ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
dàn 但 tā 他 jià 驾 zhe 着 chuán 船 tiē 贴 fēng 风 xíng shǐ 行驶 de 的 shǒu 手 què 却 xiè dài 懈怠 le 了 bú gù 不顾 liǎn miàn 脸面 de 地 ràng 让 fēng 风 cóng 从 fān 帆 biān lòu 边漏 le 了 chū qù 出去 tuī chí 推迟 le 了 dào dá 到达 běi àn 北岸 de 的 shí jiān 时间 yīn wèi 因为 yī 一 dào liǎo 到了 běi àn 北岸 jiù 就 dé 得 huí tóu 回头 liǎng 两 rén 人 jiù 就 dé fēn 得分 kāi 开 |
But he luffed the boat less delicately, spilling the wind shamelessly from the sail so as to prolong the tack to the north shore. |