ประโยคภาษาจีน- 请允许我重申引入的基于分治处理原则的结构方法的精髓中文句子 (318320) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 chóng shēn 重申 yǐn rù 引入 de 的 jī yú 基于 “ fēn zhì 分治 chǔ lǐ 处理 ” yuán zé 原则 de 的 jié gòu 结构 fāng fǎ 方法 de 的 jīng suǐ 精髓。
Let me reiterate the essence of the introduced architectural approach based on the "divide and conquer" principle.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 xiān 先 zuò 作 yí cì 一次 xuè qiú 血球 jì shù 计数。
qǐng 请 xiān 先 tián xiě 填写 zhè 这 zhāng 张 cún kuǎn 存款 píng tiáo 凭条。
běn wén 本文 bǐ jiào 比较 le 了 sì guó 四国 yào diǎn 药典 yì liàng ān suān 异亮氨酸 biāo zhǔn 标准， shuō 说 míng liǎo 明了 zhōng guó 中国 yào diǎn 药典 de 的 biāo zhǔn 标准 yāo qiú 要求 zuì gāo 最高。
běn wén 本文 qiǎn xī 浅析 le 了 shí yóu 石油 yǔ 与 jīng jì ān quán 经济安全 de 的 guān xi 关系， jiè shào 介绍 le 了 měi guó 美国、 É luó sī 俄罗斯 hé 和 rì běn 日本 zài cǐ 在此 wèn tí 问题 shàng 上 cǎi qǔ 采取 de 的 jù tǐ 具体 cuò shī 措施；
duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 běn zhe 本着 mín zhǔ 民主 jīng shén 精神 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来 de 的 gè zhǒng 各种 shè tuán 社团 hé 和 zǔ zhī 组织， wǒ men 我们 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 wén jiàn 文件、 zhī chí 支持 hé 和 yí qiè 一切 néng gòu 能够 tí gōng 提供 de 的 zī yuán 资源。
duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 jī zhì 机制， měi guó 美国 xī wàng 希望 chuàng zào xìng 创造性 de 地 fā huī 发挥 zuò yòng 作用， dàn 但 wǒ men 我们 xū yào 需要 cān yù 参与 lián hé guó 联合国 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 de 的 lùn tán 论坛， bāo kuò 包括 rén quán 人权 lǐ shì huì 理事会。
rú guǒ 如果 dà jiā 大家 jué de 觉得 nǐ 你 pǔ biàn 普遍 quē fá 缺乏 chéng yì 诚意， nà me 那么 nǐ 你 shuō 说 de huà 的话 jiù 就 xiàng 像 dà fù wēng 大富翁 yóu xì 游戏 de 的 jiǎ 假 qián 钱 yí yàng 一样 bù zhí qián 不值钱。
běn wén 本文 yǎn shì 演示 rú hé 如何 pèi zhì 配置 yí gè 一个 duì liè 队列， yǐ biàn 以便 dāng 当 duì liè 队列 kuài 快 mǎn yuán 满员 shí 时， shān chú 删除 duì liè 队列 zuì 最 qián miàn 前面 de 的 xiāo xi 消息。
běn wén 本文 yòng 用 guāng xué 光学 fāng fǎ 方法， jí 即 wēi fēn 微分 qióng sī 琼斯 jǔ zhèn 矩阵 yán jiū 研究 dān mó guāng xiān 单模光纤 de 的 jí huà 极化 tè xìng 特性。
duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái shuō 来说， jué duì 绝对 yǒu 有 xǔ duō 许多 fú wù 服务 shì 是 gōng gòng 公共 de 的 — — lì rú 例如 chá kàn 查看 yín háng 银行 jiāo yì 交易 hé 和 diàn huì 电汇。
rú guǒ 如果 dà bái cài 大白菜 hé 和 hóng luó bo 红萝卜 sài pǎo 赛跑， nǎ ge 哪个 huì 会 yíng 赢？
dàn 但 É luó sī 俄罗斯 zài 在 nà ge 那个 má fan 麻烦 dì dài 地带 cù chéng 促成 de 的 huì tán 会谈， gěi 给 le 了 xī lā lǐ 希拉里 nǚ shì 女士 zhòng zhòng 重重 yī 一 jī 击。
běn wén 本文 yòng 用 huà xué 化学 qīn shí 侵蚀 fǎ 法 yán jiū 研究 le 了 guī dān jīng 硅单晶 yàng pǐn 样品 zài 在 800 — 1000 ℃ yìn 印 yā 压 dé dào 得到 de 的 wèi cuò 位错 “ huā jié 花结 ” 。
rú guǒ 如果 tiān qì 天气 tài 太 rè 热 huò zhě 或者 fēng xiàng 风向 bú duì 不对， yī 一 gǔ 股 fǔ làn 腐烂 de 的 è chòu 恶臭 jiù 就 huì 会 piāo sàn 飘散 yú 于 zhěng gè 整个 xiàn chéng 县城。
dàn 但 bǎo luó 保罗 shuō 说 de 的 ài xīn 爱心 de 的 píng jù 凭据 yòu shì 又是 shén me 什么 ne 呢？
rú guǒ 如果 tiān qì 天气 zhuàng kuàng 状况 nán cè 难测， nǐ 你 jiù 就 huì 会 xiǎng 想 jiā dài 加带 yǔ jù 雨具： yī 一 jiàn 件 dǒu peng 斗篷 huò 或 ní lóng 尼龙 jiā kè 夹克。
qǐng 请 bié 别 duì 对 zhe 着 wǒ 我 pāi zhào 拍照， rú guǒ 如果 zhào piàn 照片 jiàn 见 le 了 bào 报， zài 再 jiàn dào 见到 nà xiē 那些 rèn shi 认识 wǒ de 我的 “ gōng liáo 工寮 ” wài miàn 外面 de 的 péng you 朋友 hé 和 rén men 人们， wǒ huì 我会 yǒu 有 hěn duō 很多 má fan 麻烦 de 的。
duì yú 对于 zhèng fǔ 政府， yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 zī zhù 资助 wán zhěng 完整 jiā tíng 家庭， wú lùn 无论 tā men de 他们的 gōng zī 工资 shuǐ píng 水平， ér 而 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 nà xiē 那些 dān qīn jiā tíng 单亲家庭 gōng zī 工资 dī 低 ér 而 zī zhù 资助 tā men 他们。
běn wén 本文 yòng 用 yán shuǐ 盐水 mó nǐ 模拟 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 diǎn xíng 典型 de 的 cè shì 侧室 — zǒu láng 走廊 jié gòu 结构 jiàn zhù wù 建筑物 nèi 内 chū 初 qǐ huǒ 起火 zāi 灾 shí 时 yān qì 烟气 yùn dòng 运动 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。 suǒ dé 所得 jiē guǒ 结果 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 tàn suǒ 探索 yān qì 烟气 yùn dòng 运动 de 的 yán shuǐ 盐水 mó nǐ 模拟 zhǔn zé 准则， hái 还 duì 对 jiàn zhù 建筑 huǒ zāi 火灾 yān qì 烟气 kòng zhì 控制 huó 和 tōng fēng 通风 pái yān 排烟 shè jì 设计 yǒu 有 cān kǎo 参考 zuò yòng 作用。
dàn 但 jiǎ zhuāng 假装 yǒu yì 有意 gòu mǎi 购买 cǐ 此 zhái 宅 què 却 yì tú 意图 yì dǔ 一睹 tiān wáng 天王 qù shì 去世 dì diǎn 地点 de 的 jié kè xùn 杰克逊 fěn sī 粉丝 men 们 yào 要 zhù yì 注意 le 了。
qǐng 请 jiā 加 fān qié jiàng 蕃茄酱 hé 和 jiè mo 芥末。
dàn 但 xiàng 像 míng qǔ 名曲《 cūn 村 lù dài wǒ 路带我 huí jiā 回家》 de 的 yǎn chàng zhě 演唱者 yuē hàn 约翰 · dān 丹 fú 弗 zhè yàng 这样 de 的 gē shǒu 歌手 réng rán 仍然 jiān chí 坚持 zhe 着 “ zhēn zhèng 真正 ” xiāng cūn yīn yuè 乡村音乐 de 的 dú tè xìng 独特性 hé 和 qíng gǎn 情感 biǎo dá 表达。
duì yú 对于 fāng xíng 方形 kǒng 孔， dāng 当 yuán jiǎo 圆角 bàn jìng 半径 wèi 为 1 / 14 fāng xíng 方形 kǒng 孔 biān cháng 边长 shí 时， duì 对 huǎn hé 缓和 yìng lì 应力 jí zhōng 集中 xì shù 系数 zuì 最 yǒu lì 有利。
rú guǒ 如果 nǚ fāng 女方 xiǎng yào 想要 biān 边 chōu chā 抽插 tā 他 de 的 yīn dào 阴道 biān 边 cì jī 刺激 tā 她 de 的 yīn dì 阴蒂， nà me 那么 zuì 最 shì hé 适合 de 的 tǐ wèi 体位 shì 是 nǚ 女 shàng 上 tǐ wèi 体位。
qǐng 请 jí 即 tián 填 tuǒ 妥 bìng 并 chuán zhēn 传真 huí tiáo 回条 zhì 至 25375109 zhì 至 huì 滙 fēng pān kǎi 丰潘凯 shī 诗 xiǎo jie 小姐 shōu 收， huò 或 tòu guò 透过 wǎng shàng dēng jì 网上登记 bào míng 报名 cān jiā 参加 shì 是 cì 次 zuò tán huì 座谈会。
duì yú 对于 shì fǒu 是否 yóu 由 gāo jí 高级 fǎ yuàn 法院 tīng shěn 听审 zhè ge 这个 àn jiàn 案件 de 的 jué dìng 决定 shàng wèi 尚未 zuò chū 作出。
dàn 但 guān yú 关于 “ sì qīng 四清 ” yùn dòng 运动 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 zhí de 值得 jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨， rú 如 “ sì qīng 四清 ” gōng zuò duì 工作队 de 的 zuò yòng 作用、 “ sì qīng 四清 ” yùn dòng 运动 de 的 dì fāng 地方 jīng yàn 经验 chǎn shì 阐释、 yùn dòng 运动 hòu qī 后期 de 的 zǔ zhī jiàn shè 组织建设 děng 等。
běn wén 本文 de 的 běn zhì 本质 nèi róng 内容 shì 是 zhǐ dǎo 指导 nín 您 tōng guò 通过 zài 在 kè hù duān 客户端 jī qì 机器 shàng 上 ān zhuāng 安装 ruǎn jiàn 软件， wán chéng 完成 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤 lái 来 shè zhì 设置 fēn bù shì 分布式 de 的 cè shì 测试。
rú guǒ 如果 tā 她 xiǎng 想 bǎ 把 tā 它 jiào zuò 叫做 “ méi guī yuán 玫瑰园 ” ， jiù ràng 就让 tā 她 zhè me 这么 zuò 做 ba 吧。
dàn 但 qí tā de 其他的 jīng jì xué jiā 经济学家 bú shi 不是 nà me 那么 kěn dìng 肯定。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 xiān 先 zuò 作 yí cì 一次 xuè qiú 血球 jì shù 计数。
qǐng 请 xiān 先 tián xiě 填写 zhè 这 zhāng 张 cún kuǎn 存款 píng tiáo 凭条。
běn wén 本文 bǐ jiào 比较 le 了 sì guó 四国 yào diǎn 药典 yì liàng ān suān 异亮氨酸 biāo zhǔn 标准， shuō 说 míng liǎo 明了 zhōng guó 中国 yào diǎn 药典 de 的 biāo zhǔn 标准 yāo qiú 要求 zuì gāo 最高。
běn wén 本文 qiǎn xī 浅析 le 了 shí yóu 石油 yǔ 与 jīng jì ān quán 经济安全 de 的 guān xi 关系， jiè shào 介绍 le 了 měi guó 美国、 É luó sī 俄罗斯 hé 和 rì běn 日本 zài cǐ 在此 wèn tí 问题 shàng 上 cǎi qǔ 采取 de 的 jù tǐ 具体 cuò shī 措施；
duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 běn zhe 本着 mín zhǔ 民主 jīng shén 精神 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来 de 的 gè zhǒng 各种 shè tuán 社团 hé 和 zǔ zhī 组织， wǒ men 我们 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 wén jiàn 文件、 zhī chí 支持 hé 和 yí qiè 一切 néng gòu 能够 tí gōng 提供 de 的 zī yuán 资源。
duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 jī zhì 机制， měi guó 美国 xī wàng 希望 chuàng zào xìng 创造性 de 地 fā huī 发挥 zuò yòng 作用， dàn 但 wǒ men 我们 xū yào 需要 cān yù 参与 lián hé guó 联合国 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 de 的 lùn tán 论坛， bāo kuò 包括 rén quán 人权 lǐ shì huì 理事会。
rú guǒ 如果 dà jiā 大家 jué de 觉得 nǐ 你 pǔ biàn 普遍 quē fá 缺乏 chéng yì 诚意， nà me 那么 nǐ 你 shuō 说 de huà 的话 jiù 就 xiàng 像 dà fù wēng 大富翁 yóu xì 游戏 de 的 jiǎ 假 qián 钱 yí yàng 一样 bù zhí qián 不值钱。
běn wén 本文 yǎn shì 演示 rú hé 如何 pèi zhì 配置 yí gè 一个 duì liè 队列， yǐ biàn 以便 dāng 当 duì liè 队列 kuài 快 mǎn yuán 满员 shí 时， shān chú 删除 duì liè 队列 zuì 最 qián miàn 前面 de 的 xiāo xi 消息。
běn wén 本文 yòng 用 guāng xué 光学 fāng fǎ 方法， jí 即 wēi fēn 微分 qióng sī 琼斯 jǔ zhèn 矩阵 yán jiū 研究 dān mó guāng xiān 单模光纤 de 的 jí huà 极化 tè xìng 特性。
duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái shuō 来说， jué duì 绝对 yǒu 有 xǔ duō 许多 fú wù 服务 shì 是 gōng gòng 公共 de 的 — — lì rú 例如 chá kàn 查看 yín háng 银行 jiāo yì 交易 hé 和 diàn huì 电汇。
rú guǒ 如果 dà bái cài 大白菜 hé 和 hóng luó bo 红萝卜 sài pǎo 赛跑， nǎ ge 哪个 huì 会 yíng 赢？
dàn 但 É luó sī 俄罗斯 zài 在 nà ge 那个 má fan 麻烦 dì dài 地带 cù chéng 促成 de 的 huì tán 会谈， gěi 给 le 了 xī lā lǐ 希拉里 nǚ shì 女士 zhòng zhòng 重重 yī 一 jī 击。
běn wén 本文 yòng 用 huà xué 化学 qīn shí 侵蚀 fǎ 法 yán jiū 研究 le 了 guī dān jīng 硅单晶 yàng pǐn 样品 zài 在 800 — 1000 ℃ yìn 印 yā 压 dé dào 得到 de 的 wèi cuò 位错 “ huā jié 花结 ” 。
rú guǒ 如果 tiān qì 天气 tài 太 rè 热 huò zhě 或者 fēng xiàng 风向 bú duì 不对， yī 一 gǔ 股 fǔ làn 腐烂 de 的 è chòu 恶臭 jiù 就 huì 会 piāo sàn 飘散 yú 于 zhěng gè 整个 xiàn chéng 县城。
dàn 但 bǎo luó 保罗 shuō 说 de 的 ài xīn 爱心 de 的 píng jù 凭据 yòu shì 又是 shén me 什么 ne 呢？
rú guǒ 如果 tiān qì 天气 zhuàng kuàng 状况 nán cè 难测， nǐ 你 jiù 就 huì 会 xiǎng 想 jiā dài 加带 yǔ jù 雨具： yī 一 jiàn 件 dǒu peng 斗篷 huò 或 ní lóng 尼龙 jiā kè 夹克。
qǐng 请 bié 别 duì 对 zhe 着 wǒ 我 pāi zhào 拍照， rú guǒ 如果 zhào piàn 照片 jiàn 见 le 了 bào 报， zài 再 jiàn dào 见到 nà xiē 那些 rèn shi 认识 wǒ de 我的 “ gōng liáo 工寮 ” wài miàn 外面 de 的 péng you 朋友 hé 和 rén men 人们， wǒ huì 我会 yǒu 有 hěn duō 很多 má fan 麻烦 de 的。
duì yú 对于 zhèng fǔ 政府， yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 zī zhù 资助 wán zhěng 完整 jiā tíng 家庭， wú lùn 无论 tā men de 他们的 gōng zī 工资 shuǐ píng 水平， ér 而 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 nà xiē 那些 dān qīn jiā tíng 单亲家庭 gōng zī 工资 dī 低 ér 而 zī zhù 资助 tā men 他们。
běn wén 本文 yòng 用 yán shuǐ 盐水 mó nǐ 模拟 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 diǎn xíng 典型 de 的 cè shì 侧室 — zǒu láng 走廊 jié gòu 结构 jiàn zhù wù 建筑物 nèi 内 chū 初 qǐ huǒ 起火 zāi 灾 shí 时 yān qì 烟气 yùn dòng 运动 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。 suǒ dé 所得 jiē guǒ 结果 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 tàn suǒ 探索 yān qì 烟气 yùn dòng 运动 de 的 yán shuǐ 盐水 mó nǐ 模拟 zhǔn zé 准则， hái 还 duì 对 jiàn zhù 建筑 huǒ zāi 火灾 yān qì 烟气 kòng zhì 控制 huó 和 tōng fēng 通风 pái yān 排烟 shè jì 设计 yǒu 有 cān kǎo 参考 zuò yòng 作用。
dàn 但 jiǎ zhuāng 假装 yǒu yì 有意 gòu mǎi 购买 cǐ 此 zhái 宅 què 却 yì tú 意图 yì dǔ 一睹 tiān wáng 天王 qù shì 去世 dì diǎn 地点 de 的 jié kè xùn 杰克逊 fěn sī 粉丝 men 们 yào 要 zhù yì 注意 le 了。
qǐng 请 jiā 加 fān qié jiàng 蕃茄酱 hé 和 jiè mo 芥末。
dàn 但 xiàng 像 míng qǔ 名曲《 cūn 村 lù dài wǒ 路带我 huí jiā 回家》 de 的 yǎn chàng zhě 演唱者 yuē hàn 约翰 · dān 丹 fú 弗 zhè yàng 这样 de 的 gē shǒu 歌手 réng rán 仍然 jiān chí 坚持 zhe 着 “ zhēn zhèng 真正 ” xiāng cūn yīn yuè 乡村音乐 de 的 dú tè xìng 独特性 hé 和 qíng gǎn 情感 biǎo dá 表达。
duì yú 对于 fāng xíng 方形 kǒng 孔， dāng 当 yuán jiǎo 圆角 bàn jìng 半径 wèi 为 1 / 14 fāng xíng 方形 kǒng 孔 biān cháng 边长 shí 时， duì 对 huǎn hé 缓和 yìng lì 应力 jí zhōng 集中 xì shù 系数 zuì 最 yǒu lì 有利。
rú guǒ 如果 nǚ fāng 女方 xiǎng yào 想要 biān 边 chōu chā 抽插 tā 他 de 的 yīn dào 阴道 biān 边 cì jī 刺激 tā 她 de 的 yīn dì 阴蒂， nà me 那么 zuì 最 shì hé 适合 de 的 tǐ wèi 体位 shì 是 nǚ 女 shàng 上 tǐ wèi 体位。
qǐng 请 jí 即 tián 填 tuǒ 妥 bìng 并 chuán zhēn 传真 huí tiáo 回条 zhì 至 25375109 zhì 至 huì 滙 fēng pān kǎi 丰潘凯 shī 诗 xiǎo jie 小姐 shōu 收， huò 或 tòu guò 透过 wǎng shàng dēng jì 网上登记 bào míng 报名 cān jiā 参加 shì 是 cì 次 zuò tán huì 座谈会。
duì yú 对于 shì fǒu 是否 yóu 由 gāo jí 高级 fǎ yuàn 法院 tīng shěn 听审 zhè ge 这个 àn jiàn 案件 de 的 jué dìng 决定 shàng wèi 尚未 zuò chū 作出。
dàn 但 guān yú 关于 “ sì qīng 四清 ” yùn dòng 运动 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 zhí de 值得 jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨， rú 如 “ sì qīng 四清 ” gōng zuò duì 工作队 de 的 zuò yòng 作用、 “ sì qīng 四清 ” yùn dòng 运动 de 的 dì fāng 地方 jīng yàn 经验 chǎn shì 阐释、 yùn dòng 运动 hòu qī 后期 de 的 zǔ zhī jiàn shè 组织建设 děng 等。
běn wén 本文 de 的 běn zhì 本质 nèi róng 内容 shì 是 zhǐ dǎo 指导 nín 您 tōng guò 通过 zài 在 kè hù duān 客户端 jī qì 机器 shàng 上 ān zhuāng 安装 ruǎn jiàn 软件， wán chéng 完成 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤 lái 来 shè zhì 设置 fēn bù shì 分布式 de 的 cè shì 测试。
rú guǒ 如果 tā 她 xiǎng 想 bǎ 把 tā 它 jiào zuò 叫做 “ méi guī yuán 玫瑰园 ” ， jiù ràng 就让 tā 她 zhè me 这么 zuò 做 ba 吧。
dàn 但 qí tā de 其他的 jīng jì xué jiā 经济学家 bú shi 不是 nà me 那么 kěn dìng 肯定。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子