ประโยคภาษาจีน- 对于出版商来说这是一个艰难时刻因为它带来了这样一个问题你要怎么去应对它中文句子 (314417) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 chū bǎn shāng 出版商 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 jiān nán 艰难 shí kè 时刻， yīn wèi 因为 tā 它 dài lái 带来 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题： nǐ 你 yào 要 zěn me 怎么 qù 去 yìng duì 应对 tā 它？
This is a huge moment for publishers, because it raises the question: what are you going to do about it?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 lán zhōu shì 兰州市 chéng guān qū 城关区 1963 nián 年 hé 和 1982 nián 年 jiǎn lüè 简略 shòu mìng 寿命 biǎo 表， bìng 并 duì 对 shòu mìng 寿命 biǎo 表 de 的 zhǔ yào 主要 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 xīn jiāng Ā lēi tài de qū 新疆阿勒泰地区 7 — 18 suì 岁 hā sà kè zú 哈萨克族 zhōng xiǎo xué shēng 中小学生 tǐ zhì 体质 fā yù 发育 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 tí 题 shù 述 de 的 sān yuán 三元 tǐ xì 体系 zài 在 20 ℃ hé 和 40 ℃ xià 下 de 的 róng 溶 dù 度 hé 和 bǎo hé róng yè 饱和溶液 de 的 zhé guāng 折光 zhǐ shù 指数。
rú guǒ 如果 yī shēng 医生 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 kě néng 可能， yǔ 与 huàn zhě 患者 tán lùn 谈论 guān yú 关于 jí bìng 疾病 de 的 shí jì 实际 jīng yàn 经验， shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 jí dù 极度 āi shāng 哀伤 de 的 rén 人， zhè 这 huì 会 duō 多 měi hǎo 美好 ā 啊。
shuō míng 说明 tōng 通 fǔ 腑 níng 宁 kē lì 颗粒 zài 在 lín chuáng 临床 zhì liáo 治疗 kè lóng 克隆 bìng 病（ shī rè xíng 湿热型） fāng miàn 方面 jiào 较 bǔ 补 pí 脾 yì 益 cháng 肠 wán 丸 yǒu 有 yí dìng 一定 yōu shì 优势。
shuō míng 说明： M13 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 wǔ xiān zuò 武仙座 nèi 内 de 的 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 qiú zhuàng 球状 xīng tuán 星团。
duì yú 对于 xíng shì fǎ lǜ 刑事法律 lái shuō 来说， qí 其 hé xiàn xìng 合宪性 de 的 jī běn 基本 yào 要 qiú shì 求是： shén me shì 什么是 xíng shì fǎ lǜ 刑事法律 bù néng 不能 jìn xíng 进行 lì fǎ 立法 de 的。
dàn 但 cóng 从 sān mèi 三昧 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 zhī shi 知识 gèng 更 gāo jí 高级。
rú guǒ 如果 mài fāng 卖方 huò 或 shòu quán 受权 dài biǎo 代表 tā 他 zhǎng guǎn 掌管 huò wù 货物 de 的 rén 人 yě 也 zài 在 mù dì dì 目的地， zé 则 cǐ 此 guī dìng 规定 bú shì yòng 不适用。
běn wén 本文 bào dǎo 报导 le 了 sān shí 三十 wán 烷 chún 醇 jìn zhǒng 浸种 duì 对 chūn xiǎo mài 春小麦 yòu miáo 幼苗 shēng zhǎng 生长 de 的 shēng lǐ 生理 xiào yìng 效应。
shuō míng 说明： yán zhe 沿着 wǒ men 我们 yín hé xì 银河系 pán miàn 盘面， cháo xiàng 朝向 xīng yún 星云 fù jí 富集 de 的 tiān é zuò 天鹅座 pāi shè 拍摄， dé dào 得到 le 了 zhè 这 zhāng 张 guǎng kuò 广阔 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 yǐng xiàng 影像（ kuān 宽 wèi 为 1 dù 度）。
duì yú 对于 chū jí 初级 pān yán zhě 攀岩者 lái shuō 来说， rèn hé 任何 nài mó 耐磨 de 的 yī fu 衣服 dōu 都 kě yǐ 可以。
dàn 但 cóng 从 tún zi 屯子 xìn yòng shè 信用社 mù qián 目前 de 的 zì shēn 自身 bǎn 板 zhì 制 hé 和 wài bù 外部 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， xiǎn rán 显然 bù shū fu 不舒服 gāi 该 shí xià 时下 duō yuán huà 多元化 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 de 的 xū yào 需要。
rú guǒ 如果 lì shǐ 历史 néng 能 bèi 被 zuò 做 xiē xǔ 些许 cān zhào 参照，《 wán jù 玩具 zǒng dòng yuán 总动员 3 》 jiāng 将 jì xù 继续 tǒng zhì 统治 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 zhōu 周。
shuō míng 说明： zhè 这 fú 幅 zài 在 yún céng 云层 shàng fāng 上方 pāi shè 拍摄 de 的 dòng rén 动人 yǐng xiàng 影像 lǐ 里， xià xián yuè 下弦月 gāo xuán 高悬 zài 在 xiū mián 休眠 zhòng dì 中的 hā léi 哈雷 Ā kǎ lā 阿卡拉 huǒ shān kǒu 火山口 jí 及 tiān wén tái 天文台 yuán dǐng 圆顶 shàng kōng 上空。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 yì zhǒng 一种 kuān 宽 liáng chéng 量程、 duō gōng néng 多功能 de 的 GM jì shù guǎn 计数管 diàn zǐ 电子 gè rén 个人 jì liàng 剂量 yí 仪 de 的 zhǔ yào 主要 shè jì 设计 tè diǎn 特点 huó 和 jī běn 基本 xìng néng 性能。
duì yú 对于 běi jīng 北京 lái shuō 来说 hěn 很 bú lì 不利 de 的 shì 是， rén mín bì 人民币 jià zhí 价值 shì 是 guāi zhāng 乖张 de 的 měi guó 美国 zhèng jiè 政界 yí zhì 一致 rèn wéi 认为 yīng gāi 应该 gǎi biàn 改变 de 的 shǎo shù 少数 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 kuí tún 奎屯 dì qū 地区 60 lì 例 shēn 砷 fú 氟 zhòng dú 中毒 huàn zhě 患者 jí 及 111 lì 例 dān chún 单纯 fú 氟 zhòng dú 中毒 huàn zhě 患者 de 的 kǒu qiāng jí bìng 口腔疾病 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 fā jiàn rén 发件人 zài 在 fā sòng 发送 yóu jiàn 邮件 shí 时 méi yǒu 没有 bǎo cún 保存 xiāo xi 消息 fù běn 副本， zé 则 wú fǎ 无法 shǐ yòng 使用 yóu jiàn 邮件 shōu huí 收回 gōng néng 功能。
shuō 说 mǒu rén 某人 chuān zhuó 穿着 zǐ xì 仔细、 ài 爱 zhěng jié 整洁 shì 是 yì huí shì 一回事， shuō 说 rén 人 shì 是 gè 个 huā huā gōng zǐ 花花公子、 jiǎng jiu 讲究 chuān zhuó 穿着、 yóu tóu fěn miàn 油头粉面 yòu shì 又是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 nǐ 你 pí fū 皮肤 shàng 上 yǒu 有 rèn hé 任何 biàn huà 变化， rú 如 zhǒng liú 肿瘤 huò 或 liú xuè 流血， yào 要 mǎ shàng 马上 kàn 看 pí fū kē 皮肤科 yī shēng 医生。
běn wén 本文 bào dào 报道 kǎi 蒈 xī 烯 zài 在 bù tóng 不同 róng jì 溶剂 zhōng 中 guāng mǐn 光敏 yǎng huà 氧化 fǎn yìng 反应 chǎn wù 产物 de 的 zǔ chéng 组成 hé 和 fēn bù 分布 jí qí 及其 yǔ 与 róng jì 溶剂 jí 及 mǐn huà jì 敏化剂 xìng zhì 性质 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 chí xù 持续 fù xiè 腹泻， huò 或 huái yùn 怀孕 shòu rǔ 授乳， zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 yào wù 药物 zhì liáo 治疗， huò 或 yǒu 有 qí tā 其他 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， qǐng 请 wù bì 务必 xiān 先 zī xún 谘询 zhuān yè 专业 yī shī 医师。
dàn 但 tā men 他们 bú shi 不是 pàn nì zhě 叛逆者， ér shì 而是 shòu hài zhě 受害者。
duì yú 对于 gǔ bā rén 古巴人 lái shuō 来说， tōu 偷 zhèng fǔ 政府 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 xiàng 像 cóng 从 sēn lín 森林 lǐ 里 ná zǒu 拿走 mù chái 木柴， huò zhě 或者 xiàng 像 zài yě 在野 wài 外 cǎi zhāi 采摘 lán méi 蓝莓。
rú guǒ 如果 biàn shù 变数 shì zài 是在 zuò yè xì tǒng 作业系统 huán jìng 环境 zhōng shè 中设 dìng 定， biàn 便 kě 可 dàng zuò 当做 NMAKE jù jí 巨集 lái shǐ 来使 yòng 用。
běn wén 本文 jū 据 jū 据 biàn fēn fǎ 变分法， dǎo chū 导出 le 了 zhuī xíng 锥形 tī dù 梯度 zhé shè lǜ 折射率 bàng 棒 tòu jìng 透镜 zhōng 中 yì zhǒng 一种 diǎn xíng 典型 guāng xiàn 光线 de 的 guǐ jì 轨迹 fāng chéng 方程。
dàn 但 tā men 他们 tóng shí 同时 hái yǒu 还有 fēi cháng 非常 jīng què 精确 de 的 GPS dìng wèi 定位 jí 及 dìng shí 定时 cè liáng 测量。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 huò dé 获得 dà jiā 大家 de 的 ài dài 爱戴 yǔ 与 zūn jìng 尊敬， nà me 那么 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhēn zhèng 真正 dá chéng 达成 nǐ de 你的 mù biāo 目标。
duì yú 对于 yīn 因 suì shí 碎石 kē lì 颗粒 piān 偏 xiǎo 小， yí 宜 zào chéng 造成 shā zi 砂子 ní jiāng 泥浆 bāo guǒ 包裹 bù 不 mì 密， qiě 且 dǔ 堵 hán 寒 guǎn dào 管道 de 的 xiàn xiàng 现象， yán gé 严格 kòng zhì 控制 suì 碎 shí jí 石级 pèi 配， yán bǎ 严把 yuán cái liào 原材料 rù chǎng 入场 guān 关。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 lán zhōu shì 兰州市 chéng guān qū 城关区 1963 nián 年 hé 和 1982 nián 年 jiǎn lüè 简略 shòu mìng 寿命 biǎo 表， bìng 并 duì 对 shòu mìng 寿命 biǎo 表 de 的 zhǔ yào 主要 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 xīn jiāng Ā lēi tài de qū 新疆阿勒泰地区 7 — 18 suì 岁 hā sà kè zú 哈萨克族 zhōng xiǎo xué shēng 中小学生 tǐ zhì 体质 fā yù 发育 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 tí 题 shù 述 de 的 sān yuán 三元 tǐ xì 体系 zài 在 20 ℃ hé 和 40 ℃ xià 下 de 的 róng 溶 dù 度 hé 和 bǎo hé róng yè 饱和溶液 de 的 zhé guāng 折光 zhǐ shù 指数。
rú guǒ 如果 yī shēng 医生 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 kě néng 可能， yǔ 与 huàn zhě 患者 tán lùn 谈论 guān yú 关于 jí bìng 疾病 de 的 shí jì 实际 jīng yàn 经验， shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 jí dù 极度 āi shāng 哀伤 de 的 rén 人， zhè 这 huì 会 duō 多 měi hǎo 美好 ā 啊。
shuō míng 说明 tōng 通 fǔ 腑 níng 宁 kē lì 颗粒 zài 在 lín chuáng 临床 zhì liáo 治疗 kè lóng 克隆 bìng 病（ shī rè xíng 湿热型） fāng miàn 方面 jiào 较 bǔ 补 pí 脾 yì 益 cháng 肠 wán 丸 yǒu 有 yí dìng 一定 yōu shì 优势。
shuō míng 说明： M13 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 wǔ xiān zuò 武仙座 nèi 内 de 的 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 qiú zhuàng 球状 xīng tuán 星团。
duì yú 对于 xíng shì fǎ lǜ 刑事法律 lái shuō 来说， qí 其 hé xiàn xìng 合宪性 de 的 jī běn 基本 yào 要 qiú shì 求是： shén me shì 什么是 xíng shì fǎ lǜ 刑事法律 bù néng 不能 jìn xíng 进行 lì fǎ 立法 de 的。
dàn 但 cóng 从 sān mèi 三昧 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 zhī shi 知识 gèng 更 gāo jí 高级。
rú guǒ 如果 mài fāng 卖方 huò 或 shòu quán 受权 dài biǎo 代表 tā 他 zhǎng guǎn 掌管 huò wù 货物 de 的 rén 人 yě 也 zài 在 mù dì dì 目的地， zé 则 cǐ 此 guī dìng 规定 bú shì yòng 不适用。
běn wén 本文 bào dǎo 报导 le 了 sān shí 三十 wán 烷 chún 醇 jìn zhǒng 浸种 duì 对 chūn xiǎo mài 春小麦 yòu miáo 幼苗 shēng zhǎng 生长 de 的 shēng lǐ 生理 xiào yìng 效应。
shuō míng 说明： yán zhe 沿着 wǒ men 我们 yín hé xì 银河系 pán miàn 盘面， cháo xiàng 朝向 xīng yún 星云 fù jí 富集 de 的 tiān é zuò 天鹅座 pāi shè 拍摄， dé dào 得到 le 了 zhè 这 zhāng 张 guǎng kuò 广阔 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 yǐng xiàng 影像（ kuān 宽 wèi 为 1 dù 度）。
duì yú 对于 chū jí 初级 pān yán zhě 攀岩者 lái shuō 来说， rèn hé 任何 nài mó 耐磨 de 的 yī fu 衣服 dōu 都 kě yǐ 可以。
dàn 但 cóng 从 tún zi 屯子 xìn yòng shè 信用社 mù qián 目前 de 的 zì shēn 自身 bǎn 板 zhì 制 hé 和 wài bù 外部 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， xiǎn rán 显然 bù shū fu 不舒服 gāi 该 shí xià 时下 duō yuán huà 多元化 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 de 的 xū yào 需要。
rú guǒ 如果 lì shǐ 历史 néng 能 bèi 被 zuò 做 xiē xǔ 些许 cān zhào 参照，《 wán jù 玩具 zǒng dòng yuán 总动员 3 》 jiāng 将 jì xù 继续 tǒng zhì 统治 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 zhōu 周。
shuō míng 说明： zhè 这 fú 幅 zài 在 yún céng 云层 shàng fāng 上方 pāi shè 拍摄 de 的 dòng rén 动人 yǐng xiàng 影像 lǐ 里， xià xián yuè 下弦月 gāo xuán 高悬 zài 在 xiū mián 休眠 zhòng dì 中的 hā léi 哈雷 Ā kǎ lā 阿卡拉 huǒ shān kǒu 火山口 jí 及 tiān wén tái 天文台 yuán dǐng 圆顶 shàng kōng 上空。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 yì zhǒng 一种 kuān 宽 liáng chéng 量程、 duō gōng néng 多功能 de 的 GM jì shù guǎn 计数管 diàn zǐ 电子 gè rén 个人 jì liàng 剂量 yí 仪 de 的 zhǔ yào 主要 shè jì 设计 tè diǎn 特点 huó 和 jī běn 基本 xìng néng 性能。
duì yú 对于 běi jīng 北京 lái shuō 来说 hěn 很 bú lì 不利 de 的 shì 是， rén mín bì 人民币 jià zhí 价值 shì 是 guāi zhāng 乖张 de 的 měi guó 美国 zhèng jiè 政界 yí zhì 一致 rèn wéi 认为 yīng gāi 应该 gǎi biàn 改变 de 的 shǎo shù 少数 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 kuí tún 奎屯 dì qū 地区 60 lì 例 shēn 砷 fú 氟 zhòng dú 中毒 huàn zhě 患者 jí 及 111 lì 例 dān chún 单纯 fú 氟 zhòng dú 中毒 huàn zhě 患者 de 的 kǒu qiāng jí bìng 口腔疾病 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 fā jiàn rén 发件人 zài 在 fā sòng 发送 yóu jiàn 邮件 shí 时 méi yǒu 没有 bǎo cún 保存 xiāo xi 消息 fù běn 副本， zé 则 wú fǎ 无法 shǐ yòng 使用 yóu jiàn 邮件 shōu huí 收回 gōng néng 功能。
shuō 说 mǒu rén 某人 chuān zhuó 穿着 zǐ xì 仔细、 ài 爱 zhěng jié 整洁 shì 是 yì huí shì 一回事， shuō 说 rén 人 shì 是 gè 个 huā huā gōng zǐ 花花公子、 jiǎng jiu 讲究 chuān zhuó 穿着、 yóu tóu fěn miàn 油头粉面 yòu shì 又是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 nǐ 你 pí fū 皮肤 shàng 上 yǒu 有 rèn hé 任何 biàn huà 变化， rú 如 zhǒng liú 肿瘤 huò 或 liú xuè 流血， yào 要 mǎ shàng 马上 kàn 看 pí fū kē 皮肤科 yī shēng 医生。
běn wén 本文 bào dào 报道 kǎi 蒈 xī 烯 zài 在 bù tóng 不同 róng jì 溶剂 zhōng 中 guāng mǐn 光敏 yǎng huà 氧化 fǎn yìng 反应 chǎn wù 产物 de 的 zǔ chéng 组成 hé 和 fēn bù 分布 jí qí 及其 yǔ 与 róng jì 溶剂 jí 及 mǐn huà jì 敏化剂 xìng zhì 性质 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 chí xù 持续 fù xiè 腹泻， huò 或 huái yùn 怀孕 shòu rǔ 授乳， zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 yào wù 药物 zhì liáo 治疗， huò 或 yǒu 有 qí tā 其他 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， qǐng 请 wù bì 务必 xiān 先 zī xún 谘询 zhuān yè 专业 yī shī 医师。
dàn 但 tā men 他们 bú shi 不是 pàn nì zhě 叛逆者， ér shì 而是 shòu hài zhě 受害者。
duì yú 对于 gǔ bā rén 古巴人 lái shuō 来说， tōu 偷 zhèng fǔ 政府 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 xiàng 像 cóng 从 sēn lín 森林 lǐ 里 ná zǒu 拿走 mù chái 木柴， huò zhě 或者 xiàng 像 zài yě 在野 wài 外 cǎi zhāi 采摘 lán méi 蓝莓。
rú guǒ 如果 biàn shù 变数 shì zài 是在 zuò yè xì tǒng 作业系统 huán jìng 环境 zhōng shè 中设 dìng 定， biàn 便 kě 可 dàng zuò 当做 NMAKE jù jí 巨集 lái shǐ 来使 yòng 用。
běn wén 本文 jū 据 jū 据 biàn fēn fǎ 变分法， dǎo chū 导出 le 了 zhuī xíng 锥形 tī dù 梯度 zhé shè lǜ 折射率 bàng 棒 tòu jìng 透镜 zhōng 中 yì zhǒng 一种 diǎn xíng 典型 guāng xiàn 光线 de 的 guǐ jì 轨迹 fāng chéng 方程。
dàn 但 tā men 他们 tóng shí 同时 hái yǒu 还有 fēi cháng 非常 jīng què 精确 de 的 GPS dìng wèi 定位 jí 及 dìng shí 定时 cè liáng 测量。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 huò dé 获得 dà jiā 大家 de 的 ài dài 爱戴 yǔ 与 zūn jìng 尊敬， nà me 那么 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhēn zhèng 真正 dá chéng 达成 nǐ de 你的 mù biāo 目标。
duì yú 对于 yīn 因 suì shí 碎石 kē lì 颗粒 piān 偏 xiǎo 小， yí 宜 zào chéng 造成 shā zi 砂子 ní jiāng 泥浆 bāo guǒ 包裹 bù 不 mì 密， qiě 且 dǔ 堵 hán 寒 guǎn dào 管道 de 的 xiàn xiàng 现象， yán gé 严格 kòng zhì 控制 suì 碎 shí jí 石级 pèi 配， yán bǎ 严把 yuán cái liào 原材料 rù chǎng 入场 guān 关。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子