ประโยคภาษาจีน- 本系列文章关注的重点是冷备份配置中文句子 (337077) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 xì liè 系列 wén zhāng 文章 guān zhù 关注 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 lěng 冷 bèi fèn 备份 pèi zhì 配置。
This series of articles focuses on cold standby configuration.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ 我 néng 能 dào 到 nǐ 你 xīn li 心里 qù 去， nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 liú lèi 流泪， yīn wèi 因为 nà li 那里 quán 全 shì 是 nǐ 你 gěi 给 de 的 shāng bēi 伤悲；
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天， dāng 儅 nǐ 你 xiǎng qǐ 想起 yǒu 有 shéi 谁 ài 爱 guò 过 nǐ 你 nà 那 qí zhōng 其中 jiù 就 yǒu 有 wǒ 我 yí gè 一个；
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天， chē líng 车铃 zài 在 yú huī 余晖 zhōng 中 xiǎng qǐ 响起， nà shi 那是 wǒ 我 zài 在 wèi 为 nǐ 你 kū qì 哭泣。
yuē hàn xùn 约翰逊 xiān sheng 先生 dā ying 答应 zhī fù 支付 wǒ de 我的 jiào yù 教育 fèi yòng 费用。
yuē hàn xùn 约翰逊 fū ren 夫人 suī rán 虽然 zhǐ 只 zhàn 站 zài 在 zhàng fu 丈夫 de 的 shēn hòu 身后， dàn 但 yě 也 wèi 为 yuē hàn xùn 约翰逊 zǒng tǒng 总统 zhí zhèng 执政 shí qī 时期 de 的 zhòng yào 重要 zhèng jì 政绩， rú 如 mín quán 民权 yùn dòng 运动 hé 和 xiàng 向 pín qióng 贫穷 kāi zhàn 开战 děng 等 tóu rù 投入 le 了 dà liàng 大量 jīng lì 精力。
duì 对 mián hua 棉花 xīn pǐn zhòng 新品种 hán 邯 5158 de 的 zhǔ yào 主要 nóng yì 农艺 xìng zhuàng 性状 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： hán 邯 5158 chǎn liàng 产量 shuǐ píng 水平 gāo 高， xiān wéi 纤维 pǐn zhì 品质 hǎo 好， kàng nì xìng 抗逆性 qiáng 强。
xiè bā 谢八 ā gē 阿哥。
běn 本 xì liè 系列 de 的 hòu xù 后续 wén zhāng 文章 jiāng 将 tí gōng 提供 yǒu guān 有关 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 IBM chǎn pǐn 产品 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 tǐ jì jiē gòu 体系结构 de 的 xún xù jiàn jìn 循序渐进 shuō míng 说明， bìng 并 duì 对 rú hé 如何 xuǎn zé 选择 lìng pái 令牌 tí gōng 提供 jìn yí bù 进一步 de 的 jiàn yì 建议。
yuē hàn xùn 约翰逊 xī lì 犀利 de 的 wén fēng 文风 shǐ 使 tā 他 zài 在 guò qù 过去 shòu dào 受到 le 了 hěn duō 很多 pī píng 批评， tā 他 bó kè 博客 de 的 píng lùn 评论 qū 区 yě 也 cháng nián 常年 huǒ bào 火爆。
rú guǒ 如果 yǒu 有 diū shī 丢失 de 的 huò 或 zāng 脏 shù jù 数据， nín 您 jiāng 将 rú hé 如何 jìn xíng 进行 ne 呢？
xiè tiān xiè dì 谢天谢地， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 yīn yuè 音乐 shēng yá 生涯， wǒ 我 duì lù 对路 de 的 rè ài 热爱 jiāng 将 wéi chí 维持 wǒ 我 huò 或 qián xíng 前行 huò 或 ān dùn 安顿 liǎng zhě 两者 rèn yī 任一 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
běn 本 xì tǒng 系统 yǐ 已 yìng yòng 应用 yú 于 běi jīng zhōng yī yào dà xué 北京中医药大学 de 的 shēng mìng 生命 jié lǜ 节律 yán jiū 研究。
yuē hàn xùn 约翰逊 shuō 说： “ wǒ de 我的 lín jū 邻居 rèn chū 认出 zhè 这 jiù shì 就是 nà 那 zhǐ 只 bái tiān 白天 chà diǎn 差点 zhuàng 撞 jìn 进 tā 她 chē zi 车子 lǐ 里 de 的 nà 那 zhǐ 只 mí lù 麋鹿。
xiè tiān xiè dì 谢天谢地， zhè 这 hěn kuài 很快 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了， zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 zhī qián 之前， gèng wéi 更为 qīng biàn 轻便 de 的 wēi jīng 微晶 qiú 球 qǔ ér dài zhī 取而代之， tā men 它们 yóu 由 niǎn suì 碾碎 de 的 mǔ niú 母牛 jìng gǔ 胫骨 zhì chéng 制成。
rú guǒ 如果 yǒu 有 rén wéi 人为 wǒ 我 lèi rú yǔ xià 泪如雨下。
duì cǐ 对此 fā biǎo 发表 píng lùn 评论 wú yì 无异 yú 于 huà shé tiān zú 画蛇添足。
běn zǔ 本组 zī liào 资料 zhōng 中， MRI zhěn duàn 诊断 bàn yuè bǎn 半月板 sǔn shāng 损伤 130 gè 个， 14 gè 个 xī guān jiē 膝关节 wài yuàn 外院 xíng 行 guān jiē jìng 关节镜 jiǎn chá 检查， 12 gè 个 zhèng 证 shí yǒu 实有 bàn yuè bǎn 半月板 sī liè 撕裂。
duì cǐ 对此 de 的 yí gè 一个 cháng jiàn 常见 lǐ yóu 理由 shì 是 qì 契 yuē huì 约会 suí zhe 随着 shí jiān 时间 gǎi biàn 改变， yù xiān 预先 bǎ 把 guò duō 过多 de 的 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 tā men 它们 de 的 dìng yì 定义 shàng 上 gēn 跟 mǐn jié 敏捷 kāi fā fāng 开发方 fǎ xiàng 法相 dǐ chù 抵触。
běn 本 wǎng zhàn 网站 xì tǒng 系统 yù jì 预计 jiāng 将 shí xiàn 实现 liǎng gè 两个 mù biāo 目标， jí 即 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 gèng hǎo 更好 de 的 fā huī 发挥 jiǔ sān xué shè 九三学社 de 的 shè huì 社会 zuò yòng 作用， bìng qiě 并且 shǐ 使 gèng duō 更多 rén mín 人民 liǎo jiě 了解 jiǔ sān 九三；
yuē hàn 约翰： zhè shì 这是 nǐ de 你的 bīng qí lín 冰淇淋， líng líng 零陵。
duì cǐ 对此， tā 他 de 的 jiā tíng 家庭 nǎi zhì 乃至 zhěng gè 整个 jiā zú 家族 shēn gǎn 深感 bù mǎn 不满： qí 其 mǔ 母 duì 对 tā 他 jué dìng 决定 qù 去 “ bǎ 把 líng hún 灵魂 mài 卖 gěi 给 yáng guǐ zi 洋鬼子 ” āi tòng 哀痛 bù yǐ 不已， ér 而 tā 他 de 的 yī 一 wèi 位 shū shu 叔叔 zé 则 yāo qiú 要求 tā 他 gǎi míng 改名， miǎn de 免得 rǔ méi 辱没 le 了 jiā zú 家族 de 的 míng shēng 名声。
běn 本 jiē 节 jiè shào 介绍 qū zhóu 曲轴、 zhǔ zhóu chéng 主轴承、 fā dòng jī 发动机 jī tǐ 机体 hé 和 qì gāng 气缸 de 的 wéi xiū 维修。
duì cǐ 对此， bù lēi sī 布勒斯 biǎo shì 表示， Ào dì lì 奥地利 liè chē 列车 zhèng diǎn lǜ 正点率 hái 还 xū 需 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高。
běn 本 jiē 节 jiāng 将 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 tōng guò 通过 biān mù 编目 jié diǎn 节点 lái 来 tí gōng 提供 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xìn xī 信息。
duì cǐ 对此， lái zì 来自 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 hǎn bù 罕布 shén ěr 什尔 xué yuàn 学院 de 的 mǎ kè 马克 · fàn sī tǎn 范斯坦 hé 和 léi 雷 · kē 科 píng jié 平杰 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 lǐ lùn 理论。
běn háng 本行 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 jí 及 fú wù 服务 jí 及 huì 滙 fēng 丰 jí tuán gōng sī 集团公司 qí tā 其他 chéng yuán 成员 jī gòu 机构 de 的 chǎn pǐn 产品 jí 及 fú wù 服务， jūn 均 shòu 受 guǎn xiàn qí 管限其 shǐ yòng 使用 de 的 shì yòng 适用 xié yì 协议 suǒ 所 zài 载 de 的 tiáo kuǎn 条款 jí 及 xì zé 细则 jí 及 wèn zé 免责 shēng míng 声明 guī 规 xiàn 限。
jì niàn guǎn 纪念馆 qián 前 de 的 shǒu wèi 守卫 zhèng zài 正在 jiāo jiē bān 交接班。 zhè lǐ 这里 jì niàn 纪念 de 的 shì 是 sǐ 死 yú 于 1982 nián 年 mǎ dǎo zhàn zhēng 马岛战争（ FalklandsWar ） de 的 jǐ bǎi 几百 wèi 位 Ā gēn tíng 阿根廷 rén 人。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 duì 对 dì tǎn 地毯 de 的 xún jià 询价。
běn 本 jì huà 计画 shí xiàn 实现 le 了 yí gè 一个 yǐ 以 shù wèi 数位 jiā tíng 家庭 wèi 为 yuàn 愿 fā 酦 de 的 yì 醳 huì 慧 xíng 型 jiā tíng 家庭 wǎng lù 网路 xì tǒng 系统。
rú guǒ 如果 yǒu 有 shén me 什么 dǎ rǎo 打扰 dào 到 tā 他 de huà 的话， tā 他 huì 会 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 fèn nù 愤怒 de 的 māo 猫 yí yàng 一样 huī wǔ 挥舞 tā 他 juǎn 卷 qǐ lai 起来 de 的 wěi ba 尾巴 shàng 上 de 的 kǒng jù 恐惧。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ 我 néng 能 dào 到 nǐ 你 xīn li 心里 qù 去， nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 liú lèi 流泪， yīn wèi 因为 nà li 那里 quán 全 shì 是 nǐ 你 gěi 给 de 的 shāng bēi 伤悲；
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天， dāng 儅 nǐ 你 xiǎng qǐ 想起 yǒu 有 shéi 谁 ài 爱 guò 过 nǐ 你 nà 那 qí zhōng 其中 jiù 就 yǒu 有 wǒ 我 yí gè 一个；
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天， chē líng 车铃 zài 在 yú huī 余晖 zhōng 中 xiǎng qǐ 响起， nà shi 那是 wǒ 我 zài 在 wèi 为 nǐ 你 kū qì 哭泣。
yuē hàn xùn 约翰逊 xiān sheng 先生 dā ying 答应 zhī fù 支付 wǒ de 我的 jiào yù 教育 fèi yòng 费用。
yuē hàn xùn 约翰逊 fū ren 夫人 suī rán 虽然 zhǐ 只 zhàn 站 zài 在 zhàng fu 丈夫 de 的 shēn hòu 身后， dàn 但 yě 也 wèi 为 yuē hàn xùn 约翰逊 zǒng tǒng 总统 zhí zhèng 执政 shí qī 时期 de 的 zhòng yào 重要 zhèng jì 政绩， rú 如 mín quán 民权 yùn dòng 运动 hé 和 xiàng 向 pín qióng 贫穷 kāi zhàn 开战 děng 等 tóu rù 投入 le 了 dà liàng 大量 jīng lì 精力。
duì 对 mián hua 棉花 xīn pǐn zhòng 新品种 hán 邯 5158 de 的 zhǔ yào 主要 nóng yì 农艺 xìng zhuàng 性状 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： hán 邯 5158 chǎn liàng 产量 shuǐ píng 水平 gāo 高， xiān wéi 纤维 pǐn zhì 品质 hǎo 好， kàng nì xìng 抗逆性 qiáng 强。
xiè bā 谢八 ā gē 阿哥。
běn 本 xì liè 系列 de 的 hòu xù 后续 wén zhāng 文章 jiāng 将 tí gōng 提供 yǒu guān 有关 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 IBM chǎn pǐn 产品 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 tǐ jì jiē gòu 体系结构 de 的 xún xù jiàn jìn 循序渐进 shuō míng 说明， bìng 并 duì 对 rú hé 如何 xuǎn zé 选择 lìng pái 令牌 tí gōng 提供 jìn yí bù 进一步 de 的 jiàn yì 建议。
yuē hàn xùn 约翰逊 xī lì 犀利 de 的 wén fēng 文风 shǐ 使 tā 他 zài 在 guò qù 过去 shòu dào 受到 le 了 hěn duō 很多 pī píng 批评， tā 他 bó kè 博客 de 的 píng lùn 评论 qū 区 yě 也 cháng nián 常年 huǒ bào 火爆。
rú guǒ 如果 yǒu 有 diū shī 丢失 de 的 huò 或 zāng 脏 shù jù 数据， nín 您 jiāng 将 rú hé 如何 jìn xíng 进行 ne 呢？
xiè tiān xiè dì 谢天谢地， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 yīn yuè 音乐 shēng yá 生涯， wǒ 我 duì lù 对路 de 的 rè ài 热爱 jiāng 将 wéi chí 维持 wǒ 我 huò 或 qián xíng 前行 huò 或 ān dùn 安顿 liǎng zhě 两者 rèn yī 任一 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
běn 本 xì tǒng 系统 yǐ 已 yìng yòng 应用 yú 于 běi jīng zhōng yī yào dà xué 北京中医药大学 de 的 shēng mìng 生命 jié lǜ 节律 yán jiū 研究。
yuē hàn xùn 约翰逊 shuō 说： “ wǒ de 我的 lín jū 邻居 rèn chū 认出 zhè 这 jiù shì 就是 nà 那 zhǐ 只 bái tiān 白天 chà diǎn 差点 zhuàng 撞 jìn 进 tā 她 chē zi 车子 lǐ 里 de 的 nà 那 zhǐ 只 mí lù 麋鹿。
xiè tiān xiè dì 谢天谢地， zhè 这 hěn kuài 很快 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了， zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 zhī qián 之前， gèng wéi 更为 qīng biàn 轻便 de 的 wēi jīng 微晶 qiú 球 qǔ ér dài zhī 取而代之， tā men 它们 yóu 由 niǎn suì 碾碎 de 的 mǔ niú 母牛 jìng gǔ 胫骨 zhì chéng 制成。
rú guǒ 如果 yǒu 有 rén wéi 人为 wǒ 我 lèi rú yǔ xià 泪如雨下。
duì cǐ 对此 fā biǎo 发表 píng lùn 评论 wú yì 无异 yú 于 huà shé tiān zú 画蛇添足。
běn zǔ 本组 zī liào 资料 zhōng 中， MRI zhěn duàn 诊断 bàn yuè bǎn 半月板 sǔn shāng 损伤 130 gè 个， 14 gè 个 xī guān jiē 膝关节 wài yuàn 外院 xíng 行 guān jiē jìng 关节镜 jiǎn chá 检查， 12 gè 个 zhèng 证 shí yǒu 实有 bàn yuè bǎn 半月板 sī liè 撕裂。
duì cǐ 对此 de 的 yí gè 一个 cháng jiàn 常见 lǐ yóu 理由 shì 是 qì 契 yuē huì 约会 suí zhe 随着 shí jiān 时间 gǎi biàn 改变， yù xiān 预先 bǎ 把 guò duō 过多 de 的 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 tā men 它们 de 的 dìng yì 定义 shàng 上 gēn 跟 mǐn jié 敏捷 kāi fā fāng 开发方 fǎ xiàng 法相 dǐ chù 抵触。
běn 本 wǎng zhàn 网站 xì tǒng 系统 yù jì 预计 jiāng 将 shí xiàn 实现 liǎng gè 两个 mù biāo 目标， jí 即 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 gèng hǎo 更好 de 的 fā huī 发挥 jiǔ sān xué shè 九三学社 de 的 shè huì 社会 zuò yòng 作用， bìng qiě 并且 shǐ 使 gèng duō 更多 rén mín 人民 liǎo jiě 了解 jiǔ sān 九三；
yuē hàn 约翰： zhè shì 这是 nǐ de 你的 bīng qí lín 冰淇淋， líng líng 零陵。
duì cǐ 对此， tā 他 de 的 jiā tíng 家庭 nǎi zhì 乃至 zhěng gè 整个 jiā zú 家族 shēn gǎn 深感 bù mǎn 不满： qí 其 mǔ 母 duì 对 tā 他 jué dìng 决定 qù 去 “ bǎ 把 líng hún 灵魂 mài 卖 gěi 给 yáng guǐ zi 洋鬼子 ” āi tòng 哀痛 bù yǐ 不已， ér 而 tā 他 de 的 yī 一 wèi 位 shū shu 叔叔 zé 则 yāo qiú 要求 tā 他 gǎi míng 改名， miǎn de 免得 rǔ méi 辱没 le 了 jiā zú 家族 de 的 míng shēng 名声。
běn 本 jiē 节 jiè shào 介绍 qū zhóu 曲轴、 zhǔ zhóu chéng 主轴承、 fā dòng jī 发动机 jī tǐ 机体 hé 和 qì gāng 气缸 de 的 wéi xiū 维修。
duì cǐ 对此， bù lēi sī 布勒斯 biǎo shì 表示， Ào dì lì 奥地利 liè chē 列车 zhèng diǎn lǜ 正点率 hái 还 xū 需 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高。
běn 本 jiē 节 jiāng 将 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 tōng guò 通过 biān mù 编目 jié diǎn 节点 lái 来 tí gōng 提供 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xìn xī 信息。
duì cǐ 对此， lái zì 来自 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 hǎn bù 罕布 shén ěr 什尔 xué yuàn 学院 de 的 mǎ kè 马克 · fàn sī tǎn 范斯坦 hé 和 léi 雷 · kē 科 píng jié 平杰 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 lǐ lùn 理论。
běn háng 本行 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 jí 及 fú wù 服务 jí 及 huì 滙 fēng 丰 jí tuán gōng sī 集团公司 qí tā 其他 chéng yuán 成员 jī gòu 机构 de 的 chǎn pǐn 产品 jí 及 fú wù 服务， jūn 均 shòu 受 guǎn xiàn qí 管限其 shǐ yòng 使用 de 的 shì yòng 适用 xié yì 协议 suǒ 所 zài 载 de 的 tiáo kuǎn 条款 jí 及 xì zé 细则 jí 及 wèn zé 免责 shēng míng 声明 guī 规 xiàn 限。
jì niàn guǎn 纪念馆 qián 前 de 的 shǒu wèi 守卫 zhèng zài 正在 jiāo jiē bān 交接班。 zhè lǐ 这里 jì niàn 纪念 de 的 shì 是 sǐ 死 yú 于 1982 nián 年 mǎ dǎo zhàn zhēng 马岛战争（ FalklandsWar ） de 的 jǐ bǎi 几百 wèi 位 Ā gēn tíng 阿根廷 rén 人。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 duì 对 dì tǎn 地毯 de 的 xún jià 询价。
běn 本 jì huà 计画 shí xiàn 实现 le 了 yí gè 一个 yǐ 以 shù wèi 数位 jiā tíng 家庭 wèi 为 yuàn 愿 fā 酦 de 的 yì 醳 huì 慧 xíng 型 jiā tíng 家庭 wǎng lù 网路 xì tǒng 系统。
rú guǒ 如果 yǒu 有 shén me 什么 dǎ rǎo 打扰 dào 到 tā 他 de huà 的话， tā 他 huì 会 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 fèn nù 愤怒 de 的 māo 猫 yí yàng 一样 huī wǔ 挥舞 tā 他 juǎn 卷 qǐ lai 起来 de 的 wěi ba 尾巴 shàng 上 de 的 kǒng jù 恐惧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子