ประโยคภาษาจีน- 如果心跳数据包的传输停止了那么两个节点都会认为对方停机了因此都尝试让资源组上线中文句子 (322964) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 xīn tiào 心跳 shù jù 数据 bāo 包 de 的 chuán shū 传输 tíng zhǐ 停止 le 了， nà me 那么 liǎng gè 两个 jié diǎn 节点 dū huì 都会 rèn wéi 认为 duì fāng 对方 tíng jī 停机 le 了， yīn cǐ 因此 dōu 都 cháng shì 尝试 ràng 让 zī yuán 资源 zǔ 组 shàng xiàn 上线。
If the heartbeat packets are stopped, then both nodes assume that the other is down and each will try to bring the resource group online.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 bì yào 必要， kě yǐ 可以 jiāng 将 shù jù 数据 hé 和 suǒ yǐn 索引 fēn gé 分隔 dào 到 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí zhōng 池中， yǐ 以 bāng zhù 帮助 què bǎo 确保 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 suǒ yǐn 索引 huǎn chōng 缓冲 chí 池 mìng zhòng lǜ 命中率。
duì yú 对于 xiàng 象 ní lóng 尼龙 hé 和 PET zhè yàng 这样 de 的 xī shī xìng 吸湿性 cái liào 材料， yào 要 què bǎo 确保 shù zhī 树脂 néng 能 dé dào 得到 zhèng què 正确 de 的 gān zào 干燥。
duì yú 对于 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 de 的 rén men 人们， tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 hé 和 nǐ men 你们 yì qǐ 一起 nǔ lì 努力， bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 nóng chǎng 农场 jiàn shè 建设 dé 得 gèng 更 fán mào 繁茂， ràng 让 shuǐ 水 gèng 更 gān jìng 干净， zī yǎng 滋养 jī hán jiāo pò 饥寒交迫 de 的 shēn tǐ 身体 hé 和 xīn líng 心灵。 ”
duì yú 对于 dài kuǎn 贷款 é dù 额度 dà yú 大于 $ 50 K de 的 dài kuǎn 贷款， jiāng 将 diào yòng 调用 gāo fēng xiǎn 高风险 fú wù 服务； duì yú 对于 rèn hé 任何 dī yú 低于 $ 50 K de 的 dài kuǎn 贷款， jiāng 将 diào yòng 调用 dī 低 fēng xiǎn 风险 fú wù 服务。
běn wén 本文 rèn wéi 认为《 hòu hàn shū 后汉书》 qǔ dài 取代《 dōng guān hàn jì 东观汉记》 liè rù 列入 “ sān 三 shǐ 史 ” de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因 hái 还 shì zài 是在 yú èr shū 于二书 zì shēn 自身 de 的 zhì liàng 质量 gāo xià 高下。
dàn 但 zài 在 1980 nián 年， yě 也 shì 是 jīng guò 经过 yī 一 cháng 场 biāo zhì xìng 标志性 de 的 xuǎn jǔ 选举， wǒ men 我们 hái shi 还是 zài 在 nèi yōu wài huàn 内忧外患 zhī 之 shí chū 时出 guò 过 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 zǒng tǒng 总统： luó nà dé 罗纳德 lǐ gēn 里根。
rú guǒ 如果 bì 必 xū yào 须要 cǎi yòng 采用 wài lì 外力 bāng zhù 帮助， wǒ 我 xī wàng 希望 bú yòng 不用 chǎn qián 产钳 ér shì 而是 yòng 用 tāi 胎 tóu 头 xī yǐn 吸引 shù 术。
qǐng qiú 请求 yán yǔ 言语 xíng wéi 行为 shì 是 yǔ yòng xué 语用学 yán jiū 研究 de 的 zhōng xīn 中心 kè tí 课题 zhī yī 之一。
duì yú 对于 zhuàn 赚 dào 到 zhè ge 这个 shù mù 数目 huò 或 gèng duō 更多 de 的 rén 人 lái shuō 来说， gè xìng 个性 qì zhì 气质 hé 和 shēng huó qíng kuàng 生活情况 duì 对 xīn qíng 心情 chàng kuài 畅快 de 的 yǐng xiǎng 影响 bǐ 比 jīn qián 金钱 de 的 yǐng xiǎng 影响 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多。
dàn 但 zài 在 2 yuè 月 de 的 yí cì 一次 jiǎng huà 讲话 zhōng 中， tā 他 shuō dào 说道： “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 ràng 让 wǔ hàn 武汉 de 的 dào 到 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展， tí shēng 提升 shì mín 市民 de 的 xìng fú gǎn 幸福感， nà me 那么 jiù 就 bì xū 必须 xiū 修 dì tiě 地铁 jiàn 建 dà qiáo 大桥。 ”
běn wén 本文 rèn wéi 认为 cù 醋 zài 在 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 fā míng 发明 de 的 shí jiān 时间 hěn zǎo 很早， zuì chū 最初 shì 是 guǎng yì 广义 de 的 hǎi 醢 zhōng 中 chéng 呈 suān wèi 酸味 de 的 shí pǐn 食品。
duì yú 对于 zào kuáng zhèng 躁狂症 huàn zhě 患者 lái shuō 来说， “ chī 吃 duì 对 ” 、 “ chī 吃 hǎo 好 ” dōu 都 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， tóng shí 同时， yě 也 yào 要 zhù yì 注意 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 zuò 做 shén me 什么 shì qing 事情 kě yǐ 可以 ràng 让 zì jǐ 自己 xīn qíng 心情 yú kuài 愉快、 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好， zhè 这， cái 才 shì 是 wáng dào 王道！
qǐng 请 zhù yì 注意 dà tōng 大通 fā shè 发射 zhèn dì 阵地 yǔ 与 dé lìng hā 德令哈 fā shè 发射 zhèn dì 阵地 de 的 xiāng sì 相似 chéng dù 程度。
rú guǒ 如果 dòng hè 恫吓 shī bài 失败， zé 则 huì 会 fān zhuǎn 翻转、 niǔ bǎi 扭摆， zuì hòu 最后 zhāng kǒu tǔ shé 张口吐舌 zhuāng 装 sǐ 死。
duì yú 对于 huī huáng 辉煌 yì shí 一时 de 的 jìn shāng 晋商， xué shù jiè 学术界 yán jiū chéng guǒ 研究成果 pō duō 颇多， dàn shì 但是 duì yú 对于 qīng dài 清代 shān xī 山西 shāng pǐn liú tōng 商品流通 de 的 yùn dao 运道， què 却 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 shè jí 涉及。
rú guǒ 如果 huàn 患 shuǐ zhǒng 水肿 de huà 的话， zhī fáng tuán 脂肪团 huì 会 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显， àn mó 按摩 zé 则 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 lín bā yè 淋巴液 xún huán 循环 hé 和 lín bā jié 淋巴结 de 的 huó dòng 活动， suǒ yǐ 所以 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 shēn tǐ 身体 pái chū 排出 dú sù 毒素。
duì yú 对于 jìn jǐ nián 近几年 suǒ yǒu 所有 bào lù 暴露 yú 于 qǐ yè 企业 zhū shí 猪食 de 的 dà xué 大学 lái shuō 来说， tā 它 zhēn shi 真是 yī zhēn 一针 zhèn fèn 振奋 de 的 jiě dú jì 解毒剂。
qǐng 请 zhù yì 注意， shàng xià wén 上下文 zài 在 shí jiān 时间 shàng 上 duì yìng 对应 yú 于 yí gè 一个 kuì sòng 馈送 de 的 kuài zhào 快照。
duì yú 对于 zhè 这 yì diǎn 一点， tuán duì 团队 bì xū 必须 tàn jiū 探究 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 lì yì 利益 hé 和 chéng běn 成本 yǐ zhì yú 以至于 kě yǐ 可以 zhì dìng 制定 yí gè 一个 kě kào 可靠 de 的 jì huà 计划， wú lùn 无论 xiàng mù 项目 shì fǒu 是否 jìn xíng 进行 xià qù 下去。
qǐng 请 zhù yì 注意， zhǐ yǒu 只有 nín de 您的 fàn wéi 范围 zài 在 yí gè 一个 shì wù 事务 zhōng 中 dú qǔ 读取 quán jú 全局 biàn liàng 变量， bìng 并 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 shì wù 事务 zhōng 中 gēng xīn 更新 tóng yī 同一 quán jú 全局 biàn liàng 变量 shí 时， cái 才 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 fàn wéi 范围 gé lí 隔离。
dàn 但 zài 在 jiǔ yuè 九月 yīn 因 tóng yī 同一 bù 部 diàn shì jù 电视剧 huò 获 “ Àì měi jiǎng 艾美奖 ” zuì jiā 最佳 yǎn yuán 演员 de 的 gé 格 wēi sī 威斯 què 却 zài 在 zhè cì 这次 kōng shǒu ér guī 空手而归。
qǐng 请 zhù yì 注意， rú guǒ 如果 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 zài 在 kè hù 客户 jī shàng 机上 yùn xíng 运行 cè shì 测试 le 了 lí kāi 离开 bàn gōng shì 办公室 dài lǐ 代理， nà me 那么 tā 它 jiāng 将 zài 在 fú wù qì 服务器 shàng 上 zhí xíng qī 执行期 jiān 间 zhòng xiě 重写 suǒ 所 shēng chéng 生成 de 的 rì zhì 日志。
dàn 但 zài 在 tā men de 他们的 shēng huó 生活 kě wàng 可望 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常 de 的 bèi hòu 背后， rì běn zhèng fǔ 日本政府 de 的 fèn nù 愤怒 qíng xù 情绪 què 却 xiǎn ér yì jiàn 显而易见。
rú guǒ 如果 nín 您 xiū zào 修造 tā 它， tā 他 huì 会 lái 来 de 的。
duì yú 对于 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 wǒ men 我们 suǒ 所 zēng jiā 增加 de 的 měi 每 yí gè 一个 tè xìng 特性， yào 要 zài 在 nǐ de 你的 xiàn yǒu 现有 kuàng 矿 jià 架 zhōng 中 zuò 做 xiāng tóng 相同 de 的 gǎi dòng 改动， nǐ 你 xū yào 需要 pèng 碰 duō shǎo 多少 zǔ jiàn 组件 ne 呢？
dàn 但 zài 在 nǐ de 你的 qíng kuàng xià 情况下， yīn wèi 因为 nǐ 你 yòng 用 de 的 xǐ fà lù 洗发露 dōu 都 yǒu 有 gān zào 干燥 xiào yìng 效应， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 xū yào 需要 zài 在 fā gēn 发根 chù 处 duō 多 jiā 加 hù lǐ 护理 .
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 xī wén 西文 shòu quán 授权 chóng yìn 重印 bǎn 版 tú shū 图书 de 的 yuán bǎn 原版 shū 书 de 的 bǎn cì 版次 chū xiàn 出现 zài 在 zhōng wén 中文 tí míng 题名 yè 页 shàng 上， bǎn běn 版本 xiàng yīng 项应 rú hé 如何 zhù lù 著录 de 的 wèn tí 问题。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 yǐ jīng 已经 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 láng huān 狼獾 lái shuō 来说， gèng 更 bú xìng de shì 不幸的是， rén lèi 人类 duì kàng 对抗 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 xíng dòng 行动 què 却 xiāng dāng 相当 chí huǎn 迟缓。
rú guǒ 如果 nín 您 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 dào 到 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 měi 每 tái 台 jì suàn jī 计算机， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 xié dài 携带 yí gè 一个 biàn xié shì 便携式 cí pán 磁盘、 CD-RW huò 或 dà róng liàng 大容量 de 的 biàn xié 便携 shǎn cún 闪存， bìng 并 zài 在 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 shí 时 chā rù 插入 cún chǔ shè bèi 存储设备。
rú guǒ 如果 nín 您 xǐ huan 喜欢 shǐ yòng 使用 lǐng xiān 领先 de 的 jiān duān 尖端 jì shù 技术。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 bì yào 必要， kě yǐ 可以 jiāng 将 shù jù 数据 hé 和 suǒ yǐn 索引 fēn gé 分隔 dào 到 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí zhōng 池中， yǐ 以 bāng zhù 帮助 què bǎo 确保 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 suǒ yǐn 索引 huǎn chōng 缓冲 chí 池 mìng zhòng lǜ 命中率。
duì yú 对于 xiàng 象 ní lóng 尼龙 hé 和 PET zhè yàng 这样 de 的 xī shī xìng 吸湿性 cái liào 材料， yào 要 què bǎo 确保 shù zhī 树脂 néng 能 dé dào 得到 zhèng què 正确 de 的 gān zào 干燥。
duì yú 对于 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 de 的 rén men 人们， tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 hé 和 nǐ men 你们 yì qǐ 一起 nǔ lì 努力， bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 nóng chǎng 农场 jiàn shè 建设 dé 得 gèng 更 fán mào 繁茂， ràng 让 shuǐ 水 gèng 更 gān jìng 干净， zī yǎng 滋养 jī hán jiāo pò 饥寒交迫 de 的 shēn tǐ 身体 hé 和 xīn líng 心灵。 ”
duì yú 对于 dài kuǎn 贷款 é dù 额度 dà yú 大于 $ 50 K de 的 dài kuǎn 贷款， jiāng 将 diào yòng 调用 gāo fēng xiǎn 高风险 fú wù 服务； duì yú 对于 rèn hé 任何 dī yú 低于 $ 50 K de 的 dài kuǎn 贷款， jiāng 将 diào yòng 调用 dī 低 fēng xiǎn 风险 fú wù 服务。
běn wén 本文 rèn wéi 认为《 hòu hàn shū 后汉书》 qǔ dài 取代《 dōng guān hàn jì 东观汉记》 liè rù 列入 “ sān 三 shǐ 史 ” de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因 hái 还 shì zài 是在 yú èr shū 于二书 zì shēn 自身 de 的 zhì liàng 质量 gāo xià 高下。
dàn 但 zài 在 1980 nián 年， yě 也 shì 是 jīng guò 经过 yī 一 cháng 场 biāo zhì xìng 标志性 de 的 xuǎn jǔ 选举， wǒ men 我们 hái shi 还是 zài 在 nèi yōu wài huàn 内忧外患 zhī 之 shí chū 时出 guò 过 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 zǒng tǒng 总统： luó nà dé 罗纳德 lǐ gēn 里根。
rú guǒ 如果 bì 必 xū yào 须要 cǎi yòng 采用 wài lì 外力 bāng zhù 帮助， wǒ 我 xī wàng 希望 bú yòng 不用 chǎn qián 产钳 ér shì 而是 yòng 用 tāi 胎 tóu 头 xī yǐn 吸引 shù 术。
qǐng qiú 请求 yán yǔ 言语 xíng wéi 行为 shì 是 yǔ yòng xué 语用学 yán jiū 研究 de 的 zhōng xīn 中心 kè tí 课题 zhī yī 之一。
duì yú 对于 zhuàn 赚 dào 到 zhè ge 这个 shù mù 数目 huò 或 gèng duō 更多 de 的 rén 人 lái shuō 来说， gè xìng 个性 qì zhì 气质 hé 和 shēng huó qíng kuàng 生活情况 duì 对 xīn qíng 心情 chàng kuài 畅快 de 的 yǐng xiǎng 影响 bǐ 比 jīn qián 金钱 de 的 yǐng xiǎng 影响 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多。
dàn 但 zài 在 2 yuè 月 de 的 yí cì 一次 jiǎng huà 讲话 zhōng 中， tā 他 shuō dào 说道： “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 ràng 让 wǔ hàn 武汉 de 的 dào 到 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展， tí shēng 提升 shì mín 市民 de 的 xìng fú gǎn 幸福感， nà me 那么 jiù 就 bì xū 必须 xiū 修 dì tiě 地铁 jiàn 建 dà qiáo 大桥。 ”
běn wén 本文 rèn wéi 认为 cù 醋 zài 在 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 fā míng 发明 de 的 shí jiān 时间 hěn zǎo 很早， zuì chū 最初 shì 是 guǎng yì 广义 de 的 hǎi 醢 zhōng 中 chéng 呈 suān wèi 酸味 de 的 shí pǐn 食品。
duì yú 对于 zào kuáng zhèng 躁狂症 huàn zhě 患者 lái shuō 来说， “ chī 吃 duì 对 ” 、 “ chī 吃 hǎo 好 ” dōu 都 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， tóng shí 同时， yě 也 yào 要 zhù yì 注意 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 zuò 做 shén me 什么 shì qing 事情 kě yǐ 可以 ràng 让 zì jǐ 自己 xīn qíng 心情 yú kuài 愉快、 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好， zhè 这， cái 才 shì 是 wáng dào 王道！
qǐng 请 zhù yì 注意 dà tōng 大通 fā shè 发射 zhèn dì 阵地 yǔ 与 dé lìng hā 德令哈 fā shè 发射 zhèn dì 阵地 de 的 xiāng sì 相似 chéng dù 程度。
rú guǒ 如果 dòng hè 恫吓 shī bài 失败， zé 则 huì 会 fān zhuǎn 翻转、 niǔ bǎi 扭摆， zuì hòu 最后 zhāng kǒu tǔ shé 张口吐舌 zhuāng 装 sǐ 死。
duì yú 对于 huī huáng 辉煌 yì shí 一时 de 的 jìn shāng 晋商， xué shù jiè 学术界 yán jiū chéng guǒ 研究成果 pō duō 颇多， dàn shì 但是 duì yú 对于 qīng dài 清代 shān xī 山西 shāng pǐn liú tōng 商品流通 de 的 yùn dao 运道， què 却 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 shè jí 涉及。
rú guǒ 如果 huàn 患 shuǐ zhǒng 水肿 de huà 的话， zhī fáng tuán 脂肪团 huì 会 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显， àn mó 按摩 zé 则 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 lín bā yè 淋巴液 xún huán 循环 hé 和 lín bā jié 淋巴结 de 的 huó dòng 活动， suǒ yǐ 所以 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 shēn tǐ 身体 pái chū 排出 dú sù 毒素。
duì yú 对于 jìn jǐ nián 近几年 suǒ yǒu 所有 bào lù 暴露 yú 于 qǐ yè 企业 zhū shí 猪食 de 的 dà xué 大学 lái shuō 来说， tā 它 zhēn shi 真是 yī zhēn 一针 zhèn fèn 振奋 de 的 jiě dú jì 解毒剂。
qǐng 请 zhù yì 注意， shàng xià wén 上下文 zài 在 shí jiān 时间 shàng 上 duì yìng 对应 yú 于 yí gè 一个 kuì sòng 馈送 de 的 kuài zhào 快照。
duì yú 对于 zhè 这 yì diǎn 一点， tuán duì 团队 bì xū 必须 tàn jiū 探究 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 lì yì 利益 hé 和 chéng běn 成本 yǐ zhì yú 以至于 kě yǐ 可以 zhì dìng 制定 yí gè 一个 kě kào 可靠 de 的 jì huà 计划， wú lùn 无论 xiàng mù 项目 shì fǒu 是否 jìn xíng 进行 xià qù 下去。
qǐng 请 zhù yì 注意， zhǐ yǒu 只有 nín de 您的 fàn wéi 范围 zài 在 yí gè 一个 shì wù 事务 zhōng 中 dú qǔ 读取 quán jú 全局 biàn liàng 变量， bìng 并 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 shì wù 事务 zhōng 中 gēng xīn 更新 tóng yī 同一 quán jú 全局 biàn liàng 变量 shí 时， cái 才 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 fàn wéi 范围 gé lí 隔离。
dàn 但 zài 在 jiǔ yuè 九月 yīn 因 tóng yī 同一 bù 部 diàn shì jù 电视剧 huò 获 “ Àì měi jiǎng 艾美奖 ” zuì jiā 最佳 yǎn yuán 演员 de 的 gé 格 wēi sī 威斯 què 却 zài 在 zhè cì 这次 kōng shǒu ér guī 空手而归。
qǐng 请 zhù yì 注意， rú guǒ 如果 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 zài 在 kè hù 客户 jī shàng 机上 yùn xíng 运行 cè shì 测试 le 了 lí kāi 离开 bàn gōng shì 办公室 dài lǐ 代理， nà me 那么 tā 它 jiāng 将 zài 在 fú wù qì 服务器 shàng 上 zhí xíng qī 执行期 jiān 间 zhòng xiě 重写 suǒ 所 shēng chéng 生成 de 的 rì zhì 日志。
dàn 但 zài 在 tā men de 他们的 shēng huó 生活 kě wàng 可望 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常 de 的 bèi hòu 背后， rì běn zhèng fǔ 日本政府 de 的 fèn nù 愤怒 qíng xù 情绪 què 却 xiǎn ér yì jiàn 显而易见。
rú guǒ 如果 nín 您 xiū zào 修造 tā 它， tā 他 huì 会 lái 来 de 的。
duì yú 对于 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 wǒ men 我们 suǒ 所 zēng jiā 增加 de 的 měi 每 yí gè 一个 tè xìng 特性， yào 要 zài 在 nǐ de 你的 xiàn yǒu 现有 kuàng 矿 jià 架 zhōng 中 zuò 做 xiāng tóng 相同 de 的 gǎi dòng 改动， nǐ 你 xū yào 需要 pèng 碰 duō shǎo 多少 zǔ jiàn 组件 ne 呢？
dàn 但 zài 在 nǐ de 你的 qíng kuàng xià 情况下， yīn wèi 因为 nǐ 你 yòng 用 de 的 xǐ fà lù 洗发露 dōu 都 yǒu 有 gān zào 干燥 xiào yìng 效应， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 xū yào 需要 zài 在 fā gēn 发根 chù 处 duō 多 jiā 加 hù lǐ 护理 .
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 xī wén 西文 shòu quán 授权 chóng yìn 重印 bǎn 版 tú shū 图书 de 的 yuán bǎn 原版 shū 书 de 的 bǎn cì 版次 chū xiàn 出现 zài 在 zhōng wén 中文 tí míng 题名 yè 页 shàng 上， bǎn běn 版本 xiàng yīng 项应 rú hé 如何 zhù lù 著录 de 的 wèn tí 问题。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 yǐ jīng 已经 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 láng huān 狼獾 lái shuō 来说， gèng 更 bú xìng de shì 不幸的是， rén lèi 人类 duì kàng 对抗 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 xíng dòng 行动 què 却 xiāng dāng 相当 chí huǎn 迟缓。
rú guǒ 如果 nín 您 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 dào 到 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 měi 每 tái 台 jì suàn jī 计算机， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 xié dài 携带 yí gè 一个 biàn xié shì 便携式 cí pán 磁盘、 CD-RW huò 或 dà róng liàng 大容量 de 的 biàn xié 便携 shǎn cún 闪存， bìng 并 zài 在 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 shí 时 chā rù 插入 cún chǔ shè bèi 存储设备。
rú guǒ 如果 nín 您 xǐ huan 喜欢 shǐ yòng 使用 lǐng xiān 领先 de 的 jiān duān 尖端 jì shù 技术。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子