ประโยคภาษาจีน- 请将你的合同副本做相应地修正中文句子 (320419) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 jiāng 将 nǐ de 你的 hé tong 合同 fù běn 副本 zuò 做 xiāng yìng 相应 de 地 xiū zhèng 修正。
Please amend your copy of the contract accordingly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 jiāng 将 nǐ de 你的 jìn zhào 近照 zhān tiē 粘贴 zài 在 shēn qǐng biǎo 申请表 shàng 上。
qǐng 请 jiāng 将 tián 填 tuǒ 妥 de 的 biǎo gé 表格 jì 寄 huí 回 xiāng gǎng 香港 jiǔ lóng 九龙 guàn táng 观塘 wěi yè 伟业 jiē 街 223 - 231 hào 号 hóng lì 宏利 jīn róng 金融 zhōng xīn 中心 22 lóu 楼 hóng lì 宏利 rén shòu bǎo xiǎn 人寿保险（ guó jì 国际） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 gè rén lǐ cái 个人理财 chǎn pǐn 产品 yè wù bù 业务部。
dàn 但 yī xué zhuān jiā 医学专家 jǐng gào 警告 rén men 人们 bú yào 不要 xiāng xìn 相信 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 kěn dìng 肯定 yǒu xiào 有效。
dàn 但 huá ěr jiē 华尔街 de 的 zuì xíng 罪行 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 pò huài 破坏 jīng jì 经济、 kēng hài 坑害 nà shuì rén 纳税人。
rú guǒ 如果 tā 它 de 的 zhí xíng 执行 zhàn yòng 占用 le 了 xiǎn zhù 显著 de 的 shí jiān 时间， nà me 那么 zài 在 zhí xíng qī 执行期 jiān 间 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiù 就 huì 会 dòng jié 冻结。
duì yú 对于 méi yǒu 没有 gòu mǎi 购买 guò 过 nín 您 ruǎn jiàn 软件 de 的 fù zé rén 负责人 lái shuō 来说， nín 您 yīng gāi 应该 zǒng shì 总是 mǎn qiāng rè qíng 满腔热情 de 地 xiàng 向 xiāo shòu 销售 nín 您 ruǎn jiàn 软件 de 的 rén 人 tuī jiàn 推荐 zhè yàng 这样 de 的 yǎn shì 演示。
duì yú 对于 pài xìng 派性， lǐng dǎo 领导 shàng 上 yào yǒu 要有 gè 个 míng què 明确 de 的 tài du 态度， jiù shì 就是 yào 要 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yòng 用 chāo lǜ mó 超滤膜 qù chú 去除 shuǐ zhōng 水中 jiāo 胶 tài 态 zhòng jīn shǔ 重金属 lí zǐ 离子 qīng yǎng huà wù 氢氧化物 de 的 kě néng xìng 可能性。
dàn 但 jí lìng 即令 wǒ men 我们 pèng dào 碰到 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， yě bù 也不 yīng 应 jué wàng 绝望。
rú guǒ 如果 tā 它 néng 能 jiǎn huǎn 减缓 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 de 的 chuán bō 传播， wèi dào shì 卫道士 kě néng 可能 dé dào 得到 yí gè 一个 lǐ yóu 理由。
duì yú 对于 fú diǎn 浮点 biàn liàng 变量 de 的 cāo zuò 操作 zhǐ xiàn yú 只限于 jiǎn dān 简单 de 的 fù zhí 赋值 biǎo dá shì 表达式 hé 和 zuò wéi 作为 VUE hán shù 函数 de 的 biàn liàng 变量。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 guǎn zi qián 管子钳 huó dòng 活动 qián kǒu 钳口 duàn liè 断裂 xiàn xiàng 现象。
rú guǒ 如果 tā 它 shì hé 适合 nǐ 你， nǐ 你 jiù 就 huì 会 qù 去。
qǐng 请 jiù 就 shàng liè 上列 xiàng mù 项目 zhēn 臻 xiàng 相 hé 何 nián líng 年龄 jí 及 jīng yàn 经验 zhě 者 zuò 做 yī 一 bǐ jiào 比较， sú 圱 shì dàng 适当 kòng gé 空格 zuò 做 jì 记。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 cǎi yòng 采用 cháng guī 常规 KV 441 gāo sù 高速 fǎng sī 纺丝 jī 机 shēng chǎn 生产 jù zhǐ 聚酯 xì dàn 细旦 POY de 的 gōng yì jì shù 工艺技术 tè diǎn 特点。
rú guǒ 如果 dìng zuì 定罪， měi rén 每人 jiāng 将 miàn lín 面临 zuì gāo 最高 35 nián 年 de 的 jiān jìn 监禁 jí 及 dà é 大额 fá kuǎn 罚款。
qǐng 请 jìn sù 尽速 kāi lì 开立 xìn yòng zhèng 信用证， yǐ biàn 以便 wǒ fāng 我方 shùn lì 顺利 zhuāng yùn 装运。 wèi 为 miǎn 免 yǐ hòu 以后 gǎi 改 zhèng 证， qǐng 请 zhù yì 注意 xìn yòng zhèng 信用证 tiáo kuǎn 条款 yīng 应 yǔ 与 què rèn shū 确认书 tiáo kuǎn 条款 yí zhì 一致。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 duì yú 对于 dāng jīn 当今 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件， shǐ xué jiā 史学家 réng 仍 yǒu 有 biǎo dá 表达 gè rén 个人 guān diǎn 观点 de 的 kōng jiān 空间。
rú guǒ 如果 shěn pàn 审判 shì 是 bì yào 必要 de 的， fǎ yuàn 法院 yǒu quán 有权 pàn dìng 判定 shuāng fā 双发 yǒu 有 yì fāng 一方 yào 要 wèi 为 qí 其 pèi ǒu 配偶 zhī fù 支付 lǜ shī fèi 律师费， shàn yǎng fèi 赡养费， zǐ nǚ 子女 fǔ yǎng fèi 抚养费 hé 和 zǐ nǚ 子女 jiān hù quán 监护权 wèn tí 问题。
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 zhǐ 只 xiāng zi 箱子 cóng 从 gē bǎn 搁板 shàng 上 tái 抬 xià lai 下来。
rú guǒ 如果 kè hù jī 客户机 bēng kuì 崩溃 zěn me bàn 怎么办？
qǐng 请 rěn 忍 zhù 住 mài nong 卖弄 zì jǐ 自己 de 的 jì shù 技术 jì néng 技能 de 的 chōng dòng 冲动。
rú guǒ 如果 jiā lǐ 家里 de 的 dǐng liáng zhù 顶梁柱 zài 在 kǒng bù 恐怖 xí jī 袭击 zhōng 中 yù nàn 遇难， nà me 那么 zhěng gè 整个 jiā tíng 家庭 jiāng 将 hěn 很 nán 难 shēng huó 生活 xià qù 下去。
duì yú 对于 nán hái 男孩 ér yán 而言， yào 要 tōng guò 通过 jiě shì 解释 ràng 让 tā men 他们 míng bai 明白 zhì shǎo 至少 zài 在 mǒu xiē 某些 shí hou 时候、 tán lùn 谈论 mǒu xiē 某些 zì shēn 自身 wèn tí 问题 bìng fēi 并非 làng fèi 浪费 shí jiān 时间， zhè zhǒng 这种 jiě shì 解释 yì chu 益处 liáng duō 良多。
rú guǒ 如果 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 ér 而 fēi 非 quán bù 全部 de 的 shì tú 视图， wǒ 我 xiǎng yào 想要 zài 在 kào zhe 靠着 zhǔ 主 píng mù 屏幕 zuǒ 左 biān jì 边际 de 的 xīn 新 miàn bǎn 面板 zhōng 中 xiǎn shì 显示 é wài 额外 de 的 kòng jiàn 控件？
rú guǒ 如果 duì 对 pù lù 曝露 de 的 fēng xiǎn 风险 bù 不 wán quán 完全 liǎo jiě 了解， rèn hé 任何 qù 去 qí tā 其它 xíng xīng 行星（ rú 如 huǒ xīng 火星） de 的 zài rén 载人 tàn cè 探测 rèn wu 任务 dōu 都 kě néng 可能 wēi jí 危及 yǔ háng yuán 宇航员 de 的 jiàn kāng 健康。
duì yú 对于 yǎn qián 眼前 zhè 这 kē 棵 shù 树， wǒ 我 yě 也 yǒu 有 tóng gǎn 同感。
qǐng 请 nín 您 liú lǎn 浏览 yǐ xià 以下 shí jǐng 实景 zhào piàn 照片 bìng bǎ 并把 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 gào su 告诉 wǒ men 我们：）。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 jiè shào 介绍 le 了 liàng 亮 mǎ hé 马河 wū shuǐ 污水 suì dào 隧道 de 的 jié gòu 结构 xuǎn xíng 选型、 jié gòu 结构 jì suàn 计算、 héng duàn miàn 横断面 shè jì 设计、 zòng xiàng 纵向 shè jì 设计 hè 和 kàng zhèn 抗震 děng 等 shè jì 设计 nèi róng 内容。
qǐng 请 dǎ diàn huà 打电话 622 - 6033 gěi 给 zhāng héng 张衡 .

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 jiāng 将 nǐ de 你的 jìn zhào 近照 zhān tiē 粘贴 zài 在 shēn qǐng biǎo 申请表 shàng 上。
qǐng 请 jiāng 将 tián 填 tuǒ 妥 de 的 biǎo gé 表格 jì 寄 huí 回 xiāng gǎng 香港 jiǔ lóng 九龙 guàn táng 观塘 wěi yè 伟业 jiē 街 223 - 231 hào 号 hóng lì 宏利 jīn róng 金融 zhōng xīn 中心 22 lóu 楼 hóng lì 宏利 rén shòu bǎo xiǎn 人寿保险（ guó jì 国际） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 gè rén lǐ cái 个人理财 chǎn pǐn 产品 yè wù bù 业务部。
dàn 但 yī xué zhuān jiā 医学专家 jǐng gào 警告 rén men 人们 bú yào 不要 xiāng xìn 相信 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 kěn dìng 肯定 yǒu xiào 有效。
dàn 但 huá ěr jiē 华尔街 de 的 zuì xíng 罪行 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 pò huài 破坏 jīng jì 经济、 kēng hài 坑害 nà shuì rén 纳税人。
rú guǒ 如果 tā 它 de 的 zhí xíng 执行 zhàn yòng 占用 le 了 xiǎn zhù 显著 de 的 shí jiān 时间， nà me 那么 zài 在 zhí xíng qī 执行期 jiān 间 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiù 就 huì 会 dòng jié 冻结。
duì yú 对于 méi yǒu 没有 gòu mǎi 购买 guò 过 nín 您 ruǎn jiàn 软件 de 的 fù zé rén 负责人 lái shuō 来说， nín 您 yīng gāi 应该 zǒng shì 总是 mǎn qiāng rè qíng 满腔热情 de 地 xiàng 向 xiāo shòu 销售 nín 您 ruǎn jiàn 软件 de 的 rén 人 tuī jiàn 推荐 zhè yàng 这样 de 的 yǎn shì 演示。
duì yú 对于 pài xìng 派性， lǐng dǎo 领导 shàng 上 yào yǒu 要有 gè 个 míng què 明确 de 的 tài du 态度， jiù shì 就是 yào 要 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yòng 用 chāo lǜ mó 超滤膜 qù chú 去除 shuǐ zhōng 水中 jiāo 胶 tài 态 zhòng jīn shǔ 重金属 lí zǐ 离子 qīng yǎng huà wù 氢氧化物 de 的 kě néng xìng 可能性。
dàn 但 jí lìng 即令 wǒ men 我们 pèng dào 碰到 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， yě bù 也不 yīng 应 jué wàng 绝望。
rú guǒ 如果 tā 它 néng 能 jiǎn huǎn 减缓 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 de 的 chuán bō 传播， wèi dào shì 卫道士 kě néng 可能 dé dào 得到 yí gè 一个 lǐ yóu 理由。
duì yú 对于 fú diǎn 浮点 biàn liàng 变量 de 的 cāo zuò 操作 zhǐ xiàn yú 只限于 jiǎn dān 简单 de 的 fù zhí 赋值 biǎo dá shì 表达式 hé 和 zuò wéi 作为 VUE hán shù 函数 de 的 biàn liàng 变量。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 guǎn zi qián 管子钳 huó dòng 活动 qián kǒu 钳口 duàn liè 断裂 xiàn xiàng 现象。
rú guǒ 如果 tā 它 shì hé 适合 nǐ 你， nǐ 你 jiù 就 huì 会 qù 去。
qǐng 请 jiù 就 shàng liè 上列 xiàng mù 项目 zhēn 臻 xiàng 相 hé 何 nián líng 年龄 jí 及 jīng yàn 经验 zhě 者 zuò 做 yī 一 bǐ jiào 比较， sú 圱 shì dàng 适当 kòng gé 空格 zuò 做 jì 记。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 cǎi yòng 采用 cháng guī 常规 KV 441 gāo sù 高速 fǎng sī 纺丝 jī 机 shēng chǎn 生产 jù zhǐ 聚酯 xì dàn 细旦 POY de 的 gōng yì jì shù 工艺技术 tè diǎn 特点。
rú guǒ 如果 dìng zuì 定罪， měi rén 每人 jiāng 将 miàn lín 面临 zuì gāo 最高 35 nián 年 de 的 jiān jìn 监禁 jí 及 dà é 大额 fá kuǎn 罚款。
qǐng 请 jìn sù 尽速 kāi lì 开立 xìn yòng zhèng 信用证， yǐ biàn 以便 wǒ fāng 我方 shùn lì 顺利 zhuāng yùn 装运。 wèi 为 miǎn 免 yǐ hòu 以后 gǎi 改 zhèng 证， qǐng 请 zhù yì 注意 xìn yòng zhèng 信用证 tiáo kuǎn 条款 yīng 应 yǔ 与 què rèn shū 确认书 tiáo kuǎn 条款 yí zhì 一致。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 duì yú 对于 dāng jīn 当今 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件， shǐ xué jiā 史学家 réng 仍 yǒu 有 biǎo dá 表达 gè rén 个人 guān diǎn 观点 de 的 kōng jiān 空间。
rú guǒ 如果 shěn pàn 审判 shì 是 bì yào 必要 de 的， fǎ yuàn 法院 yǒu quán 有权 pàn dìng 判定 shuāng fā 双发 yǒu 有 yì fāng 一方 yào 要 wèi 为 qí 其 pèi ǒu 配偶 zhī fù 支付 lǜ shī fèi 律师费， shàn yǎng fèi 赡养费， zǐ nǚ 子女 fǔ yǎng fèi 抚养费 hé 和 zǐ nǚ 子女 jiān hù quán 监护权 wèn tí 问题。
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 zhǐ 只 xiāng zi 箱子 cóng 从 gē bǎn 搁板 shàng 上 tái 抬 xià lai 下来。
rú guǒ 如果 kè hù jī 客户机 bēng kuì 崩溃 zěn me bàn 怎么办？
qǐng 请 rěn 忍 zhù 住 mài nong 卖弄 zì jǐ 自己 de 的 jì shù 技术 jì néng 技能 de 的 chōng dòng 冲动。
rú guǒ 如果 jiā lǐ 家里 de 的 dǐng liáng zhù 顶梁柱 zài 在 kǒng bù 恐怖 xí jī 袭击 zhōng 中 yù nàn 遇难， nà me 那么 zhěng gè 整个 jiā tíng 家庭 jiāng 将 hěn 很 nán 难 shēng huó 生活 xià qù 下去。
duì yú 对于 nán hái 男孩 ér yán 而言， yào 要 tōng guò 通过 jiě shì 解释 ràng 让 tā men 他们 míng bai 明白 zhì shǎo 至少 zài 在 mǒu xiē 某些 shí hou 时候、 tán lùn 谈论 mǒu xiē 某些 zì shēn 自身 wèn tí 问题 bìng fēi 并非 làng fèi 浪费 shí jiān 时间， zhè zhǒng 这种 jiě shì 解释 yì chu 益处 liáng duō 良多。
rú guǒ 如果 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 ér 而 fēi 非 quán bù 全部 de 的 shì tú 视图， wǒ 我 xiǎng yào 想要 zài 在 kào zhe 靠着 zhǔ 主 píng mù 屏幕 zuǒ 左 biān jì 边际 de 的 xīn 新 miàn bǎn 面板 zhōng 中 xiǎn shì 显示 é wài 额外 de 的 kòng jiàn 控件？
rú guǒ 如果 duì 对 pù lù 曝露 de 的 fēng xiǎn 风险 bù 不 wán quán 完全 liǎo jiě 了解， rèn hé 任何 qù 去 qí tā 其它 xíng xīng 行星（ rú 如 huǒ xīng 火星） de 的 zài rén 载人 tàn cè 探测 rèn wu 任务 dōu 都 kě néng 可能 wēi jí 危及 yǔ háng yuán 宇航员 de 的 jiàn kāng 健康。
duì yú 对于 yǎn qián 眼前 zhè 这 kē 棵 shù 树， wǒ 我 yě 也 yǒu 有 tóng gǎn 同感。
qǐng 请 nín 您 liú lǎn 浏览 yǐ xià 以下 shí jǐng 实景 zhào piàn 照片 bìng bǎ 并把 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 gào su 告诉 wǒ men 我们：）。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 jiè shào 介绍 le 了 liàng 亮 mǎ hé 马河 wū shuǐ 污水 suì dào 隧道 de 的 jié gòu 结构 xuǎn xíng 选型、 jié gòu 结构 jì suàn 计算、 héng duàn miàn 横断面 shè jì 设计、 zòng xiàng 纵向 shè jì 设计 hè 和 kàng zhèn 抗震 děng 等 shè jì 设计 nèi róng 内容。
qǐng 请 dǎ diàn huà 打电话 622 - 6033 gěi 给 zhāng héng 张衡 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子