ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
duì yú 对于 wén xué jiè 文学界 lǐ 里 pín kùn 贫困 jiǒng pò 窘迫 mìng yùn duō chuǎn 命运多舛 de 的 dà jiā 大家 wǒ 我 xīn zhōng 心中 zǒng 总 chōng dòng 涌动 zhe 着 yī 一 gǔ 股 kuáng rè 狂热 de 的 qīn pèi 钦佩 yuē hàn 约翰 jì cí 济慈 sī dì fēn 斯蒂芬 kè lái ēn 克莱恩 hēng lì 亨利 suō luó 梭罗 tā men dōu 他们都 shì 是 pín kùn 贫困 zǐ dì 子弟 dōu 都 shì 是 yīng nián zǎo shì 英年早逝 |
| I harbored a zealous admiration for literature’s impoverished, ill-fated greats: John Keats, Stephen Crane, Henry David Thoreau—all were paupers, and all died young. |