ประโยคภาษาจีน- 我从没被他的理论牵着鼻子走奥巴马去年告诉我中文句子 (33648) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wǒ 我 cóng méi 从没 bèi 被 tā 他 de 的 lǐ lùn 理论 qiān zhe bí zi zǒu 牵着鼻子走， ” Ào bā mǎ 奥巴马 qù nián 去年 gào su 告诉 wǒ 我。
“I was never taken with some of his theorizing, ” Obama told me last year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 yǐ wéi 以为， zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 shì 是 zuì jìn 最近 jǐ nián lái 几年来 fā biǎo 发表 de 的 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 lùn wén 论文 zhòng dì 中的 yì xiē 一些， ” wǔ dé 伍德 bó shì 博士 shuō dao 说道。
bú yào 不要 lìn 吝 yú 于 zàn yáng 赞扬， ér qiě 而且 nǐ 你 què shí 确实 zhè me 这么 rèn wéi 认为。
bú yào 不要 chǎo 吵， wǒ 我 wá ér 娃儿 yào 要 xué xí 学习。
zhāo ān 招安 shí 时， lǐ kuí 李逵 bú yuàn 不愿 shòu 受 zhāo ān 招安， dà nào 大闹 dōng jīng chéng 东京城， chě 扯 le 了 huáng dì 皇帝 zhào shū 诏书， yào 要 shā 杀 qīn chāi 钦差。
zhāo dài huì 招待会 rè liè 热烈 lóng zhòng 隆重， shǐ zhōng 始终 yáng yì 洋溢 zhe 着 huān lè 欢乐 xiáng hé 祥和 de 的 qì fēn 气氛。 zhāng qīng 张清 yáng 洋 zǒng lǐng shì 总领事 yǔ 与 gè jiè 各界 yǒu rén 友人 chàng xù 畅叙 yǒu qíng 友情、 hé yǐng liú niàn 合影留念， zhōng wài 中外 lái bīn 来宾 duì 对 zhāng 张 zǒng de 总的 yī yī xī bié 依依惜别 zhī qíng 之情 yì yú yán biǎo 溢于言表。
tā 他 shuō 说： “ wèi 为 zhè 这 èr shí 二十 gè 个 de 的 yuán gù 缘故， wǒ 我 yě bù 也不 huǐ miè 毁灭 nà 那 chéng 城。 ”
luó bǐ 罗比： hěn 很 bàng 棒！ bǎ 把 láng tou 榔头 dì gěi 递给 wǒ 我。
“ wǒ men 我们 yì zhí 一直 dōu 都 yǒu 有 dì xià 地下 yào sài 要塞， ér 而 wǒ 我 yì zhí 一直 xiǎng yào 想要 yī 一 suǒ 所 dì xià 地下 zhù suǒ 住所， yīn wèi 因为 tā men 它们 hěn 很 tè bié 特别， ér qiě 而且 dōng nuǎn xià liáng 冬暖夏凉。 ” tā 他 shuō 说。
zhāo dài yuán 招待员： wǒ men 我们 yǒu 有 yǐn zuò yuán 引座员 yǐn lǐng 引领 nín 您 qù 去 nín de 您的 zuò wèi 座位。
“ wǒ men 我们 bù 不 kāi mén 开门， ” tā men 它们 dà shēng 大声 shuō 说， “ nǐ 你 bú shi 不是 wǒ men de 我们的 mā ma 妈妈。
luó hàn táng 罗汉堂 hòu mian 后面 de 的 jìng 净 yīn 因 táng 堂 quán 全 yòng 用 nán mù 楠木 jiàn chéng 建成， jīn 今 yǐ 已 pì 辟 wèi 为 wú xiàn 吴县 wén wù 文物 chén liè shì 陈列室。
bú yào 不要 huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题， dàn 但 bǎ 把 nǐ zì jǐ 你自己 fàng zài 放在 gōng zhǔ 公主 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上。
“ wǒ men 我们 bù néng 不能 dú xíng 独行， ” mù shī 牧师 hū yù 呼吁 dào 道。
luó lín 罗琳 suǒ 所 jǐ yǔ 给与 dú zhě 读者 de 的 shì 是 zhè xiē 这些 líng sàn 零散 de 的 tǐ mào 体貌 tè zhēng 特征 de 的 jí hé 集合；
zhāo pìn 招聘 diàn yuán 店员 . qǐng jìn 请进 miàn qià 面洽。
tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 kě yǐ 可以 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 bǎi fàng 摆放 zhè xiē 这些 xī guā 西瓜， yě 也 bǐ jiào 比较 hǎo 好 duī fàng 堆放。 ”
“ wǒ men 我们 jīn nián 今年 de 的 shèng dàn 圣诞 wǎn huì 晚会 shì 是 wǒ de 我的 zuì hòu 最后 yī gēn 一根 dào cǎo 稻草 , ” dài bó lā 黛博拉 . kǎ sī tè 卡斯特 shuō 说 dào 到， tā 她 zǎo zǎo 早早 lí kāi 离开 shèng dàn 圣诞 wǎn huì 晚会 qù 去 cān jiā 参加 jiǎn tiē bù 剪贴簿 péi xùn bān 培训班 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 gāi 该 guǎng gào gōng sī 广告公司 shī qù 失去 liǎng gè 两个 kè hù 客户。
tā 他 shuō 说： “ lì rú 例如， wǒ men de 我们的 xìn xī 信息 xiǎn shì 显示， yìn dù 印度 de 的 shuǐ fèn 水分 shēng chǎn lì 生产力 fàn wéi 范围 yǔ 与 zhōng guó 中国 shì 是 chóng hé 重合 de 的。 ”
luó lì 罗莉： suǒ yǐ 所以， xiàn zài 现在， nǐ 你 yào 要 wǒ 我 bǎo liú 保留 yī 一 fèn 份 hé yuē 合约 yǐng yìn běn 影印本。
tā 他 shuō 说： “ shí 十 nián qián 年前 dài ān nà wáng fēi 戴安娜王妃 qù 去 le 了 yí gè 一个 gèng 更 měi hǎo 美好 de 的 shì jiè 世界， jīn tiān 今天， wǒ men 我们 zài 在 zhè r 这儿 qìng zhù 庆祝 tā 她 de 的 chóng shēng 重生。
bài tuō 拜托， qíng rén jié 情人节 de 的 dà jiē 大街 shàng 上 bào 抱 zhe 着 kāng nǎi xīn 康乃馨 de 的 nǚ rén 女人 hé 和 chuān 穿 chéng 成 jù yīng 巨婴 qiū bǐ tè 丘比特 de 的 chéng nián 成年 nán rén 男人 hái 还 shǎo 少 ma 吗？
bú yào 不要 zài 在 hái 还 méi 没 jìn rù 进入 jiāo yì 交易 yǐ qián 以前 jiù 就 dào chù 到处 zhēng qiú 征求 yì jiàn 意见 — — shì shí 事实 jià zhí 价值 wú qióng 无穷、 yì jiàn 意见 yì wén bù zhí 一文不值。
bài dēng 拜登 cǐ xíng 此行 shì 是 jīn nián 今年 1 yuè 月 19 rì 日 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 hé 和 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问 de 的 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 jǔ xíng 举行 huì wù 会晤 shí 时 tóng yì 同意 kāi zhǎn 开展 de 的 měi zhōng 美中 liǎng guó 两国 guān yuán 官员 yí xì liè 一系列 gāo céng 高层 hù fǎng 互访 zhòng dì 中的 yí cì 一次 fǎng wèn 访问。
“ wǒ men 我们 zài 在 wǔ dà 五大 lǐng yù 领域 zuò zhàn 作战： shuǐ 水、 lù 陆、 kòng 空、 wài tài kōng 外太空 hè 和 wǎng luò kōng jiān 网络空间。 ” huá shèng dùn 华盛顿 guó fáng dà xué 国防大学 de 的 xìn xī 信息 zuò zhàn 作战 jiào shòu 教授 dān 丹 qū ěr 屈尔 shuō 说， “ wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 yuè lái yuè 越来越 yī kào 依靠 wǎng luò kōng jiān 网络空间；
luó mǎ 罗马 rén 人 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 zhī dào 知道 zhè 这 yī nián 一年 shì 是 yí gè 一个 “ hùn luàn 混乱 nián 年 ” ， dàn shì 但是 kǎi sǎ 恺撒 zì jǐ 自己 hěn kuài 很快 zhǐ chū 指出 nà 那 yī nián 一年 shí jì shàng 实际上 shì 是 jì nián 纪年 hùn luàn 混乱 de 的 jié shù 结束 nián 年。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 zhè ge 这个 jīng jì 经济 qián jǐng 前景 bù míng 不明 de 的 shí kè 时刻， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 jǐn 尽 zuì dà 最大 nǔ lì 努力 chuàng lì 创立 qiáng dà 强大 de 的 wèi lái 未来 quán qiú 全球 mào yì 贸易 tǐ zhì 体制。 ”
luó mǎ ní yà 罗马尼亚 kā ěr bā qiān shān mài 喀尔巴阡山脉 mù yáng quǎn 牧羊犬 bú shì hé 不适合 shì nèi 室内 shēng huó 生活。 tā 它 yōng yǒu 拥有 shì hé 适合 sì jì 四季 de 的 bèi máo 被毛， jiàn yì 建议 zài 在 wū wài 屋外 huó dòng 活动 hé 和 xiū mián 休眠。 cǐ 此 quǎn 犬 de 的 tè zhēng 特征 jué dìng 决定 le 了 tā 它 shì wài 室外 shēng huó 生活 de 的 xū qiú 需求。
nǐ jiàn 拟建 chéng dū shì 成都市 wēi xiǎn 危险 fèi wù 废物 chǔ zhì 处置 zhōng xīn 中心 wèi yú 位于 lóng quán yì qū 龙泉驿区 luò dài zhèn 洛带镇。
tā 他 shuō 说： “ tā 她 jiào 叫 lín 琳 dá 达， shí jì shàng 实际上， wǒ 我 dé 得 bǎ 把 nà xiē 那些 yì wén 译文 zài 再 zǐ xì 仔细 rùn sè 润色 yí xià 一下。
nǐ yīn 拟音 yì shù jiā 艺术家 mǎ kē 马科 · kē sī 科斯 tǎn suǒ 坦索（ MarkoCostanzo ） céng 曾 cān yù 参与 400 yú bù 余部 yǐng piàn 影片 de 的 hòu qī zhì zuò 后期制作， qí zhōng 其中 jiù 就 bāo kuò 包括《 wú jiàn 无间 xíng zhě 行者》 yǔ 与《 wò hǔ cáng lóng 卧虎藏龙》， zài 在 qí 其 cháng dá 长达 28 nián 年 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 lǐ 里， wèi 为 wú shù 无数 dǎ dòu 打斗 chǎng jǐng 场景 zhì zuò 制作 guò 过 shēng yīn 声音。

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 yǐ wéi 以为， zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 shì 是 zuì jìn 最近 jǐ nián lái 几年来 fā biǎo 发表 de 的 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 lùn wén 论文 zhòng dì 中的 yì xiē 一些， ” wǔ dé 伍德 bó shì 博士 shuō dao 说道。
bú yào 不要 lìn 吝 yú 于 zàn yáng 赞扬， ér qiě 而且 nǐ 你 què shí 确实 zhè me 这么 rèn wéi 认为。
bú yào 不要 chǎo 吵， wǒ 我 wá ér 娃儿 yào 要 xué xí 学习。
zhāo ān 招安 shí 时， lǐ kuí 李逵 bú yuàn 不愿 shòu 受 zhāo ān 招安， dà nào 大闹 dōng jīng chéng 东京城， chě 扯 le 了 huáng dì 皇帝 zhào shū 诏书， yào 要 shā 杀 qīn chāi 钦差。
zhāo dài huì 招待会 rè liè 热烈 lóng zhòng 隆重， shǐ zhōng 始终 yáng yì 洋溢 zhe 着 huān lè 欢乐 xiáng hé 祥和 de 的 qì fēn 气氛。 zhāng qīng 张清 yáng 洋 zǒng lǐng shì 总领事 yǔ 与 gè jiè 各界 yǒu rén 友人 chàng xù 畅叙 yǒu qíng 友情、 hé yǐng liú niàn 合影留念， zhōng wài 中外 lái bīn 来宾 duì 对 zhāng 张 zǒng de 总的 yī yī xī bié 依依惜别 zhī qíng 之情 yì yú yán biǎo 溢于言表。
tā 他 shuō 说： “ wèi 为 zhè 这 èr shí 二十 gè 个 de 的 yuán gù 缘故， wǒ 我 yě bù 也不 huǐ miè 毁灭 nà 那 chéng 城。 ”
luó bǐ 罗比： hěn 很 bàng 棒！ bǎ 把 láng tou 榔头 dì gěi 递给 wǒ 我。
“ wǒ men 我们 yì zhí 一直 dōu 都 yǒu 有 dì xià 地下 yào sài 要塞， ér 而 wǒ 我 yì zhí 一直 xiǎng yào 想要 yī 一 suǒ 所 dì xià 地下 zhù suǒ 住所， yīn wèi 因为 tā men 它们 hěn 很 tè bié 特别， ér qiě 而且 dōng nuǎn xià liáng 冬暖夏凉。 ” tā 他 shuō 说。
zhāo dài yuán 招待员： wǒ men 我们 yǒu 有 yǐn zuò yuán 引座员 yǐn lǐng 引领 nín 您 qù 去 nín de 您的 zuò wèi 座位。
“ wǒ men 我们 bù 不 kāi mén 开门， ” tā men 它们 dà shēng 大声 shuō 说， “ nǐ 你 bú shi 不是 wǒ men de 我们的 mā ma 妈妈。
luó hàn táng 罗汉堂 hòu mian 后面 de 的 jìng 净 yīn 因 táng 堂 quán 全 yòng 用 nán mù 楠木 jiàn chéng 建成， jīn 今 yǐ 已 pì 辟 wèi 为 wú xiàn 吴县 wén wù 文物 chén liè shì 陈列室。
bú yào 不要 huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题， dàn 但 bǎ 把 nǐ zì jǐ 你自己 fàng zài 放在 gōng zhǔ 公主 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上。
“ wǒ men 我们 bù néng 不能 dú xíng 独行， ” mù shī 牧师 hū yù 呼吁 dào 道。
luó lín 罗琳 suǒ 所 jǐ yǔ 给与 dú zhě 读者 de 的 shì 是 zhè xiē 这些 líng sàn 零散 de 的 tǐ mào 体貌 tè zhēng 特征 de 的 jí hé 集合；
zhāo pìn 招聘 diàn yuán 店员 . qǐng jìn 请进 miàn qià 面洽。
tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 kě yǐ 可以 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 bǎi fàng 摆放 zhè xiē 这些 xī guā 西瓜， yě 也 bǐ jiào 比较 hǎo 好 duī fàng 堆放。 ”
“ wǒ men 我们 jīn nián 今年 de 的 shèng dàn 圣诞 wǎn huì 晚会 shì 是 wǒ de 我的 zuì hòu 最后 yī gēn 一根 dào cǎo 稻草 , ” dài bó lā 黛博拉 . kǎ sī tè 卡斯特 shuō 说 dào 到， tā 她 zǎo zǎo 早早 lí kāi 离开 shèng dàn 圣诞 wǎn huì 晚会 qù 去 cān jiā 参加 jiǎn tiē bù 剪贴簿 péi xùn bān 培训班 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 gāi 该 guǎng gào gōng sī 广告公司 shī qù 失去 liǎng gè 两个 kè hù 客户。
tā 他 shuō 说： “ lì rú 例如， wǒ men de 我们的 xìn xī 信息 xiǎn shì 显示， yìn dù 印度 de 的 shuǐ fèn 水分 shēng chǎn lì 生产力 fàn wéi 范围 yǔ 与 zhōng guó 中国 shì 是 chóng hé 重合 de 的。 ”
luó lì 罗莉： suǒ yǐ 所以， xiàn zài 现在， nǐ 你 yào 要 wǒ 我 bǎo liú 保留 yī 一 fèn 份 hé yuē 合约 yǐng yìn běn 影印本。
tā 他 shuō 说： “ shí 十 nián qián 年前 dài ān nà wáng fēi 戴安娜王妃 qù 去 le 了 yí gè 一个 gèng 更 měi hǎo 美好 de 的 shì jiè 世界， jīn tiān 今天， wǒ men 我们 zài 在 zhè r 这儿 qìng zhù 庆祝 tā 她 de 的 chóng shēng 重生。
bài tuō 拜托， qíng rén jié 情人节 de 的 dà jiē 大街 shàng 上 bào 抱 zhe 着 kāng nǎi xīn 康乃馨 de 的 nǚ rén 女人 hé 和 chuān 穿 chéng 成 jù yīng 巨婴 qiū bǐ tè 丘比特 de 的 chéng nián 成年 nán rén 男人 hái 还 shǎo 少 ma 吗？
bú yào 不要 zài 在 hái 还 méi 没 jìn rù 进入 jiāo yì 交易 yǐ qián 以前 jiù 就 dào chù 到处 zhēng qiú 征求 yì jiàn 意见 — — shì shí 事实 jià zhí 价值 wú qióng 无穷、 yì jiàn 意见 yì wén bù zhí 一文不值。
bài dēng 拜登 cǐ xíng 此行 shì 是 jīn nián 今年 1 yuè 月 19 rì 日 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 hé 和 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问 de 的 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 jǔ xíng 举行 huì wù 会晤 shí 时 tóng yì 同意 kāi zhǎn 开展 de 的 měi zhōng 美中 liǎng guó 两国 guān yuán 官员 yí xì liè 一系列 gāo céng 高层 hù fǎng 互访 zhòng dì 中的 yí cì 一次 fǎng wèn 访问。
“ wǒ men 我们 zài 在 wǔ dà 五大 lǐng yù 领域 zuò zhàn 作战： shuǐ 水、 lù 陆、 kòng 空、 wài tài kōng 外太空 hè 和 wǎng luò kōng jiān 网络空间。 ” huá shèng dùn 华盛顿 guó fáng dà xué 国防大学 de 的 xìn xī 信息 zuò zhàn 作战 jiào shòu 教授 dān 丹 qū ěr 屈尔 shuō 说， “ wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 yuè lái yuè 越来越 yī kào 依靠 wǎng luò kōng jiān 网络空间；
luó mǎ 罗马 rén 人 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 zhī dào 知道 zhè 这 yī nián 一年 shì 是 yí gè 一个 “ hùn luàn 混乱 nián 年 ” ， dàn shì 但是 kǎi sǎ 恺撒 zì jǐ 自己 hěn kuài 很快 zhǐ chū 指出 nà 那 yī nián 一年 shí jì shàng 实际上 shì 是 jì nián 纪年 hùn luàn 混乱 de 的 jié shù 结束 nián 年。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 zhè ge 这个 jīng jì 经济 qián jǐng 前景 bù míng 不明 de 的 shí kè 时刻， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 jǐn 尽 zuì dà 最大 nǔ lì 努力 chuàng lì 创立 qiáng dà 强大 de 的 wèi lái 未来 quán qiú 全球 mào yì 贸易 tǐ zhì 体制。 ”
luó mǎ ní yà 罗马尼亚 kā ěr bā qiān shān mài 喀尔巴阡山脉 mù yáng quǎn 牧羊犬 bú shì hé 不适合 shì nèi 室内 shēng huó 生活。 tā 它 yōng yǒu 拥有 shì hé 适合 sì jì 四季 de 的 bèi máo 被毛， jiàn yì 建议 zài 在 wū wài 屋外 huó dòng 活动 hé 和 xiū mián 休眠。 cǐ 此 quǎn 犬 de 的 tè zhēng 特征 jué dìng 决定 le 了 tā 它 shì wài 室外 shēng huó 生活 de 的 xū qiú 需求。
nǐ jiàn 拟建 chéng dū shì 成都市 wēi xiǎn 危险 fèi wù 废物 chǔ zhì 处置 zhōng xīn 中心 wèi yú 位于 lóng quán yì qū 龙泉驿区 luò dài zhèn 洛带镇。
tā 他 shuō 说： “ tā 她 jiào 叫 lín 琳 dá 达， shí jì shàng 实际上， wǒ 我 dé 得 bǎ 把 nà xiē 那些 yì wén 译文 zài 再 zǐ xì 仔细 rùn sè 润色 yí xià 一下。
nǐ yīn 拟音 yì shù jiā 艺术家 mǎ kē 马科 · kē sī 科斯 tǎn suǒ 坦索（ MarkoCostanzo ） céng 曾 cān yù 参与 400 yú bù 余部 yǐng piàn 影片 de 的 hòu qī zhì zuò 后期制作， qí zhōng 其中 jiù 就 bāo kuò 包括《 wú jiàn 无间 xíng zhě 行者》 yǔ 与《 wò hǔ cáng lóng 卧虎藏龙》， zài 在 qí 其 cháng dá 长达 28 nián 年 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 lǐ 里， wèi 为 wú shù 无数 dǎ dòu 打斗 chǎng jǐng 场景 zhì zuò 制作 guò 过 shēng yīn 声音。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子