ประโยคภาษาจีน- 对于构架这个系统的大部分构架是使用标准文字处理和制图工具完成中文句子 (319614) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 gòu jià 构架： zhè ge 这个 xì tǒng 系统 de 的 dà bù fen 大部分 gòu jià 构架 shì 是 shǐ yòng 使用 biāo zhǔn 标准 wén zì chǔ lǐ 文字处理 hé 和 zhì tú 制图 gōng jù 工具 wán chéng 完成。
For architecture: Much of the architecture of the system was done using standard word processing and drawing tools.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 mǒu 某 yí bù fèn 一部分 rén 人 ér yán 而言 shì 是 nǎo rén 恼人 de 的 gān rǎo 干扰。
duì yú 对于 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， zài 在 gōng yù 公寓 lǐ 里 shuì 睡 gè 个 lǎn jiào 懒觉， fǔ kàn 俯瞰 yí xià 一下 zhěng gè 整个 lún dūn shì 伦敦市， yě 也 zhí 值 le 了。
dàn 但 jǐ 几 nián qián 年前， suí 随 yì xiē 一些 zhì liàng 质量 wèn tí 问题 fú xiàn 浮现， zhè 这 yī 一 guì guān 桂冠 cóng 从 fēng tián 丰田 tóu shàng 头上 huá luò 滑落。
dàn fán 但凡 yǒu 有 ěr 耳 de 的 jiù 就 gāi dāng 该当 tīng 听！
rú guǒ 如果 wēi 威 néng 能 méi yǒu 没有 děng jí 等级， lì rú 例如 zhí yè 职业 néng lì 能力 huò 或 zhuān cháng 专长 wēi 威 néng 能， nà ge 那个 yí gè 一个 bàn 半 xíng 型 lián jiē hào 连接号 huì 会 bèi 被 shǐ yòng 使用。
qǐng 请 zài xià 在下 gè 个 yuè 月 jì xù 继续 guān zhù 关注 běn 本 xì liè 系列 yǐ 以 liǎo jiě 了解 fēn bù shì 分布式 shù jù wā jué 数据挖掘。
qǐng 请 zài 在 bì shēng 哔声 xiǎng 响 hòu 后 kāi shǐ 开始 liú huà 留话。
duì yú 对于 mǒu xiē 某些 rén 人， tā 它 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 zhòng 种 huàn xiǎng 幻想， dàn 但 huàn jù huà shuō 换句话说， jǐ shí 几十 nián qián 年前， tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行 bù 不 yě 也 shì 是 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 ma 吗。
dàn 但 píng zhe 凭着 tā 他 de 的 lǐng dǎo 领导 cái néng 才能 hé 和 gè rén 个人 mèi lì 魅力， lā dēng 拉登 què 却 qià hǎo 恰好 shí xiàn 实现 le 了 tā 他 suǒ 所 qī wàng 期望 jiē guǒ 结果 de 的 fǎn miàn 反面。
rú guǒ 如果 cún zài 存在 sān jù qíng àn 三聚氰胺， jiāng huì 将会 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 chén diàn 沉淀 wù zhì 物质， zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 tóng shí 同时 tōng guò 通过 ròu yǎn guān chá 肉眼观察 hé 和 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 jìn xíng 进行 pàn duàn 判断。
duì yú 对于 hé dàn 核弹， liàn shì fǎn yìng 链式反应 shì 是 shī kòng 失控 de 的 bào zhà 爆炸， yīn wèi 因为 měi gè 每个 hé 核 de 的 liè biàn 裂变 yǐn qǐ 引起 lìng wài 另外 hǎo jǐ 好几 gè 个 hé 核 de 的 liè biàn 裂变。
qǐng 请 zài 在 wǒ de 我的 zuǒ bian 左边 zuò xia 坐下。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 cóng wèi 从未 jiē shòu 接受 guò 过 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养， ér shì 而是 cóng xiǎo 从小 jiù 就 yòng 用 nǎi píng 奶瓶 wèi yǎng 喂养， nà 那 yòu 又 huì 会 zěn yàng 怎样？
duì yú 对于 nán pǔ lā 楠普拉 de 的 nóng yè qū 农业区 hè 和 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 chéng bǎi 成百 wàn 万 de 的 nà yàng de 那样的 rén men 人们， shēng wù 生物 kē xué jì shù 科学技术 jiǎn zhí 简直 jiù 就 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 yí qiè 一切。
qǐng 请 zài 在 fù shuǐ nán shōu 覆水难收 zhī qián 之前 cì yǔ 赐予 wǒ 我 mài chū 卖出 de 的 zhì huì 智慧 ba 吧！
dàn 但 chuàng zào 创造 jiù yè jī huì 就业机会 shì 是 yì huí shì 一回事， shéi 谁 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益 jiù shì 就是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 ICP-AES fǎ 法 cè dìng 测定 gāo 高 chún 纯 yǎng huà 氧化 diū 铥 zhōng 中 shí sì 十四 zhòng 种 qí tā 其它 xī tǔ 稀土 zá zhì 杂质 de 的 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 zhè shí hòu 这时候 jìn lái 进来， jiù 就 huì 会 kàn dào 看到 tā 她 shòu xiǎo 瘦小 de 的 shēn xíng 身形 hé 和 gǔ gé 骨骼 tū wù 突兀 de 的 jiān tóu 肩头； tā 他 xīn li 心里 hài pà 害怕 qǐ lai 起来， zhàn zhù 站住 jiǎo bù 脚步。
duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 gōng zuò duì 工作队， zhāo mù 招募 yī 一 liǎng gè 两个 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 zhuān yè rén shì 专业人士 zuò wéi 作为 chū bù 初步 zhào jí rén 召集人。
duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 liú chéng 流程， tā men dōu 他们都 zǐ xì 仔细 fēn xī 分析 le 了 cóng 从 shù jù 数据 jìn rù 进入 nà 那 yī kè 一刻， dào 到 gāi 该 liú chéng 流程 néng gòu 能够 yìng yòng 应用 dào 到 yè wù 业务 zhōng shí 中时 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 shí jiān 时间。
dàn 但 dào liǎo 到了 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 mò 末， nà zhǒng 那种 shèng kuàng 盛况 suí zhe 随着 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 cái liào 材料 de 的 xīng qǐ 兴起 ér 而 shuāi luò 衰落， zhè 这 jiù shì 就是 sài lù luò 赛璐珞， dì 第 yì zhǒng 一种 rén gōng 人工 hé chéng 合成 de 的 sù liào 塑料。
qǐng 请 tā 她 wèn 问 nǐ 你 rèn hé 任何 tā 她 xiǎng 想 wèn 问 de 的 wèn tí 问题， bù guǎn 不管 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yǒu 有 duō 多 chǔn 蠢， duō 多 ràng 让 rén 人 nán wéi qíng 难为情。
dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， rèn hé 任何 huī fù 恢复 píng héng 平衡 de 的 chéng guǒ 成果 dà dū 大都 yuán yú 缘于 jiào 较 dī 低 de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率。
duì yú 对于 měi gè 每个 huó dòng 活动， rì zhì 日志 jì lù 记录 de 的 yì bān 一般 gé shì 格式 zūn xún 遵循 shàng mian 上面 miáo shù 描述 de 的 dìng yì 定义。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 xiǎo 小 hēi 黑 jiāng 江 liú yù 流域 tán 潭 qīng 清 sū tiě 苏铁 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境、 zhǒng qún 种群 jié gòu 结构 yǔ 与 dòng tài 动态。
qǐng 请 duì 对 pèi zhì 配置 zài 在 10081 duān kǒu 端口 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí lì 实例 jìn xíng 进行 xiāng tóng 相同 de 的 chǔ lǐ 处理。
duì yú 对于 shuǐ kù 水库 bà 坝 xià 下 hán guǎn 涵管 xū 需 qì 弃 guǎn 管 chóng jiàn 重建 de 的 shuǐ lì gōng chéng 水利工程， cháng guī 常规 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng àn 方案 shì 是 pò 破 bà 坝 chóng xīn 重新 mái shè 埋设 xīn 新 guǎn huò 管或 kāi wā 开挖 suì dòng 隧洞。
rú guǒ 如果 tā 它 de 的 zhí xíng 执行 zhàn yòng 占用 le 了 xiǎn zhù 显著 de 的 shí jiān 时间， nà me 那么 zài 在 zhí xíng qī 执行期 jiān 间 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiù 就 huì 会 dòng jié 冻结。
dàn 但 yìn dù 印度、 yuè nán 越南 hé 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 jīn nián 今年 de 的 hǎi dào 海盗 àn jiàn 案件 jiào 较 2007 nián 年 xiāng bǐ 相比 chū xiàn 出现 shàng shēng 上升， tè bié 特别 shì zài 是在 guò qù 过去 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中， mǎ liù jiǎ hǎi xiá 马六甲海峡 hé 和 xīn jiā pō hǎi xiá 新加坡海峡 fā shēng 发生 shǔ qǐ 数起 hǎi dào 海盗 gōng jī 攻击， gōng jī 攻击 duì xiàng 对象 zhǔ yào 主要 wèi 为 tuō lún 拖轮 qiān yǐn 牵引 de 的 bó chuán 驳船。
duì yú 对于 shēn 深 yán sè 颜色， rǎn liào 染料 bù róng yì 不容易 xī jìn 吸尽， kě jiāng 可将 zhù jì 助剂 fēn pī 分批 jiā rù 加入， zé 则 kě 可 tí gāo 提高 xī jìn 吸尽 lǜ 率。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 mǒu 某 yí bù fèn 一部分 rén 人 ér yán 而言 shì 是 nǎo rén 恼人 de 的 gān rǎo 干扰。
duì yú 对于 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， zài 在 gōng yù 公寓 lǐ 里 shuì 睡 gè 个 lǎn jiào 懒觉， fǔ kàn 俯瞰 yí xià 一下 zhěng gè 整个 lún dūn shì 伦敦市， yě 也 zhí 值 le 了。
dàn 但 jǐ 几 nián qián 年前， suí 随 yì xiē 一些 zhì liàng 质量 wèn tí 问题 fú xiàn 浮现， zhè 这 yī 一 guì guān 桂冠 cóng 从 fēng tián 丰田 tóu shàng 头上 huá luò 滑落。
dàn fán 但凡 yǒu 有 ěr 耳 de 的 jiù 就 gāi dāng 该当 tīng 听！
rú guǒ 如果 wēi 威 néng 能 méi yǒu 没有 děng jí 等级， lì rú 例如 zhí yè 职业 néng lì 能力 huò 或 zhuān cháng 专长 wēi 威 néng 能， nà ge 那个 yí gè 一个 bàn 半 xíng 型 lián jiē hào 连接号 huì 会 bèi 被 shǐ yòng 使用。
qǐng 请 zài xià 在下 gè 个 yuè 月 jì xù 继续 guān zhù 关注 běn 本 xì liè 系列 yǐ 以 liǎo jiě 了解 fēn bù shì 分布式 shù jù wā jué 数据挖掘。
qǐng 请 zài 在 bì shēng 哔声 xiǎng 响 hòu 后 kāi shǐ 开始 liú huà 留话。
duì yú 对于 mǒu xiē 某些 rén 人， tā 它 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 zhòng 种 huàn xiǎng 幻想， dàn 但 huàn jù huà shuō 换句话说， jǐ shí 几十 nián qián 年前， tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行 bù 不 yě 也 shì 是 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 ma 吗。
dàn 但 píng zhe 凭着 tā 他 de 的 lǐng dǎo 领导 cái néng 才能 hé 和 gè rén 个人 mèi lì 魅力， lā dēng 拉登 què 却 qià hǎo 恰好 shí xiàn 实现 le 了 tā 他 suǒ 所 qī wàng 期望 jiē guǒ 结果 de 的 fǎn miàn 反面。
rú guǒ 如果 cún zài 存在 sān jù qíng àn 三聚氰胺， jiāng huì 将会 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 chén diàn 沉淀 wù zhì 物质， zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 tóng shí 同时 tōng guò 通过 ròu yǎn guān chá 肉眼观察 hé 和 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 jìn xíng 进行 pàn duàn 判断。
duì yú 对于 hé dàn 核弹， liàn shì fǎn yìng 链式反应 shì 是 shī kòng 失控 de 的 bào zhà 爆炸， yīn wèi 因为 měi gè 每个 hé 核 de 的 liè biàn 裂变 yǐn qǐ 引起 lìng wài 另外 hǎo jǐ 好几 gè 个 hé 核 de 的 liè biàn 裂变。
qǐng 请 zài 在 wǒ de 我的 zuǒ bian 左边 zuò xia 坐下。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 cóng wèi 从未 jiē shòu 接受 guò 过 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养， ér shì 而是 cóng xiǎo 从小 jiù 就 yòng 用 nǎi píng 奶瓶 wèi yǎng 喂养， nà 那 yòu 又 huì 会 zěn yàng 怎样？
duì yú 对于 nán pǔ lā 楠普拉 de 的 nóng yè qū 农业区 hè 和 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 chéng bǎi 成百 wàn 万 de 的 nà yàng de 那样的 rén men 人们， shēng wù 生物 kē xué jì shù 科学技术 jiǎn zhí 简直 jiù 就 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 yí qiè 一切。
qǐng 请 zài 在 fù shuǐ nán shōu 覆水难收 zhī qián 之前 cì yǔ 赐予 wǒ 我 mài chū 卖出 de 的 zhì huì 智慧 ba 吧！
dàn 但 chuàng zào 创造 jiù yè jī huì 就业机会 shì 是 yì huí shì 一回事， shéi 谁 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益 jiù shì 就是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 ICP-AES fǎ 法 cè dìng 测定 gāo 高 chún 纯 yǎng huà 氧化 diū 铥 zhōng 中 shí sì 十四 zhòng 种 qí tā 其它 xī tǔ 稀土 zá zhì 杂质 de 的 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 zhè shí hòu 这时候 jìn lái 进来， jiù 就 huì 会 kàn dào 看到 tā 她 shòu xiǎo 瘦小 de 的 shēn xíng 身形 hé 和 gǔ gé 骨骼 tū wù 突兀 de 的 jiān tóu 肩头； tā 他 xīn li 心里 hài pà 害怕 qǐ lai 起来， zhàn zhù 站住 jiǎo bù 脚步。
duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 gōng zuò duì 工作队， zhāo mù 招募 yī 一 liǎng gè 两个 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 zhuān yè rén shì 专业人士 zuò wéi 作为 chū bù 初步 zhào jí rén 召集人。
duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 liú chéng 流程， tā men dōu 他们都 zǐ xì 仔细 fēn xī 分析 le 了 cóng 从 shù jù 数据 jìn rù 进入 nà 那 yī kè 一刻， dào 到 gāi 该 liú chéng 流程 néng gòu 能够 yìng yòng 应用 dào 到 yè wù 业务 zhōng shí 中时 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 shí jiān 时间。
dàn 但 dào liǎo 到了 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 mò 末， nà zhǒng 那种 shèng kuàng 盛况 suí zhe 随着 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 cái liào 材料 de 的 xīng qǐ 兴起 ér 而 shuāi luò 衰落， zhè 这 jiù shì 就是 sài lù luò 赛璐珞， dì 第 yì zhǒng 一种 rén gōng 人工 hé chéng 合成 de 的 sù liào 塑料。
qǐng 请 tā 她 wèn 问 nǐ 你 rèn hé 任何 tā 她 xiǎng 想 wèn 问 de 的 wèn tí 问题， bù guǎn 不管 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yǒu 有 duō 多 chǔn 蠢， duō 多 ràng 让 rén 人 nán wéi qíng 难为情。
dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， rèn hé 任何 huī fù 恢复 píng héng 平衡 de 的 chéng guǒ 成果 dà dū 大都 yuán yú 缘于 jiào 较 dī 低 de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率。
duì yú 对于 měi gè 每个 huó dòng 活动， rì zhì 日志 jì lù 记录 de 的 yì bān 一般 gé shì 格式 zūn xún 遵循 shàng mian 上面 miáo shù 描述 de 的 dìng yì 定义。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 xiǎo 小 hēi 黑 jiāng 江 liú yù 流域 tán 潭 qīng 清 sū tiě 苏铁 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境、 zhǒng qún 种群 jié gòu 结构 yǔ 与 dòng tài 动态。
qǐng 请 duì 对 pèi zhì 配置 zài 在 10081 duān kǒu 端口 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí lì 实例 jìn xíng 进行 xiāng tóng 相同 de 的 chǔ lǐ 处理。
duì yú 对于 shuǐ kù 水库 bà 坝 xià 下 hán guǎn 涵管 xū 需 qì 弃 guǎn 管 chóng jiàn 重建 de 的 shuǐ lì gōng chéng 水利工程， cháng guī 常规 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng àn 方案 shì 是 pò 破 bà 坝 chóng xīn 重新 mái shè 埋设 xīn 新 guǎn huò 管或 kāi wā 开挖 suì dòng 隧洞。
rú guǒ 如果 tā 它 de 的 zhí xíng 执行 zhàn yòng 占用 le 了 xiǎn zhù 显著 de 的 shí jiān 时间， nà me 那么 zài 在 zhí xíng qī 执行期 jiān 间 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiù 就 huì 会 dòng jié 冻结。
dàn 但 yìn dù 印度、 yuè nán 越南 hé 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 jīn nián 今年 de 的 hǎi dào 海盗 àn jiàn 案件 jiào 较 2007 nián 年 xiāng bǐ 相比 chū xiàn 出现 shàng shēng 上升， tè bié 特别 shì zài 是在 guò qù 过去 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中， mǎ liù jiǎ hǎi xiá 马六甲海峡 hé 和 xīn jiā pō hǎi xiá 新加坡海峡 fā shēng 发生 shǔ qǐ 数起 hǎi dào 海盗 gōng jī 攻击， gōng jī 攻击 duì xiàng 对象 zhǔ yào 主要 wèi 为 tuō lún 拖轮 qiān yǐn 牵引 de 的 bó chuán 驳船。
duì yú 对于 shēn 深 yán sè 颜色， rǎn liào 染料 bù róng yì 不容易 xī jìn 吸尽， kě jiāng 可将 zhù jì 助剂 fēn pī 分批 jiā rù 加入， zé 则 kě 可 tí gāo 提高 xī jìn 吸尽 lǜ 率。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子