ประโยคภาษาจีน- 对普通百姓来说与新总统和第一夫人不期而遇总是一件令人惊喜的事情中文句子 (336329) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 pǔ tōng 普通 bǎi xìng 百姓 lái shuō 来说， yǔ 与 xīn 新 zǒng tǒng 总统 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 bù qī ér yù 不期而遇 zǒng shì 总是 yī 一 jiàn 件 lìng rén 令人 jīng xǐ 惊喜 de 的 shì qing 事情。
For ordinary people, the unexpected encounters with the new president and first lady are astonishing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 àn xīng yún 暗星云 de 的 yán jiū 研究 bèi 被 yì zhǒng 一种 xīn fā 新发 xiàn 现 suǒ 所 tuī jìn 推进。
yuē hàn 约翰 wán chéng 完成 tā 他 de 的 sān 三 lěi 垒 dǎ 打， bìng 并 dé le 得了 liǎng 两 fēn 分。
yuē hàn 约翰 duì 对 yē sū 耶稣 shuō 说， fū zǐ 夫子， wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 yí gè rén 一个人， fèng 奉 nǐ de 你的 míng 名 gǎn 赶 guǐ 鬼， wǒ men 我们 jiù 就 jìn zhǐ 禁止 tā 他， yīn wèi 因为 tā 他 bù 不 gēn cóng 跟从 wǒ men 我们。
yuē hàn ní 约翰尼 · màn dé ěr 曼德尔 — — wǒ men de 我们的 yí gè 一个 cháng hào 长号 shǒu 手 — — qù 去 le 了 hǎo lái wù 好莱坞 xiě xià 写下 le 了 zhù míng 著名 gē qǔ 歌曲《 nǐ 你 wēi xiào 微笑 de 的 yǐng zi 影子》 hè 和 diàn yǐng 电影《 dǎo huǐ 捣毁》（ yì zhě 译者 zhù 注： zhōng wén 中文 yòu míng 又名《 fēng liú 风流 yī shēng 医生 qiào 俏 hù shi 护士》， 1970 nián 年 shàng yìng 上映 de 的 fǎn zhàn 反战 yōu mò 幽默 piàn 片） de 的 zhǔ tí qǔ 主题曲， róng huò 荣获 yí cì 一次 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 hè 和 sì cì 四次 gé lái měi jiǎng 格莱美奖。
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 zhèng zì 正字 fǎ xiàng 法相 shì de 似的 hàn zì 汉字 zuò wéi 作为 shí yàn 实验 cái liào 材料 kǎo chá 考察 le 了 RSVP rèn wu 任务 zhòng dì 中的 RB xiào yìng 效应 de 的 jiā gōng 加工 shuǐ píng 水平。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， xīn jiā pō zhèng fǔ 新加坡政府 jiāng 将 yǒu 有 lìng yī 另一 cì 次 de 的 gōng yè 工业 zhèng cè 政策 de 的 shèng 胜 lì lái 利来 chuī xū 吹嘘， jiǎ shè 假设， nà 那 jiù shì 就是， tā 它 kě yǐ 可以 kè fú 克服 rén men 人们 duì 对 dǔ bó 赌博 chí yǒu 持有 jī jí 积极 tài du 态度 de 的 yàn wù 厌恶。
tán dào 谈到 jìng cāi 竞猜 jié mù 节目 de shí hòu 的时候， měi ge rén 每个人 dōu 都 fā biǎo 发表 gè zì 各自 de 的 yì jiàn 意见。
duì 对 zuì měi 最美 de 的 jǐng wù 景物 miáo xiě 描写： xū 须 qíng rì 晴日， kàn 看 hóng zhuāng 红装 sù guǒ 素裹， fēn wài yāo ráo 分外妖娆。
yuē hàn ní 约翰尼： lǎo shī 老师 jiào 叫 wǒ men 我们 xiě 写 yì piān 一篇 tí wèi 题为《 lǎn duò 懒惰 de 的 jiē guǒ 结果》 de 的 zuò wén 作文， wǒ 我 jiāo 交 le 了 yì zhāng 一张 bái juàn 白卷。
běn 本 yán jiū 研究 zhēn 针利 yòng 用 hé 河流 zòng pōu miàn 纵剖面 de 的 pō 坡降 zhǐ 指數來 tàn 探索 zhuó shuǐ xī 浊水溪流 yù 域 gòu zào 构造 dì xíng 地形 yǎn huà 演化 shàng 上 de 的 yì yì 意义。
rú guǒ 如果 shì 是 cháng qī 长期 zhí xíng 执行 duì 对 gāo 高 shōu rù 收入 rén qún 人群 chú kāi 除开 tè dìng 特定 cái chǎn 财产 de 的 fù shuì 赋税 jiǎn miǎn 减免 zhèng cè 政策， nà me 那么 dào 到 2020 nián 年， yù jì 预计 yù suàn 预算 chì zì 赤字 de 的 zēng cháng liáng 增长量 jiāng huì 将会 shì 是 shàng yī 上一 zhòng 种 qíng kuàng 情况 de 的 sì fēn zhī sān 四分之三 dào 到 wǔ 五 fēn zhī 分之 sì 四。
tán jí 谈及 tā 她 de 的 hǎi xuǎn 海选， sū shān 苏珊 shuō 说： “ wǒ 我 xī wàng 希望 dà jiā 大家 néng 能 gěi 给 wǒ 我 diǎn 点 pī píng 批评。 ”
yuē hàn sī 约翰斯 - huò pǔ jīn 霍普金 yī kē dà xué 医科大学 de 的 yán jiū 研究 tuán duì 团队 zài 在《 yào wù 药物 hé 和 jiǔ jīng 酒精 yī lài 依赖》 qī kān 期刊 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 fèn 份 bào gào 报告。
rú guǒ 如果 shì 是， yā dǎo xìng 压倒性 de 的 jūn shì lì liang 军事力量 hé 和 xiāng bàn 相伴 de 的 mín zhǔ 民主 wén míng 文明 jìn chéng 进程 de 的 jié hé 结合， jì 既 néng 能 qū zhú 驱逐 tǎ lì bān 塔利班 yòu 又 néng 能 shǐ de 使得 Ā fù hàn 阿富汗 cháng qī 长期 zì wǒ 自我 wéi chí 维持 ma 吗？
duì 对 wàng yǎn yù chuān 望眼欲穿 de 的 jiā rén 家人 lái shuō 来说， zhè 这 zhēn shi 真是 gè 个 kuài lè 快乐 de 的 tuán yuán 团圆。
běn zhàn 本站 wèi 为 zhōng guó 中国 qū xiàn 区县 lián méng 联盟 rù wéi 入围 zhōng guó 中国 shāng wù 商务 luán nán 滦南 wǎng 网 yàng bǎn 样板 shì yàn zhàn 试验站， bù 不 zuò 做 rèn hé 任何 shāng yè 商业 yòng tú 用途。
duì 对 wèi zhī 未知 de 的 shì wù 事物， wǒ men 我们 dōu 都 yǒu zhǒng 有种 jiā zá 夹杂 zhe 着 wèi jù 畏惧 hé 和 hào qí 好奇 de 的 gǎn qíng 感情。
tán huà 谈话 zhuǎn xiàng 转向 mǒu rén 某人。
rú guǒ 如果 màn lián 曼联 qián cháng 前场 diū 丢 qiú 球， duì shǒu 对手 de 的 sù dù 速度 kuài diǎn 快点 de huà 的话， yí gè 一个 zhí chuán 直传 jiù 就 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 tā 他 shēn hòu 身后 liú xià 留下 de 的 kōng dǎng 空挡， bǎ 把 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 zhōng 中 hòu wèi 后卫 xī yǐn 吸引 chū lái 出来。
tán qǐ 谈起 fāng yán 方言， wǒ 我 bù néng bù 不能不 xiǎng qǐ 想起 zhào yuán rèn 赵元任 xiān sheng 先生。
běn zhāng 本章 jiē 节 de 的 zuì hòu 最后 bù fen 部分 zhòng zài 重在 shì jiàn 事件 fēn pèi 分配 bìng 并 shuō míng 说明 rú hé 如何 néng 能 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 de 地 jiāng 将 shì jiàn 事件 zǔ hé 组合 qǐ lai 起来。
huǎng yán 谎言 zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 yuàn yì 愿意 xiāng xìn 相信， tā 它 cái 才 huì 会 cún zài 存在。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 wù lǐ liàng 物理量 , duì 对 rèn hé 任何 bì hé 闭合 huí lù 回路 jī fēn 积分 shì 是 cháng shù 常数， zhè ge 这个 wù lǐ liàng 物理量 jiù shì 就是 yí gè 一个 rè lì xué 热力学 tài 态 hán shù 函数。
yàn yǔ 谚语 cóng 从 guǎng yì 广义 shàng 上 jiǎng 讲 bāo kuò 包括 yí gè 一个 mín zú 民族 huò 或 yí gè 一个 dì qū 地区 guǎng wèi liú chuán 广为流传 de 的 mín yàn 民谚 sú yǔ 俗语 hè 和 gé yán 格言 míng jù 名句。
běn 本 lèi 类 jī 机 kě 可 hōng zhì 烘制 gè zhǒng 各种 yì xíng 异形 wēi huà 威化 tǒng 筒 zhì pǐn 制品， jì 既 kě 可 wèi 为 bīng qí lín 冰淇淋 shēng chǎn xiàn 生产线 pèi tào 配套 shēng chǎn 生产 bīng qí lín 冰淇淋 yì xíng 异形 zài tǐ 载体， yì kě 亦可 zài 在 pèi bèi 配备 jiàng 酱 zhù 注 jī 机 qián tí 前提 xià 下 zǔ zhī 组织 shēng chǎn 生产 yì xíng 异形 wēi huà 威化 zhì pǐn 制品。
xiè lì ěr 谢丽尔 yě 也 méi kòng r 没空儿， tā 她 yào 要 bāng 帮 tā 他 gǎo 搞 nà 那 bǐ 笔 duǎn qī 短期 dài kuǎn 贷款。
yuē hàn xùn 约翰逊 fū ren 夫人 suī rán 虽然 zhǐ 只 zhàn 站 zài 在 zhàng fu 丈夫 de 的 shēn hòu 身后， dàn 但 yě 也 wèi 为 yuē hàn xùn 约翰逊 zǒng tǒng 总统 zhí zhèng 执政 shí qī 时期 de 的 zhòng yào 重要 zhèng jì 政绩， rú 如 mín quán 民权 yùn dòng 运动 hé 和 xiàng 向 pín qióng 贫穷 kāi zhàn 开战 děng 等 tóu rù 投入 le 了 dà liàng 大量 jīng lì 精力。
yuē hàn xùn 约翰逊 zǒng tǒng 总统 xuān bù 宣布， 4 yuè 月 7 rì 日 xīng qī rì 星期日 nà tiān 那天 wèi 为 quán guó 全国 Āī dào rì 哀悼日， gè dì 各地 xià bàn qí 下半旗 zhì āi 志哀。
xiè tiān xiè dì 谢天谢地， wǒ de 我的 qīn qi 亲戚 péng you 朋友 zhōng 中， méi yǒu 没有 shéi 谁 xiāng xìn 相信 yǒu guān 有关 dù pí 肚皮 wǔ zhě 舞者 de 的 nà ge 那个 lǎo tào 老套 lùn diào 论调 — — jiāng 将 zhè zhǒng 这种 wǔ dǎo 舞蹈 biǎn 贬 wèi 为 gōng 供 nán rén 男人 yú lè 娱乐 de 的 yàn wǔ 艳舞。
duì 对 zhèng wù 正误 de 的 shēn kè 深刻 shú xī 熟悉 shì 是 pàn dìng 判定 dé tǐ 得体 de 的 shè huì 社会 jǔ dòng 举动 suǒ 所 bì xū 必需 de 的。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 àn xīng yún 暗星云 de 的 yán jiū 研究 bèi 被 yì zhǒng 一种 xīn fā 新发 xiàn 现 suǒ 所 tuī jìn 推进。
yuē hàn 约翰 wán chéng 完成 tā 他 de 的 sān 三 lěi 垒 dǎ 打， bìng 并 dé le 得了 liǎng 两 fēn 分。
yuē hàn 约翰 duì 对 yē sū 耶稣 shuō 说， fū zǐ 夫子， wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 yí gè rén 一个人， fèng 奉 nǐ de 你的 míng 名 gǎn 赶 guǐ 鬼， wǒ men 我们 jiù 就 jìn zhǐ 禁止 tā 他， yīn wèi 因为 tā 他 bù 不 gēn cóng 跟从 wǒ men 我们。
yuē hàn ní 约翰尼 · màn dé ěr 曼德尔 — — wǒ men de 我们的 yí gè 一个 cháng hào 长号 shǒu 手 — — qù 去 le 了 hǎo lái wù 好莱坞 xiě xià 写下 le 了 zhù míng 著名 gē qǔ 歌曲《 nǐ 你 wēi xiào 微笑 de 的 yǐng zi 影子》 hè 和 diàn yǐng 电影《 dǎo huǐ 捣毁》（ yì zhě 译者 zhù 注： zhōng wén 中文 yòu míng 又名《 fēng liú 风流 yī shēng 医生 qiào 俏 hù shi 护士》， 1970 nián 年 shàng yìng 上映 de 的 fǎn zhàn 反战 yōu mò 幽默 piàn 片） de 的 zhǔ tí qǔ 主题曲， róng huò 荣获 yí cì 一次 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 hè 和 sì cì 四次 gé lái měi jiǎng 格莱美奖。
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 zhèng zì 正字 fǎ xiàng 法相 shì de 似的 hàn zì 汉字 zuò wéi 作为 shí yàn 实验 cái liào 材料 kǎo chá 考察 le 了 RSVP rèn wu 任务 zhòng dì 中的 RB xiào yìng 效应 de 的 jiā gōng 加工 shuǐ píng 水平。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， xīn jiā pō zhèng fǔ 新加坡政府 jiāng 将 yǒu 有 lìng yī 另一 cì 次 de 的 gōng yè 工业 zhèng cè 政策 de 的 shèng 胜 lì lái 利来 chuī xū 吹嘘， jiǎ shè 假设， nà 那 jiù shì 就是， tā 它 kě yǐ 可以 kè fú 克服 rén men 人们 duì 对 dǔ bó 赌博 chí yǒu 持有 jī jí 积极 tài du 态度 de 的 yàn wù 厌恶。
tán dào 谈到 jìng cāi 竞猜 jié mù 节目 de shí hòu 的时候， měi ge rén 每个人 dōu 都 fā biǎo 发表 gè zì 各自 de 的 yì jiàn 意见。
duì 对 zuì měi 最美 de 的 jǐng wù 景物 miáo xiě 描写： xū 须 qíng rì 晴日， kàn 看 hóng zhuāng 红装 sù guǒ 素裹， fēn wài yāo ráo 分外妖娆。
yuē hàn ní 约翰尼： lǎo shī 老师 jiào 叫 wǒ men 我们 xiě 写 yì piān 一篇 tí wèi 题为《 lǎn duò 懒惰 de 的 jiē guǒ 结果》 de 的 zuò wén 作文， wǒ 我 jiāo 交 le 了 yì zhāng 一张 bái juàn 白卷。
běn 本 yán jiū 研究 zhēn 针利 yòng 用 hé 河流 zòng pōu miàn 纵剖面 de 的 pō 坡降 zhǐ 指數來 tàn 探索 zhuó shuǐ xī 浊水溪流 yù 域 gòu zào 构造 dì xíng 地形 yǎn huà 演化 shàng 上 de 的 yì yì 意义。
rú guǒ 如果 shì 是 cháng qī 长期 zhí xíng 执行 duì 对 gāo 高 shōu rù 收入 rén qún 人群 chú kāi 除开 tè dìng 特定 cái chǎn 财产 de 的 fù shuì 赋税 jiǎn miǎn 减免 zhèng cè 政策， nà me 那么 dào 到 2020 nián 年， yù jì 预计 yù suàn 预算 chì zì 赤字 de 的 zēng cháng liáng 增长量 jiāng huì 将会 shì 是 shàng yī 上一 zhòng 种 qíng kuàng 情况 de 的 sì fēn zhī sān 四分之三 dào 到 wǔ 五 fēn zhī 分之 sì 四。
tán jí 谈及 tā 她 de 的 hǎi xuǎn 海选， sū shān 苏珊 shuō 说： “ wǒ 我 xī wàng 希望 dà jiā 大家 néng 能 gěi 给 wǒ 我 diǎn 点 pī píng 批评。 ”
yuē hàn sī 约翰斯 - huò pǔ jīn 霍普金 yī kē dà xué 医科大学 de 的 yán jiū 研究 tuán duì 团队 zài 在《 yào wù 药物 hé 和 jiǔ jīng 酒精 yī lài 依赖》 qī kān 期刊 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 fèn 份 bào gào 报告。
rú guǒ 如果 shì 是， yā dǎo xìng 压倒性 de 的 jūn shì lì liang 军事力量 hé 和 xiāng bàn 相伴 de 的 mín zhǔ 民主 wén míng 文明 jìn chéng 进程 de 的 jié hé 结合， jì 既 néng 能 qū zhú 驱逐 tǎ lì bān 塔利班 yòu 又 néng 能 shǐ de 使得 Ā fù hàn 阿富汗 cháng qī 长期 zì wǒ 自我 wéi chí 维持 ma 吗？
duì 对 wàng yǎn yù chuān 望眼欲穿 de 的 jiā rén 家人 lái shuō 来说， zhè 这 zhēn shi 真是 gè 个 kuài lè 快乐 de 的 tuán yuán 团圆。
běn zhàn 本站 wèi 为 zhōng guó 中国 qū xiàn 区县 lián méng 联盟 rù wéi 入围 zhōng guó 中国 shāng wù 商务 luán nán 滦南 wǎng 网 yàng bǎn 样板 shì yàn zhàn 试验站， bù 不 zuò 做 rèn hé 任何 shāng yè 商业 yòng tú 用途。
duì 对 wèi zhī 未知 de 的 shì wù 事物， wǒ men 我们 dōu 都 yǒu zhǒng 有种 jiā zá 夹杂 zhe 着 wèi jù 畏惧 hé 和 hào qí 好奇 de 的 gǎn qíng 感情。
tán huà 谈话 zhuǎn xiàng 转向 mǒu rén 某人。
rú guǒ 如果 màn lián 曼联 qián cháng 前场 diū 丢 qiú 球， duì shǒu 对手 de 的 sù dù 速度 kuài diǎn 快点 de huà 的话， yí gè 一个 zhí chuán 直传 jiù 就 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 tā 他 shēn hòu 身后 liú xià 留下 de 的 kōng dǎng 空挡， bǎ 把 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 zhōng 中 hòu wèi 后卫 xī yǐn 吸引 chū lái 出来。
tán qǐ 谈起 fāng yán 方言， wǒ 我 bù néng bù 不能不 xiǎng qǐ 想起 zhào yuán rèn 赵元任 xiān sheng 先生。
běn zhāng 本章 jiē 节 de 的 zuì hòu 最后 bù fen 部分 zhòng zài 重在 shì jiàn 事件 fēn pèi 分配 bìng 并 shuō míng 说明 rú hé 如何 néng 能 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 de 地 jiāng 将 shì jiàn 事件 zǔ hé 组合 qǐ lai 起来。
huǎng yán 谎言 zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 yuàn yì 愿意 xiāng xìn 相信， tā 它 cái 才 huì 会 cún zài 存在。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 wù lǐ liàng 物理量 , duì 对 rèn hé 任何 bì hé 闭合 huí lù 回路 jī fēn 积分 shì 是 cháng shù 常数， zhè ge 这个 wù lǐ liàng 物理量 jiù shì 就是 yí gè 一个 rè lì xué 热力学 tài 态 hán shù 函数。
yàn yǔ 谚语 cóng 从 guǎng yì 广义 shàng 上 jiǎng 讲 bāo kuò 包括 yí gè 一个 mín zú 民族 huò 或 yí gè 一个 dì qū 地区 guǎng wèi liú chuán 广为流传 de 的 mín yàn 民谚 sú yǔ 俗语 hè 和 gé yán 格言 míng jù 名句。
běn 本 lèi 类 jī 机 kě 可 hōng zhì 烘制 gè zhǒng 各种 yì xíng 异形 wēi huà 威化 tǒng 筒 zhì pǐn 制品， jì 既 kě 可 wèi 为 bīng qí lín 冰淇淋 shēng chǎn xiàn 生产线 pèi tào 配套 shēng chǎn 生产 bīng qí lín 冰淇淋 yì xíng 异形 zài tǐ 载体， yì kě 亦可 zài 在 pèi bèi 配备 jiàng 酱 zhù 注 jī 机 qián tí 前提 xià 下 zǔ zhī 组织 shēng chǎn 生产 yì xíng 异形 wēi huà 威化 zhì pǐn 制品。
xiè lì ěr 谢丽尔 yě 也 méi kòng r 没空儿， tā 她 yào 要 bāng 帮 tā 他 gǎo 搞 nà 那 bǐ 笔 duǎn qī 短期 dài kuǎn 贷款。
yuē hàn xùn 约翰逊 fū ren 夫人 suī rán 虽然 zhǐ 只 zhàn 站 zài 在 zhàng fu 丈夫 de 的 shēn hòu 身后， dàn 但 yě 也 wèi 为 yuē hàn xùn 约翰逊 zǒng tǒng 总统 zhí zhèng 执政 shí qī 时期 de 的 zhòng yào 重要 zhèng jì 政绩， rú 如 mín quán 民权 yùn dòng 运动 hé 和 xiàng 向 pín qióng 贫穷 kāi zhàn 开战 děng 等 tóu rù 投入 le 了 dà liàng 大量 jīng lì 精力。
yuē hàn xùn 约翰逊 zǒng tǒng 总统 xuān bù 宣布， 4 yuè 月 7 rì 日 xīng qī rì 星期日 nà tiān 那天 wèi 为 quán guó 全国 Āī dào rì 哀悼日， gè dì 各地 xià bàn qí 下半旗 zhì āi 志哀。
xiè tiān xiè dì 谢天谢地， wǒ de 我的 qīn qi 亲戚 péng you 朋友 zhōng 中， méi yǒu 没有 shéi 谁 xiāng xìn 相信 yǒu guān 有关 dù pí 肚皮 wǔ zhě 舞者 de 的 nà ge 那个 lǎo tào 老套 lùn diào 论调 — — jiāng 将 zhè zhǒng 这种 wǔ dǎo 舞蹈 biǎn 贬 wèi 为 gōng 供 nán rén 男人 yú lè 娱乐 de 的 yàn wǔ 艳舞。
duì 对 zhèng wù 正误 de 的 shēn kè 深刻 shú xī 熟悉 shì 是 pàn dìng 判定 dé tǐ 得体 de 的 shè huì 社会 jǔ dòng 举动 suǒ 所 bì xū 必需 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子