能 gēn běn 根本 xiǎng bú dào 想不到 nǐ de 你的 chǒng wù 宠物 huì 会 chī 吃 xià qù 下去。
rú guǒ 如果 yǔ 与 fēng bào 风暴 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 jù làng 巨浪 xiàng 相 jié hé 结合， jù fēng 飓风 yǒng làng 涌浪（ fēng bào cháo 风暴潮） kě 可 jù yǒu 具有 jí dà 极大 de 的 pò huài xìng 破坏性。

ประโยคภาษาจีน
fú wù zhì liàng 服务质量。 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统 suǒ xū 所需 de 的 fú wù zhì liàng 服务质量 kuò zhǎn 扩展， lì rú 例如 wēi tiáo 微调 shì wù 事务 biān jiè 边界、 shì dàng 适当 de 地 xiū fù 修复 cuò wù 错误 qíng kuàng 情况 huò zhě 或者 chǎn shēng 产生 shěn hé 审核 rì zhì 日志 de 的 gōng néng 功能。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 shù nián 数年 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的 yè jì 业绩 hòu 后， fēng xiǎn 风险 tóu zī yè 投资业 zài cì 再次 biàn de 变得 huǒ rè 火热。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 shè huì 社会 tǐ zhì 体制 biàn qiān 变迁 de 的 dōng Ōu 东欧 guó jiā 国家， rén men 人们 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 hé 和 jià zhí guān 价值观 zài 在 fā shēng 发生 zhe 着 wēi miào 微妙 de 的 biàn huà 变化， jiù 就 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 bú lù shēng sè 不露声色 zhōng 中， Kollar shǒu zhōng 手中 de 的 jìng tóu 镜头 huà 化 shùn jiān 瞬间 wèi 为 yǒng héng 永恒。
zài 在 jīng lì 经历 xuān xiāo 喧嚣 rǎo rǎng 扰攘 de 的 lù tè dān 鹿特丹 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 hǎi yá 海牙 zhè lǐ 这里 fàng sōng 放松 yí xià 一下 le 了。
hěn duō 很多 gōng gòng 公共 chǎng dì 场地 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 hè 和 zhī qián 之前 de 的 chà bù duō 差不多， bāo kuò 包括 nà ge 那个 dà 大 de 的 huí xuán 回旋 lóu tī 楼梯 hè 和 kě yǐ 可以 fǔ kàn 俯瞰 gǎng wān 港湾 de 的 měi lì 美丽 de 的 hǎi yáng 海洋 dà tīng 大厅。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 yīn wèi 因为 wǒ 我 zāo shòu 遭受 de 的 nà xiē 那些 kǔ nàn 苦难， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 jīn tiān 今天 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
fú 服 láo yì 劳役 shí 时， niǔ 扭 tiě suǒ 铁索， tuī 推 jiǎo pán 绞盘， rǎn Ā ràng 冉阿让 dǐ 抵 dé 得 shàng 上 sì 四 gè rén 个人。
shì liàn 试炼 shì 是 xìn xīn 信心 de 的 liáng shi 粮食。
zài 在 jīng lì 经历 guò 过 2004 nián 年 nà cháng 那场 hǎi xiào 海啸 de 的 pò huài 破坏 zhī hòu 之后， mù qián 目前 wèi yú 位于 tài guó 泰国 hǎi àn 海岸 zhī wài 之外 de 的 pí pí 皮皮 dǎo 岛 yǐ jīng 已经 huī fù 恢复 le 了 dāng chū 当初 yuán shǐ 原始 gǔ pǔ 古朴 tián yuán 田园 mù gē 牧歌 shì 式 de 的 chún jìng 纯净 zhuàng tài 状态。
hěn duō 很多 gōng sī 公司 dōu 都 jié jìn quán lì 竭尽全力 de 地 wéi hù 维护 zì jǐ 自己 de 的 pǐn pái 品牌， rú 如 Traveolcity qí shí 其实 bìng 并 bú shi 不是 cuò bié zì 错别字， ér shì 而是 Travelocity zhèng zài 正在 zhēng duó 争夺 de 的 yí gè 一个 yù míng 域名， yǐ fáng 以防 yòng hù 用户 pīn xiě 拼写 pǐn pái 品牌 cuò wù 错误 ér 而 bèi 被 wù dǎo 误导。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 xuǎn 癣， nà 那 bǎo bǎo 宝宝 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 de 的？
zài 在 jīng jì 经济 shàng 上， zhèng rú 正如 cuī 崔 suǒ 所 chéng rèn 承认 de 的 nà yàng 那样， zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 duì kàng 对抗 duì 对 liǎng guó 两国 lái shuō 来说 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 “ shuāng 双 shū 输 ” de 的 mìng tí 命题， dàn 但 jīng jì 经济 yīn sù 因素 běn shēn 本身 bìng bù 并不 zǒng néng 总能 jué dìng 决定 zhèng fǔ 政府 de 的 huí yìng 回应。
shì zhe 试着 cóng 从 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 de 的 kuài 快 jié zòu 节奏 de 的 zhōng 中 fàng shǒu 放手 ba 吧， shì zhe 试着 chuàng zhì 创制 yì zhǒng 一种 cóng róng bú pò 从容不迫 dé 得 zì jǐ 自己 dú yǒu 独有 de 的 jié zòu 节奏， rán hòu 然后 zài 再 màn màn 慢慢 zēng jiā 增加 gōng zuò liàng 工作量。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 bèi pò 被迫 shēng huó 生活 zài 在 bù 不 jié 洁 de 的 lóng zi 笼子 lǐ 里， tā men de 他们的 pí fū 皮肤 yǒu 有 gǔ 股 dú tè 独特 de 的 xiāng shuǐ 香水 bān 般 de 的 qì wèi 气味。
fú yào 服药 qī jiān 期间 chū xiàn 出现 shí yù bù zhèn 食欲不振， è xīn 恶心 ǒu tù 呕吐， fù zhàng 腹胀 biàn 便 táng 溏 zhě 者 yīng 应 qù 去 yī yuàn 医院 jiù zhěn 就诊。
hěn duō 很多 tái wān rén 台湾人， bāo kuò 包括 zhī chí 支持 dú lì 独立 de 的 zài yě dǎng 在野党 dōu 都 dān xīn 担心 nǐ dìng 拟定 de 的 xié yì 协议 shì 是 zhōng guó 中国 yòng yǐ 用以 yǐn xìng 隐性 de 地 tǒng yī 统一 tái wān 台湾 ér 而 shuǎ 耍 chū 出 de 的 shǒu duàn 手段。
zài 在 jīng jì 经济 huá pō 滑坡 shí 时， fēn xī shī 分析师 men 们 cháng cháng 常常 gǔ lì 鼓励 gōng sī 公司 xuē jiǎn 削减 yùn yíng 运营 chéng běn 成本， yán chí 延迟 zī běn 资本 zhī chū 支出 yǐ jí 以及 guān zhù 关注 gōng sī 公司 yíng dé 赢得 huò 或 shōu fù 收复 shì chǎng 市场 fèn é 份额。
hěn duō 很多 tóng xué 同学 xí guàn 习惯 bù 不 gè 虼 zǎo fàn 早饭， zhè shì 这是 yí gè 一个 bù hǎo 不好 de 的 xí guàn 习惯。
shì zhe 试着 jiāng 将 shǔ biāo 鼠标 yí dòng 移动 dào 到 yuán sù 元素 shàng mian 上面 yǐ 以 guān kàn 观看 zhè xiē 这些 xiào guǒ 效果。
lǎng wén 朗文 chū bǎn 出版 dì 第 yī běn 一本 shuāng yǔ 双语 cí diǎn 辞典 - 《 lǎng wén 朗文 dāng dài 当代 yīng hàn 英汉 shuāng 双 jiě 解 cí diǎn 辞典》。
zài 在 jīng guò 经过 le 了 guó yǒu 国有 nóng chǎng 农场 de 的 wú xù 无序 zhuàng tài 状态 zhī hòu 之后， dāng 当 tā men de 他们的 fáng wū 房屋 bèi 被 yī 一 cháng 场 dà huǒ 大火 shāo huǐ 烧毁， tā men 他们 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bì xū 必须 jiè jiǔ 戒酒。
lǎng dú 朗读 xià liè 下列 jù zi 句子。 zhù yì 注意 jù 句 wěi 尾 shēng diào 升调。
zài 在 jīng guò 经过 cháng qī 长期 de 的 yán jiū 研究 hé 和 shì yàn 试验 zhī hòu 之后， yǐ 以 gōng yè shēng chǎn 工业生产 zhǐ shù 指数 qǔ dài 取代 bù 不 biàn jià 变价 zǒng chǎn zhí 总产值 lái 来 jì suàn 计算 gōng yè fā zhǎn 工业发展 sù dù 速度 yǐ 已 chéng 成 dìng lùn 定论。
zài 在 jiē shí 结实 de 的 zhǐ zhāng 纸张 huò 或 yōu zhì 优质 mǎ ní lā 马尼拉 zhǐ 纸 shàng 上 tú shàng jiāo 涂上胶 jí 及 yì xiē 一些 mó liào 磨料 rú 如 shā 砂、 gāng 刚 shā 砂 huò 或 jīn gāng shā 金刚砂 ér 而 chéng 成。
shì 试 zhù 著 xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 qián hé 乾涸 le 了， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 hǎo xiàng 好像 yí gè 一个 pò 破 diào 掉 de 的 wū guī ké 乌龟壳。
zài 在 jié shù 结束 duì 对 nán fēi 南非 de 的 fǎng wèn 访问 hòu 后， tā 他 hái 还 jiāng 将 jì xù 继续 fǎng wèn 访问 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 hé 和 wū gān dá 乌干达。
rú guǒ 如果 bù 不 zhè yàng 这样， wěi qì 尾气 jiù 就 huì 会 huó 和 wù 雾 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起， nà 那 jiù 就 xiū xiǎng 休想 kàn qīng 看清 qián fāng 前方 de 的 lù 路 le 了。
zài 在 huì zhì 绘制 fāng miàn 方面， cǎi yòng 采用 le 了 gōng bǐ 工笔 xiàn 线 miáo huì 描绘， chōng fèn 充分 kè huà 刻画 le 了 rén wù 人物 miàn bù 面部 wēi miào 微妙 de 的 xǐ nù āi lè 喜怒哀乐 gǎn qíng 感情。
hěn duō 很多 xiǎo 小 wù pǐn 物品 huì 会 dǎo zhì 导致 chǒng wù 宠物 zhì xī 窒息 — — hěn duō 很多 dōng xi 东西 nǐ 你 kě néng 可能 gēn běn 根本 xiǎng bú dào 想不到 nǐ de 你的 chǒng wù 宠物 huì 会 chī 吃 xià qù 下去。
rú guǒ 如果 yǔ 与 fēng bào 风暴 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 jù làng 巨浪 xiàng 相 jié hé 结合， jù fēng 飓风 yǒng làng 涌浪（ fēng bào cháo 风暴潮） kě 可 jù yǒu 具有 jí dà 极大 de 的 pò huài xìng 破坏性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子