ประโยคภาษาจีน- 他说对于正在遭受饥荒的地区中的孩子们和他们的家庭来说援助每耽搁一天都是一个真真切切的生与死的问题中文句子 (34790) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说： “ duì yú 对于 zhèng zài 正在 zāo shòu 遭受 jī huāng 饥荒 de 的 dì qū 地区 zhòng dì 中的 hái zi men 孩子们 hé 和 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说， yuán zhù 援助 měi 每 dān ge 耽搁 yī 一 tiān dōu 天都 shì 是 yí gè 一个 zhēn zhēn qiē qiē 真真切切 de 的 shēng 生 yǔ 与 sǐ 死 de 的 wèn tí 问题。 ”
“Every day of delay in assistance is literally a matter of life or death for children and their families in the famine-affected areas, ” he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说： “ xiǎo qǐ yè 小企业 zhǔ 主 jì shì 既是 mèng xiǎng jiā 梦想家， yě 也 shì 是 shí gàn jiā 实干家。
bú yào 不要 yǐn yòu 引诱 tā 她 lí kāi 离开 zhí shǒu 职守。
“ wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 dōu 都 ràng 让 duì fāng 对方 shòu 受 le 了 wěi qu 委屈， ” tā 他 huí dá 回答 shuō 说。
“ wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò 做 de 的 shì 是 bǎo hù 保护 nà shuì rén 纳税人 de 的 quán lì 权利， ér 而 fēi 非 wèi 为 gǔ dōng 股东 hé 和 guǎn lǐ céng 管理层 jiě wéi 解围。 ” tā 他 shuō 说。
bà gōng 罢工 de 的 shī bài 失败 shǐ 使 gōng sī 公司 huī fù 恢复 le 了 zhèng cháng 正常 de 的 gōng gòng qì chē 公共汽车 yíng yè 营业。
yōng yǒu 拥有 yī 一 píng 瓶 chén nián 陈年 máo tái 茅台 shì 是 wēi wàng 威望 hé 和 cái fù 财富 de 的 xiàng zhēng 象征。 máo tái 茅台 chǎng shāng 厂商 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 jiāng 将 jià gé 价格 tí gāo 提高 le 了 20% 。
yōng yǒu 拥有 tā men de 他们的 péng you 朋友 kè láo sī 克劳斯 • wò ěr màn 沃尔曼 Klaus • Voorman wèi 为 zhī 之 zuò 作 chā huà 插画， yǐ jí 以及 luó bó tè 罗伯特 • huì tè kè 惠特克 RobertWhitaker wèi 为 zhī 之 shè yǐng 摄影，《 zuǒ lún shǒu qiāng 左轮手枪》 qiáng lì 强力 xuān gào 宣告 le 了 mí huàn jì 迷幻剂 shí dài 时代 de 的 lái lín 来临。
tā 他 shuō 说： “ dāng 当 nǐ 你 jì lù 记录 xià yí cì 下一次 rǎo dòng 扰动 de shí hòu 的时候， nǐ 你 xū yào 需要 bǎ 把 tā 它 yǔ 与 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 shù jù 数据 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比， cóng ér 从而 què bǎo 确保 tā 它 bú shi 不是 yóu yú 由于 qí tā 其他 yīn sù 因素 dǎo zhì 导致 de 的。 ”
“ wǒ men 我们 bì xū 必须 yòng 用 chuàng xīn 创新 lái 来 kè fú 克服 shè huì 社会 chā jù 差距 hé 和 bù píng děng 不平等， ” tā 他 zài 在 luó mǎ 罗马 de 的 shì jiè 世界 ài zī bìng 艾滋病 dà huì 大会 kāi mù shì 开幕式 shàng 上 shuō 说。
zuì è gǎn 罪恶感 bìng bù 并不 dài biǎo 代表 jìng shén 敬神 yǔ 与 qián chéng 虔诚。
yōng yǒu 拥有 quán 全 míng xīng 明星 zhèn róng 阵容 de 的 guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 xiǎn rán 显然 shì 是 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的， dàn 但 tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 shǒu dào qín lái 手到擒来 de 的。
“ wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 rén men 人们 lái kàn 来看， bìng 并 zé zé chēng qí 啧啧称奇 ” ， gāi 该 xiù 秀 de 的 yì shù 艺术 zǒng jiān 总监 lín 林 zhèng zōng 正宗（ yīn yì 音译） jiě shì 解释 shuō 说。
zuì fàn 罪犯 wú shì 无视 fǎ lǜ 法律。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 jiāng 将 wǒ de 我的 xiǎng fǎ 想法 fù zhū shí jiàn 付诸实践， dàn shì 但是 shì qing 事情 chū 出 le 了 chà zi 岔子， wǒ 我 xiàn zài 现在 yě 也 hěn 很 nán bàn 难办。 ”
“ wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 mì fēng 蜜蜂 dōu 都 zài 在 xiōng bù 胸部 bèi miàn 背面 dān dú 单独 biān hào 编号 hé 和 tiē 贴 shàng 上 biāo qiān 标签， yǐ zhì yú 以至于 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn zōng 跟踪 měi gè 每个 fēi chū 飞出 fēi jìn 飞进 de 的 gè tǐ 个体。 ” yán jiū zhě 研究者 rú shì shuō 如是说。
zhì huàn 置换 de 的 jiē guǒ 结果 tōng cháng 通常 shǐ 使 mèng 梦 niàn 念 zhōng 中 yí gè 一个 wú sè 无色、 chōu 抽 xiàng 像 de 的 gài niàn 概念 gǎi biàn 改变 wèi 为 tú huà 图画 huò zhě 或者 shì 是 jù tǐ 具体 de 的 xíng xiàng 形像。
yōng yǒu 拥有 chéng gōng 成功 rén shēng 人生 de 的 rén 人 shì 是 nà xiē 那些 mù guāng 目光 miáo zhǔn 瞄准 zì jǐ 自己 mù biāo 目标 bìng 并 zhōng zhēn bù yú 忠贞不渝 de 地 zhuī qiú 追求 de 的 rén 人。
yōng yǒu 拥有 hé wǔ qì 核武器 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 yuè fā 越发 chǔ yú 处于 de 的 bù wěn dìng 不稳定 zhuàng tài 状态。 gè 各 dà guó 大国 duì cǐ 对此 yǒu 有 hé 何 gāo zhāo 高招 ne 呢？
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 qù 去 le 了 yì jiā 一家 shāng chǎng 商场， zài 在 wán jù 玩具 bù 部 huā 花 le 了 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时， xún zhǎo 寻找 dà 大 hé 盒 lè gāo 乐高 pīn zhuāng 拼装 wán jù 玩具， rán hòu 然后 zhěng yè 整夜 dōu 都 zài 在 pīn 拼 pīn 拼 zhuāng zhuāng 装装。 ”
yōng yǒu 拥有 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 dà gōng sī 大公司 zhōng gāo céng 中高层 guǎn lǐ 管理 jīng yàn 经验， xiàn zài 现在 xiǎng 想 xià hǎi 下海 chuàng yè 创业。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 méi fǎ 没法 duó dé 夺得 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jiǎng bēi 奖杯， tī 踢 Ōu luó bā 欧罗巴 lián sài 联赛 ràng 让 rén 人 shī wàng 失望， dàn 但 wǒ men 我们 bì xū 必须 jiē shòu 接受 shì shí 事实， zhèn zuò 振作 qi lai 起来， nǔ lì 努力 yíng dé 赢得 zhè xiàng 这项 sài shì 赛事。
yōng yǒu 拥有 jì suàn jī wǎng luò 计算机网络 fāng miàn 方面 xué wèi 学位 de 的 tā 他 xiàn zài 现在 cóng shì 从事 shǒu jī ruǎn jiàn 手机软件 xiāo shòu 销售 gōng zuò 工作 , dàn 但 tā 他 xī wàng 希望 jī zǎn 积攒 zú gòu 足够 de 的 qián 钱 , jiāng lái 将来 kě yǐ 可以 kāi chuàng 开创 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业。
“ wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jìn rù 进入 yí gè 一个 fēi cháng 非常 shí qī 时期， rén lèi 人类 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 hǎi yáng 海洋 gōng néng 功能 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 jù dà 巨大 biàn huà 变化， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng 情况 xià 下 yǐ 已 kāi shǐ 开始 shī xiào 失效， ” háo 豪 è 厄 gé 格 - gǔ ěr 古尔 bó gé 伯格 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 de 的 nán nǚ 男女 jūn rén 军人 měi 每 tiān dōu 天都 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险， què bǎo 确保 tā men de 他们的 tóng bāo 同胞 hè 和 gōng mín 公民 de 的 ān quán 安全。
lán 拦 huí 回 qiú 球 xì tǒng 系统 hé 和 jiē 接 chuán 传 diàn 垫 qiú 球 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 fáng shǒu 防守 hé 和 jìn gōng 进攻 yǔ 与 shì jiè 世界 gāo 高 shuǐ píng 水平 nán pái 男排 jūn 均 bù 不 cún zài 存在 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异。
yáng 羊 kào 靠 chī 吃 cǎo běn zhí wù 草本植物 cháng 长 féi 肥。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 xū yào 需要 nà xiē 那些 bù jǐn 不仅 néng gòu 能够 zuò chū 作出 chéng nuò 承诺、 ér qiě 而且 néng gòu 能够 duì xiàn 兑现 chéng nuò 承诺 de 的 rén 人， néng 能 wéi rén 为人 quán 权 hé 和 rén 人 de 的 zūn yán 尊严 yǐ jí 以及 hé píng 和平 nǔ lì 努力 tí gōng 提供 zī jīn 资金。
zhěng jiù 拯救 wǒ men 我们 tuō lí 脱离 xié è 邪恶。
měi lì 美丽 de 的 nèi měng gǔ 内蒙古 dà dì 大地， shèng jǐng 胜景 chù chù 处处， hé shān 河山 wú xiàn 无限， shì 是 gè 个 xuàn lí duō zī 绚丽多姿、 jí fù 极富 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 dì fāng 地方。
bú yào 不要 lán zǔ 拦阻 shén diàn 神殿 de 的 gōng zuò 工作， rèn píng 任凭 yóu dà 犹大 rén 人 de 的 shěng zhǎng 省长， hé 和 yóu dà 犹大 rén 人 de 的 zhǎng lǎo 长老， zài 在 yuán chù 原处 jiàn zào 建造 shén 神 de 的 zhè 这 diàn 殿。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说： “ xiǎo qǐ yè 小企业 zhǔ 主 jì shì 既是 mèng xiǎng jiā 梦想家， yě 也 shì 是 shí gàn jiā 实干家。
bú yào 不要 yǐn yòu 引诱 tā 她 lí kāi 离开 zhí shǒu 职守。
“ wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 dōu 都 ràng 让 duì fāng 对方 shòu 受 le 了 wěi qu 委屈， ” tā 他 huí dá 回答 shuō 说。
“ wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò 做 de 的 shì 是 bǎo hù 保护 nà shuì rén 纳税人 de 的 quán lì 权利， ér 而 fēi 非 wèi 为 gǔ dōng 股东 hé 和 guǎn lǐ céng 管理层 jiě wéi 解围。 ” tā 他 shuō 说。
bà gōng 罢工 de 的 shī bài 失败 shǐ 使 gōng sī 公司 huī fù 恢复 le 了 zhèng cháng 正常 de 的 gōng gòng qì chē 公共汽车 yíng yè 营业。
yōng yǒu 拥有 yī 一 píng 瓶 chén nián 陈年 máo tái 茅台 shì 是 wēi wàng 威望 hé 和 cái fù 财富 de 的 xiàng zhēng 象征。 máo tái 茅台 chǎng shāng 厂商 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 jiāng 将 jià gé 价格 tí gāo 提高 le 了 20% 。
yōng yǒu 拥有 tā men de 他们的 péng you 朋友 kè láo sī 克劳斯 • wò ěr màn 沃尔曼 Klaus • Voorman wèi 为 zhī 之 zuò 作 chā huà 插画， yǐ jí 以及 luó bó tè 罗伯特 • huì tè kè 惠特克 RobertWhitaker wèi 为 zhī 之 shè yǐng 摄影，《 zuǒ lún shǒu qiāng 左轮手枪》 qiáng lì 强力 xuān gào 宣告 le 了 mí huàn jì 迷幻剂 shí dài 时代 de 的 lái lín 来临。
tā 他 shuō 说： “ dāng 当 nǐ 你 jì lù 记录 xià yí cì 下一次 rǎo dòng 扰动 de shí hòu 的时候， nǐ 你 xū yào 需要 bǎ 把 tā 它 yǔ 与 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 shù jù 数据 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比， cóng ér 从而 què bǎo 确保 tā 它 bú shi 不是 yóu yú 由于 qí tā 其他 yīn sù 因素 dǎo zhì 导致 de 的。 ”
“ wǒ men 我们 bì xū 必须 yòng 用 chuàng xīn 创新 lái 来 kè fú 克服 shè huì 社会 chā jù 差距 hé 和 bù píng děng 不平等， ” tā 他 zài 在 luó mǎ 罗马 de 的 shì jiè 世界 ài zī bìng 艾滋病 dà huì 大会 kāi mù shì 开幕式 shàng 上 shuō 说。
zuì è gǎn 罪恶感 bìng bù 并不 dài biǎo 代表 jìng shén 敬神 yǔ 与 qián chéng 虔诚。
yōng yǒu 拥有 quán 全 míng xīng 明星 zhèn róng 阵容 de 的 guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 xiǎn rán 显然 shì 是 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的， dàn 但 tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 shǒu dào qín lái 手到擒来 de 的。
“ wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 rén men 人们 lái kàn 来看， bìng 并 zé zé chēng qí 啧啧称奇 ” ， gāi 该 xiù 秀 de 的 yì shù 艺术 zǒng jiān 总监 lín 林 zhèng zōng 正宗（ yīn yì 音译） jiě shì 解释 shuō 说。
zuì fàn 罪犯 wú shì 无视 fǎ lǜ 法律。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 jiāng 将 wǒ de 我的 xiǎng fǎ 想法 fù zhū shí jiàn 付诸实践， dàn shì 但是 shì qing 事情 chū 出 le 了 chà zi 岔子， wǒ 我 xiàn zài 现在 yě 也 hěn 很 nán bàn 难办。 ”
“ wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 mì fēng 蜜蜂 dōu 都 zài 在 xiōng bù 胸部 bèi miàn 背面 dān dú 单独 biān hào 编号 hé 和 tiē 贴 shàng 上 biāo qiān 标签， yǐ zhì yú 以至于 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn zōng 跟踪 měi gè 每个 fēi chū 飞出 fēi jìn 飞进 de 的 gè tǐ 个体。 ” yán jiū zhě 研究者 rú shì shuō 如是说。
zhì huàn 置换 de 的 jiē guǒ 结果 tōng cháng 通常 shǐ 使 mèng 梦 niàn 念 zhōng 中 yí gè 一个 wú sè 无色、 chōu 抽 xiàng 像 de 的 gài niàn 概念 gǎi biàn 改变 wèi 为 tú huà 图画 huò zhě 或者 shì 是 jù tǐ 具体 de 的 xíng xiàng 形像。
yōng yǒu 拥有 chéng gōng 成功 rén shēng 人生 de 的 rén 人 shì 是 nà xiē 那些 mù guāng 目光 miáo zhǔn 瞄准 zì jǐ 自己 mù biāo 目标 bìng 并 zhōng zhēn bù yú 忠贞不渝 de 地 zhuī qiú 追求 de 的 rén 人。
yōng yǒu 拥有 hé wǔ qì 核武器 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 yuè fā 越发 chǔ yú 处于 de 的 bù wěn dìng 不稳定 zhuàng tài 状态。 gè 各 dà guó 大国 duì cǐ 对此 yǒu 有 hé 何 gāo zhāo 高招 ne 呢？
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 qù 去 le 了 yì jiā 一家 shāng chǎng 商场， zài 在 wán jù 玩具 bù 部 huā 花 le 了 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时， xún zhǎo 寻找 dà 大 hé 盒 lè gāo 乐高 pīn zhuāng 拼装 wán jù 玩具， rán hòu 然后 zhěng yè 整夜 dōu 都 zài 在 pīn 拼 pīn 拼 zhuāng zhuāng 装装。 ”
yōng yǒu 拥有 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 dà gōng sī 大公司 zhōng gāo céng 中高层 guǎn lǐ 管理 jīng yàn 经验， xiàn zài 现在 xiǎng 想 xià hǎi 下海 chuàng yè 创业。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 méi fǎ 没法 duó dé 夺得 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jiǎng bēi 奖杯， tī 踢 Ōu luó bā 欧罗巴 lián sài 联赛 ràng 让 rén 人 shī wàng 失望， dàn 但 wǒ men 我们 bì xū 必须 jiē shòu 接受 shì shí 事实， zhèn zuò 振作 qi lai 起来， nǔ lì 努力 yíng dé 赢得 zhè xiàng 这项 sài shì 赛事。
yōng yǒu 拥有 jì suàn jī wǎng luò 计算机网络 fāng miàn 方面 xué wèi 学位 de 的 tā 他 xiàn zài 现在 cóng shì 从事 shǒu jī ruǎn jiàn 手机软件 xiāo shòu 销售 gōng zuò 工作 , dàn 但 tā 他 xī wàng 希望 jī zǎn 积攒 zú gòu 足够 de 的 qián 钱 , jiāng lái 将来 kě yǐ 可以 kāi chuàng 开创 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业。
“ wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jìn rù 进入 yí gè 一个 fēi cháng 非常 shí qī 时期， rén lèi 人类 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 hǎi yáng 海洋 gōng néng 功能 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 jù dà 巨大 biàn huà 变化， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng 情况 xià 下 yǐ 已 kāi shǐ 开始 shī xiào 失效， ” háo 豪 è 厄 gé 格 - gǔ ěr 古尔 bó gé 伯格 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 de 的 nán nǚ 男女 jūn rén 军人 měi 每 tiān dōu 天都 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险， què bǎo 确保 tā men de 他们的 tóng bāo 同胞 hè 和 gōng mín 公民 de 的 ān quán 安全。
lán 拦 huí 回 qiú 球 xì tǒng 系统 hé 和 jiē 接 chuán 传 diàn 垫 qiú 球 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 fáng shǒu 防守 hé 和 jìn gōng 进攻 yǔ 与 shì jiè 世界 gāo 高 shuǐ píng 水平 nán pái 男排 jūn 均 bù 不 cún zài 存在 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异。
yáng 羊 kào 靠 chī 吃 cǎo běn zhí wù 草本植物 cháng 长 féi 肥。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 xū yào 需要 nà xiē 那些 bù jǐn 不仅 néng gòu 能够 zuò chū 作出 chéng nuò 承诺、 ér qiě 而且 néng gòu 能够 duì xiàn 兑现 chéng nuò 承诺 de 的 rén 人， néng 能 wéi rén 为人 quán 权 hé 和 rén 人 de 的 zūn yán 尊严 yǐ jí 以及 hé píng 和平 nǔ lì 努力 tí gōng 提供 zī jīn 资金。
zhěng jiù 拯救 wǒ men 我们 tuō lí 脱离 xié è 邪恶。
měi lì 美丽 de 的 nèi měng gǔ 内蒙古 dà dì 大地， shèng jǐng 胜景 chù chù 处处， hé shān 河山 wú xiàn 无限， shì 是 gè 个 xuàn lí duō zī 绚丽多姿、 jí fù 极富 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 dì fāng 地方。
bú yào 不要 lán zǔ 拦阻 shén diàn 神殿 de 的 gōng zuò 工作， rèn píng 任凭 yóu dà 犹大 rén 人 de 的 shěng zhǎng 省长， hé 和 yóu dà 犹大 rén 人 de 的 zhǎng lǎo 长老， zài 在 yuán chù 原处 jiàn zào 建造 shén 神 de 的 zhè 这 diàn 殿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子