ประโยคภาษาจีน- 在经历了数年令人沮丧的业绩后风险投资业再次变得火热中文句子 (281411) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jīng lì 经历 le 了 shù nián 数年 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的 yè jì 业绩 hòu 后， fēng xiǎn 风险 tóu zī yè 投资业 zài cì 再次 biàn de 变得 huǒ rè 火热。
After years of disappointing results, the Venture Capital industry is red hot again.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jīng lì 经历 le 了 xuàn 泫 yǎ 雅 tuì 退 duì 队， dì 第 yì zhāng 一张 zhuān jí 专辑 miàn shì 面世 zhī hòu 之后， nà ge 那个 xìng gé 性格 kāi lǎng 开朗， liǎn shàng 脸上 zǒng shì 总是 guà 挂 zhù 著 wēi xiào 微笑 de 的 zhāo 昭 xī 熙 yí xià zi 一下子 bú jiàn le 不见了。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 jìn 近 liǎng 两 nián 年 de 的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动、 78 tiān 天 de 的 zǒng tǒng 总统 jiāo jiē 交接 qī 期， yǐ jí 以及 yī zhěng tiān 一整天 de 的 jiù zhí yǎn shuō 就职演说、 qìng zhù 庆祝 yóu xíng 游行 hé 和 wǔ huì 舞会 zhī hòu 之后， Ào bā mǎ 奥巴马 jiāng 将 zài 在 xīng qī sān 星期三 zhèng shì 正式 zhǎn kāi 展开 zǒng tǒng 总统 gōng zuò 工作。
zài 在 jīng lì 经历 xuān xiāo 喧嚣 rǎo rǎng 扰攘 de 的 lù tè dān 鹿特丹 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 hǎi yá 海牙 zhè lǐ 这里 fàng sōng 放松 yí xià 一下 le 了。
hěn duō 很多 xiàng 像 xīn gé 辛格 yí yàng 一样 de 的 1991 nián 年 de 的 gǎi gé jiā 改革家 zài 在 zhè 这 jiè 届 zhèng fǔ 政府 zhōng 中 zài cì 再次 lòu miàn 露面。
hěn duō 很多 gōng sī 公司 měi nián 每年 dū huì 都会 zhēn duì 针对 yuán gōng 员工 de 的 biǎo xiàn 表现 lái 来 dǎ 打 kǎo jì 考绩。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 yǐng piàn 影片 zuì mò 最末 de 的 nà cháng 那场 huà shé tiān zú 画蛇添足 de 的 dǎ dòu 打斗 dǎo zhì 导致 shāo 烧 le 了 zhù zi 柱子 de huà 的话， jiù 就 wán quán 完全 shì 是 jīng diǎn 经典 jié zuò 杰作 le 了。
fú yòng 服用 rén lèi 人类 róng máo 绒毛 mó 膜 cù 促 xìng xiàn 性腺 jī sù 激素， nà zhǒng 那种 yùn fù 孕妇 chǎn shēng 产生 de 的 jī sù 激素， kě yǐ shǐ 可以使 nǚ xìng 女性 zài 在 bù 不 gǎn dào 感到 jī è 饥饿 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jiǎn féi 减肥。
shì yòng 试用 qī nèi 期内， běn rén 本人 yuàn yì 愿意 xīn shuǐ 薪水 dī 低 yì diǎn r 一点儿。（ shí xí 实习 biān jí 编辑： dǒng 董 dēng fēng 登峰）
zài 在 jīng 经 pī zhǔn 批准 de 的 juān zèng 捐赠 zhōng xīn 中心 jìn xíng 进行 juān zèng 捐赠 xuè yè 血液 méi yǒu 没有 fēng xiǎn 风险， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 shè bèi 设备 dōu 都 jīng guò 经过 wú jūn 无菌 xiāo dú 消毒， cǎi xuè 采血 zhēn tóu 针头 yě 也 bú huì 不会 zhòng yòng 重用。
hěn duō 很多 xiě 写 diàn zi shū 电子书 de 的 rén 人 tōng 通 cháng huì 常会 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 wēi bó 微薄 dàn 但 chí xù 持续 de 的 dì èr 第二 shōu rù 收入， lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 他们 zhī chēng 支撑 qīng huáng bù jiē 青黄不接 de 的 yuè fèn 月份。
fú yòng 服用 qī jiān 期间 bù 不 hē 喝 zú gòu 足够 de 的 shuǐ 水 huì 会 dǎo zhì 导致 biē men 憋闷。
zài 在 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 hé 和 dì qū 地区 yì tǐ huà 一体化 làng cháo 浪潮 de 的 tuī dòng 推动 xià 下， yà ōu dà lù 亚欧大陆 shàng 上 xíng chéng 形成 yì tǐ huà 一体化 de 的 tiě lù 铁路 yùn shū wǎng 运输网 yǐ 已 chéng 成 dà shì suǒ qū 大势所趋。
hěn duō 很多 nóng mín 农民 cǎi yòng 采用 jiào hǎo 较好 de 的 bǎo hù 保护 tǔ dì 土地 de 的 cuò shī 措施， bìng qiě 并且 ài hé huá zhōu 爱荷华州 guǎng mào 广袤 ér 而 fēng ráo 丰饶 de 的 biǎo céng 表层 tǔ 土 de 的 shēn dù 深度 zú yǐ 足以 chí xù 持续 shǔ 数 shí nián 十年 shì dù 适度 de 的 dà liàng 大量 tǔ dì 土地 qīn shí 侵蚀。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 zhè yàng 这样， wǒ 我 jiàn yì 建议 nín 您 shǒu xiān 首先 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分 de 的 wén dàng 文档。
fú zhuāng 服装 xǐ 喜 yòng 用 gè zhǒng 各种 sè cǎi 色彩 hé 和 tú àn 图案 de 的 sī chóu 丝绸、 huā duàn 花缎、 luó shā huò 罗纱或 mián má 棉麻 yī liào 衣料 zhì chéng 制成。
shì zhe 试着 huí xiǎng 回想 nà 那 měi hǎo 美好 de 的 jiǔ yuè 九月 tiān 天， nà shí 那时 cǎo ér 草儿 qīng qīng 青青， dào suì 稻穗 chéng 呈 huáng 黄。
zài 在 jīng jì 经济 liáng hǎo 良好 de 的 nián dài 年代， Àì ěr lán 爱尔兰 yín háng 银行 rú 如 tuō jiāng zhī mǎ 脱缰之马， zhì zào 制造 le 了 jù dà 巨大 de 的 fáng dì chǎn 房地产 pào mò 泡沫。
hěn duō 很多 shāng jiā 商家 wèi le 为了 hū you 忽悠 xiāo fèi zhě 消费者 gòu mǎi 购买 zá pái 杂牌 diàn yuán 电源， jiè kǒu 借口 jiù shì 就是 jiē kǒu 接口 yuè duō 越多 zhī chí 支持 de 的 pèi jiàn 配件 yuè duō 越多， xìng jià bǐ 性价比 gèng gāo 更高。
shì zhe 试着 bǎ 把 nǐ de 你的 rèn wu 任务 fēn chéng 分成 zhè 这 liǎng 两 lèi 类 “ zhè ge 这个 xīng qī 星期 bì xū 必须 wán chéng 完成 ” hè 和 “ rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话 jiù 就 wán chéng 完成 ” 。
rú guǒ 如果 bù rán 不然， nà 那 nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 jì xù 继续 bái rì mèng 白日梦。。。 cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始。
zài 在 jīng guò 经过 shǎo liàng 少量 gēng gǎi 更改（ lǐ lùn shàng 理论上） hòu 后， huì 会 shēng chéng 生成 xiāng yìng 相应 de 的 shí xiàn 实现 xiàng mù 项目 bìng jiāng 并将 qí 其 bìng rù 并入 xiàn yǒu 现有 shí xiàn 实现 zhōng 中。
hěn duō 很多 jī dū tú 基督徒 dōu 都 jiāng 将 xūn yī cǎo 薰衣草 zuò chéng 做成 de 的 shí zì jià 十字架 guà 挂 zài jiā 在家 lǐ 里 de 的 mén shàng 门上 yòng zuò 用作 qū xié 驱邪。
shì zhe 试着 ràng 让 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 zài dú 在读 guò 过 3 - 4 xíng wén 行文 zì 字 hòu 后 zài 再 jìn xíng 进行 xiū xi 休息， huò zhě 或者 rèn yì 任意 nǐ 你 jué de 觉得 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好 de 的 xíng 行 shǔ 数， bǎo chí 保持 yǎn jing 眼睛 zài 在 duō xíng 多行 wén zì 文字 jiān 间 shùn chàng 顺畅 de 地 yí dòng 移动， dà nǎo 大脑 yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 xiàn 线 bú duàn 不断 de 地 huò qǔ 获取 zhī shi 知识。
zài 在 jié shù 结束 le 了 Èr zhàn 二战 zhī hòu 之后， zài 在 1946 nián 年 de 的 dōng tiān 冬天， kǎ tè 卡特 zài 在 yī lì nuò yī dà xué 伊利诺伊大学 jì xù 继续 wán chéng 完成 tā 他 de 的 běn kē 本科 xué xí 学习。
shì 试 lùn 论 xiāng gǎng 香港 fán jiǎn 繁简 zì 字 de 的 yùn yòng 运用 jí qí 及其 guī fàn 规范。
hěn duō 很多 rú 如 chá 茶 lèi 类 yǐn liào 饮料， guǒ zhī 果汁 jí 及 nǎi pǐn 奶品 dōu 都 yào 要 rè 热 guàn rù 灌入 píng 瓶 huò 或 shì hòu 事后 jiā rè 加热 xiāo dú 消毒 de 的， PET píng zi 瓶子 biàn 便 bù néng 不能 shèng rèn 胜任。
hěn duō 很多 xué sheng 学生 jiā zhǎng 家长 rèn wéi 认为 xué xiào 学校 kuǎ tā 垮塌 shì 是 yīn wèi 因为 “ dòu fu zhā gōng chéng 豆腐渣工程 ” 。 zhè 这 yòng yǔ 用语 shì 是 xíng róng 形容 nà xiē 那些 shǐ yòng 使用 liè zhì 劣质 shuǐ ní 水泥， bìng 并 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 gāng jīn 钢筋 jiā gù 加固 de 的 jiàn zhù 建筑 xiàng mù 项目。
shì shì kàn 试试看 zhè ge 这个： “ héng 横 shí jiǔ 十九 ” bú yào 不要 bǎ 把 nǐ 你 shǒu zhǒu 手肘 shēn chū 伸出 tài yuǎn 太远。
zài 在 gěi 给 kǎ sāng dé lā 卡桑德拉 de 的 xìn 信 zhōng 中 Ào sī tīng 奥斯汀 zhè yàng 这样 xiě 写 dào 到， “ tā 他 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 quē diǎn 缺点 — — jí biàn 即便 shì 是 zhè ge 这个 quē diǎn 缺点 wǒ 我 jiào zhe 觉着 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 yě 也 huì biàn 会变 hǎo 好 — — jiù shì 就是 tā 他 de 的 chén 晨 yī 衣 tài qīng 太轻 le 了 xiē 些。 ”
rú guǒ 如果 shì jiè 世界 shì 是 qīng xī 清晰 de 的， yì shù 艺术 zé 则 bú huì 不会 cún zài 存在。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jīng lì 经历 le 了 xuàn 泫 yǎ 雅 tuì 退 duì 队， dì 第 yì zhāng 一张 zhuān jí 专辑 miàn shì 面世 zhī hòu 之后， nà ge 那个 xìng gé 性格 kāi lǎng 开朗， liǎn shàng 脸上 zǒng shì 总是 guà 挂 zhù 著 wēi xiào 微笑 de 的 zhāo 昭 xī 熙 yí xià zi 一下子 bú jiàn le 不见了。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 jìn 近 liǎng 两 nián 年 de 的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动、 78 tiān 天 de 的 zǒng tǒng 总统 jiāo jiē 交接 qī 期， yǐ jí 以及 yī zhěng tiān 一整天 de 的 jiù zhí yǎn shuō 就职演说、 qìng zhù 庆祝 yóu xíng 游行 hé 和 wǔ huì 舞会 zhī hòu 之后， Ào bā mǎ 奥巴马 jiāng 将 zài 在 xīng qī sān 星期三 zhèng shì 正式 zhǎn kāi 展开 zǒng tǒng 总统 gōng zuò 工作。
zài 在 jīng lì 经历 xuān xiāo 喧嚣 rǎo rǎng 扰攘 de 的 lù tè dān 鹿特丹 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 hǎi yá 海牙 zhè lǐ 这里 fàng sōng 放松 yí xià 一下 le 了。
hěn duō 很多 xiàng 像 xīn gé 辛格 yí yàng 一样 de 的 1991 nián 年 de 的 gǎi gé jiā 改革家 zài 在 zhè 这 jiè 届 zhèng fǔ 政府 zhōng 中 zài cì 再次 lòu miàn 露面。
hěn duō 很多 gōng sī 公司 měi nián 每年 dū huì 都会 zhēn duì 针对 yuán gōng 员工 de 的 biǎo xiàn 表现 lái 来 dǎ 打 kǎo jì 考绩。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 yǐng piàn 影片 zuì mò 最末 de 的 nà cháng 那场 huà shé tiān zú 画蛇添足 de 的 dǎ dòu 打斗 dǎo zhì 导致 shāo 烧 le 了 zhù zi 柱子 de huà 的话， jiù 就 wán quán 完全 shì 是 jīng diǎn 经典 jié zuò 杰作 le 了。
fú yòng 服用 rén lèi 人类 róng máo 绒毛 mó 膜 cù 促 xìng xiàn 性腺 jī sù 激素， nà zhǒng 那种 yùn fù 孕妇 chǎn shēng 产生 de 的 jī sù 激素， kě yǐ shǐ 可以使 nǚ xìng 女性 zài 在 bù 不 gǎn dào 感到 jī è 饥饿 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jiǎn féi 减肥。
shì yòng 试用 qī nèi 期内， běn rén 本人 yuàn yì 愿意 xīn shuǐ 薪水 dī 低 yì diǎn r 一点儿。（ shí xí 实习 biān jí 编辑： dǒng 董 dēng fēng 登峰）
zài 在 jīng 经 pī zhǔn 批准 de 的 juān zèng 捐赠 zhōng xīn 中心 jìn xíng 进行 juān zèng 捐赠 xuè yè 血液 méi yǒu 没有 fēng xiǎn 风险， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 shè bèi 设备 dōu 都 jīng guò 经过 wú jūn 无菌 xiāo dú 消毒， cǎi xuè 采血 zhēn tóu 针头 yě 也 bú huì 不会 zhòng yòng 重用。
hěn duō 很多 xiě 写 diàn zi shū 电子书 de 的 rén 人 tōng 通 cháng huì 常会 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 wēi bó 微薄 dàn 但 chí xù 持续 de 的 dì èr 第二 shōu rù 收入， lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 他们 zhī chēng 支撑 qīng huáng bù jiē 青黄不接 de 的 yuè fèn 月份。
fú yòng 服用 qī jiān 期间 bù 不 hē 喝 zú gòu 足够 de 的 shuǐ 水 huì 会 dǎo zhì 导致 biē men 憋闷。
zài 在 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 hé 和 dì qū 地区 yì tǐ huà 一体化 làng cháo 浪潮 de 的 tuī dòng 推动 xià 下， yà ōu dà lù 亚欧大陆 shàng 上 xíng chéng 形成 yì tǐ huà 一体化 de 的 tiě lù 铁路 yùn shū wǎng 运输网 yǐ 已 chéng 成 dà shì suǒ qū 大势所趋。
hěn duō 很多 nóng mín 农民 cǎi yòng 采用 jiào hǎo 较好 de 的 bǎo hù 保护 tǔ dì 土地 de 的 cuò shī 措施， bìng qiě 并且 ài hé huá zhōu 爱荷华州 guǎng mào 广袤 ér 而 fēng ráo 丰饶 de 的 biǎo céng 表层 tǔ 土 de 的 shēn dù 深度 zú yǐ 足以 chí xù 持续 shǔ 数 shí nián 十年 shì dù 适度 de 的 dà liàng 大量 tǔ dì 土地 qīn shí 侵蚀。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 zhè yàng 这样， wǒ 我 jiàn yì 建议 nín 您 shǒu xiān 首先 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分 de 的 wén dàng 文档。
fú zhuāng 服装 xǐ 喜 yòng 用 gè zhǒng 各种 sè cǎi 色彩 hé 和 tú àn 图案 de 的 sī chóu 丝绸、 huā duàn 花缎、 luó shā huò 罗纱或 mián má 棉麻 yī liào 衣料 zhì chéng 制成。
shì zhe 试着 huí xiǎng 回想 nà 那 měi hǎo 美好 de 的 jiǔ yuè 九月 tiān 天， nà shí 那时 cǎo ér 草儿 qīng qīng 青青， dào suì 稻穗 chéng 呈 huáng 黄。
zài 在 jīng jì 经济 liáng hǎo 良好 de 的 nián dài 年代， Àì ěr lán 爱尔兰 yín háng 银行 rú 如 tuō jiāng zhī mǎ 脱缰之马， zhì zào 制造 le 了 jù dà 巨大 de 的 fáng dì chǎn 房地产 pào mò 泡沫。
hěn duō 很多 shāng jiā 商家 wèi le 为了 hū you 忽悠 xiāo fèi zhě 消费者 gòu mǎi 购买 zá pái 杂牌 diàn yuán 电源， jiè kǒu 借口 jiù shì 就是 jiē kǒu 接口 yuè duō 越多 zhī chí 支持 de 的 pèi jiàn 配件 yuè duō 越多， xìng jià bǐ 性价比 gèng gāo 更高。
shì zhe 试着 bǎ 把 nǐ de 你的 rèn wu 任务 fēn chéng 分成 zhè 这 liǎng 两 lèi 类 “ zhè ge 这个 xīng qī 星期 bì xū 必须 wán chéng 完成 ” hè 和 “ rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话 jiù 就 wán chéng 完成 ” 。
rú guǒ 如果 bù rán 不然， nà 那 nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 jì xù 继续 bái rì mèng 白日梦。。。 cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始。
zài 在 jīng guò 经过 shǎo liàng 少量 gēng gǎi 更改（ lǐ lùn shàng 理论上） hòu 后， huì 会 shēng chéng 生成 xiāng yìng 相应 de 的 shí xiàn 实现 xiàng mù 项目 bìng jiāng 并将 qí 其 bìng rù 并入 xiàn yǒu 现有 shí xiàn 实现 zhōng 中。
hěn duō 很多 jī dū tú 基督徒 dōu 都 jiāng 将 xūn yī cǎo 薰衣草 zuò chéng 做成 de 的 shí zì jià 十字架 guà 挂 zài jiā 在家 lǐ 里 de 的 mén shàng 门上 yòng zuò 用作 qū xié 驱邪。
shì zhe 试着 ràng 让 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 zài dú 在读 guò 过 3 - 4 xíng wén 行文 zì 字 hòu 后 zài 再 jìn xíng 进行 xiū xi 休息， huò zhě 或者 rèn yì 任意 nǐ 你 jué de 觉得 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好 de 的 xíng 行 shǔ 数， bǎo chí 保持 yǎn jing 眼睛 zài 在 duō xíng 多行 wén zì 文字 jiān 间 shùn chàng 顺畅 de 地 yí dòng 移动， dà nǎo 大脑 yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 xiàn 线 bú duàn 不断 de 地 huò qǔ 获取 zhī shi 知识。
zài 在 jié shù 结束 le 了 Èr zhàn 二战 zhī hòu 之后， zài 在 1946 nián 年 de 的 dōng tiān 冬天， kǎ tè 卡特 zài 在 yī lì nuò yī dà xué 伊利诺伊大学 jì xù 继续 wán chéng 完成 tā 他 de 的 běn kē 本科 xué xí 学习。
shì 试 lùn 论 xiāng gǎng 香港 fán jiǎn 繁简 zì 字 de 的 yùn yòng 运用 jí qí 及其 guī fàn 规范。
hěn duō 很多 rú 如 chá 茶 lèi 类 yǐn liào 饮料， guǒ zhī 果汁 jí 及 nǎi pǐn 奶品 dōu 都 yào 要 rè 热 guàn rù 灌入 píng 瓶 huò 或 shì hòu 事后 jiā rè 加热 xiāo dú 消毒 de 的， PET píng zi 瓶子 biàn 便 bù néng 不能 shèng rèn 胜任。
hěn duō 很多 xué sheng 学生 jiā zhǎng 家长 rèn wéi 认为 xué xiào 学校 kuǎ tā 垮塌 shì 是 yīn wèi 因为 “ dòu fu zhā gōng chéng 豆腐渣工程 ” 。 zhè 这 yòng yǔ 用语 shì 是 xíng róng 形容 nà xiē 那些 shǐ yòng 使用 liè zhì 劣质 shuǐ ní 水泥， bìng 并 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 gāng jīn 钢筋 jiā gù 加固 de 的 jiàn zhù 建筑 xiàng mù 项目。
shì shì kàn 试试看 zhè ge 这个： “ héng 横 shí jiǔ 十九 ” bú yào 不要 bǎ 把 nǐ 你 shǒu zhǒu 手肘 shēn chū 伸出 tài yuǎn 太远。
zài 在 gěi 给 kǎ sāng dé lā 卡桑德拉 de 的 xìn 信 zhōng 中 Ào sī tīng 奥斯汀 zhè yàng 这样 xiě 写 dào 到， “ tā 他 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 quē diǎn 缺点 — — jí biàn 即便 shì 是 zhè ge 这个 quē diǎn 缺点 wǒ 我 jiào zhe 觉着 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 yě 也 huì biàn 会变 hǎo 好 — — jiù shì 就是 tā 他 de 的 chén 晨 yī 衣 tài qīng 太轻 le 了 xiē 些。 ”
rú guǒ 如果 shì jiè 世界 shì 是 qīng xī 清晰 de 的， yì shù 艺术 zé 则 bú huì 不会 cún zài 存在。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子