ประโยคภาษาจีน- 但即便是在史前时代的洞穴中人类伸出手来早就不单纯是为了吃喝或搏杀而且亦进行绘画创作中文句子 (321070) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 jí biàn 即便 shì zài 是在 shǐ qián 史前 shí dài 时代 de 的 dòng xué 洞穴 zhōng 中， rén lèi 人类 shēn chū 伸出 shǒu 手 lái 来， zǎo jiù 早就 bù 不 dān chún 单纯 shì 是 wèi le 为了 chī 吃、 hē 喝 huò 或 bó shā 搏杀， ér qiě 而且 yì 亦 jìn xíng 进行 huì huà 绘画 chuàng zuò 创作。
But even in a prehistoric cave, mankind stretched out a hand not just to eat, drink or fight, but also to draw.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jí biàn 即便 shì 是 běn yǎ míng 本雅明， rú guǒ 如果 tā 他 yǒu 有 jī huì 机会 duō cì 多次 mù dǔ 目睹 wèi lái 未来 de 的 méi tǐ 媒体 hé 和 jì shù 技术 de huà 的话， yě 也 bù dé 不得 bù shuō 不说 tā 他 zhèng zài 正在 wèi 为 yì zhǒng 一种 shū jí 书籍 tǐ yàn 体验 fāng shì 方式 xiě xià 写下 āi gē 哀歌。
dàn 但 jí biàn 即便 méi 煤 bú shì 不是 sǐ rén 死人， guò qù 过去 liǎng 两 nián 年 de 的 qíng kuàng 情况 yě 也 gěi 给 qí 其 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 mēng 蒙 shàng yī 上一 céng 层 yīn yǐng 阴影。
rú guǒ 如果 yù yán gù shì 寓言故事 lǐ 里 de 的 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 bú shi 不是 zhū 猪， nà me 那么 tā 它 jiù 就 huì 会 shǎo 少 xiē 些 gōng jī xìng 攻击性 " ， tā 他 xiě 写 dào 到。
rú guǒ 如果 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 ér 而 fēi 非 quán bù 全部 de 的 shì tú 视图， wǒ 我 xiǎng yào 想要 zài 在 kào zhe 靠着 zhǔ 主 píng mù 屏幕 zuǒ 左 biān jì 边际 de 的 xīn 新 miàn bǎn 面板 zhōng 中 xiǎn shì 显示 é wài 额外 de 的 kòng jiàn 控件？
duì yú 对于 nán xìng 男性， kě yǐ 可以 bèi 备 hǎo jǐ 好几 jiàn 件 yùn dòng 运动 wài tào 外套， dā pèi 搭配 bù tóng 不同 de 的 chèn shān 衬衫 hé 和 xiū xián kù 休闲裤 lái 来 chuān 穿。 zhè xiē 这些 yī fu 衣服 zuì hǎo 最好 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 jī 机 xǐ 洗 hé 和 shǒu 手 xǐ 洗 de 的 nà zhǒng 那种。
duì yú 对于 mù qián 目前 shì shàng 世上 yǐ 已 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 de 的 shǔ yǐ shí wàn jì 数以十万计 de 的 wō liú 涡流 guǎn 管 de 的 gè zhǒng 各种 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 lái shuō 来说， běn wén 本文 nèi róng 内容 jǐn 仅 wèi 为 yì lín bàn zhuǎ 一鳞半爪， gèng duō 更多 nèi róng 内容 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。
běn wén 本文 dì sān zhāng 第三章， duì 对 fǎ guān 法官 wú 无 huò qǔ 获取 fēi fǎ 非法 jīng jì 经济 lì yì 利益 mù dì 目的 ér 而 páo zhì 炮制 jiǎ àn 假案 xíng wéi 行为 de 的 zuì 罪 fá 罚 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī yán jiū 分析研究。
rú guǒ 如果 duì 对 xiāo shī 消失 le 了 de 的 gǎn qíng 感情 lí kāi 离开 le 了 de 的 rén 人 chī mí 痴迷 jiū chán 纠缠， céng jīng 曾经 měi hǎo 美好 de 的 yuán 缘 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 niè 孽。
qǐng 请 nín 您 zuò 坐 guò qù 过去 diǎn 点 ràng 让 zhè wèi 这位 lǎo dà mā 老大妈 zuò xia 坐下 hǎo 好 ma 吗 ?
duì yú 对于 xiāng duì 相对 zhèng shì 正式 de 的 chǎng hé 场合 lái shuō 来说， hēi sè 黑色 lěi sī 蕾丝 lǐ fú 礼服 huì 会 gèng 更 hé shì 合适。
rú guǒ 如果 duì 对 bù duì 部队 de 的 shǎng fá 赏罚 bù gōng píng 不公平， bù duì 部队 jiù 就 bù néng 不能 zuò dào 做到 lìng xíng jìn zhǐ 令行禁止。
dàn 但 yǒu bāng 友邦 bǎo xiǎn 保险 jí qí 及其 chéng xiāo 承销 tóu 投 xíng 行 bú huì 不会 jì xù 继续 dǎ zhé 打折 le 了。
qǐng 请 nín 您 què bǎo 确保 ràng 让 wǒ men 我们 zhī dào 知道 nín 您 zài 在 zhè 这 yī 一 nián zhōng 年中 yào 要 tiāo xuǎn 挑选 de 的 shì 是 shén me 什么。
rú guǒ 如果 fēng bì 封闭 de 的 cè miàn 侧面 bǐ cǐ 彼此 lín jiē 邻接， gāi qū 该区 yù 域 yào yǒu 要有 shì dàng 适当 de 的 tōng fēng 通风。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 jiè shào 介绍 le 了 fǔ shùn shì 抚顺市 de 的 chǎng dì 场地 huán jìng 环境 hé 和 jiàn zhù 建筑 pò huài 破坏 tè diǎn 特点， bìng 并 zuò 做 le 了 xiāng guān 相关 fēn xī 分析。
duì yú 对于 kē xué jiā 科学家 lái shuō 来说， zhè zhǒng 这种 jì chéng 继承 de 的 zhēn shí 真实 nèi zài 内在 jī zhì 机制 zhuó shí 着实 mí huo 迷惑 nán jiě 难解。
rú guǒ 如果 jiāng 将 wǒ 我 zhì yú 置于 yí gè 一个 qióng 穷 shān 山 pì 僻 jiǎo 角 xū yào 需要 wǒ 我 lì jí 立即 zuò 做 yì xiē 一些 jī xiè 机械 gōng zuò 工作， wǒ 我 jiù 就 rú tóng 如同 yí gè 一个 dài xióng 袋熊 de 的 zhì shāng 智商 yì bān 一般（ jiàn 见 tú 图）。
dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面， xiǎo qì 小憩 kě 可 tí gāo 提高 duì 对 yí gè 一个 fù zá 复杂 shì wù 事物 de 的 jì yì 记忆 néng lì 能力， bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 tōng guān 通观 quán jú 全局， bìng 并 fā huī 发挥 chuàng yì 创意。
rú guǒ 如果 jiāng 将 zhǐ 纸 de 的 miàn jī 面积 kuò dà 扩大 dào 到 yuán lái 原来 de 的 liǎng bèi 两倍， zhǐ duī 纸堆 de 的 shōu suō 收缩 zǒng liàng 总量 biàn 便 suō xiǎo 缩小 dào 到 yuán lái 原来 de 的 yí bàn 一半。
duì yú 对于 dì yī 第一 pī 批 Google rén 人， yí gè 一个 gōng zuò rì 工作日 bú zài 不再 xiàng shì 像是 wéi qī 为期 mò 末 kǎo shì 考试 lín zhèn mó qiāng 临阵磨枪 nà yàng 那样 jǐn zhāng 紧张。
qǐng 请 bǎ 把 fèi zhǐ 废纸 rēng 扔 zài 在 cǐ dì 此地。
duì yú 对于 jīng xì 精细 dòng zuò 动作 jì néng 技能， lì rú 例如 shǐ yòng 使用 dāo 刀 hé 和 chā 叉， xiě zuò 写作， kòu kòu 扣扣， zhí yè 职业 zhì liáo 治疗 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
rú guǒ 如果 píng mù 屏幕 yòu bian 右边 de 的 yuán diǎn 圆点 bǐ 比 zuǒ bian 左边 duō 多， nà me 那么 tā men 他们 jiù 就 néng 能 zhèng 挣 gèng duō 更多 de 的 qián 钱。
duì yú 对于 fǎng zhī chǎng 纺织厂， pī bù 坯布 zhì liàng 质量 shì 是 héng liáng 衡量 qǐ yè 企业 jì shù 技术 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 zōng hé 综合 shuǐ píng 水平 de 的 zhǔ yào 主要 zhǐ biāo 指标。
běn wén 本文 jiū zhèng 纠正 le 了《 jǐng dé 景德 chuán dēng 传灯 lù 录》 de 的 cuò wù 错误， duì 对 liǎng 两 dài 代 zī 资 fú 福 de 的 guān xi 关系 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 jī yuán 机缘 yǔ jù 语句 hé 和 sī xiǎng 思想 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 gōng zī 工资 àn 按 zhè ge 这个 sù dù 速度 jì xù 继续 zēng zhǎng 增长， zhè 这 jiāng 将 biāo zhì 标志 zhe 着 zhōng guó 中国 láo lì 劳力 shì chǎng 市场 de 的 yí gè 一个 jí zhuǎn wān 急转弯。
běn wén 本文 jié hé 结合 zhōng xīn 中心 shè yǐng 射影 fǎ 法 de 的 jī běn zhī shí 基本知识， lùn shù 论述 le 了 zhōng xīn 中心 shè yǐng 射影 fǎ 法 zài 在 zhèng tóu yǐng 正投影 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用；
dàn 但 hé lǐ 合理 de 的 bāng zhù 帮助 fāng shì 方式 bìng fēi 并非 tuò shǒu kě dé 唾手可得， yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 shí pǐn 食品 wèn tí 问题 bú shi 不是 kě yǐ 可以 yì dāo qiē 一刀切 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题， lìng wài 另外 yě 也 yīn wèi 因为 yì xiē 一些 xiàn zài 现在 jí xū 亟需 de 的 bāng zhù 帮助 cháng qī 长期 lái kàn 来看 kě néng 可能 shǐ 使 wèn tí 问题 gèng 更 zāo 糟。
rú guǒ 如果 xī wàng 希望 shǐ yòng 使用 pī chǔ lǐ 批处理 fāng fǎ 方法， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 fù lù 附录 A zhòng dì 中的 pī chǔ lǐ 批处理 jiǎo běn 脚本。
běn wén 本文 jié hé 结合 píng tán 平潭 hǎi xiá 海峡 dà qiáo 大桥 de 的 shī gōng 施工 shí jiàn 实践， xiáng xì 详细 de 地 jiè shào 介绍 le 了 cǎi yòng 采用 diào jī 吊机 fān 翻 mó 模 shī gōng 施工 de 的 hǎi shàng 海上 báo bì 薄壁 kōng xīn 空心 dūn 墩 de 的 shī gōng 施工 gōng yì 工艺。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jí biàn 即便 shì 是 běn yǎ míng 本雅明， rú guǒ 如果 tā 他 yǒu 有 jī huì 机会 duō cì 多次 mù dǔ 目睹 wèi lái 未来 de 的 méi tǐ 媒体 hé 和 jì shù 技术 de huà 的话， yě 也 bù dé 不得 bù shuō 不说 tā 他 zhèng zài 正在 wèi 为 yì zhǒng 一种 shū jí 书籍 tǐ yàn 体验 fāng shì 方式 xiě xià 写下 āi gē 哀歌。
dàn 但 jí biàn 即便 méi 煤 bú shì 不是 sǐ rén 死人， guò qù 过去 liǎng 两 nián 年 de 的 qíng kuàng 情况 yě 也 gěi 给 qí 其 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 mēng 蒙 shàng yī 上一 céng 层 yīn yǐng 阴影。
rú guǒ 如果 yù yán gù shì 寓言故事 lǐ 里 de 的 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 bú shi 不是 zhū 猪， nà me 那么 tā 它 jiù 就 huì 会 shǎo 少 xiē 些 gōng jī xìng 攻击性 " ， tā 他 xiě 写 dào 到。
rú guǒ 如果 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 ér 而 fēi 非 quán bù 全部 de 的 shì tú 视图， wǒ 我 xiǎng yào 想要 zài 在 kào zhe 靠着 zhǔ 主 píng mù 屏幕 zuǒ 左 biān jì 边际 de 的 xīn 新 miàn bǎn 面板 zhōng 中 xiǎn shì 显示 é wài 额外 de 的 kòng jiàn 控件？
duì yú 对于 nán xìng 男性， kě yǐ 可以 bèi 备 hǎo jǐ 好几 jiàn 件 yùn dòng 运动 wài tào 外套， dā pèi 搭配 bù tóng 不同 de 的 chèn shān 衬衫 hé 和 xiū xián kù 休闲裤 lái 来 chuān 穿。 zhè xiē 这些 yī fu 衣服 zuì hǎo 最好 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 jī 机 xǐ 洗 hé 和 shǒu 手 xǐ 洗 de 的 nà zhǒng 那种。
duì yú 对于 mù qián 目前 shì shàng 世上 yǐ 已 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 de 的 shǔ yǐ shí wàn jì 数以十万计 de 的 wō liú 涡流 guǎn 管 de 的 gè zhǒng 各种 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 lái shuō 来说， běn wén 本文 nèi róng 内容 jǐn 仅 wèi 为 yì lín bàn zhuǎ 一鳞半爪， gèng duō 更多 nèi róng 内容 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。
běn wén 本文 dì sān zhāng 第三章， duì 对 fǎ guān 法官 wú 无 huò qǔ 获取 fēi fǎ 非法 jīng jì 经济 lì yì 利益 mù dì 目的 ér 而 páo zhì 炮制 jiǎ àn 假案 xíng wéi 行为 de 的 zuì 罪 fá 罚 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī yán jiū 分析研究。
rú guǒ 如果 duì 对 xiāo shī 消失 le 了 de 的 gǎn qíng 感情 lí kāi 离开 le 了 de 的 rén 人 chī mí 痴迷 jiū chán 纠缠， céng jīng 曾经 měi hǎo 美好 de 的 yuán 缘 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 niè 孽。
qǐng 请 nín 您 zuò 坐 guò qù 过去 diǎn 点 ràng 让 zhè wèi 这位 lǎo dà mā 老大妈 zuò xia 坐下 hǎo 好 ma 吗 ?
duì yú 对于 xiāng duì 相对 zhèng shì 正式 de 的 chǎng hé 场合 lái shuō 来说， hēi sè 黑色 lěi sī 蕾丝 lǐ fú 礼服 huì 会 gèng 更 hé shì 合适。
rú guǒ 如果 duì 对 bù duì 部队 de 的 shǎng fá 赏罚 bù gōng píng 不公平， bù duì 部队 jiù 就 bù néng 不能 zuò dào 做到 lìng xíng jìn zhǐ 令行禁止。
dàn 但 yǒu bāng 友邦 bǎo xiǎn 保险 jí qí 及其 chéng xiāo 承销 tóu 投 xíng 行 bú huì 不会 jì xù 继续 dǎ zhé 打折 le 了。
qǐng 请 nín 您 què bǎo 确保 ràng 让 wǒ men 我们 zhī dào 知道 nín 您 zài 在 zhè 这 yī 一 nián zhōng 年中 yào 要 tiāo xuǎn 挑选 de 的 shì 是 shén me 什么。
rú guǒ 如果 fēng bì 封闭 de 的 cè miàn 侧面 bǐ cǐ 彼此 lín jiē 邻接， gāi qū 该区 yù 域 yào yǒu 要有 shì dàng 适当 de 的 tōng fēng 通风。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 jiè shào 介绍 le 了 fǔ shùn shì 抚顺市 de 的 chǎng dì 场地 huán jìng 环境 hé 和 jiàn zhù 建筑 pò huài 破坏 tè diǎn 特点， bìng 并 zuò 做 le 了 xiāng guān 相关 fēn xī 分析。
duì yú 对于 kē xué jiā 科学家 lái shuō 来说， zhè zhǒng 这种 jì chéng 继承 de 的 zhēn shí 真实 nèi zài 内在 jī zhì 机制 zhuó shí 着实 mí huo 迷惑 nán jiě 难解。
rú guǒ 如果 jiāng 将 wǒ 我 zhì yú 置于 yí gè 一个 qióng 穷 shān 山 pì 僻 jiǎo 角 xū yào 需要 wǒ 我 lì jí 立即 zuò 做 yì xiē 一些 jī xiè 机械 gōng zuò 工作， wǒ 我 jiù 就 rú tóng 如同 yí gè 一个 dài xióng 袋熊 de 的 zhì shāng 智商 yì bān 一般（ jiàn 见 tú 图）。
dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面， xiǎo qì 小憩 kě 可 tí gāo 提高 duì 对 yí gè 一个 fù zá 复杂 shì wù 事物 de 的 jì yì 记忆 néng lì 能力， bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 tōng guān 通观 quán jú 全局， bìng 并 fā huī 发挥 chuàng yì 创意。
rú guǒ 如果 jiāng 将 zhǐ 纸 de 的 miàn jī 面积 kuò dà 扩大 dào 到 yuán lái 原来 de 的 liǎng bèi 两倍， zhǐ duī 纸堆 de 的 shōu suō 收缩 zǒng liàng 总量 biàn 便 suō xiǎo 缩小 dào 到 yuán lái 原来 de 的 yí bàn 一半。
duì yú 对于 dì yī 第一 pī 批 Google rén 人， yí gè 一个 gōng zuò rì 工作日 bú zài 不再 xiàng shì 像是 wéi qī 为期 mò 末 kǎo shì 考试 lín zhèn mó qiāng 临阵磨枪 nà yàng 那样 jǐn zhāng 紧张。
qǐng 请 bǎ 把 fèi zhǐ 废纸 rēng 扔 zài 在 cǐ dì 此地。
duì yú 对于 jīng xì 精细 dòng zuò 动作 jì néng 技能， lì rú 例如 shǐ yòng 使用 dāo 刀 hé 和 chā 叉， xiě zuò 写作， kòu kòu 扣扣， zhí yè 职业 zhì liáo 治疗 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
rú guǒ 如果 píng mù 屏幕 yòu bian 右边 de 的 yuán diǎn 圆点 bǐ 比 zuǒ bian 左边 duō 多， nà me 那么 tā men 他们 jiù 就 néng 能 zhèng 挣 gèng duō 更多 de 的 qián 钱。
duì yú 对于 fǎng zhī chǎng 纺织厂， pī bù 坯布 zhì liàng 质量 shì 是 héng liáng 衡量 qǐ yè 企业 jì shù 技术 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 zōng hé 综合 shuǐ píng 水平 de 的 zhǔ yào 主要 zhǐ biāo 指标。
běn wén 本文 jiū zhèng 纠正 le 了《 jǐng dé 景德 chuán dēng 传灯 lù 录》 de 的 cuò wù 错误， duì 对 liǎng 两 dài 代 zī 资 fú 福 de 的 guān xi 关系 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 jī yuán 机缘 yǔ jù 语句 hé 和 sī xiǎng 思想 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 gōng zī 工资 àn 按 zhè ge 这个 sù dù 速度 jì xù 继续 zēng zhǎng 增长， zhè 这 jiāng 将 biāo zhì 标志 zhe 着 zhōng guó 中国 láo lì 劳力 shì chǎng 市场 de 的 yí gè 一个 jí zhuǎn wān 急转弯。
běn wén 本文 jié hé 结合 zhōng xīn 中心 shè yǐng 射影 fǎ 法 de 的 jī běn zhī shí 基本知识， lùn shù 论述 le 了 zhōng xīn 中心 shè yǐng 射影 fǎ 法 zài 在 zhèng tóu yǐng 正投影 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用；
dàn 但 hé lǐ 合理 de 的 bāng zhù 帮助 fāng shì 方式 bìng fēi 并非 tuò shǒu kě dé 唾手可得， yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 shí pǐn 食品 wèn tí 问题 bú shi 不是 kě yǐ 可以 yì dāo qiē 一刀切 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题， lìng wài 另外 yě 也 yīn wèi 因为 yì xiē 一些 xiàn zài 现在 jí xū 亟需 de 的 bāng zhù 帮助 cháng qī 长期 lái kàn 来看 kě néng 可能 shǐ 使 wèn tí 问题 gèng 更 zāo 糟。
rú guǒ 如果 xī wàng 希望 shǐ yòng 使用 pī chǔ lǐ 批处理 fāng fǎ 方法， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 fù lù 附录 A zhòng dì 中的 pī chǔ lǐ 批处理 jiǎo běn 脚本。
běn wén 本文 jié hé 结合 píng tán 平潭 hǎi xiá 海峡 dà qiáo 大桥 de 的 shī gōng 施工 shí jiàn 实践， xiáng xì 详细 de 地 jiè shào 介绍 le 了 cǎi yòng 采用 diào jī 吊机 fān 翻 mó 模 shī gōng 施工 de 的 hǎi shàng 海上 báo bì 薄壁 kōng xīn 空心 dūn 墩 de 的 shī gōng 施工 gōng yì 工艺。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子