ประโยคภาษาจีน- 对于以人为本和和谐社会不能割裂开来考察而应该基于人与社会的辨证统一把二者联系起来认识中文句子 (311291) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 “ yǐ rén wéi běn 以人为本 ” huó 和 “ hé xié shè huì 和谐社会 ” ， bù néng 不能 gē liè 割裂 kāi lái 开来 kǎo chá 考察， ér 而 yīng gāi 应该 jī yú 基于 rén 人 yǔ 与 shè huì 社会 de 的 biàn zhèng 辨证 tǒng yī 统一， bǎ 把 èr zhě 二者 lián xì 联系 qǐ lai 起来 rèn shi 认识。
"People-orientation" and "harmonious society" cannot be analyzed separately but must be combined for understanding based on the dialectic unity between man and society.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 “ qiáng zhì 强制 bǎo xiǎn 保险 ” de 的 shì shì fēi fēi 是是非非， zhè wèi 这位 lǜ shī 律师 shuō 说： “ fǎn zhèng 反正 quán guó 全国 dōu 都 shì 是 zhè me 这么 bàn 办 de 的， zài 在 méi yǒu 没有 jiē dào 接到 tōng zhī 通知 zhī qián 之前， yín háng 银行 bù kě néng 不可能 gēng gǎi 更改。 ”
yǔ yòng 语用 tuī lǐ 推理 néng lì 能力 guān xì dào 关系到 huà yǔ 话语 lǐ jiě 理解 de 的 zhèng wù 正误， shì 是 wéi xì 维系 huì huà 会话 de 的 guān jiàn 关键。
yǔ yán 语言 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 biàn huà 变化： nà shi 那是 tiáo 条 liú dòng 流动 de 的 xī shuǐ 溪水， bù tíng 不停 de 地 zài 在 zhuǎn huàn 转换、 biàn huàn 变换， jiē shòu 接受 qiān 千 tiáo 条 zhī liú 支流 de 的 xīn shēng lì liáng 新生力量， diū qì 丢弃 jiù 旧 xíng shì 形式。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 cháng shì 尝试 guò 过 zēng liàng 增量 kāi fā 开发， wǒ 我 gǔ lì 鼓励 nǐ 你 qù 去 zhè me 这么 zuò zuò 做做 kàn 看。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 zhī dào 知道 qí tā de 其他的 háng yè 行业 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 dú tè 独特 hé 和 xiàn dài 现代 de 的 RFID ， huò zhě 或者 qí tā 其他 rèn hé 任何 jì shù 技术， qǐng 请 zài xià 在下 miàn dī 面的 píng lùn 评论 zhōng 中 gào su 告诉 wǒ men 我们！
běn wén 本文 duì 对 qín lǐng 秦岭 shān qū xiàn 山区县 chéng 城 — — shǎn xī shěng 陕西省 lán gāo xiàn 岚皋县 jiàn shè 建设 wū shuǐ 污水 chù lǐ chǎng 处理厂 fāng àn 方案 jìn xíng 进行 le 了 shè jì 设计 yán jiū 研究。
dàn 但 bù kě 不可 jìn 进 dào 到 màn zi 幔子 qián 前， yě 也 bù kě 不可 jiù jìn 就近 tán 坛 qián 前， yīn wèi 因为 tā 他 yǒu 有 cán jí 残疾， miǎn de 免得 xiè dú 亵渎 wǒ de 我的 shèng 圣 suǒ 所。
duì yú 对于 “ quē xiàn 缺陷 ” wèi 为 qí cì 齐次 bó sōng fēn bù 泊松分布、 bù 不 wán quán 完全 jiǎn chá 检查 de 的 yù fáng 预防 wéi xiū 维修 mó xíng 模型， biān zhì 编制 fǎng zhēn 仿真 chéng xù 程序 yàn zhèng 验证 le 了 gāi 该 mó xíng 模型 de 的 zhèng què xìng 正确性。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè me 这么 pào mó gu 泡蘑菇， shén me shí hou 什么时候 cái 才 wán 完 dé liǎo 得了 ? 。
duì yú 对于《 shī jīng 诗经》， bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 wén xué 文学 lǐng yù 领域 zhī zhōng 之中 tā 它 shì 是 shī gē 诗歌， dàn 但 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 yīn yuè 音乐 lǐng yù 领域 lǐ 里 tā 它 yòu shì 又是 gē qǔ 歌曲， bāo kuò 包括 gē cí 歌词 huó 和 qǔ diào 曲调。
dàn 但 bú xìng de shì 不幸的是， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 qiān zhēn wàn què 千真万确， wǒ men 我们 réng rán 仍然 nán yǐ 难以 jiē shòu 接受。
běn wén 本文 duì 对 zì rán 自然 céng liú 层流 jī yì 机翼 NLF - 1 yòng 用 rè 热 mó fǎ 膜法 huó 和 shēng huá 升华 fǎ 法 zài 在 nán jīng 南京 háng kōng 航空 xué yuàn 学院 NH - 2 dī sù 低速 fēng dòng 风洞 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 jī yì 机翼 biān jiè céng 边界层 zhuǎn liè 转捩 wèi zhi 位置 de 的 cè dìng 测定。
duì yú 对于 yí gè 一个 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 suì 岁 de 的 gōng sī 公司 lái shuō 来说 zhè shì 这是 yī 一 bǐ 笔 jù é 巨额 mǎi jià 买价， dàn shì 但是 zhè 这 qià qià 恰恰 shì 是 Groupon tǎo yàn 讨厌 de 的 yī 一 bǐ 笔 jiāo yì 交易。
yǔ yán wén zì 语言文字 gǎi gé 改革 shì 是 yǔ yán 语言 guī huà 规划 zhōng 中 jiào wéi 较为 fù zá 复杂 de 的 yí gè 一个 zǔ chéng bù fèn 组成部分， tā 它 shè jí 涉及 dào 到 zhèng zhì 政治、 zōng jiào 宗教、 mín zú 民族 xīn lǐ 心理、 mín zú wén huà 民族文化 děng 等 zhū duō 诸多 yīn sù 因素。
dàn 但 bú shi 不是 pǔ jīng 普京。
duì yú 对于 yí gè 一个 xiǎng 想 yǐ 以 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 ér 而 chū míng 出名 de 的 gōng sī 公司 lái shuō 来说， zhè 这 yīng gāi 应该 suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 zhèn dìng jì 镇定剂 hé 和 hǎo xiāo xī 好消息！
dàn 但 bù zhī hé gù 不知何故， zài 在 nà 那 yī kè 一刻， tā 她 wú fǎ 无法 jiě shì 解释。
běn wén 本文 duì 对 zhè 这 yī 一 fēn qí diǎn 分歧点 shè jí 涉及 de 的 nèi róng 内容 zuò 作 le 了 shēn rù 深入 fēn xī 分析， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 le 了 1998 nián 年 hóng guān jīng jì 宏观经济 zhèng cè 政策 de 的 cuò shī 措施 xuǎn zé 选择。
yǔ yán 语言： hā sà kè yǔ 哈萨克语 wèi guān 为官 fāng yǔ 方语 yán 言， tōng yòng 通用 É yǔ 俄语。
duì yú 对于 yí gè 一个 guǎn lǐ 管理 ASIC de 的 néng yuán bù mén 能源部门 lái shuō 来说， huā fèi 花费 yì nián bàn zǎi 一年半载 de 的 shí jiān 时间 qù 去 jiāng 将 gài niàn 概念 zhuǎn huà 转化 chéng shì 成市 cháng shàng 场上 de 的 chǎn pǐn 产品， yǐ jīng 已经 shì 是 fēi cháng 非常 pǔ biàn 普遍 de 的 xiàn xiàng 现象。
yǔ yán 语言： mǎ lái yǔ 马来语 wèi 为 guó yǔ 国语， lìng wài 另外 hàn yǔ 汉语 hé 和 yīng yǔ 英语 yě 也 guǎng wèi 广为 shǐ yòng 使用。
duì yú 对于 yì xiē 一些 yà zhōu 亚洲 de 的 qì chē 汽车 líng bù jiàn 零部件 chǎng shāng 厂商， tā men 他们 jìn jūn 进军 qí tā 其他 líng bù jiàn 零部件 yè wù 业务 shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 nà yàng 那样 zuò 做， wèn tí 问题 jiù 就 kě néng 可能 yì láo yǒng yì 一劳永逸 de 地 dé dào 得到 jiě jué 解决。
běn wén 本文 duì 对 gāo yuán 高原 dì qū 地区 gé ěr mù shì 格尔木市 nǚ shēng 女生 de 的 yuè jīng 月经 chū cháo 初潮 shí jiān 时间 zài 在 nián líng 年龄、 jì jié 季节 fēn bù 分布 shàng 上 de 的 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查 fēn xī 分析。
wù jiě 误解 de 的 shì 是 : rèn wéi 认为 ái zhèng 癌症 shāi jiǎn 筛检 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 rèn hé 任何 zhǒng kuài 肿块 huò 或 dà xíng 大型 liú zi 瘤子 dōu 都 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 shì 是 shéi 谁 zhì dìng 制定 le 了 nà xiē 那些 gān shè 干涉 yán lùn zì yóu 言论自由 de 的 xiào guī 校规， dá àn 答案 shì 是 “ zuǒ yì 左翼 fèn zǐ 分子 ” 。
yòu dǎo 诱导 xiào yìng 效应 kě 可 shǐ 使 suō suān 羧酸 zhōng 中 suō jī 羧基 tàn yuán zǐ 碳原子 de 的 diàn zǐ yún 电子云 mì dù 密度 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变。
duì yú 对于 yì bān 一般 wēn róu 温柔 ér 而 yǒu 有 qiè nuò 怯懦 de 的 líng hún 灵魂， zuì 最 bú xìng 不幸 shì 是 mò rú 莫如 cháng dào 尝到 yí cì 一次 zuì dà 最大 de 的 xìng fú 幸福， dāng 当 tā 他 cháng dào 尝到 xìng fú 幸福 de shí hòu 的时候， jiù 就 yǐ jīng 已经 zhī fù 支付 chū 出 shī qù 失去 tā 它 de 的 dài jià 代价。
běn wén 本文 jiāng 将 qí 其 shòu lì 受力 zhuàng tài 状态 fēn jiě 分解 wèi 为 liǎng 两 bù fen 部分， yī 一 shì 是 jǐ hé 几何 wěn dìng píng héng 稳定平衡 zhuàng tài 状态， èr 二 shì 是 tán xìng 弹性 wěn dìng píng héng 稳定平衡 zhuàng tài 状态。
běn wén 本文 jiāng 将 xiàng 向 nín 您 jiè shào 介绍 rú hé 如何 lì yòng 利用 fú wù qì 服务器 hé 和 kè hù duān 客户端 zǔ jiàn 组件 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 liáo tiān 聊天 yīng yòng chéng xù 应用程序。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 “ qiáng zhì 强制 bǎo xiǎn 保险 ” de 的 shì shì fēi fēi 是是非非， zhè wèi 这位 lǜ shī 律师 shuō 说： “ fǎn zhèng 反正 quán guó 全国 dōu 都 shì 是 zhè me 这么 bàn 办 de 的， zài 在 méi yǒu 没有 jiē dào 接到 tōng zhī 通知 zhī qián 之前， yín háng 银行 bù kě néng 不可能 gēng gǎi 更改。 ”
yǔ yòng 语用 tuī lǐ 推理 néng lì 能力 guān xì dào 关系到 huà yǔ 话语 lǐ jiě 理解 de 的 zhèng wù 正误， shì 是 wéi xì 维系 huì huà 会话 de 的 guān jiàn 关键。
yǔ yán 语言 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 biàn huà 变化： nà shi 那是 tiáo 条 liú dòng 流动 de 的 xī shuǐ 溪水， bù tíng 不停 de 地 zài 在 zhuǎn huàn 转换、 biàn huàn 变换， jiē shòu 接受 qiān 千 tiáo 条 zhī liú 支流 de 的 xīn shēng lì liáng 新生力量， diū qì 丢弃 jiù 旧 xíng shì 形式。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 cháng shì 尝试 guò 过 zēng liàng 增量 kāi fā 开发， wǒ 我 gǔ lì 鼓励 nǐ 你 qù 去 zhè me 这么 zuò zuò 做做 kàn 看。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 zhī dào 知道 qí tā de 其他的 háng yè 行业 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 dú tè 独特 hé 和 xiàn dài 现代 de 的 RFID ， huò zhě 或者 qí tā 其他 rèn hé 任何 jì shù 技术， qǐng 请 zài xià 在下 miàn dī 面的 píng lùn 评论 zhōng 中 gào su 告诉 wǒ men 我们！
běn wén 本文 duì 对 qín lǐng 秦岭 shān qū xiàn 山区县 chéng 城 — — shǎn xī shěng 陕西省 lán gāo xiàn 岚皋县 jiàn shè 建设 wū shuǐ 污水 chù lǐ chǎng 处理厂 fāng àn 方案 jìn xíng 进行 le 了 shè jì 设计 yán jiū 研究。
dàn 但 bù kě 不可 jìn 进 dào 到 màn zi 幔子 qián 前， yě 也 bù kě 不可 jiù jìn 就近 tán 坛 qián 前， yīn wèi 因为 tā 他 yǒu 有 cán jí 残疾， miǎn de 免得 xiè dú 亵渎 wǒ de 我的 shèng 圣 suǒ 所。
duì yú 对于 “ quē xiàn 缺陷 ” wèi 为 qí cì 齐次 bó sōng fēn bù 泊松分布、 bù 不 wán quán 完全 jiǎn chá 检查 de 的 yù fáng 预防 wéi xiū 维修 mó xíng 模型， biān zhì 编制 fǎng zhēn 仿真 chéng xù 程序 yàn zhèng 验证 le 了 gāi 该 mó xíng 模型 de 的 zhèng què xìng 正确性。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè me 这么 pào mó gu 泡蘑菇， shén me shí hou 什么时候 cái 才 wán 完 dé liǎo 得了 ? 。
duì yú 对于《 shī jīng 诗经》， bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 wén xué 文学 lǐng yù 领域 zhī zhōng 之中 tā 它 shì 是 shī gē 诗歌， dàn 但 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 yīn yuè 音乐 lǐng yù 领域 lǐ 里 tā 它 yòu shì 又是 gē qǔ 歌曲， bāo kuò 包括 gē cí 歌词 huó 和 qǔ diào 曲调。
dàn 但 bú xìng de shì 不幸的是， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 qiān zhēn wàn què 千真万确， wǒ men 我们 réng rán 仍然 nán yǐ 难以 jiē shòu 接受。
běn wén 本文 duì 对 zì rán 自然 céng liú 层流 jī yì 机翼 NLF - 1 yòng 用 rè 热 mó fǎ 膜法 huó 和 shēng huá 升华 fǎ 法 zài 在 nán jīng 南京 háng kōng 航空 xué yuàn 学院 NH - 2 dī sù 低速 fēng dòng 风洞 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 jī yì 机翼 biān jiè céng 边界层 zhuǎn liè 转捩 wèi zhi 位置 de 的 cè dìng 测定。
duì yú 对于 yí gè 一个 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 suì 岁 de 的 gōng sī 公司 lái shuō 来说 zhè shì 这是 yī 一 bǐ 笔 jù é 巨额 mǎi jià 买价， dàn shì 但是 zhè 这 qià qià 恰恰 shì 是 Groupon tǎo yàn 讨厌 de 的 yī 一 bǐ 笔 jiāo yì 交易。
yǔ yán wén zì 语言文字 gǎi gé 改革 shì 是 yǔ yán 语言 guī huà 规划 zhōng 中 jiào wéi 较为 fù zá 复杂 de 的 yí gè 一个 zǔ chéng bù fèn 组成部分， tā 它 shè jí 涉及 dào 到 zhèng zhì 政治、 zōng jiào 宗教、 mín zú 民族 xīn lǐ 心理、 mín zú wén huà 民族文化 děng 等 zhū duō 诸多 yīn sù 因素。
dàn 但 bú shi 不是 pǔ jīng 普京。
duì yú 对于 yí gè 一个 xiǎng 想 yǐ 以 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 ér 而 chū míng 出名 de 的 gōng sī 公司 lái shuō 来说， zhè 这 yīng gāi 应该 suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 zhèn dìng jì 镇定剂 hé 和 hǎo xiāo xī 好消息！
dàn 但 bù zhī hé gù 不知何故， zài 在 nà 那 yī kè 一刻， tā 她 wú fǎ 无法 jiě shì 解释。
běn wén 本文 duì 对 zhè 这 yī 一 fēn qí diǎn 分歧点 shè jí 涉及 de 的 nèi róng 内容 zuò 作 le 了 shēn rù 深入 fēn xī 分析， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 le 了 1998 nián 年 hóng guān jīng jì 宏观经济 zhèng cè 政策 de 的 cuò shī 措施 xuǎn zé 选择。
yǔ yán 语言： hā sà kè yǔ 哈萨克语 wèi guān 为官 fāng yǔ 方语 yán 言， tōng yòng 通用 É yǔ 俄语。
duì yú 对于 yí gè 一个 guǎn lǐ 管理 ASIC de 的 néng yuán bù mén 能源部门 lái shuō 来说， huā fèi 花费 yì nián bàn zǎi 一年半载 de 的 shí jiān 时间 qù 去 jiāng 将 gài niàn 概念 zhuǎn huà 转化 chéng shì 成市 cháng shàng 场上 de 的 chǎn pǐn 产品， yǐ jīng 已经 shì 是 fēi cháng 非常 pǔ biàn 普遍 de 的 xiàn xiàng 现象。
yǔ yán 语言： mǎ lái yǔ 马来语 wèi 为 guó yǔ 国语， lìng wài 另外 hàn yǔ 汉语 hé 和 yīng yǔ 英语 yě 也 guǎng wèi 广为 shǐ yòng 使用。
duì yú 对于 yì xiē 一些 yà zhōu 亚洲 de 的 qì chē 汽车 líng bù jiàn 零部件 chǎng shāng 厂商， tā men 他们 jìn jūn 进军 qí tā 其他 líng bù jiàn 零部件 yè wù 业务 shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 nà yàng 那样 zuò 做， wèn tí 问题 jiù 就 kě néng 可能 yì láo yǒng yì 一劳永逸 de 地 dé dào 得到 jiě jué 解决。
běn wén 本文 duì 对 gāo yuán 高原 dì qū 地区 gé ěr mù shì 格尔木市 nǚ shēng 女生 de 的 yuè jīng 月经 chū cháo 初潮 shí jiān 时间 zài 在 nián líng 年龄、 jì jié 季节 fēn bù 分布 shàng 上 de 的 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查 fēn xī 分析。
wù jiě 误解 de 的 shì 是 : rèn wéi 认为 ái zhèng 癌症 shāi jiǎn 筛检 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 rèn hé 任何 zhǒng kuài 肿块 huò 或 dà xíng 大型 liú zi 瘤子 dōu 都 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 shì 是 shéi 谁 zhì dìng 制定 le 了 nà xiē 那些 gān shè 干涉 yán lùn zì yóu 言论自由 de 的 xiào guī 校规， dá àn 答案 shì 是 “ zuǒ yì 左翼 fèn zǐ 分子 ” 。
yòu dǎo 诱导 xiào yìng 效应 kě 可 shǐ 使 suō suān 羧酸 zhōng 中 suō jī 羧基 tàn yuán zǐ 碳原子 de 的 diàn zǐ yún 电子云 mì dù 密度 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变。
duì yú 对于 yì bān 一般 wēn róu 温柔 ér 而 yǒu 有 qiè nuò 怯懦 de 的 líng hún 灵魂， zuì 最 bú xìng 不幸 shì 是 mò rú 莫如 cháng dào 尝到 yí cì 一次 zuì dà 最大 de 的 xìng fú 幸福， dāng 当 tā 他 cháng dào 尝到 xìng fú 幸福 de shí hòu 的时候， jiù 就 yǐ jīng 已经 zhī fù 支付 chū 出 shī qù 失去 tā 它 de 的 dài jià 代价。
běn wén 本文 jiāng 将 qí 其 shòu lì 受力 zhuàng tài 状态 fēn jiě 分解 wèi 为 liǎng 两 bù fen 部分， yī 一 shì 是 jǐ hé 几何 wěn dìng píng héng 稳定平衡 zhuàng tài 状态， èr 二 shì 是 tán xìng 弹性 wěn dìng píng héng 稳定平衡 zhuàng tài 状态。
běn wén 本文 jiāng 将 xiàng 向 nín 您 jiè shào 介绍 rú hé 如何 lì yòng 利用 fú wù qì 服务器 hé 和 kè hù duān 客户端 zǔ jiàn 组件 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 liáo tiān 聊天 yīng yòng chéng xù 应用程序。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子