ประโยคภาษาจีน- 本文拟将这一书一地的特殊性联系起来做对比研究由此认定山西介休当是金瓶梅词话中尼姑宣卷本事来源地中文句子 (315109) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 nǐ jiāng 拟将 zhè 这 yī shū 一书 yī de 一地 de 的 tè shū xìng 特殊性 lián xì 联系 qǐ lai 起来 zuò 做 duì bǐ 对比 yán jiū 研究， yóu cǐ 由此 rèn dìng 认定 shān xī 山西 jiè xiū 介休 dāng 当 shì 是《 jīn píng méi cí huà 金瓶梅词话》 zhōng 中 ní gū 尼姑 xuān juǎn 宣卷 běn shì 本事 lái yuán de 来源地。
This essay attempts to trace the original place of this form of entertainment to Jiexiu Shanxi through the comparative studies on the unique connection between the place and the book.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 nǐ jiù 拟就 wǎn míng 晚明 wén rén 文人 shè tuán 社团 jīng fèi 经费 lái yuán 来源 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， qí zhōng 其中 yǐ 以 fù shè 复社 wèi 为 dài biǎo 代表 jìn xíng 进行 jí zhōng 集中 tàn tǎo 探讨。
běn wén 本文 zhǐ chū 指出 le 了 bào kān 报刊 biāo tí 标题 de 的 zhǒng zhǒng 种种 chuǎn wù 舛误： wén zì 文字 fāng miàn 方面 zhǔ yào 主要 yǒu 有 shǐ yòng 使用 bù guī fàn 不规范 de 的 zì 字 huó 和 cuò bié zì 错别字 yǐ jí 以及 wén zì 文字 tuō wù 脱误；
dàn 但 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 wèn tí 问题 yuán zì 源自 yú 于 lìng yì zhǒng 另一种 fēn qí 分歧， jí 即 yǒu 有 gù dìng 固定 jū suǒ 居所 de 的 nóng rén 农人 hè 和 yóu mù mín zú 游牧民族 zhī jiān 之间 duì yú 对于 tǔ di 土地 de 的 zhēng duó 争夺。
dàn 但 tā men 他们 réng rán 仍然 dān xīn 担心， tā 他 hé 和 qí tā 其他 wén zhí 文职 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 zhì dìng 制定 duì wài zhèng cè 对外政策 shí 时 fā huī 发挥 de 的 zuò yòng 作用， kě néng 可能 bù jí 不及 qí tā 其他 qiáng dà 强大 de 的 lì yì jí tuán 利益集团、 tè bié shì 特别是 jūn fāng 军方 de 的 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 biàn tài fǎn yìng 变态反应 yuán 原 wú fǎ 无法 “ chōng zǒu 冲走 ” huò 或 bèi 被 bì miǎn 避免， yì xiē 一些 zhī fáng suān 脂肪酸 bǔ chōng 补充 zài 在 tā men de 他们的 yǐn shí 饮食 yě xǔ 也许 bāng zhù 帮助 jiǎn shǎo 减少 yì xiē 一些 pí fū 皮肤 wèn tí 问题。
duì yú 对于 zhǐ 只 gěi 给 rén 人 yǐ 以 róng yù 荣誉 de 的 huā huán 花环 wǒ 我 yòu 又 hé suǒ 何所 guà huái 挂怀？
shuō zhēn de 说真的， xìng fú 幸福 jiù 就 zài 在 chuān guò 穿过 yī piàn shēng jī 一片生机 bó bó 勃勃 de 的 tián yě 田野、 níng wàng 凝望 yuǎn chù 远处 de 的 shù 树、 gǎn shòu 感受 pēn sǎ 喷洒 zài hòu 在后 bèi 背 de 的 yáng guāng 阳光 hè 和 qīng fǔ 轻抚 guò 过 nǐ 你 jī fū 肌肤 de 的 wēi fēng 微风 zhī zhōng 之中。
běn wén 本文 zhǐ chū 指出 xiàn xíng 现行 de 的 hàn zì 汉字 biān mǎ 编码 zài 在 xiàn shí 现实 yìng yòng 应用 zhòng dì 中的 quē xiàn 缺陷， tí chū 提出 biān hào 编号 nèi mǎ 内码 hé 和 pīn yīn 拼音 nèi mǎ 内码 de 的 gài niàn 概念， bìng 并 shǒu cì 首次 tí chū 提出 yǐ 以 pīn yīn zì mǔ 拼音字母 zuò 作 nèi mǎ 内码 de 的 hàn zì 汉字 pīn yīn 拼音 nèi mǎ 内码 fāng àn 方案。
rú guǒ 如果 zhǐ 只 xiū shì 修饰 yí gè 一个 míng cí 名词， nà 那 jiù 就 zài 在 gāi 该 míng cí 名词 de 的 qián miàn 前面 jiā shàng 加上 xiū shì yǔ 修饰语 bìng jiāng 并将 tā men 它们 yì qǐ 一起 fàng 放 de 的 zhè 这 zǔ 组 míng cí 名词 de 的 zuì hòu 最后。
duì yú 对于 xiàng 向 tā 他 tí chū 提出 jù tǐ 具体 pī píng 批评 de 的 diàn tái 电台， gé lóng 格隆 duō nà 多纳 shuō 说 tā 他 cháng cháng 常常 tōng xiāo dá dàn 通宵达旦 de 地 qù 去 yuè dú 阅读 huó 和 líng tīng 聆听。
dàn 但 tā men 他们 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 fēi 非 zhuān kē 专科 yī shēng 医生、 zhù yuàn 住院 yī shēng 医生、 hù shi 护士、 huò 或 zhù chǎn shì 助产士， bìng 并 kāi zhǎn 开展 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 xiāng guān 相关 rì cháng gōng zuò 日常工作， bāo kuò 包括 bèi 被 rèn wéi 认为 fēng xiǎn 风险 hěn 很 dī 低 de 的 zhù shè 注射。
běn wén 本文 tàn jiū 探究 zhè xiē 这些 shì wù 事物 de 的 xíng chéng 形成 yuán yóu 原由。
duì yú 对于 shāng pǐn 商品 fú wù 服务， yě xǔ 也许 zhè bu 这不 néng 能 suàn shì 算是 wèn tí 问题。
shuō 说 bà 罢， yì bǎ lā zhù 一把拉住 guàn 冠 xiù 秀 sāi 塞 jìn 进 huā jiào 花轿 lǐ 里。
dàn 但 tā men 他们 gōng zuò 工作 nǔ lì 努力， mǐ qiē ěr 米切尔 xué xí 学习 shàng jìn 上进， suǒ yǐ 所以 tā 她 néng jìn 能进 rù 入 měi guó 美国 zuì hǎo 最好 de 的 dà xué zhī yī 大学之一 niàn shū 念书。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 kuài sù 快速 cè dìng 测定 dí bǎi chóng 敌百虫 hán liàng 含量 de 的 gāo yā 高压 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fāng fǎ 方法。
dàn 但 tā men 他们 dé dào 得到 de 的 shì 是 píng kōng 凭空 chuàng zào 创造 chu lai 出来 de 的 zī jīn 资金， fēn wén bù zhí 分文不值。
duì yú 对于 tǔ rǎng 土壤 chū shǐ 初始 hán yán liáng 含盐量 gāo 高 de 的 xīn 新 kěn huāng de 垦荒地， guàn gài 灌溉 lín xǐ 淋洗 de 的 zuò yòng 作用 yào hǎo 要好 yú 于 tǔ rǎng 土壤 yán fēn 盐分 běn dǐ 本底 zhí 值 dī 低 de 的 tǔ rǎng 土壤；
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 de huà 的话， tā 他 xiǎng 想 chī 吃 le 了 fàn 饭 jiù 就 zǒu 走， ràng 让 sī lǔ tè 斯鲁特 hé 和 sāi ěr mǎ 塞尔玛 liú xià 留下 xù xù jiù 叙叙旧。
shuō huǎng 说谎 de 的 jiǎ 假 jiàn zhèng 见证， hé 和 zài 在 xiōng dì 兄弟 jiān 间 bān nòng shì fēi 搬弄是非 de 的 rén 人。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 yán jiū 研究 de 的 shì 是 gāo xiào 高校 xiào yuán wǎng luò 校园网络 wén huà jiàn shè 文化建设。
duì yú 对于 jiān chēng 坚称 nà shi 那是 gè 个 sōu zhǔ yi 馊主意 ér 而 bèi 被 “ juǎn rù 卷入 xīn wén 新闻 xì liè 系列 bào dào 报道 ” de 的 zǒng tǒng 总统， Ào bā mǎ 奥巴马 jǐn jǐn 仅仅 xiǎn shì 显示 le 了 kè zhì 克制 de 的 néng lì 能力。
běn wén 本文 tuī jiàn 推荐 guì zhōu 贵州 zǐ yún 紫云 yáng cháng 羊场 pōu miàn 剖面 zuò wéi 作为 wǒ guó 我国 de 的 shí tàn xì 石炭系 yǔ 与 èr dié jì 二叠系 jiè xiàn 界线 céng 层 xíng 型。
dàn 但 tā 他 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 wú suǒ bù néng 无所不能 de 的 jīng shén 精神 jiù shì 就是 xiāng gǎng 香港 de 的 jīng suǐ 精髓。
běn wén 本文 miáo shù 描述 le 了 zhǔ 主 jīng 茎、 pú fú jīng 匍匐茎、 lín piàn 鳞片 yè 叶 de 的 jié gòu 结构。
rú guǒ 如果 sī jī 司机 de 的 yǎn jing 眼睛 bì 闭 shàng yī 上一 dìng shí 定时 jiān 间， xíng chē 行车 biàn de 变得 bù wěn 不稳， yí biǎo bǎn 仪表板 lǐ 里 de 的 jì suàn jī 计算机 jiù 就 huì 会 xiàng 向 sī jī 司机 fā chū 发出 jǐng bào 警报。
duì yú 对于 duō shù 多数 xué sheng 学生 yào huā 要花 yī 一 dào 到 liǎng 两 nián 年 de 的 qín kěn 勤恳 liàn xí 练习 cái néng 才能 zhǎng wò 掌握 hǎo 好 shì 视 zòu 奏 jì néng 技能。
běn wén 本文 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 duì 对 chéng jī 乘积 xiàn 限 gū jì 估计 fǎ 法 gǎi jìn 改进 fāng fǎ 方法， cǐ zhòng 此种 fāng fǎ 方法 néng 能 tóng shí 同时 chǔ lǐ 处理 shòu zhōng 寿终 shù jù 数据、 yòu 右 shān 删 shī 失 shù jù 数据 hé 和 zuǒ 左 jié duàn 截断 shù jù 数据， cóng ér 从而 yǒu xiào 有效 de 地 lì yòng 利用 le 了 zuǒ 左 jié duàn 截断 shù jù 数据 suǒ 所 hán 含 yǒu de 有的 wù zhǒng 物种 cún huó 存活 xìn xī 信息。
rú guǒ 如果 tóng yàng 同样 de 的 jì shù yīng yòng 技术应用 zài 在 yáng jí 阳极 shàng 上， chōng diàn 充电 sù dù 速度 huì 会 dé dào 得到 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 — — mù qián 目前 bù lǎng 布朗 ēn 恩 bó shì 博士 zhèng 正 cóng shì 从事 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yán jiū 研究。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 pǐ pèi 匹配 duō miàn tǐ 多面体 tòu shì tú 透视图 de 的 xīn 新 suàn fǎ 算法。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 nǐ jiù 拟就 wǎn míng 晚明 wén rén 文人 shè tuán 社团 jīng fèi 经费 lái yuán 来源 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， qí zhōng 其中 yǐ 以 fù shè 复社 wèi 为 dài biǎo 代表 jìn xíng 进行 jí zhōng 集中 tàn tǎo 探讨。
běn wén 本文 zhǐ chū 指出 le 了 bào kān 报刊 biāo tí 标题 de 的 zhǒng zhǒng 种种 chuǎn wù 舛误： wén zì 文字 fāng miàn 方面 zhǔ yào 主要 yǒu 有 shǐ yòng 使用 bù guī fàn 不规范 de 的 zì 字 huó 和 cuò bié zì 错别字 yǐ jí 以及 wén zì 文字 tuō wù 脱误；
dàn 但 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 wèn tí 问题 yuán zì 源自 yú 于 lìng yì zhǒng 另一种 fēn qí 分歧， jí 即 yǒu 有 gù dìng 固定 jū suǒ 居所 de 的 nóng rén 农人 hè 和 yóu mù mín zú 游牧民族 zhī jiān 之间 duì yú 对于 tǔ di 土地 de 的 zhēng duó 争夺。
dàn 但 tā men 他们 réng rán 仍然 dān xīn 担心， tā 他 hé 和 qí tā 其他 wén zhí 文职 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 zhì dìng 制定 duì wài zhèng cè 对外政策 shí 时 fā huī 发挥 de 的 zuò yòng 作用， kě néng 可能 bù jí 不及 qí tā 其他 qiáng dà 强大 de 的 lì yì jí tuán 利益集团、 tè bié shì 特别是 jūn fāng 军方 de 的 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 biàn tài fǎn yìng 变态反应 yuán 原 wú fǎ 无法 “ chōng zǒu 冲走 ” huò 或 bèi 被 bì miǎn 避免， yì xiē 一些 zhī fáng suān 脂肪酸 bǔ chōng 补充 zài 在 tā men de 他们的 yǐn shí 饮食 yě xǔ 也许 bāng zhù 帮助 jiǎn shǎo 减少 yì xiē 一些 pí fū 皮肤 wèn tí 问题。
duì yú 对于 zhǐ 只 gěi 给 rén 人 yǐ 以 róng yù 荣誉 de 的 huā huán 花环 wǒ 我 yòu 又 hé suǒ 何所 guà huái 挂怀？
shuō zhēn de 说真的， xìng fú 幸福 jiù 就 zài 在 chuān guò 穿过 yī piàn shēng jī 一片生机 bó bó 勃勃 de 的 tián yě 田野、 níng wàng 凝望 yuǎn chù 远处 de 的 shù 树、 gǎn shòu 感受 pēn sǎ 喷洒 zài hòu 在后 bèi 背 de 的 yáng guāng 阳光 hè 和 qīng fǔ 轻抚 guò 过 nǐ 你 jī fū 肌肤 de 的 wēi fēng 微风 zhī zhōng 之中。
běn wén 本文 zhǐ chū 指出 xiàn xíng 现行 de 的 hàn zì 汉字 biān mǎ 编码 zài 在 xiàn shí 现实 yìng yòng 应用 zhòng dì 中的 quē xiàn 缺陷， tí chū 提出 biān hào 编号 nèi mǎ 内码 hé 和 pīn yīn 拼音 nèi mǎ 内码 de 的 gài niàn 概念， bìng 并 shǒu cì 首次 tí chū 提出 yǐ 以 pīn yīn zì mǔ 拼音字母 zuò 作 nèi mǎ 内码 de 的 hàn zì 汉字 pīn yīn 拼音 nèi mǎ 内码 fāng àn 方案。
rú guǒ 如果 zhǐ 只 xiū shì 修饰 yí gè 一个 míng cí 名词， nà 那 jiù 就 zài 在 gāi 该 míng cí 名词 de 的 qián miàn 前面 jiā shàng 加上 xiū shì yǔ 修饰语 bìng jiāng 并将 tā men 它们 yì qǐ 一起 fàng 放 de 的 zhè 这 zǔ 组 míng cí 名词 de 的 zuì hòu 最后。
duì yú 对于 xiàng 向 tā 他 tí chū 提出 jù tǐ 具体 pī píng 批评 de 的 diàn tái 电台， gé lóng 格隆 duō nà 多纳 shuō 说 tā 他 cháng cháng 常常 tōng xiāo dá dàn 通宵达旦 de 地 qù 去 yuè dú 阅读 huó 和 líng tīng 聆听。
dàn 但 tā men 他们 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 fēi 非 zhuān kē 专科 yī shēng 医生、 zhù yuàn 住院 yī shēng 医生、 hù shi 护士、 huò 或 zhù chǎn shì 助产士， bìng 并 kāi zhǎn 开展 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 xiāng guān 相关 rì cháng gōng zuò 日常工作， bāo kuò 包括 bèi 被 rèn wéi 认为 fēng xiǎn 风险 hěn 很 dī 低 de 的 zhù shè 注射。
běn wén 本文 tàn jiū 探究 zhè xiē 这些 shì wù 事物 de 的 xíng chéng 形成 yuán yóu 原由。
duì yú 对于 shāng pǐn 商品 fú wù 服务， yě xǔ 也许 zhè bu 这不 néng 能 suàn shì 算是 wèn tí 问题。
shuō 说 bà 罢， yì bǎ lā zhù 一把拉住 guàn 冠 xiù 秀 sāi 塞 jìn 进 huā jiào 花轿 lǐ 里。
dàn 但 tā men 他们 gōng zuò 工作 nǔ lì 努力， mǐ qiē ěr 米切尔 xué xí 学习 shàng jìn 上进， suǒ yǐ 所以 tā 她 néng jìn 能进 rù 入 měi guó 美国 zuì hǎo 最好 de 的 dà xué zhī yī 大学之一 niàn shū 念书。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 kuài sù 快速 cè dìng 测定 dí bǎi chóng 敌百虫 hán liàng 含量 de 的 gāo yā 高压 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fāng fǎ 方法。
dàn 但 tā men 他们 dé dào 得到 de 的 shì 是 píng kōng 凭空 chuàng zào 创造 chu lai 出来 de 的 zī jīn 资金， fēn wén bù zhí 分文不值。
duì yú 对于 tǔ rǎng 土壤 chū shǐ 初始 hán yán liáng 含盐量 gāo 高 de 的 xīn 新 kěn huāng de 垦荒地， guàn gài 灌溉 lín xǐ 淋洗 de 的 zuò yòng 作用 yào hǎo 要好 yú 于 tǔ rǎng 土壤 yán fēn 盐分 běn dǐ 本底 zhí 值 dī 低 de 的 tǔ rǎng 土壤；
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 de huà 的话， tā 他 xiǎng 想 chī 吃 le 了 fàn 饭 jiù 就 zǒu 走， ràng 让 sī lǔ tè 斯鲁特 hé 和 sāi ěr mǎ 塞尔玛 liú xià 留下 xù xù jiù 叙叙旧。
shuō huǎng 说谎 de 的 jiǎ 假 jiàn zhèng 见证， hé 和 zài 在 xiōng dì 兄弟 jiān 间 bān nòng shì fēi 搬弄是非 de 的 rén 人。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 yán jiū 研究 de 的 shì 是 gāo xiào 高校 xiào yuán wǎng luò 校园网络 wén huà jiàn shè 文化建设。
duì yú 对于 jiān chēng 坚称 nà shi 那是 gè 个 sōu zhǔ yi 馊主意 ér 而 bèi 被 “ juǎn rù 卷入 xīn wén 新闻 xì liè 系列 bào dào 报道 ” de 的 zǒng tǒng 总统， Ào bā mǎ 奥巴马 jǐn jǐn 仅仅 xiǎn shì 显示 le 了 kè zhì 克制 de 的 néng lì 能力。
běn wén 本文 tuī jiàn 推荐 guì zhōu 贵州 zǐ yún 紫云 yáng cháng 羊场 pōu miàn 剖面 zuò wéi 作为 wǒ guó 我国 de 的 shí tàn xì 石炭系 yǔ 与 èr dié jì 二叠系 jiè xiàn 界线 céng 层 xíng 型。
dàn 但 tā 他 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 wú suǒ bù néng 无所不能 de 的 jīng shén 精神 jiù shì 就是 xiāng gǎng 香港 de 的 jīng suǐ 精髓。
běn wén 本文 miáo shù 描述 le 了 zhǔ 主 jīng 茎、 pú fú jīng 匍匐茎、 lín piàn 鳞片 yè 叶 de 的 jié gòu 结构。
rú guǒ 如果 sī jī 司机 de 的 yǎn jing 眼睛 bì 闭 shàng yī 上一 dìng shí 定时 jiān 间， xíng chē 行车 biàn de 变得 bù wěn 不稳， yí biǎo bǎn 仪表板 lǐ 里 de 的 jì suàn jī 计算机 jiù 就 huì 会 xiàng 向 sī jī 司机 fā chū 发出 jǐng bào 警报。
duì yú 对于 duō shù 多数 xué sheng 学生 yào huā 要花 yī 一 dào 到 liǎng 两 nián 年 de 的 qín kěn 勤恳 liàn xí 练习 cái néng 才能 zhǎng wò 掌握 hǎo 好 shì 视 zòu 奏 jì néng 技能。
běn wén 本文 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 duì 对 chéng jī 乘积 xiàn 限 gū jì 估计 fǎ 法 gǎi jìn 改进 fāng fǎ 方法， cǐ zhòng 此种 fāng fǎ 方法 néng 能 tóng shí 同时 chǔ lǐ 处理 shòu zhōng 寿终 shù jù 数据、 yòu 右 shān 删 shī 失 shù jù 数据 hé 和 zuǒ 左 jié duàn 截断 shù jù 数据， cóng ér 从而 yǒu xiào 有效 de 地 lì yòng 利用 le 了 zuǒ 左 jié duàn 截断 shù jù 数据 suǒ 所 hán 含 yǒu de 有的 wù zhǒng 物种 cún huó 存活 xìn xī 信息。
rú guǒ 如果 tóng yàng 同样 de 的 jì shù yīng yòng 技术应用 zài 在 yáng jí 阳极 shàng 上， chōng diàn 充电 sù dù 速度 huì 会 dé dào 得到 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 — — mù qián 目前 bù lǎng 布朗 ēn 恩 bó shì 博士 zhèng 正 cóng shì 从事 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yán jiū 研究。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 pǐ pèi 匹配 duō miàn tǐ 多面体 tòu shì tú 透视图 de 的 xīn 新 suàn fǎ 算法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子