ประโยคภาษาจีน- 本文的主要工作是研究获取支持词义排歧的知识的方法并在此基础上建立一个面向真实文本中实词的汉语词义排歧系统中文句子 (318977) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 de 的 zhǔ yào 主要 gōng zuò 工作 shì 是 yán jiū 研究 huò qǔ 获取 zhī chí 支持 cí yì 词义 pái 排 qí 歧 de 的 zhī shi 知识 de 的 fāng fǎ 方法， bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàn lì 建立 yí gè 一个 miàn xiàng 面向 zhēn shí 真实 wén běn 文本 zhōng 中 shí cí 实词 de 的 hàn yǔ 汉语 cí yì 词义 pái 排 qí 歧 xì tǒng 系统。
The main work in the dissertation is to study how to acquire the knowledge that is supporting WSD from different language resources and build a WSD system about Chinese real text .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 de 的 zhǔ yào 主要 lì 立 yì 异 diǎn 点 zhǔ yào 主要 shì 是： yī 一 shì 是 shǒu cì 首次 bǐ nǐ 比拟 tǐ xì 体系 de 地 yán tǎo 研讨 zhū zhōu shì 株洲市 gōng gòng 公共 bù mén 部门 rén lì zī yuán 人力资源 kāi fā 开发 yǔ 与 guǎn lǐ 管理；
běn wén 本文 de 的 rèn wu 任务 shì 是 duì 对 jǐ níng shì 济宁市 kē jì 科技 guǎn lǐ jú cháng 管理局长 qī 期 jī lěi 积累 de 的 dà liàng 大量 kē jì guǎn lǐ 科技管理 shù jù 数据 jiàn lì 建立 shù jù 数据 cāng kù 仓库， bìng 并 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 OLAP shè jì 设计。
běn wén 本文 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分 jiàng 将 miáo shù 描述 rú hé 如何 gēn jù 根据 tú 图 2 zhòng dì 中的 shì lì 示例 chǎng jǐng 场景 huò dé 获得 zhǔn què 准确 de 的 kuò zhǎn 扩展 shù jù 数据 yán xí 沿袭 bào gào 报告。
qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我 zàn shí 暂时 gào tuì 告退。
dàn 但 quán 全 lún dūn 伦敦 dōu 都 yǒu 有 shū diàn 书店， yě xǔ 也许 dì fāng 地方 bù 不 tài 太 yǒu míng 有名， dàn shū 但书 tóng yàng 同样 duō zhǒng duō yàng 多种多样， ràng 让 rén 人 jī dòng 激动。
dàn 但 gōng sī 公司 yì zhí 一直 dōu 都 chéng rèn 承认 wǒ men de 我们的 jué dìng 决定， bìng 并 yí lù 一路 zhī chí 支持 wǒ men 我们。
rú guǒ 如果 tā 她 xiàng 像 6 suì 岁 xiǎo hái 小孩 yí yàng 一样 juē zuǐ 撅嘴， nǐ 你 kě yǐ 可以 yǔ 与 tā 她 zuò 做 jìn yí bù 进一步 de 的 tán huà 谈话， dàn 但 zhǐ shì 只是 ràng 让 tā 她 míng bai 明白， rú guǒ 如果 tā 她 shēng qì 生气 juē zuǐ 撅嘴， tā 她 jiù 就 bù néng 不能 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿 le 了。
duì yú 对于 pǔ tōng 普通 pàng rén 胖人 lái shuō 来说， shēng huó 生活 kě yǐ 可以 shì 是 yì lián chuàn 一连串 wú xiū zhǐ 无休止 de 的 qū rǔ 屈辱 jīng lì 经历。
běn wén 本文 de 的 sī lù 思路 bǐ jiào 比较 wēi miào 微妙， rú guǒ 如果 nín 您 shǒu xiān 首先 guān chá 观察 yī 一 wèi 位 zhī shi 知识 yuān bó 渊博 de 的 rén 人 yòng 用 tú xíng 图形 biǎo shì 表示 tā 他 zài 在 wù lǐ 物理 kōng jiān 空间 hé 和 shí jiān nèi 时间内 yí dòng 移动 de 的 guǐ jì 轨迹， tōng 通 cháng huì 常会 gèng 更 róng yì 容易 lǐ jiě 理解 běn wén 本文 nèi róng 内容。
dàn 但 gòng chǎn dǎng 共产党 gǎi gé 改革 yào 要 jǐn shèn 谨慎， zhè 这 jiāng huì 将会 duì 对 qí 其 tǒng zhì 统治 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁， zhōng guó 中国 bèi 被 bī 逼 zhì sǐ 至死 jiǎo 角， jiù 就 bù dé bù 不得不 dǐ zhì 抵制 Ào bā mǎ 奥巴马， fǎn guo lái 反过来 yòu 又 huì 会 jiā jù 加剧 měi guó guó huì 美国国会 zhòng dì 中的 mào yì 贸易 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 qì fēn 气氛。
duì yú 对于 gèng dà 更大 de 的 héng xīng 恒星， hé xīn 核心 de 的 yā 压 lì dà 力大 dé 得 zú yǐ 足以 shǐ 使 gèng 更 zhòng yuán sù 重元素 jìn xíng 进行 jù biàn fǎn yìng 聚变反应， bǐ rú 比如 yǎng 氧 hé 和 tàn 碳 yuán sù 元素， tā men 它们 jiāng 将 chuàng zào 创造 gèng duō 更多 de 的 guāng zǐ 光子。
rú guǒ 如果 tā 她 kāi shǐ 开始 gēn 跟 nǐ 你 tán lùn 谈论 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， néng gòu 能够 cóng 从 qíng gǎn 情感 shàng 上 hé 和 shēn tǐ 身体 shàng 上 miàn duì 面对 tā 她 de 的 tòng kǔ 痛苦 sǔn shī 损失， jì ér 继而 jiù 就 néng gòu 能够 tán qǐ 谈起 zì jǐ 自己 de 的 wèi lái 未来 hé 和 xuǎn zé 选择。
qǐng 请 fā jí 发急 diàn 电。
duì yú 对于 zuì xiǎo 最小 chá xún 查询， yǒu xiào 有效 de 的 sōu suǒ 搜索 cí huì 词汇 zhì shǎo 至少 yóu 由 liǎng gè 两个 zì fú 字符 zǔ chéng 组成， ér qiě 而且 tā men 它们 bù néng 不能 zhī 只 bāo hán 包含 biāo diǎn fú hào 标点符号。
běn wén 本文 de 的 dú dào zhī chù 独到之处 zài yú 在于 yùn yòng 运用 mù de lùn 目的论 duì 对《 luò tuo xiáng zi 骆驼祥子》 liǎng gè 两个 yīng 英 yì běn 译本 cóng 从 wén běn 文本 běn shēn 本身 jí 及 wén běn 文本 zhī wài 之外 yīn sù 因素 liǎng 两 dà 大 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 xiáng xì 详细 de 的 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
qǐng 请 xiàng 向 jié kè 杰克 yǐ jí 以及 tā 她 de 的 jiā rén 家人 zhuǎn dá 转达 wǒ de 我的 wèi wèn 慰问。
duì yú 对于 yǒu 有 gǎn rǎn 感染 jié hé bìng 结核病 fēng xiǎn 风险 de 的 HIV bìng dú gǎn rǎn zhě 病毒感染者 hè 和 qián zài 潜在 de 的 jié hé bìng 结核病 gǎn rǎn zhě 感染者， tōng cháng 通常 jiàn yì 建议 shǐ yòng 使用 yì yān jǐng 异烟肼 yù fáng 预防 zhì liáo fǎ 治疗法， yǐ 以 bǎo hù 保护 jiàn kāng 健康。
běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 dé dào 得到 de 的 bù fen 部分 zhàn lüè 战略 fāng àn 方案 hé 和 zhàn lüè 战略 cuò shī 措施 jiāng 将 zài 在 tiān jīn dà xué 天津大学 kē jì yuán 科技园 de 的 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程 zhōng 中 zhú bù 逐步 jiā yǐ 加以 shí jiàn 实践。
duì yú 对于 fú wù 服务 xiāo shòu 销售 zhòng dì 中的 nǎi pǐn 奶品 líng shòu 零售 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 gōng yīng liàn 供应链 fǎng zhēn 仿真。
běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 zhǔ yào 主要 shì 是 fēng bì xìng 封闭性 yán jiū 研究， yǐ 以 sì kù quán shū 四库全书 diàn zǐ 电子 yǔ liào kù 语料库 zuò wéi 作为 gǔ dài 古代 hàn yǔ 汉语 de 的 yǔ liào 语料 lái yuán 来源， yǐ 以 běi dà 北大 yǔ liào kù 语料库 zuò wéi 作为 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 yǔ liào 语料 de 的 lái yuán 来源。
dàn 但 jù tǐ 具体 ér yán 而言， zài 在 lì bǐ yà 利比亚 de 的 zì yóu 自由 ─ ─ jí 即 pǔ shì 普世 gōng rèn 公认 de 的 zì yóu 自由 fāng miàn 方面 ─ ─ hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 de 的 lù yào zǒu 路要走。
běn wén 本文 de 的 jié lùn 结论 shì 是： tóu piào zhě 投票者 zài 在 nǎ 哪 tǎn 袒， shì 是 huái 徊 bì xū 必须 bèi 被 kǎo lǜ 考虑 de 的 wèn tí 问题。
dàn 但 jiǎn sǔn 减损 zài xià 在下 bàn nián 半年 míng xiǎn 明显 jiǎn huǎn 减缓， pī fā 批发 yín háng 银行 hè 和 xiāo fèi zhě 消费者 bù mén 部门 jūn 均 shì 是 rú cǐ 如此。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 jiè shào 介绍 nèi 内 āo 凹 de 的 yuán zhù 圆柱 hè 和 yuán zhuī 圆锥 zǔ hé 组合 miàn shàng 面上 luò 落 yǐng 影 de 的 qiú fǎ 求法， bìng 并 cháng shì 尝试 lì yòng 利用 jiě xī 解析 de 的 fāng fǎ 方法， qiú chū 求出 luò 落 yǐng 影 shàng 上 de 的 tè shū diǎn 特殊点．。
rú guǒ 如果 hūn yīn 婚姻 shì 是 ài qíng 爱情 de 的 bǎo xiān 保鲜 jī qì 机器， néng 能 ràng 让 shí jiān 时间 de 的 zhōng bǎi 钟摆 yǒng yuǎn 永远 tíng 停 zài 在 zuì 最 tián mì 甜蜜 xìng fú 幸福 de 的 yī kè 一刻， nà me 那么 tā men de 他们的 jié hé 结合 biàn shì 便是 wàn lǐ cháng zhēng 万里长征 de 的 shèng lì 胜利 zhōng diǎn 终点。
duì yú 对于 mǒu xiē 某些 mǒu xiē 某些 cháng guī 常规 jì suàn jī 计算机 xū yào 需要 shǔ 数 nián shí 年时 jiān 间 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题， liàng zǐ 量子 jì suàn jī 计算机 kě yǐ 可以 shùn jiān 瞬间 gǎo dìng 搞定。
duì yú 对于 gé lái 格莱 mín 珉 yín háng 银行 lái shuō 来说 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此， yīn wèi 因为 wéi xì 维系 gāi 该 yín háng 银行 yùn xíng 运行 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素 shì 是 yín háng 银行 zhí yuán 职员 yì cháng 异常 gāo zhǎng 高涨 de 的 gōng zuò 工作 rè qíng 热情 yǐ jí 以及 jiè kuǎn rén 借款人 duì 对 yín háng 银行 de 的 gāo dù 高度 xìn rèn 信任。
dàn 但 fēn xī shī 分析师 chēng 称 , Ōu yuán 欧元 bù 不 tài 太 kě néng 可能 chóng fǎn 重返 1.50 měi yuán 美元 shàng fāng 上方 , yīn 因 shì chǎng 市场 shì 视 Ōu yuán 欧元 rèn hé 任何 fǎn tán 反弹 wèi 为 gū 沽 huò 货 liáng jī 良机 .
qǐng 请 zài 在 huò wù 货物 de 的 bāo zhuāng 包装 shàng 上 shuā 刷 shàng 上 dìng dān 订单 zhōng 中 suǒ 所 zhù míng 注明 de 的 pī hào 批号， yǐ 以 bì miǎn 避免 nòng luàn 弄乱。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 ICP-AES fǎ 法 cè dìng 测定 gāo 高 chún 纯 yǎng huà 氧化 diū 铥 zhōng 中 shí sì 十四 zhòng 种 qí tā 其它 xī tǔ 稀土 zá zhì 杂质 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 de 的 zhǔ yào 主要 lì 立 yì 异 diǎn 点 zhǔ yào 主要 shì 是： yī 一 shì 是 shǒu cì 首次 bǐ nǐ 比拟 tǐ xì 体系 de 地 yán tǎo 研讨 zhū zhōu shì 株洲市 gōng gòng 公共 bù mén 部门 rén lì zī yuán 人力资源 kāi fā 开发 yǔ 与 guǎn lǐ 管理；
běn wén 本文 de 的 rèn wu 任务 shì 是 duì 对 jǐ níng shì 济宁市 kē jì 科技 guǎn lǐ jú cháng 管理局长 qī 期 jī lěi 积累 de 的 dà liàng 大量 kē jì guǎn lǐ 科技管理 shù jù 数据 jiàn lì 建立 shù jù 数据 cāng kù 仓库， bìng 并 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 OLAP shè jì 设计。
běn wén 本文 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分 jiàng 将 miáo shù 描述 rú hé 如何 gēn jù 根据 tú 图 2 zhòng dì 中的 shì lì 示例 chǎng jǐng 场景 huò dé 获得 zhǔn què 准确 de 的 kuò zhǎn 扩展 shù jù 数据 yán xí 沿袭 bào gào 报告。
qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我 zàn shí 暂时 gào tuì 告退。
dàn 但 quán 全 lún dūn 伦敦 dōu 都 yǒu 有 shū diàn 书店， yě xǔ 也许 dì fāng 地方 bù 不 tài 太 yǒu míng 有名， dàn shū 但书 tóng yàng 同样 duō zhǒng duō yàng 多种多样， ràng 让 rén 人 jī dòng 激动。
dàn 但 gōng sī 公司 yì zhí 一直 dōu 都 chéng rèn 承认 wǒ men de 我们的 jué dìng 决定， bìng 并 yí lù 一路 zhī chí 支持 wǒ men 我们。
rú guǒ 如果 tā 她 xiàng 像 6 suì 岁 xiǎo hái 小孩 yí yàng 一样 juē zuǐ 撅嘴， nǐ 你 kě yǐ 可以 yǔ 与 tā 她 zuò 做 jìn yí bù 进一步 de 的 tán huà 谈话， dàn 但 zhǐ shì 只是 ràng 让 tā 她 míng bai 明白， rú guǒ 如果 tā 她 shēng qì 生气 juē zuǐ 撅嘴， tā 她 jiù 就 bù néng 不能 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿 le 了。
duì yú 对于 pǔ tōng 普通 pàng rén 胖人 lái shuō 来说， shēng huó 生活 kě yǐ 可以 shì 是 yì lián chuàn 一连串 wú xiū zhǐ 无休止 de 的 qū rǔ 屈辱 jīng lì 经历。
běn wén 本文 de 的 sī lù 思路 bǐ jiào 比较 wēi miào 微妙， rú guǒ 如果 nín 您 shǒu xiān 首先 guān chá 观察 yī 一 wèi 位 zhī shi 知识 yuān bó 渊博 de 的 rén 人 yòng 用 tú xíng 图形 biǎo shì 表示 tā 他 zài 在 wù lǐ 物理 kōng jiān 空间 hé 和 shí jiān nèi 时间内 yí dòng 移动 de 的 guǐ jì 轨迹， tōng 通 cháng huì 常会 gèng 更 róng yì 容易 lǐ jiě 理解 běn wén 本文 nèi róng 内容。
dàn 但 gòng chǎn dǎng 共产党 gǎi gé 改革 yào 要 jǐn shèn 谨慎， zhè 这 jiāng huì 将会 duì 对 qí 其 tǒng zhì 统治 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁， zhōng guó 中国 bèi 被 bī 逼 zhì sǐ 至死 jiǎo 角， jiù 就 bù dé bù 不得不 dǐ zhì 抵制 Ào bā mǎ 奥巴马， fǎn guo lái 反过来 yòu 又 huì 会 jiā jù 加剧 měi guó guó huì 美国国会 zhòng dì 中的 mào yì 贸易 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 qì fēn 气氛。
duì yú 对于 gèng dà 更大 de 的 héng xīng 恒星， hé xīn 核心 de 的 yā 压 lì dà 力大 dé 得 zú yǐ 足以 shǐ 使 gèng 更 zhòng yuán sù 重元素 jìn xíng 进行 jù biàn fǎn yìng 聚变反应， bǐ rú 比如 yǎng 氧 hé 和 tàn 碳 yuán sù 元素， tā men 它们 jiāng 将 chuàng zào 创造 gèng duō 更多 de 的 guāng zǐ 光子。
rú guǒ 如果 tā 她 kāi shǐ 开始 gēn 跟 nǐ 你 tán lùn 谈论 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， néng gòu 能够 cóng 从 qíng gǎn 情感 shàng 上 hé 和 shēn tǐ 身体 shàng 上 miàn duì 面对 tā 她 de 的 tòng kǔ 痛苦 sǔn shī 损失， jì ér 继而 jiù 就 néng gòu 能够 tán qǐ 谈起 zì jǐ 自己 de 的 wèi lái 未来 hé 和 xuǎn zé 选择。
qǐng 请 fā jí 发急 diàn 电。
duì yú 对于 zuì xiǎo 最小 chá xún 查询， yǒu xiào 有效 de 的 sōu suǒ 搜索 cí huì 词汇 zhì shǎo 至少 yóu 由 liǎng gè 两个 zì fú 字符 zǔ chéng 组成， ér qiě 而且 tā men 它们 bù néng 不能 zhī 只 bāo hán 包含 biāo diǎn fú hào 标点符号。
běn wén 本文 de 的 dú dào zhī chù 独到之处 zài yú 在于 yùn yòng 运用 mù de lùn 目的论 duì 对《 luò tuo xiáng zi 骆驼祥子》 liǎng gè 两个 yīng 英 yì běn 译本 cóng 从 wén běn 文本 běn shēn 本身 jí 及 wén běn 文本 zhī wài 之外 yīn sù 因素 liǎng 两 dà 大 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 xiáng xì 详细 de 的 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
qǐng 请 xiàng 向 jié kè 杰克 yǐ jí 以及 tā 她 de 的 jiā rén 家人 zhuǎn dá 转达 wǒ de 我的 wèi wèn 慰问。
duì yú 对于 yǒu 有 gǎn rǎn 感染 jié hé bìng 结核病 fēng xiǎn 风险 de 的 HIV bìng dú gǎn rǎn zhě 病毒感染者 hè 和 qián zài 潜在 de 的 jié hé bìng 结核病 gǎn rǎn zhě 感染者， tōng cháng 通常 jiàn yì 建议 shǐ yòng 使用 yì yān jǐng 异烟肼 yù fáng 预防 zhì liáo fǎ 治疗法， yǐ 以 bǎo hù 保护 jiàn kāng 健康。
běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 dé dào 得到 de 的 bù fen 部分 zhàn lüè 战略 fāng àn 方案 hé 和 zhàn lüè 战略 cuò shī 措施 jiāng 将 zài 在 tiān jīn dà xué 天津大学 kē jì yuán 科技园 de 的 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程 zhōng 中 zhú bù 逐步 jiā yǐ 加以 shí jiàn 实践。
duì yú 对于 fú wù 服务 xiāo shòu 销售 zhòng dì 中的 nǎi pǐn 奶品 líng shòu 零售 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 gōng yīng liàn 供应链 fǎng zhēn 仿真。
běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 zhǔ yào 主要 shì 是 fēng bì xìng 封闭性 yán jiū 研究， yǐ 以 sì kù quán shū 四库全书 diàn zǐ 电子 yǔ liào kù 语料库 zuò wéi 作为 gǔ dài 古代 hàn yǔ 汉语 de 的 yǔ liào 语料 lái yuán 来源， yǐ 以 běi dà 北大 yǔ liào kù 语料库 zuò wéi 作为 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 yǔ liào 语料 de 的 lái yuán 来源。
dàn 但 jù tǐ 具体 ér yán 而言， zài 在 lì bǐ yà 利比亚 de 的 zì yóu 自由 ─ ─ jí 即 pǔ shì 普世 gōng rèn 公认 de 的 zì yóu 自由 fāng miàn 方面 ─ ─ hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 de 的 lù yào zǒu 路要走。
běn wén 本文 de 的 jié lùn 结论 shì 是： tóu piào zhě 投票者 zài 在 nǎ 哪 tǎn 袒， shì 是 huái 徊 bì xū 必须 bèi 被 kǎo lǜ 考虑 de 的 wèn tí 问题。
dàn 但 jiǎn sǔn 减损 zài xià 在下 bàn nián 半年 míng xiǎn 明显 jiǎn huǎn 减缓， pī fā 批发 yín háng 银行 hè 和 xiāo fèi zhě 消费者 bù mén 部门 jūn 均 shì 是 rú cǐ 如此。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 jiè shào 介绍 nèi 内 āo 凹 de 的 yuán zhù 圆柱 hè 和 yuán zhuī 圆锥 zǔ hé 组合 miàn shàng 面上 luò 落 yǐng 影 de 的 qiú fǎ 求法， bìng 并 cháng shì 尝试 lì yòng 利用 jiě xī 解析 de 的 fāng fǎ 方法， qiú chū 求出 luò 落 yǐng 影 shàng 上 de 的 tè shū diǎn 特殊点．。
rú guǒ 如果 hūn yīn 婚姻 shì 是 ài qíng 爱情 de 的 bǎo xiān 保鲜 jī qì 机器， néng 能 ràng 让 shí jiān 时间 de 的 zhōng bǎi 钟摆 yǒng yuǎn 永远 tíng 停 zài 在 zuì 最 tián mì 甜蜜 xìng fú 幸福 de 的 yī kè 一刻， nà me 那么 tā men de 他们的 jié hé 结合 biàn shì 便是 wàn lǐ cháng zhēng 万里长征 de 的 shèng lì 胜利 zhōng diǎn 终点。
duì yú 对于 mǒu xiē 某些 mǒu xiē 某些 cháng guī 常规 jì suàn jī 计算机 xū yào 需要 shǔ 数 nián shí 年时 jiān 间 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题， liàng zǐ 量子 jì suàn jī 计算机 kě yǐ 可以 shùn jiān 瞬间 gǎo dìng 搞定。
duì yú 对于 gé lái 格莱 mín 珉 yín háng 银行 lái shuō 来说 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此， yīn wèi 因为 wéi xì 维系 gāi 该 yín háng 银行 yùn xíng 运行 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素 shì 是 yín háng 银行 zhí yuán 职员 yì cháng 异常 gāo zhǎng 高涨 de 的 gōng zuò 工作 rè qíng 热情 yǐ jí 以及 jiè kuǎn rén 借款人 duì 对 yín háng 银行 de 的 gāo dù 高度 xìn rèn 信任。
dàn 但 fēn xī shī 分析师 chēng 称 , Ōu yuán 欧元 bù 不 tài 太 kě néng 可能 chóng fǎn 重返 1.50 měi yuán 美元 shàng fāng 上方 , yīn 因 shì chǎng 市场 shì 视 Ōu yuán 欧元 rèn hé 任何 fǎn tán 反弹 wèi 为 gū 沽 huò 货 liáng jī 良机 .
qǐng 请 zài 在 huò wù 货物 de 的 bāo zhuāng 包装 shàng 上 shuā 刷 shàng 上 dìng dān 订单 zhōng 中 suǒ 所 zhù míng 注明 de 的 pī hào 批号， yǐ 以 bì miǎn 避免 nòng luàn 弄乱。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 ICP-AES fǎ 法 cè dìng 测定 gāo 高 chún 纯 yǎng huà 氧化 diū 铥 zhōng 中 shí sì 十四 zhòng 种 qí tā 其它 xī tǔ 稀土 zá zhì 杂质 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子