ประโยคภาษาจีน- 但在专员的坚持下两者都必须通过处理一部分资产而付出代价作为对于政府救助的回报中文句子 (323281) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zài 在 zhuān yuán 专员 de 的 jiān chí 坚持 xià 下， liǎng zhě 两者 dōu 都 bì xū 必须 tōng guò 通过 chǔ lǐ 处理 yí bù fèn 一部分 zī chǎn 资产 ér 而 fù chū 付出 dài jià 代价， zuò wéi 作为 duì yú 对于 zhèng fǔ 政府 jiù zhù 救助 de 的 huí bào 回报。
But at the commissioner’s insistence both must pay a price, through disposing of some of their businesses, in return for their state aid.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 yùn shū gōng sī 运输公司 ér yán 而言， yī 一 fēng tiē 封贴 le 了 yóu piào 邮票 de 的 xìn jiàn 信件 yì wèi zhe 意味着 jì jiàn rén 寄件人 yǐ jīng 已经 zhī fù 支付 le 了 yùn fèi 运费， shōu jiàn rén 收件人 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 qiān shōu 签收。
duì yú 对于 fǎn chéng 返程 nín 您 gèng 更 xǐ huan 喜欢 nǎ ge 哪个 shí jiān 时间？
duì yú 对于 zhè 这 yí dài 一代 hé 和 wèi lái 未来 jǐ 几 dài 代 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 zī yuán fēn pèi 资源分配 “ zhēng yì 争议 ” ， xiàn yǒu 现有 zhì dù 制度 wèi néng 未能 zuò chū 做出 gōng duàn 公断， yīn wèi 因为 shuāng fāng 双方 dōu 都 duì 对 mù qián 目前 hé 和 wèi lái 未来 de 的 guó mín 国民 chǎn zhí 产值 yǒu 有 “ suǒ qǔ quán 索取权 ” 。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， dāng dài wén xué 当代文学 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 wèn tí 问题 shì 是 míng shí 名实 xiàng 相 fēn 分， gài niàn 概念 suǒ zhǐ 所指 bù yī 不一。
qǐng 请 zhù yì 注意 zhēn duì 针对 hòu zhě 后者 de 的 cuò wù 错误 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 kě 可 chè xiāo 撤销 qián zhě 前者 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作， yǐ 以 shǐ 使 shù jù 数据 bú huì 不会 chǔ zài 处在 yì zhǒng 一种 bù 不 yí zhì 一致 de 的 zhuàng tài 状态。
qǐng 请 zhù yì 注意， zhǔ 主 nà shí 那时 shuō 说， “ nǐ 你 cóng 从 shì shàng 世上 cì gěi 赐给 wǒ de 我的 rén 人， wǒ 我 yǐ 已 jiāng 将 nǐ de 你的 míng 名 xiǎn míng 显明 yǔ 与 tā men 他们。 ”
rú guǒ 如果 nín 您 bù néng 不能 zhǐ dìng 指定 yào 要 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动， nà me 那么 wèi shén me 为什么 yào 要 dù liàng 度量？
dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， lǐ cái 理财 dào dé 道德 shì 是 yǔ 与 kuài jì 会计 dào dé 道德 xiàng 相 qū bié 区别 de 的 yí gè 一个 dú lì 独立 fàn chóu 范畴， zhōng guó 中国 tè sè 特色 de 的 qǐ yè 企业 lǐ cái 理财 yīng dāng 应当 jiān chí 坚持 fǎ zhì 法治 yǔ 与 dé zhì 德治 bìng jǔ 并举。
qǐng 请 zhù yì 注意， jí jiāng 即将 jìn zhàn 进站 liè chē 列车 wèi 为 yǐ 以 sì 四 huì dōng 惠东 zhàn 站 wèi 为 zhōng diǎn zhàn 终点站 de 的 qū jiān chē 区间车。
rú guǒ 如果 nín 您 liǎo jiě 了解 liǎng gè 两个 LSID zhī jiān 之间 yǒu yì yì 有意义 de 的 guān xi 关系， nà me 那么 bù guǎn 不管 shì 是 shéi 谁 fā chū 发出 de 的 LSID ， dōu 都 yīng gāi 应该 zài 在 yuán 元 shù jù 数据 zhōng 中 miáo shù 描述 tā 它。
dàn 但 zài 在 èr shí 二十 nián qián 年前， yě jiù shì 也就是 zài 在 1989 nián 年 3 yuè 月， āi kēi sēn 埃克森 . wǎ ěr 瓦尔 dí zī 迪兹 ( ExxonValdez ) hào 号 yóu chuán 油船 zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 hǎi àn 海岸 chū xiàn 出现 le 了 jù dà 巨大 de 的 yuán yóu 原油 xiè lòu 泄漏。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 yí lèi 一类 hán 含 qí yì 奇异 xì shù 系数 shuāng qū 双曲 piān wēi fēn fāng chéng 偏微分方程 kē xī 柯西 wèn tí 问题 jiě 解 de 的 kě wēi 可微 xìng 性 yǔ 与 dī jiē 低阶 xiàng 项 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
qǐng 请 zhù yì 注意， wǒ 我 shì 是 shuō 说 fēng tóu 风头 hǎo 好 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 hěn kuài 很快 huì 会 huí lai 回来 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 de 的。
dàn 但 zài 在 tā men 他们 duì yú 对于 fēng xiàng 风向 guī lǜ 规律 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 yǐng xiǎng 影响 de 的 yù cè 预测 shàng 上， tā men 他们 dé chū 得出 le 了 jī hū wán quán 几乎完全 xiāng fǎn 相反 de 的 jié lùn 结论。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 yè zhà 叶栅 zhōng zhèng 中正 jiāo yǔ 交与 fēi 非 zhèng jiāo 正交 qū xiàn 曲线 zuò biāo xì 坐标系 de 的 shù zhí 数值 qiú jiě 求解 fāng fǎ 方法。
qǐng 请 zhù yì 注意， xiàn zài 现在 bù jǐn 不仅 cún zài 存在 duō ge 多个 tiáo jiàn 条件， hái yǒu 还有 duō zhǒng 多种 huó dòng 活动。
duì yú 对于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 wǒ 我 shí zài 实在 méi yǒu 没有 tóu xù 头绪， yīn wèi 因为 dà jiā 大家 zǒng shì 总是 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说， nǐ 你 wèi 为 xú zhì mó 徐志摩 fù chū 付出 le 了 zhè me duō 这么多， nǐ 你 kěn dìng 肯定 hěn 很 ài 爱 tā 他。
rú guǒ 如果 nín 您 jué dìng 决定 pái chú 排除 xū 虚 jiǎ shè 假设 — jiē guǒ 结果 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 líng 零 fēn bù 分布 de 的 suí jī 随机 chōu yàng 抽样 kě biàn xìng 可变性 huò dé 获得， nà me 那么 dà duō shù 大多数 tǒng jì shī 统计师 dōu 都 bú huì 不会 yǒu 有 zhēng yì 争议。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 guān yú 关于 kuài zi 筷子 de 的 lǐ yí 礼仪， nǐ 你 zhī dào 知道 duō shǎo 多少 ne 呢？
rú guǒ 如果 nín 您 fā bù 发布 ruǎn jiàn 软件 de 的 fù běn 副本， huò zhě 或者 duì 对 zhī 之 jiā yǐ 加以 xiū gǎi 修改， zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 jiù 就 zhuǎn huà 转化 chéng wéi 成为 nín de 您的 zé rèn 责任。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 huàn zhě 患者， cǎi yòng 采用 Ào 奥 sī 司 tā 他 wéi 韦 biāo zhǔn 标准 zhì liáo 治疗 jì liàng 剂量 hé 和 liáo chéng 疗程 kǒng pà 恐怕 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够。
rú guǒ 如果 nín 您 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 CPU huò zhě 或者 CPU de 的 shǔ liáng yǒu xiàn 数量有限， nà me 那么 bì xū 必须 jué dìng 决定 rú hé 如何 zài 在 jǐ ge 几个 jì suàn 计算 jìn chéng 进程 zhī jiān 之间 gòng xiǎng 共享 zhè xiē 这些 yǒu xiàn 有限 de 的 CPU zī yuán 资源。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 huā lián 花莲 - tái dōng 台东 dì qū 地区 de 的 rén kǒu 人口 fēn bù 分布 hé 和 chú 除 dì zhèn 地震 yǐ wài 以外 de 的 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 wèn tí 问题。
qǐng 请 yòng 用 jiā zi 夹子 bǎ 把 zhè xiē 这些 zhǐ jiā 纸夹 zài yì qǐ 在一起。
běn wén 本文 lùn zhèng 论证 le 了 gǔ dài 古代 hú bǐng 胡饼 de 的 xíng zhì 形制、 liú biàn 流变 yǐ jí 以及 hú bǐng 胡饼 zài 在 zhōng Ā 中阿 wén huà jiāo liú 文化交流 zhòng dì 中的 méi jiè 媒介 zuò yòng 作用， jiū zhèng 纠正 le 了 jiāng 将 hú bǐng 胡饼 dàng zuò 当做 jīn tiān 今天 shāo bing 烧饼 de 的 cuò wù 错误 jiě shì 解释。
běn wén 本文 lùn shù 论述 bǐng xī 丙烯 jù hé 聚合 cuī huà jì 催化剂 fā zhǎn 发展 duō xiàng 多相 Z-N xíng 型 jīng lì 经历 sān dài 三代， jūn 均 xiàng 相 yǒu 有 tài 钛、 gào 锆、 hā 铪 hé 和 fán 钒 děng 等 jì 系。
qǐng 请 yòng 用 hēi sè 黑色 huò 或藍 sè 色 bǐ 笔 yǐ 以 zhèng kǎi 正楷 tián xiě 填写 běn biǎo 本表 gé 格。
dàn 但 zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾 hǎi àn 海岸 de 的 yú lùn 舆论 zhèng 正 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 jī liè 激烈 hé 和 mò shì lùn 末世论。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 chéng shì fáng hóng 城市防洪 jiàn shè 建设 yǔ 与 chéng shì 城市 huán jìng jiàn shè 环境建设 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 mì qiè guān xì 密切关系； jiè shào 介绍 le 了 wú xī shì 无锡市 zài 在 chǔ lǐ 处理 zhè 这 liǎng zhě 两者 guān xi 关系 shí 时 de 的 yì xiē 一些 zuò fǎ 做法。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 yùn shū gōng sī 运输公司 ér yán 而言， yī 一 fēng tiē 封贴 le 了 yóu piào 邮票 de 的 xìn jiàn 信件 yì wèi zhe 意味着 jì jiàn rén 寄件人 yǐ jīng 已经 zhī fù 支付 le 了 yùn fèi 运费， shōu jiàn rén 收件人 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 qiān shōu 签收。
duì yú 对于 fǎn chéng 返程 nín 您 gèng 更 xǐ huan 喜欢 nǎ ge 哪个 shí jiān 时间？
duì yú 对于 zhè 这 yí dài 一代 hé 和 wèi lái 未来 jǐ 几 dài 代 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 zī yuán fēn pèi 资源分配 “ zhēng yì 争议 ” ， xiàn yǒu 现有 zhì dù 制度 wèi néng 未能 zuò chū 做出 gōng duàn 公断， yīn wèi 因为 shuāng fāng 双方 dōu 都 duì 对 mù qián 目前 hé 和 wèi lái 未来 de 的 guó mín 国民 chǎn zhí 产值 yǒu 有 “ suǒ qǔ quán 索取权 ” 。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， dāng dài wén xué 当代文学 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 wèn tí 问题 shì 是 míng shí 名实 xiàng 相 fēn 分， gài niàn 概念 suǒ zhǐ 所指 bù yī 不一。
qǐng 请 zhù yì 注意 zhēn duì 针对 hòu zhě 后者 de 的 cuò wù 错误 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 kě 可 chè xiāo 撤销 qián zhě 前者 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作， yǐ 以 shǐ 使 shù jù 数据 bú huì 不会 chǔ zài 处在 yì zhǒng 一种 bù 不 yí zhì 一致 de 的 zhuàng tài 状态。
qǐng 请 zhù yì 注意， zhǔ 主 nà shí 那时 shuō 说， “ nǐ 你 cóng 从 shì shàng 世上 cì gěi 赐给 wǒ de 我的 rén 人， wǒ 我 yǐ 已 jiāng 将 nǐ de 你的 míng 名 xiǎn míng 显明 yǔ 与 tā men 他们。 ”
rú guǒ 如果 nín 您 bù néng 不能 zhǐ dìng 指定 yào 要 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动， nà me 那么 wèi shén me 为什么 yào 要 dù liàng 度量？
dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， lǐ cái 理财 dào dé 道德 shì 是 yǔ 与 kuài jì 会计 dào dé 道德 xiàng 相 qū bié 区别 de 的 yí gè 一个 dú lì 独立 fàn chóu 范畴， zhōng guó 中国 tè sè 特色 de 的 qǐ yè 企业 lǐ cái 理财 yīng dāng 应当 jiān chí 坚持 fǎ zhì 法治 yǔ 与 dé zhì 德治 bìng jǔ 并举。
qǐng 请 zhù yì 注意， jí jiāng 即将 jìn zhàn 进站 liè chē 列车 wèi 为 yǐ 以 sì 四 huì dōng 惠东 zhàn 站 wèi 为 zhōng diǎn zhàn 终点站 de 的 qū jiān chē 区间车。
rú guǒ 如果 nín 您 liǎo jiě 了解 liǎng gè 两个 LSID zhī jiān 之间 yǒu yì yì 有意义 de 的 guān xi 关系， nà me 那么 bù guǎn 不管 shì 是 shéi 谁 fā chū 发出 de 的 LSID ， dōu 都 yīng gāi 应该 zài 在 yuán 元 shù jù 数据 zhōng 中 miáo shù 描述 tā 它。
dàn 但 zài 在 èr shí 二十 nián qián 年前， yě jiù shì 也就是 zài 在 1989 nián 年 3 yuè 月， āi kēi sēn 埃克森 . wǎ ěr 瓦尔 dí zī 迪兹 ( ExxonValdez ) hào 号 yóu chuán 油船 zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 hǎi àn 海岸 chū xiàn 出现 le 了 jù dà 巨大 de 的 yuán yóu 原油 xiè lòu 泄漏。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 yí lèi 一类 hán 含 qí yì 奇异 xì shù 系数 shuāng qū 双曲 piān wēi fēn fāng chéng 偏微分方程 kē xī 柯西 wèn tí 问题 jiě 解 de 的 kě wēi 可微 xìng 性 yǔ 与 dī jiē 低阶 xiàng 项 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
qǐng 请 zhù yì 注意， wǒ 我 shì 是 shuō 说 fēng tóu 风头 hǎo 好 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 hěn kuài 很快 huì 会 huí lai 回来 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 de 的。
dàn 但 zài 在 tā men 他们 duì yú 对于 fēng xiàng 风向 guī lǜ 规律 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 yǐng xiǎng 影响 de 的 yù cè 预测 shàng 上， tā men 他们 dé chū 得出 le 了 jī hū wán quán 几乎完全 xiāng fǎn 相反 de 的 jié lùn 结论。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 yè zhà 叶栅 zhōng zhèng 中正 jiāo yǔ 交与 fēi 非 zhèng jiāo 正交 qū xiàn 曲线 zuò biāo xì 坐标系 de 的 shù zhí 数值 qiú jiě 求解 fāng fǎ 方法。
qǐng 请 zhù yì 注意， xiàn zài 现在 bù jǐn 不仅 cún zài 存在 duō ge 多个 tiáo jiàn 条件， hái yǒu 还有 duō zhǒng 多种 huó dòng 活动。
duì yú 对于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 wǒ 我 shí zài 实在 méi yǒu 没有 tóu xù 头绪， yīn wèi 因为 dà jiā 大家 zǒng shì 总是 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说， nǐ 你 wèi 为 xú zhì mó 徐志摩 fù chū 付出 le 了 zhè me duō 这么多， nǐ 你 kěn dìng 肯定 hěn 很 ài 爱 tā 他。
rú guǒ 如果 nín 您 jué dìng 决定 pái chú 排除 xū 虚 jiǎ shè 假设 — jiē guǒ 结果 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 líng 零 fēn bù 分布 de 的 suí jī 随机 chōu yàng 抽样 kě biàn xìng 可变性 huò dé 获得， nà me 那么 dà duō shù 大多数 tǒng jì shī 统计师 dōu 都 bú huì 不会 yǒu 有 zhēng yì 争议。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 guān yú 关于 kuài zi 筷子 de 的 lǐ yí 礼仪， nǐ 你 zhī dào 知道 duō shǎo 多少 ne 呢？
rú guǒ 如果 nín 您 fā bù 发布 ruǎn jiàn 软件 de 的 fù běn 副本， huò zhě 或者 duì 对 zhī 之 jiā yǐ 加以 xiū gǎi 修改， zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 jiù 就 zhuǎn huà 转化 chéng wéi 成为 nín de 您的 zé rèn 责任。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 huàn zhě 患者， cǎi yòng 采用 Ào 奥 sī 司 tā 他 wéi 韦 biāo zhǔn 标准 zhì liáo 治疗 jì liàng 剂量 hé 和 liáo chéng 疗程 kǒng pà 恐怕 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够。
rú guǒ 如果 nín 您 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 CPU huò zhě 或者 CPU de 的 shǔ liáng yǒu xiàn 数量有限， nà me 那么 bì xū 必须 jué dìng 决定 rú hé 如何 zài 在 jǐ ge 几个 jì suàn 计算 jìn chéng 进程 zhī jiān 之间 gòng xiǎng 共享 zhè xiē 这些 yǒu xiàn 有限 de 的 CPU zī yuán 资源。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 huā lián 花莲 - tái dōng 台东 dì qū 地区 de 的 rén kǒu 人口 fēn bù 分布 hé 和 chú 除 dì zhèn 地震 yǐ wài 以外 de 的 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 wèn tí 问题。
qǐng 请 yòng 用 jiā zi 夹子 bǎ 把 zhè xiē 这些 zhǐ jiā 纸夹 zài yì qǐ 在一起。
běn wén 本文 lùn zhèng 论证 le 了 gǔ dài 古代 hú bǐng 胡饼 de 的 xíng zhì 形制、 liú biàn 流变 yǐ jí 以及 hú bǐng 胡饼 zài 在 zhōng Ā 中阿 wén huà jiāo liú 文化交流 zhòng dì 中的 méi jiè 媒介 zuò yòng 作用， jiū zhèng 纠正 le 了 jiāng 将 hú bǐng 胡饼 dàng zuò 当做 jīn tiān 今天 shāo bing 烧饼 de 的 cuò wù 错误 jiě shì 解释。
běn wén 本文 lùn shù 论述 bǐng xī 丙烯 jù hé 聚合 cuī huà jì 催化剂 fā zhǎn 发展 duō xiàng 多相 Z-N xíng 型 jīng lì 经历 sān dài 三代， jūn 均 xiàng 相 yǒu 有 tài 钛、 gào 锆、 hā 铪 hé 和 fán 钒 děng 等 jì 系。
qǐng 请 yòng 用 hēi sè 黑色 huò 或藍 sè 色 bǐ 笔 yǐ 以 zhèng kǎi 正楷 tián xiě 填写 běn biǎo 本表 gé 格。
dàn 但 zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾 hǎi àn 海岸 de 的 yú lùn 舆论 zhèng 正 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 jī liè 激烈 hé 和 mò shì lùn 末世论。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 chéng shì fáng hóng 城市防洪 jiàn shè 建设 yǔ 与 chéng shì 城市 huán jìng jiàn shè 环境建设 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 mì qiè guān xì 密切关系； jiè shào 介绍 le 了 wú xī shì 无锡市 zài 在 chǔ lǐ 处理 zhè 这 liǎng zhě 两者 guān xi 关系 shí 时 de 的 yì xiē 一些 zuò fǎ 做法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子