ประโยคภาษาจีน- 他说俄边防军在通过无线电发出警告后便向新星号开火中文句子 (29548) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说， É 俄 biān fáng jūn 边防军 zài 在 tōng guò 通过 wú xiàn diàn 无线电 fā chū 发出 jǐng gào 警告 hòu 后， biàn 便 xiàng 向 “ xīn xīng 新星 hào 号 ” kāi huǒ 开火。
He said, after sending the radio warnings, Russian border guards began to fire to the "New Star".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， jiǎ rú 假如 nǐ 你 yòng 用 zhè yàng 这样 de 的 cǎi jīn 采金 guō 锅 xū yào 需要 sān 三 dào 到 sì tiān 四天， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 biàn xié shì 便携式 de 的 xǐ 洗 kuàng 矿 cáo 槽， táo xǐ 淘洗 tóng yàng 同样 shù liàng 数量 de 的 kuàng shā 矿砂 zhǐ yào 只要 yì tiān 一天 jiù 就 gòu 够 le 了。
tā 他 shuō 说， xiàng 像 bǐ ěr 比尔 · gài cí děng 盖茨等 cí shàn jiā 慈善家 duì 对 jiě jué 解决 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 kē xué 科学 tiǎo zhàn 挑战 fù chū 付出 le 了 zuì duō 最多 de 的 nǔ lì 努力， zhè shì 这是 duì 对 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支 de 的 “ bēi āi 悲哀 de 的 kòng sù 控诉 ” 。
“ jiāng jūn 将军 ” pài xī 派西 Ào duō 奥多 qù 去 nà ge 那个 dì zhǐ 地址 chá tàn 查探， jiē guǒ 结果 xī Ào duō 西奥多 zhǎo dào 找到 bìng 并 bǎng jià 绑架 le 了 shā lā 莎拉。
“ zūn shī zhòng jiào 尊师重教 ” shì 是 zhōng guó 中国 yōu xiù 优秀 chuán tǒng 传统， qí zhōng 其中 yùn hán 蕴含 de 的 rén wén 人文 jīng shén 精神 shì 是 cháng qī yǐ lái 长期以来， wéi chí 维持 jiào yù 教育 hé xié 和谐 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 nèi zài 内在 yīn sù 因素。
tái qǐ 抬起 dòng shāng 冻伤 bù wèi 部位 bìng 并 fū 敷 shàng 上 wēn rè 温热、 wēi 微 shī 湿 de 的 bēng dài 绷带。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， xiàn zài 现在 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是， wǒ 我 rú hé 如何 cái néng 才能 ràng 让 tā 她 liǎo jiě 了解 wǒ 我 shì 是 lā lā 拉拉 ne 呢？
wǎng shàng 网上 yǒu 有 wú qióng wú jìn 无穷无尽 de 的 shì jiàn 事件 mù lù 目录， nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 zài 在 nǐ de 你的 lǐng yù 领域 nèi tè 内特 dìng 定 de 的 mǒu xiē 某些 tiān 天 fā shēng 发生 mǒu xiē 某些 tè shū 特殊 de 的 shì jiàn 事件。
wǎng shàng 网上 zàng lǐ 葬礼 bú huì 不会 bǎo liú 保留 gǔ huī 骨灰， ér shì 而是 jiàn lì 建立 yí gè 一个 wǎng shàng 网上 mù dì 墓地， tōng guò 通过 fā bù 发布 fù wén 讣闻 huó 和 dào niàn 悼念 xìn xī 信息 lái 来 jì niàn 纪念 sǐ zhě 死者。
“ xiǎo biàn 小便 ” shì 是 “ pái niào 排尿 ” de 的 wěi wǎn yǔ 委婉语。
bào qiàn 抱歉 wǒ 我 pǎo tí 跑题 le 了。 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 bāo hán 包含 le 了 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 de 的 huán bǎo 环保 xùn xī 讯息。
wǎng shàng gòu wù 网上购物 yǐ 已 chéng wéi 成为 yīng guó 英国 de 的 yī dà 一大 yè wù 业务， yīn wèi 因为 xiāo fèi zhě 消费者 dāng zhōng 当中 yí gè 一个 huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 xìn niàn 信念 rèn wéi 认为 tā men 他们 shì 是 “ yīng guó 英国 wěi liè 伪劣 pǐn 品 ” de 的 shòu hài zhě 受害者。
tā 他 shuō 说， běi jīng 北京 bì xū 必须 yǐn jìn 引进 gèng duō 更多 de 的 qì chē 汽车 zhuān yòng dào 专用道 lái 来 gǔ lì 鼓励 gèng duō 更多 shì mín 市民 zài 在 gāo fēng 高峰 shí duàn 时段 chéng 乘 gōng gòng 公共 jiāo tōng chē 交通车。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， nǐ 你 gǎn 敢 “ chuān 穿 ” dé 得 xiàng 像 tā men 他们 yí yàng 一样 zài 在 jiē tóu 街头 xiù 秀 yí xià 一下 ma 吗？
“ xiǎo qīng 小青！ shì 是 xiǎo qīng 小青 ma 吗？ ” yuè yuè 月月 màn màn 慢慢 de 的 cháo 朝 tā 她 zǒu guò 走过 qù 去。
wǎng xiào 网校 gěi 给 wǒ 我 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tái 台 diàn nǎo 电脑 hái yǒu 还有 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 de 的 shū jí 书籍。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， gàn 干 lái mǔ 莱姆 dí què 的确 huì 会 dài gěi 带给 rèn hé 任何 nǐ 你 tú 涂 le 了 tā 它 de 的 hǎi xiān 海鲜 “ xīn shēng 新生 ” 。
tā 他 shuō 说， fā zhǎn 发展 hán 韩 zhōng 中 guān xi 关系 shì 是 hán 韩 cháo yě 朝野 gè jiè 各界 de 的 gòng shí 共识， jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 mín yì 民意 jī chǔ 基础。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yí bù yí gè jiǎo yìn 一步一个脚印 wǎng qián 往前 zǒu 走。
“ jiù 就 gēn 跟 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 cǎi sè 彩色 de 的 dào qí 道奇 duì 队 duì fú 队服 shí 时 yí yàng 一样。 ” wǒ 我 bà 爸 shuō 说。
dǐ dá 抵达 jiā ná dà 加拿大 shí 时， bì xū 必须 xié dài 携带 yǒng jiǔ 永久 jū liú 居留 què rèn shū 确认书 hé 和 qiān zhèng 签证。
“ jǐn guǎn 尽管 zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 gè 个 yú chǔn 愚蠢 de 的 cuò shī 措施， dàn 但 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 wǎn jiù 挽救 nà xiē 那些 qí tā 其他 tiào lóu 跳楼 de 的 rén 人 de 的 yī 一 tiáo 条 mìng 命。 ” guō tái míng 郭台铭 shuō 说。
mǒ 抹 dà lā 大拉 de 的 mǎ lì yà 马利亚， hé yuē 和约 xī 西 de 的 mǔ qīn 母亲 mǎ lì yà 马利亚。 dōu 都 kàn jiàn 看见 ān fàng 安放 tā 他 de 的 dì fāng 地方。
wǎng zhàn 网站 fā zhǎn 发展 jiǎn huǎn 减缓 de 的 tóng shí 同时， yǒu 有 xīn 新 de 的 shù jù 数据 biǎo míng 表明 hé xīn 核心 cān yù zhě 参与者 men 们 yě 也 bú zài 不再 rè qíng 热情 rú 如 xī 昔。 zhè shì 这是 yǒu 有 bèi 背 yú wéi jī 于维基 de 的 yí guàn 一贯 lǐ niàn 理念 de 的。
“ gōng zuò 工作 ” hé 和 “ wán lè 玩乐 ” shì 是 duì 对 tóng yī 同一 jiàn 件 shì qing 事情 de 的 miáo shù 描述， zhǐ shì 只是 zài 在 bù 不 tóng qíng 同情 kuàng xià 况下 ér yǐ 而已。
wǎng zhàn 网站 yǒu 有 yí gè 一个 lán mù 栏目 shì 是 ràng 让 dà jiā 大家 tǎo lùn 讨论 bǐ jiào 比较 jiǎn shǎo 减少 yǐn jiǔ liáng 饮酒量 tóng 同 chè dǐ 彻底 jiè jiǔ 戒酒 de 的 yōu liè 优劣。
chōu yàng 抽样 wèn tí 问题： yǒu guān 有关 yuán 源 hé 和 dài biǎo xìng 代表性 yàng pǐn 样品 de 的 zhèng jù 证据， nǐ de 你的 tīng zhòng 听众 hé 和 nín 您 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 xíng chéng 形成 qīng xī 清晰 de 的 tuī lùn 推论 bìng 并 dé chū 得出 jié lùn 结论。
“ yǐ jīng 已经 yǒu rén 有人 tōu qù 偷去 le 了， ” nà 那 jūn guān 军官 jiē zhe 接着 shuō 说， “ qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理， bù rán 不然 jiù shì 就是 nín de 您的 le 了。 ”
tā 他 shuō 说， rú jīn 如今 mín zhǔ 民主、 gòng hé 共和 liǎng 两 dǎng 党 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 dōu 都 bèi 被 néng shuō huì dào 能说会道 de 的 quán měi 全美 bù qiāng 步枪 xié huì 协会（ NRA ） “ fú lǔ 俘虏 le 了 ” 。
“ xī wàng 希望 ” de 的 kǒu hào 口号 pū tiān gài dì 铺天盖地， ér 而 duì 对 zhèng zhì 政治 de 的 lěng cháo rè fěng 冷嘲热讽， jīng guò 经过 jǐ shí nián 几十年 shèn 甚 zhì shàng 至上 bǎi nián 百年 de 的 chéng zhǎng 成长， zài 在 biǎo pí 表皮 zhī xià 之下 de 的 àn chù 暗处， yǎn biàn 演变 wèi 为 liú xuè 流血 huà nóng 化脓 de 的 shāng kǒu 伤口。
wǎng luò 网络 jiāo yì 交易 zài 在 shèng dàn 圣诞 jiē qián 节前 liǎng 两 zhōu 周 de 的 liàng lì 亮丽 chéng zhǎng 成长 huò xǔ 或许 dé 得 lì yú 利于 dāng shí de 当时的 dōng jì 冬季 bào fēng xuě 暴风雪 qì hòu 气候 , yīn wèi 因为 è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气 ràng 让 xiāo fèi zhě 消费者 shì 视 jià chē 驾车 dào 到 shí tǐ 实体 shāng diàn 商店 cǎi gòu 采购 wèi 为 wèi tú 畏途 .

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， jiǎ rú 假如 nǐ 你 yòng 用 zhè yàng 这样 de 的 cǎi jīn 采金 guō 锅 xū yào 需要 sān 三 dào 到 sì tiān 四天， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 biàn xié shì 便携式 de 的 xǐ 洗 kuàng 矿 cáo 槽， táo xǐ 淘洗 tóng yàng 同样 shù liàng 数量 de 的 kuàng shā 矿砂 zhǐ yào 只要 yì tiān 一天 jiù 就 gòu 够 le 了。
tā 他 shuō 说， xiàng 像 bǐ ěr 比尔 · gài cí děng 盖茨等 cí shàn jiā 慈善家 duì 对 jiě jué 解决 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 kē xué 科学 tiǎo zhàn 挑战 fù chū 付出 le 了 zuì duō 最多 de 的 nǔ lì 努力， zhè shì 这是 duì 对 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支 de 的 “ bēi āi 悲哀 de 的 kòng sù 控诉 ” 。
“ jiāng jūn 将军 ” pài xī 派西 Ào duō 奥多 qù 去 nà ge 那个 dì zhǐ 地址 chá tàn 查探， jiē guǒ 结果 xī Ào duō 西奥多 zhǎo dào 找到 bìng 并 bǎng jià 绑架 le 了 shā lā 莎拉。
“ zūn shī zhòng jiào 尊师重教 ” shì 是 zhōng guó 中国 yōu xiù 优秀 chuán tǒng 传统， qí zhōng 其中 yùn hán 蕴含 de 的 rén wén 人文 jīng shén 精神 shì 是 cháng qī yǐ lái 长期以来， wéi chí 维持 jiào yù 教育 hé xié 和谐 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 nèi zài 内在 yīn sù 因素。
tái qǐ 抬起 dòng shāng 冻伤 bù wèi 部位 bìng 并 fū 敷 shàng 上 wēn rè 温热、 wēi 微 shī 湿 de 的 bēng dài 绷带。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， xiàn zài 现在 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是， wǒ 我 rú hé 如何 cái néng 才能 ràng 让 tā 她 liǎo jiě 了解 wǒ 我 shì 是 lā lā 拉拉 ne 呢？
wǎng shàng 网上 yǒu 有 wú qióng wú jìn 无穷无尽 de 的 shì jiàn 事件 mù lù 目录， nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 zài 在 nǐ de 你的 lǐng yù 领域 nèi tè 内特 dìng 定 de 的 mǒu xiē 某些 tiān 天 fā shēng 发生 mǒu xiē 某些 tè shū 特殊 de 的 shì jiàn 事件。
wǎng shàng 网上 zàng lǐ 葬礼 bú huì 不会 bǎo liú 保留 gǔ huī 骨灰， ér shì 而是 jiàn lì 建立 yí gè 一个 wǎng shàng 网上 mù dì 墓地， tōng guò 通过 fā bù 发布 fù wén 讣闻 huó 和 dào niàn 悼念 xìn xī 信息 lái 来 jì niàn 纪念 sǐ zhě 死者。
“ xiǎo biàn 小便 ” shì 是 “ pái niào 排尿 ” de 的 wěi wǎn yǔ 委婉语。
bào qiàn 抱歉 wǒ 我 pǎo tí 跑题 le 了。 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 bāo hán 包含 le 了 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 de 的 huán bǎo 环保 xùn xī 讯息。
wǎng shàng gòu wù 网上购物 yǐ 已 chéng wéi 成为 yīng guó 英国 de 的 yī dà 一大 yè wù 业务， yīn wèi 因为 xiāo fèi zhě 消费者 dāng zhōng 当中 yí gè 一个 huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 xìn niàn 信念 rèn wéi 认为 tā men 他们 shì 是 “ yīng guó 英国 wěi liè 伪劣 pǐn 品 ” de 的 shòu hài zhě 受害者。
tā 他 shuō 说， běi jīng 北京 bì xū 必须 yǐn jìn 引进 gèng duō 更多 de 的 qì chē 汽车 zhuān yòng dào 专用道 lái 来 gǔ lì 鼓励 gèng duō 更多 shì mín 市民 zài 在 gāo fēng 高峰 shí duàn 时段 chéng 乘 gōng gòng 公共 jiāo tōng chē 交通车。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， nǐ 你 gǎn 敢 “ chuān 穿 ” dé 得 xiàng 像 tā men 他们 yí yàng 一样 zài 在 jiē tóu 街头 xiù 秀 yí xià 一下 ma 吗？
“ xiǎo qīng 小青！ shì 是 xiǎo qīng 小青 ma 吗？ ” yuè yuè 月月 màn màn 慢慢 de 的 cháo 朝 tā 她 zǒu guò 走过 qù 去。
wǎng xiào 网校 gěi 给 wǒ 我 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tái 台 diàn nǎo 电脑 hái yǒu 还有 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 de 的 shū jí 书籍。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， gàn 干 lái mǔ 莱姆 dí què 的确 huì 会 dài gěi 带给 rèn hé 任何 nǐ 你 tú 涂 le 了 tā 它 de 的 hǎi xiān 海鲜 “ xīn shēng 新生 ” 。
tā 他 shuō 说， fā zhǎn 发展 hán 韩 zhōng 中 guān xi 关系 shì 是 hán 韩 cháo yě 朝野 gè jiè 各界 de 的 gòng shí 共识， jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 mín yì 民意 jī chǔ 基础。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yí bù yí gè jiǎo yìn 一步一个脚印 wǎng qián 往前 zǒu 走。
“ jiù 就 gēn 跟 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 cǎi sè 彩色 de 的 dào qí 道奇 duì 队 duì fú 队服 shí 时 yí yàng 一样。 ” wǒ 我 bà 爸 shuō 说。
dǐ dá 抵达 jiā ná dà 加拿大 shí 时， bì xū 必须 xié dài 携带 yǒng jiǔ 永久 jū liú 居留 què rèn shū 确认书 hé 和 qiān zhèng 签证。
“ jǐn guǎn 尽管 zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 gè 个 yú chǔn 愚蠢 de 的 cuò shī 措施， dàn 但 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 wǎn jiù 挽救 nà xiē 那些 qí tā 其他 tiào lóu 跳楼 de 的 rén 人 de 的 yī 一 tiáo 条 mìng 命。 ” guō tái míng 郭台铭 shuō 说。
mǒ 抹 dà lā 大拉 de 的 mǎ lì yà 马利亚， hé yuē 和约 xī 西 de 的 mǔ qīn 母亲 mǎ lì yà 马利亚。 dōu 都 kàn jiàn 看见 ān fàng 安放 tā 他 de 的 dì fāng 地方。
wǎng zhàn 网站 fā zhǎn 发展 jiǎn huǎn 减缓 de 的 tóng shí 同时， yǒu 有 xīn 新 de 的 shù jù 数据 biǎo míng 表明 hé xīn 核心 cān yù zhě 参与者 men 们 yě 也 bú zài 不再 rè qíng 热情 rú 如 xī 昔。 zhè shì 这是 yǒu 有 bèi 背 yú wéi jī 于维基 de 的 yí guàn 一贯 lǐ niàn 理念 de 的。
“ gōng zuò 工作 ” hé 和 “ wán lè 玩乐 ” shì 是 duì 对 tóng yī 同一 jiàn 件 shì qing 事情 de 的 miáo shù 描述， zhǐ shì 只是 zài 在 bù 不 tóng qíng 同情 kuàng xià 况下 ér yǐ 而已。
wǎng zhàn 网站 yǒu 有 yí gè 一个 lán mù 栏目 shì 是 ràng 让 dà jiā 大家 tǎo lùn 讨论 bǐ jiào 比较 jiǎn shǎo 减少 yǐn jiǔ liáng 饮酒量 tóng 同 chè dǐ 彻底 jiè jiǔ 戒酒 de 的 yōu liè 优劣。
chōu yàng 抽样 wèn tí 问题： yǒu guān 有关 yuán 源 hé 和 dài biǎo xìng 代表性 yàng pǐn 样品 de 的 zhèng jù 证据， nǐ de 你的 tīng zhòng 听众 hé 和 nín 您 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 xíng chéng 形成 qīng xī 清晰 de 的 tuī lùn 推论 bìng 并 dé chū 得出 jié lùn 结论。
“ yǐ jīng 已经 yǒu rén 有人 tōu qù 偷去 le 了， ” nà 那 jūn guān 军官 jiē zhe 接着 shuō 说， “ qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理， bù rán 不然 jiù shì 就是 nín de 您的 le 了。 ”
tā 他 shuō 说， rú jīn 如今 mín zhǔ 民主、 gòng hé 共和 liǎng 两 dǎng 党 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 dōu 都 bèi 被 néng shuō huì dào 能说会道 de 的 quán měi 全美 bù qiāng 步枪 xié huì 协会（ NRA ） “ fú lǔ 俘虏 le 了 ” 。
“ xī wàng 希望 ” de 的 kǒu hào 口号 pū tiān gài dì 铺天盖地， ér 而 duì 对 zhèng zhì 政治 de 的 lěng cháo rè fěng 冷嘲热讽， jīng guò 经过 jǐ shí nián 几十年 shèn 甚 zhì shàng 至上 bǎi nián 百年 de 的 chéng zhǎng 成长， zài 在 biǎo pí 表皮 zhī xià 之下 de 的 àn chù 暗处， yǎn biàn 演变 wèi 为 liú xuè 流血 huà nóng 化脓 de 的 shāng kǒu 伤口。
wǎng luò 网络 jiāo yì 交易 zài 在 shèng dàn 圣诞 jiē qián 节前 liǎng 两 zhōu 周 de 的 liàng lì 亮丽 chéng zhǎng 成长 huò xǔ 或许 dé 得 lì yú 利于 dāng shí de 当时的 dōng jì 冬季 bào fēng xuě 暴风雪 qì hòu 气候 , yīn wèi 因为 è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气 ràng 让 xiāo fèi zhě 消费者 shì 视 jià chē 驾车 dào 到 shí tǐ 实体 shāng diàn 商店 cǎi gòu 采购 wèi 为 wèi tú 畏途 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子