ประโยคภาษาจีน- 本文的数据来自年间从秦岭地区宁陕县周至县宁强县采集到的只隆肛蛙中文句子 (319150) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 de 的 shù jù 数据 lái zì 来自 2008 - 2009 nián jiān 年间， cóng 从 qín lǐng 秦岭 dì qū 地区 níng shǎn xiàn 宁陕县、 zhōu zhì xiàn 周至县、 níng qiáng xiàn 宁强县 cǎi jí 采集 dào 到 de 的 98 zhǐ 只 lóng gāng wā 隆肛蛙。
The data used in this thesis come from 98 Feirana quadrana which were collected during 2008~2009, from Ningshan, Zhouzhi and Ningqian, 3 counties in Tsinling Mountain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 de 的 zǎo qī 早期 dú zhě 读者 pěng 捧 wǒ de 我的 cháng 场 shuō 说 wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 róng yì 容易 dī gū 低估 shì jí 市集 xiàng mù 项目 zhōng yuán 中原 chuāng 创 yīn sù 因素 de 的 jià zhí 价值， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 běn shēn 本身 bù 不 quē fá 缺乏 chuàng yì 创意 líng gǎn 灵感， suǒ yǐ 所以 jiù 就 xí yǐ wéi cháng 习以为常 le 了。
běn wén 本文 de 的 zuì hòu 最后， duì 对 jiào wù 教务 liú yán běn 留言本 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 jiàn zhuàng 健壮 xìng 性 yǔ 与 ān quán xìng 安全性 de 的 cè shì 测试， zhèng míng 证明 gāi 该 xì tǒng 系统 zài 在 jì shù 技术 shàng 上 shì 是 kě xíng 可行 de 的；
qǐng 请 cān yuè 参阅 fēn xiàng 分项 lùn wén 论文《 lùn 论 dì qiú 地球 rén lèi 人类 shè huì shēng huó 社会生活 zī liào 资料 de 的 fēn pèi 分配 hé 和 guǎn lǐ 管理》。
qǐng 请 lìng jiàn 另见 “ ān quán 安全 xìn xī 信息， yùn shū 运输， ān zhuāng 安装 jí 及 lián jiē 连接 ” xū zhī 须知 – zhèng què 正确 yìng yòng 应用。
dàn 但 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 shì 是 wú lùn 无论 dāng jú 当局 zuò 做 shén me 什么， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 néng gòu 能够 zhī chí 支持 xìn yòng píng jí 信用评级 de 的 jiāng 将 shì 是 hóng guān jīng jì 宏观经济 de 的 jìn yí bù 进一步 wěn dìng 稳定。
duì yú 对于 zuì hòu 最后 yí gè 一个 xuǎn xiàng 选项， duàn kāi 断开 biāo jì 标记 jiāng 将 guà duàn 挂断 diàn huà 电话。
duì yú 对于 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， tā 他 xiàng zhēng 象征 zhe 着 dǐ kàng 抵抗， jiāng 将 jì jì 寂寂 wú míng 无名 de 的 wū hé zhī zhòng 乌合之众 biàn wéi 变为 yí gè 一个 jǔ shì 举世 jiē 皆 zhī 知 de 的 zǔ zhī 组织， bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 rén mín 人民 de 的 dà 大 jiù xīng 救星。
rú guǒ 如果 tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 shàn cháng 擅长 ān pái 安排 de 的 nǚ shì 女士， nà 那 jiù 就 shì shì 试试 duō pǔ dá 多普达 DOPOD 818 zhè 这 kuǎn 款 shǒu jī 手机 ba 吧。
qǐng 请 xiàng 向 zhōng guó rén 中国人 mín hé 民和 fēi xíng yuán 飞行员 wáng wěi 王伟 de 的 jiā shǔ 家属 zhuǎn dá 转达， wǒ men 我们 duì 对 fēi xíng yuán 飞行员 wáng wěi 王伟 de 的 shī zōng 失踪 huó 和 nà 那 jià 架 fēi jī 飞机 de 的 zhuì huǐ 坠毁 shēn biǎo 深表 qiàn yì 歉意。
dàn 但 qí tā rén 其他人， kě néng 可能 bāo kuò 包括 guì 贵 yóu 由， yǐ 已 yì shí 意识 dào 到 yuǎn zhēng 远征 Ōu zhōu 欧洲 fēn sàn 分散 le 了 měng gǔ 蒙古 bīng lì 兵力， ér 而 měng gǔ 蒙古 de 的 lì shǐ 历史 mù dì 目的 gōng zhàn 攻占 hé 和 qiǎng jié 抢劫 zhōng guó 中国 ér yán 而言。
duì yú 对于 yǒu 有 qián zhuì 前缀 de 的 míng chēng 名称， běn dì 本地 bù fen 部分 shì 是 mào hào 冒号 zhī hòu 之后 de 的 bù fen 部分。
rú guǒ 如果 tā 她 liú yì 留意 wǒ men de 我们的 jié jiǎn 节俭 zhī 之 yán 言， wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 jǐ 几 rén 人 hái 还 zài 在 hū xī 呼吸 zhè 这 kōng qì 空气？ fèi jiě 费解 ā 啊 fèi jiě 费解！
dàn 但 qí shí 其实 zài 在 zì zhuàn 自传 lǐ 里， lǐ kāi fù 李开复 zhǐ shì 只是 jiǎn dān 简单 de 地 shuō dào 说道， “ zài 在 guò qù 过去 de 的 20 nián 年， wǒ 我 yǒu xìng 有幸 zài 在 qiáo bù sī 乔布斯、 gài cí 盖茨、 shī mì 施密 tè děng 特等 rén 人 shēn biān 身边 xué xí 学习、 chéng zhǎng 成长 ” 。
duì yú 对于 fú shi 服侍 nǐ de 你的 rén 人， nǐ 你 kuī qiàn 亏欠 de 的 bù 不 zhǐ shì 只是 jīn zi 金子。 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 xīn 心 jìng fèng 敬奉 gěi 给 tā 他， fǒu zé 否则 jiù 就 shì fèng 侍奉 tā 他 ba 吧。
rú guǒ 如果 tā 她 kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 má què 麻雀， zé 则 tā 她 kě néng 可能 jià 嫁 gěi 给 yí gè 一个 qióng rén 穷人， dàn 但 què 却 fēi cháng 非常 kuài lè 快乐；
duì yú 对于 wèi lái 未来 suǒ 所 cún zài 存在 de 的 fēng xiǎn 风险， wǒ 我 bìng fēi 并非 shì 是 hún rán bù jué 浑然不觉， wǒ 我 zhǐ shì 只是 duì 对 rén lèi 人类 yǐ 以 bù 不 jīng lì 经历 wén míng 文明 cuī huǐ 摧毁 wèi 为 qián tí 前提 ér 而 ān rán 安然 dù guò 渡过 nán guān 难关 bào yǒu 抱有 lè guān 乐观 tài du 态度 ér yǐ 而已。
rú guǒ 如果 tā 她 bèi 被 shì fàng 释放， nà 那 jiāng 将 dài lái 带来 jī huì 机会， zhì shǎo 至少 duì yú 对于 wǒ de 我的 guó jiā 国家 ér yán 而言， kuò dà 扩大 wǒ men 我们 yǔ 与 miǎn diàn 缅甸 de 的 yǒu yì 友谊， bāo kuò 包括 zài 在 miǎn diàn 缅甸 de 的 tóu zī 投资。
běn wén 本文 de 的 xù lùn 绪论 jiè shào 介绍 le 了 gǔ dài 古代 xíng míng 刑名 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状；
dàn 但 jué xīn 决心 dá chéng 达成 zhè ge 这个 mù biāo 目标 jìn xíng 进行 de 的 wǒ 我 hè 和 wǒ de 我的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， tōng guò 通过 jiān nán 艰难 de 的 shí qī 时期。
běn wén 本文 mù dì 目的 zài 在 tàn tǎo 探讨 gāo xióng shì 高雄市 jìn nián lái 近年来 zài 在 guān guāng 观光 chǎn yè 产业 yǔ 与 zhèng cè 政策 shàng 上 de 的 fā zhǎn 发展 wèn tí 问题。
dàn fán 但凡 shào nián 少年， chú què 除却 wán liè 顽劣 de 的 pí xìng 脾性， méi 没 bèi 被 shì sú 世俗 mó 磨 píng 平 de 的 léng jiǎo 棱角， hái yǒu 还有 yì diǎn 一点， jí 即 nà 那 fēn míng 分明 de 的 ài zēng 爱憎。 bù míng 不明 suǒ yǐ 所以 yòu 又 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 ài zēng 爱憎。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 cóng 从 shēng yuè 声乐 fāng miàn 方面， tàn tǎo 探讨 bā luó kè 巴罗克 yīn yuè 音乐 shí qī 时期 yì dà lì 意大利 zài 在 shēng yuè 声乐 yì shù 艺术 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 chuāng 创＂ xīn 新＂ chéng jiù 成就， yǐ jí 以及 yì dà lì 意大利 zhèng 正 gē jù 歌剧 zhòng dì 中的＂ xuàn jì 炫技 yǒng tàn diào 咏叹调＂ duì 对＂ měi shēng chàng fǎ 美声唱法＂ xíng chéng 形成 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 fēn xī rén shì 分析人士 rèn wéi 认为， mín zhǔ dǎng 民主党 gàn shi 干事 cháng gāng 长冈 tián kè yě 田克也 shì 是 xīn 新 wài xiàng 外相 de 的 “ hòu xuǎn rén 候选人 ” zhī yī 之一。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 què dìng 确定 le 了 shū mián 梳棉、 tóu dào 头道 bìng tiáo 并条、 mò 末 dào 道 bìng tiáo 并条 yǔ 与 chéng shā mián 成纱棉 jiē 结 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
dàn 但 fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 , dé chū 得出 zhè yàng 这样 de 的 jié lùn 结论 guò yú 过于 cāng cù 仓促 , ér 而 zì 自 běn zhōu 本周 zhōng qī 中期 yǐ lái 以来 de 的 shì chǎng 市场 fǎn tán 反弹 yàn zhèng 验证 le 了 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点 .
qǐng 请 zài 在 zhè ge 这个 biǎo gé 表格 shàng 上 tián 填 hǎo 好 nín de 您的 xìn xī 信息， rán hòu 然后 wǒ men 我们 huì 会 fā gěi 发给 nín 您 yī běn 一本 cún zhé 存折。
běn wén 本文 yán jiū 研究 dōng jīng 东京 jìn dài 近代 chéng shì guī huà 城市规划 cóng 从 míng zhì 明治 dào 到 dà zhèng 大正 shí qī 时期 de 的 yī 一 duàn 段 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程。
dàn 但 dào 到 2035 nián 年， měi gè 每个 zhōng guó 中国 zǐ 子 nǚ jiāng 女将 huì 会 gōng yǎng 供养 liǎng wèi 两位 lǎo zhě 老者。
qǐng 请 tián 填 tuǒ 妥 cǐ 此 biǎo gé 表格， bìng 并 qīn shēn 亲身 jiāo 交 huí 回 rèn hé 任何 yī 一 jiān 间 dà xīn 大新 yín háng 银行 fēn háng 分行， yǐ biàn 以便 chǔ lǐ 处理。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yǐ 以 dào kāng 稻糠 wèi 为 yuán liào 原料 shēng chǎn 生产 zhí suān 植酸 de 的 gōng yì 工艺， zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究 le 了 shuǐ jiě 水解 tiáo jiàn 条件。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 de 的 zǎo qī 早期 dú zhě 读者 pěng 捧 wǒ de 我的 cháng 场 shuō 说 wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 róng yì 容易 dī gū 低估 shì jí 市集 xiàng mù 项目 zhōng yuán 中原 chuāng 创 yīn sù 因素 de 的 jià zhí 价值， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 běn shēn 本身 bù 不 quē fá 缺乏 chuàng yì 创意 líng gǎn 灵感， suǒ yǐ 所以 jiù 就 xí yǐ wéi cháng 习以为常 le 了。
běn wén 本文 de 的 zuì hòu 最后， duì 对 jiào wù 教务 liú yán běn 留言本 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 jiàn zhuàng 健壮 xìng 性 yǔ 与 ān quán xìng 安全性 de 的 cè shì 测试， zhèng míng 证明 gāi 该 xì tǒng 系统 zài 在 jì shù 技术 shàng 上 shì 是 kě xíng 可行 de 的；
qǐng 请 cān yuè 参阅 fēn xiàng 分项 lùn wén 论文《 lùn 论 dì qiú 地球 rén lèi 人类 shè huì shēng huó 社会生活 zī liào 资料 de 的 fēn pèi 分配 hé 和 guǎn lǐ 管理》。
qǐng 请 lìng jiàn 另见 “ ān quán 安全 xìn xī 信息， yùn shū 运输， ān zhuāng 安装 jí 及 lián jiē 连接 ” xū zhī 须知 – zhèng què 正确 yìng yòng 应用。
dàn 但 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 shì 是 wú lùn 无论 dāng jú 当局 zuò 做 shén me 什么， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 néng gòu 能够 zhī chí 支持 xìn yòng píng jí 信用评级 de 的 jiāng 将 shì 是 hóng guān jīng jì 宏观经济 de 的 jìn yí bù 进一步 wěn dìng 稳定。
duì yú 对于 zuì hòu 最后 yí gè 一个 xuǎn xiàng 选项， duàn kāi 断开 biāo jì 标记 jiāng 将 guà duàn 挂断 diàn huà 电话。
duì yú 对于 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， tā 他 xiàng zhēng 象征 zhe 着 dǐ kàng 抵抗， jiāng 将 jì jì 寂寂 wú míng 无名 de 的 wū hé zhī zhòng 乌合之众 biàn wéi 变为 yí gè 一个 jǔ shì 举世 jiē 皆 zhī 知 de 的 zǔ zhī 组织， bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 rén mín 人民 de 的 dà 大 jiù xīng 救星。
rú guǒ 如果 tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 shàn cháng 擅长 ān pái 安排 de 的 nǚ shì 女士， nà 那 jiù 就 shì shì 试试 duō pǔ dá 多普达 DOPOD 818 zhè 这 kuǎn 款 shǒu jī 手机 ba 吧。
qǐng 请 xiàng 向 zhōng guó rén 中国人 mín hé 民和 fēi xíng yuán 飞行员 wáng wěi 王伟 de 的 jiā shǔ 家属 zhuǎn dá 转达， wǒ men 我们 duì 对 fēi xíng yuán 飞行员 wáng wěi 王伟 de 的 shī zōng 失踪 huó 和 nà 那 jià 架 fēi jī 飞机 de 的 zhuì huǐ 坠毁 shēn biǎo 深表 qiàn yì 歉意。
dàn 但 qí tā rén 其他人， kě néng 可能 bāo kuò 包括 guì 贵 yóu 由， yǐ 已 yì shí 意识 dào 到 yuǎn zhēng 远征 Ōu zhōu 欧洲 fēn sàn 分散 le 了 měng gǔ 蒙古 bīng lì 兵力， ér 而 měng gǔ 蒙古 de 的 lì shǐ 历史 mù dì 目的 gōng zhàn 攻占 hé 和 qiǎng jié 抢劫 zhōng guó 中国 ér yán 而言。
duì yú 对于 yǒu 有 qián zhuì 前缀 de 的 míng chēng 名称， běn dì 本地 bù fen 部分 shì 是 mào hào 冒号 zhī hòu 之后 de 的 bù fen 部分。
rú guǒ 如果 tā 她 liú yì 留意 wǒ men de 我们的 jié jiǎn 节俭 zhī 之 yán 言， wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 jǐ 几 rén 人 hái 还 zài 在 hū xī 呼吸 zhè 这 kōng qì 空气？ fèi jiě 费解 ā 啊 fèi jiě 费解！
dàn 但 qí shí 其实 zài 在 zì zhuàn 自传 lǐ 里， lǐ kāi fù 李开复 zhǐ shì 只是 jiǎn dān 简单 de 地 shuō dào 说道， “ zài 在 guò qù 过去 de 的 20 nián 年， wǒ 我 yǒu xìng 有幸 zài 在 qiáo bù sī 乔布斯、 gài cí 盖茨、 shī mì 施密 tè děng 特等 rén 人 shēn biān 身边 xué xí 学习、 chéng zhǎng 成长 ” 。
duì yú 对于 fú shi 服侍 nǐ de 你的 rén 人， nǐ 你 kuī qiàn 亏欠 de 的 bù 不 zhǐ shì 只是 jīn zi 金子。 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 xīn 心 jìng fèng 敬奉 gěi 给 tā 他， fǒu zé 否则 jiù 就 shì fèng 侍奉 tā 他 ba 吧。
rú guǒ 如果 tā 她 kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 má què 麻雀， zé 则 tā 她 kě néng 可能 jià 嫁 gěi 给 yí gè 一个 qióng rén 穷人， dàn 但 què 却 fēi cháng 非常 kuài lè 快乐；
duì yú 对于 wèi lái 未来 suǒ 所 cún zài 存在 de 的 fēng xiǎn 风险， wǒ 我 bìng fēi 并非 shì 是 hún rán bù jué 浑然不觉， wǒ 我 zhǐ shì 只是 duì 对 rén lèi 人类 yǐ 以 bù 不 jīng lì 经历 wén míng 文明 cuī huǐ 摧毁 wèi 为 qián tí 前提 ér 而 ān rán 安然 dù guò 渡过 nán guān 难关 bào yǒu 抱有 lè guān 乐观 tài du 态度 ér yǐ 而已。
rú guǒ 如果 tā 她 bèi 被 shì fàng 释放， nà 那 jiāng 将 dài lái 带来 jī huì 机会， zhì shǎo 至少 duì yú 对于 wǒ de 我的 guó jiā 国家 ér yán 而言， kuò dà 扩大 wǒ men 我们 yǔ 与 miǎn diàn 缅甸 de 的 yǒu yì 友谊， bāo kuò 包括 zài 在 miǎn diàn 缅甸 de 的 tóu zī 投资。
běn wén 本文 de 的 xù lùn 绪论 jiè shào 介绍 le 了 gǔ dài 古代 xíng míng 刑名 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状；
dàn 但 jué xīn 决心 dá chéng 达成 zhè ge 这个 mù biāo 目标 jìn xíng 进行 de 的 wǒ 我 hè 和 wǒ de 我的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， tōng guò 通过 jiān nán 艰难 de 的 shí qī 时期。
běn wén 本文 mù dì 目的 zài 在 tàn tǎo 探讨 gāo xióng shì 高雄市 jìn nián lái 近年来 zài 在 guān guāng 观光 chǎn yè 产业 yǔ 与 zhèng cè 政策 shàng 上 de 的 fā zhǎn 发展 wèn tí 问题。
dàn fán 但凡 shào nián 少年， chú què 除却 wán liè 顽劣 de 的 pí xìng 脾性， méi 没 bèi 被 shì sú 世俗 mó 磨 píng 平 de 的 léng jiǎo 棱角， hái yǒu 还有 yì diǎn 一点， jí 即 nà 那 fēn míng 分明 de 的 ài zēng 爱憎。 bù míng 不明 suǒ yǐ 所以 yòu 又 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 ài zēng 爱憎。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 cóng 从 shēng yuè 声乐 fāng miàn 方面， tàn tǎo 探讨 bā luó kè 巴罗克 yīn yuè 音乐 shí qī 时期 yì dà lì 意大利 zài 在 shēng yuè 声乐 yì shù 艺术 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 chuāng 创＂ xīn 新＂ chéng jiù 成就， yǐ jí 以及 yì dà lì 意大利 zhèng 正 gē jù 歌剧 zhòng dì 中的＂ xuàn jì 炫技 yǒng tàn diào 咏叹调＂ duì 对＂ měi shēng chàng fǎ 美声唱法＂ xíng chéng 形成 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 fēn xī rén shì 分析人士 rèn wéi 认为， mín zhǔ dǎng 民主党 gàn shi 干事 cháng gāng 长冈 tián kè yě 田克也 shì 是 xīn 新 wài xiàng 外相 de 的 “ hòu xuǎn rén 候选人 ” zhī yī 之一。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 què dìng 确定 le 了 shū mián 梳棉、 tóu dào 头道 bìng tiáo 并条、 mò 末 dào 道 bìng tiáo 并条 yǔ 与 chéng shā mián 成纱棉 jiē 结 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
dàn 但 fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 , dé chū 得出 zhè yàng 这样 de 的 jié lùn 结论 guò yú 过于 cāng cù 仓促 , ér 而 zì 自 běn zhōu 本周 zhōng qī 中期 yǐ lái 以来 de 的 shì chǎng 市场 fǎn tán 反弹 yàn zhèng 验证 le 了 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点 .
qǐng 请 zài 在 zhè ge 这个 biǎo gé 表格 shàng 上 tián 填 hǎo 好 nín de 您的 xìn xī 信息， rán hòu 然后 wǒ men 我们 huì 会 fā gěi 发给 nín 您 yī běn 一本 cún zhé 存折。
běn wén 本文 yán jiū 研究 dōng jīng 东京 jìn dài 近代 chéng shì guī huà 城市规划 cóng 从 míng zhì 明治 dào 到 dà zhèng 大正 shí qī 时期 de 的 yī 一 duàn 段 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程。
dàn 但 dào 到 2035 nián 年， měi gè 每个 zhōng guó 中国 zǐ 子 nǚ jiāng 女将 huì 会 gōng yǎng 供养 liǎng wèi 两位 lǎo zhě 老者。
qǐng 请 tián 填 tuǒ 妥 cǐ 此 biǎo gé 表格， bìng 并 qīn shēn 亲身 jiāo 交 huí 回 rèn hé 任何 yī 一 jiān 间 dà xīn 大新 yín háng 银行 fēn háng 分行， yǐ biàn 以便 chǔ lǐ 处理。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yǐ 以 dào kāng 稻糠 wèi 为 yuán liào 原料 shēng chǎn 生产 zhí suān 植酸 de 的 gōng yì 工艺， zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究 le 了 shuǐ jiě 水解 tiáo jiàn 条件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子