ประโยคภาษาจีน- 但在周室衰微的时候周王不能任用他所以凭借齐桓公兴师以匡正天下中文句子 (324097) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zài 在 zhōu shì 周室 shuāi wēi 衰微 de shí hòu 的时候， zhōu wáng 周王 bù néng 不能 rèn yòng 任用 tā 他， suǒ yǐ 所以 píng jiè 凭借 qí huán gōng 齐桓公 xīng shī 兴师 yǐ 以 kuāng zhèng 匡正 tiān xià 天下。
But when the Zhou declined the king could not use him, so he borrowed the state of Qi, under Duke Huan, and mobilized an army there.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 méi yǒu 没有 lián 连 jiē dào 接到 yīn tè wǎng 因特网 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zài 在 běn dì 本地 yùn xíng 运行 yīng yòng chéng xù 应用程序， nà me 那么 nín 您 bù néng 不能 fǎng wèn 访问 gāi 该 fú wù 服务， gù 故 bù néng 不能 gēn zōng 跟踪 suǒ 所 chū xiàn 出现 de 的 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 cè shì 测试 xià zǎi 下载 de 的 shì lì 示例， zé 则 kě néng 可能 bì xū 必须 xiū gǎi 修改 duān diǎn 端点 URL zhòng dì 中的 zhǔ jī míng 主机名 hé 和 duān 端 kǒu hào 口号， yǐ biàn 以便 zhè 这 liǎng gè 两个 dǎo rù 导入 shì hé 适合 nín de 您的 huán jìng 环境。
rú guǒ 如果 nín 您 chǔ yú 处于 zhèng tóu yǐng 正投影 mó shì 模式 zhōng 中， àn 按 yí xià 一下 qí zhōng 其中 yí gè 一个 kòng zhì 控制， huì 会 jiàng 将 tú xíng 图形 zì dòng 自动 qiē huàn 切换 zhì 至 tòu shì 透视 mó shì 模式。
qǐng 请 yòng 用 hēi sè 黑色 huò 或藍 sè 色 bǐ 笔 yǐ 以 zhèng kǎi 正楷 tián xiě 填写 běn biǎo 本表 gé 格。
qǐng 请 liú xià 留下 nǐ de 你的 míng piàn 名片 hǎo 好 ma 吗？
duì yú 对于 zhè yàng 这样 de 的 guī mó 规模， yī fēn yī 一分一 lí 厘 dōu 都 hěn 很 zhòng yào 重要。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 lì yòng 利用 tài bái 钛白 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 fèi 废 suān 酸 zhì qǔ 制取 liú suān jiǎ 硫酸钾、 tàn suān 碳酸 yà tiě 亚铁 jí 及 fù hùn féi 复混肥 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 zài 在 āi xī tè nà hè 埃希特纳赫 zhèn 镇， jí 及 lú sēn bǎo 卢森堡 hé 和 dé guó 德国 jiāo jiè 交界， tā men 他们 yòng 用 tiào 跳 lái 来 qìng zhù 庆祝。
rú guǒ 如果 nín 您 duì 对 wǒ men 我们 jiē shang 街上 de 的 biāo pái 标牌 shāo jiā 稍加 zhù yì 注意， nín 您 zài cǐ 在此 huì 会 guò 过 de hěn 得很 yú kuài 愉快 de 的。
qǐng 请 xiāng xìn 相信 wǒ 我， zhān mǔ sī 詹姆斯。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 dì miàn 地面 gōng chéng 工程 yì 易 chū xiàn 出现 liè fèng 裂缝、 tuō ké 脱壳、 qǐ 起 shā 砂、 qǐ pí 起皮 děng 等 zhì liàng 质量 tōng bìng 通病 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因， bìng 并 zhēn duì 针对 qí 其 bì bìng 弊病 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 fáng zhì cuò shī 防治措施。
rú guǒ 如果 nín 您 jiāng yào 将要 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 tè xìng 特性， nà me 那么 hái 还 xū yào 需要 zhū rú 诸如 HACMP zhè yàng 这样 de 的 gāo 高 kě yòng xìng 可用性 jiě jué fāng àn 解决方案 ma 吗？
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， píng shí 平时 jiù yào 就要 duō 多 chī 吃 diǎn 点 qīng rè 清热 de 的 shí wù 食物 le 了。
qǐng kàn 请看 kàn 看 tú 图 29 zhòng dì 中的 nà ge 那个 zá luàn 杂乱 de 的 zhǔ jī 主机 píng mù 屏幕。
rú guǒ 如果 nín 您 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 shù jù kù 数据库 lián jié 连结， nà me 那么 jiù 就 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 cóng 从 bù zhòu 步骤 4 jì xù 继续。
duì yú 对于 zhè lèi 这类 huàn zhě 患者， wǒ men de 我们的 zhì liáo 治疗 xuǎn zé 选择 shí jì shàng 实际上 huí dào 回到 le 了 kàng shēng sù 抗生素 chū xiàn 出现 yǐ qián 以前 de 的 shí qī 时期。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 zàng zú 藏族 chuán tǒng 传统 sì yuàn 寺院 jiào yù 教育 zhōng 中 zhǔ yào 主要 de 的 jiào shòu 教授 yǔ 与 kǎo shì 考试 fāng fǎ 方法 — zhèng 诤 biàn 辩 de 的 xué shù 学术 yuān yuán 渊源 huó 和 zài 在 cáng qū 藏区 de 的 chuán bō 传播 fā zhǎn 发展， yǐ jí 以及 zhèng 诤 biàn 辩 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容、 fāng fǎ 方法 děng 等。
dàn 但 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 māo bù 猫步 zhī xià 之下 , fēng gé 风格 bú duàn 不断 yǎn huà 演化。
běn wén 本文 lùn shù 论述 gōng gòng fú wù 公共服务 jūn děng huà 均等化 duì 对 wǒ guó 我国 zhèng fǔ 政府 xìn yòng 信用 gòu jiàn 构建 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yí dù 一度 kào 靠 bǐng gān 饼干 hé 和 sū dá shuǐ 苏打水 guò huó 过活 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yī 一 tiáo 条 tōng wǎng 通往 shí yòng 食用 quán gǔ wù 全谷物、 ǒu ěr 偶尔 chī sù 吃素 de 的 shēng huó 生活 zhī lù 之路 jiù 就 yóu 由 zhè zhǒng 这种 zhǔ shí 主食 kāi shǐ 开始。
běn wén 本文 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 tí gāo 提高 zhī wù 织物 tú àn 图案 fēn sè 分色 jīng dù 精度 de 的 xīn 新 suàn fǎ 算法。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xí guàn 习惯 le 了 děng dài 等待， děng dài 等待 wǎng yè 网页 jiā zài 加载， děng dài 等待 wén jiàn 文件 chū xiàn 出现 de 的 yí dòng 移动 yì zú 一族 lái shuō 来说， shǐ yòng 使用 4G jiù 就 xiàng shì 像是 hū xī 呼吸 xīn xiān 新鲜 kōng qì 空气 yì bān 一般 de 的 quán xīn 全新 gǎn shòu 感受。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 dài 带 wǒ 我 huí jiā 回家， qǐng kàn 请看 kàn 看 xià 下 miàn dī 面的 rèn yǎng 认养 tiáo jiàn 条件 xiě xìn 写信 gěi 给 nǎi mā 奶妈 o 哦！
dàn 但 zài 在 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yùn dòng 运动 zhōng 中， yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 tài du 态度， zài 在 nà xiē 那些 jiě fàng 解放 zì jǐ 自己 de 的 zǔ zhī 组织 zhōng 中 , wú lùn 无论 shì 是 yóu tài rén 犹太人， hēi rén 黑人 huò 或 lā měi 拉美 yì 裔 huò 或 yà zhōu 亚洲 rén 人。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 de 的 shòu 受 jiān kòng jì tǒng 监控系统 shàng 上 kě néng 可能 fā shēng 发生 suǒ dìng 锁定 wèn tí 问题， nà me 那么 nín 您 hái 还 yīng gāi 应该 qǐ yòng 启用 suǒ dìng 锁定 chōng tū 冲突 tǒng jì 统计。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 yì zhāng 一张 wǎng 往 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 wò pū piào 卧铺票。
duì yú 对于 nà xiē 那些 zài 在 pēng rèn 烹饪 fāng miàn 方面 xū yào 需要 zhǐ dǎo 指导、 huò zhě 或者 yǐ 已 jiāng láng cái jìn 江郎才尽 de 的 rén 人， shí pǔ 食谱 jiù shì 就是 jiù xīng 救星。
rú guǒ 如果 nín 您 bǎ 把 Kindle2 de 的 yīn pín 音频 tóng bù 同步 dào 到 nín de 您的 qì chē yīn xiǎng 汽车音响 zhōng 中， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 shàng xià bān 上下班 de 的 tú zhōng 途中 jiē zhe 接着 “ tīng shū 听书 ” le 了。
běn wén 本文 shì tú 试图 jiè zhù 借助 wén tǐ xué 文体学 de 的 fēn xī 分析 mó shì 模式， yǐ 以 zhū zì qīng 朱自清 sǎn wén 散文 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 jù fǎ 句法 tè zhēng 特征 zài 在 zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 sǎn 散 wén yīng 文英 yì 译 zhòng dì 中的 wén tǐ 文体 yì yì 意义。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 shuō shuo 说说 nǐ 你 duì běn 对本 gōng sī 公司 de 的 liǎo jiě 了解。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 méi yǒu 没有 lián 连 jiē dào 接到 yīn tè wǎng 因特网 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zài 在 běn dì 本地 yùn xíng 运行 yīng yòng chéng xù 应用程序， nà me 那么 nín 您 bù néng 不能 fǎng wèn 访问 gāi 该 fú wù 服务， gù 故 bù néng 不能 gēn zōng 跟踪 suǒ 所 chū xiàn 出现 de 的 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 cè shì 测试 xià zǎi 下载 de 的 shì lì 示例， zé 则 kě néng 可能 bì xū 必须 xiū gǎi 修改 duān diǎn 端点 URL zhòng dì 中的 zhǔ jī míng 主机名 hé 和 duān 端 kǒu hào 口号， yǐ biàn 以便 zhè 这 liǎng gè 两个 dǎo rù 导入 shì hé 适合 nín de 您的 huán jìng 环境。
rú guǒ 如果 nín 您 chǔ yú 处于 zhèng tóu yǐng 正投影 mó shì 模式 zhōng 中， àn 按 yí xià 一下 qí zhōng 其中 yí gè 一个 kòng zhì 控制， huì 会 jiàng 将 tú xíng 图形 zì dòng 自动 qiē huàn 切换 zhì 至 tòu shì 透视 mó shì 模式。
qǐng 请 yòng 用 hēi sè 黑色 huò 或藍 sè 色 bǐ 笔 yǐ 以 zhèng kǎi 正楷 tián xiě 填写 běn biǎo 本表 gé 格。
qǐng 请 liú xià 留下 nǐ de 你的 míng piàn 名片 hǎo 好 ma 吗？
duì yú 对于 zhè yàng 这样 de 的 guī mó 规模， yī fēn yī 一分一 lí 厘 dōu 都 hěn 很 zhòng yào 重要。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 lì yòng 利用 tài bái 钛白 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 fèi 废 suān 酸 zhì qǔ 制取 liú suān jiǎ 硫酸钾、 tàn suān 碳酸 yà tiě 亚铁 jí 及 fù hùn féi 复混肥 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 zài 在 āi xī tè nà hè 埃希特纳赫 zhèn 镇， jí 及 lú sēn bǎo 卢森堡 hé 和 dé guó 德国 jiāo jiè 交界， tā men 他们 yòng 用 tiào 跳 lái 来 qìng zhù 庆祝。
rú guǒ 如果 nín 您 duì 对 wǒ men 我们 jiē shang 街上 de 的 biāo pái 标牌 shāo jiā 稍加 zhù yì 注意， nín 您 zài cǐ 在此 huì 会 guò 过 de hěn 得很 yú kuài 愉快 de 的。
qǐng 请 xiāng xìn 相信 wǒ 我， zhān mǔ sī 詹姆斯。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 dì miàn 地面 gōng chéng 工程 yì 易 chū xiàn 出现 liè fèng 裂缝、 tuō ké 脱壳、 qǐ 起 shā 砂、 qǐ pí 起皮 děng 等 zhì liàng 质量 tōng bìng 通病 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因， bìng 并 zhēn duì 针对 qí 其 bì bìng 弊病 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 fáng zhì cuò shī 防治措施。
rú guǒ 如果 nín 您 jiāng yào 将要 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 tè xìng 特性， nà me 那么 hái 还 xū yào 需要 zhū rú 诸如 HACMP zhè yàng 这样 de 的 gāo 高 kě yòng xìng 可用性 jiě jué fāng àn 解决方案 ma 吗？
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， píng shí 平时 jiù yào 就要 duō 多 chī 吃 diǎn 点 qīng rè 清热 de 的 shí wù 食物 le 了。
qǐng kàn 请看 kàn 看 tú 图 29 zhòng dì 中的 nà ge 那个 zá luàn 杂乱 de 的 zhǔ jī 主机 píng mù 屏幕。
rú guǒ 如果 nín 您 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 shù jù kù 数据库 lián jié 连结， nà me 那么 jiù 就 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 cóng 从 bù zhòu 步骤 4 jì xù 继续。
duì yú 对于 zhè lèi 这类 huàn zhě 患者， wǒ men de 我们的 zhì liáo 治疗 xuǎn zé 选择 shí jì shàng 实际上 huí dào 回到 le 了 kàng shēng sù 抗生素 chū xiàn 出现 yǐ qián 以前 de 的 shí qī 时期。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 zàng zú 藏族 chuán tǒng 传统 sì yuàn 寺院 jiào yù 教育 zhōng 中 zhǔ yào 主要 de 的 jiào shòu 教授 yǔ 与 kǎo shì 考试 fāng fǎ 方法 — zhèng 诤 biàn 辩 de 的 xué shù 学术 yuān yuán 渊源 huó 和 zài 在 cáng qū 藏区 de 的 chuán bō 传播 fā zhǎn 发展， yǐ jí 以及 zhèng 诤 biàn 辩 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容、 fāng fǎ 方法 děng 等。
dàn 但 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 māo bù 猫步 zhī xià 之下 , fēng gé 风格 bú duàn 不断 yǎn huà 演化。
běn wén 本文 lùn shù 论述 gōng gòng fú wù 公共服务 jūn děng huà 均等化 duì 对 wǒ guó 我国 zhèng fǔ 政府 xìn yòng 信用 gòu jiàn 构建 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yí dù 一度 kào 靠 bǐng gān 饼干 hé 和 sū dá shuǐ 苏打水 guò huó 过活 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yī 一 tiáo 条 tōng wǎng 通往 shí yòng 食用 quán gǔ wù 全谷物、 ǒu ěr 偶尔 chī sù 吃素 de 的 shēng huó 生活 zhī lù 之路 jiù 就 yóu 由 zhè zhǒng 这种 zhǔ shí 主食 kāi shǐ 开始。
běn wén 本文 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 tí gāo 提高 zhī wù 织物 tú àn 图案 fēn sè 分色 jīng dù 精度 de 的 xīn 新 suàn fǎ 算法。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xí guàn 习惯 le 了 děng dài 等待， děng dài 等待 wǎng yè 网页 jiā zài 加载， děng dài 等待 wén jiàn 文件 chū xiàn 出现 de 的 yí dòng 移动 yì zú 一族 lái shuō 来说， shǐ yòng 使用 4G jiù 就 xiàng shì 像是 hū xī 呼吸 xīn xiān 新鲜 kōng qì 空气 yì bān 一般 de 的 quán xīn 全新 gǎn shòu 感受。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 dài 带 wǒ 我 huí jiā 回家， qǐng kàn 请看 kàn 看 xià 下 miàn dī 面的 rèn yǎng 认养 tiáo jiàn 条件 xiě xìn 写信 gěi 给 nǎi mā 奶妈 o 哦！
dàn 但 zài 在 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yùn dòng 运动 zhōng 中， yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 tài du 态度， zài 在 nà xiē 那些 jiě fàng 解放 zì jǐ 自己 de 的 zǔ zhī 组织 zhōng 中 , wú lùn 无论 shì 是 yóu tài rén 犹太人， hēi rén 黑人 huò 或 lā měi 拉美 yì 裔 huò 或 yà zhōu 亚洲 rén 人。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 de 的 shòu 受 jiān kòng jì tǒng 监控系统 shàng 上 kě néng 可能 fā shēng 发生 suǒ dìng 锁定 wèn tí 问题， nà me 那么 nín 您 hái 还 yīng gāi 应该 qǐ yòng 启用 suǒ dìng 锁定 chōng tū 冲突 tǒng jì 统计。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 yì zhāng 一张 wǎng 往 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 wò pū piào 卧铺票。
duì yú 对于 nà xiē 那些 zài 在 pēng rèn 烹饪 fāng miàn 方面 xū yào 需要 zhǐ dǎo 指导、 huò zhě 或者 yǐ 已 jiāng láng cái jìn 江郎才尽 de 的 rén 人， shí pǔ 食谱 jiù shì 就是 jiù xīng 救星。
rú guǒ 如果 nín 您 bǎ 把 Kindle2 de 的 yīn pín 音频 tóng bù 同步 dào 到 nín de 您的 qì chē yīn xiǎng 汽车音响 zhōng 中， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 shàng xià bān 上下班 de 的 tú zhōng 途中 jiē zhe 接着 “ tīng shū 听书 ” le 了。
běn wén 本文 shì tú 试图 jiè zhù 借助 wén tǐ xué 文体学 de 的 fēn xī 分析 mó shì 模式， yǐ 以 zhū zì qīng 朱自清 sǎn wén 散文 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 jù fǎ 句法 tè zhēng 特征 zài 在 zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 sǎn 散 wén yīng 文英 yì 译 zhòng dì 中的 wén tǐ 文体 yì yì 意义。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 shuō shuo 说说 nǐ 你 duì běn 对本 gōng sī 公司 de 的 liǎo jiě 了解。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子