ประโยคภาษาจีน- 升值过快将吸引更多的资本流入从而进一步推高价格上海财经大学教授谈儒勇表示完中文句子 (374) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
" shēng zhí 升值 guò 过 kuài 快 jiāng 将 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 zī běn 资本 liú rù 流入 , cóng ér 从而 jìn yí bù 进一步 tuī 推 gāo 高 jià gé 价格 , " shàng hǎi cái jīng dà xué 上海财经大学 jiào shòu 教授 tán rú yǒng 谈儒勇 biǎo shì 表示 . ( wán 完 )
"Going too fast would encourage even more capital inflows, pushing up prices further," said Tan Ruyong, a professor with the Shanghai University of Finance and Economics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
" shuāng 双 měi 美 " yuán jiù 援救 fāng àn 方案 gōng bù 公布 hòu 后 , fáng wū 房屋 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 lì lǜ 利率 zhōu yī 周一 dà fú 大幅 xià jiàng 下降 , měi guó 美国 gǔ shì 股市 zhǔ yào 主要 gǔ zhǐ 股指 qí bù 齐步 shàng yáng 上扬 , yīn 因 tóu zī zhě 投资者 yā zhù 押注 lóu shì 楼市 zhōng 中 zhù rù 注入 le 了 lì hǎo 利好 yīn sù 因素 .
" gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 yǐ 已 kāi shǐ 开始 chǔ lǐ 处理 yí xǐ 移徙 gōng rén 工人 shòu 受 nüè dài 虐待 de 的 wèn tí 问题， cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 jiā qiáng 加强 láo dòng hé tong 劳动合同 huò 和 láo dòng fǎ 劳动法 guī dìng 规定， " wǎ lǐ yà 瓦里亚 shuō 说。 "
" wéi yī 唯一 de 的 má fan 麻烦 shì 是 chéng shì pín mín 城市贫民 " ， kǎ wén 卡文 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示。 "
" zài 在 shí yòng 实用 céng miàn 层面 shàng 上， tā 它 mí bǔ 弥补 le 了 hàn zì 汉字 běn shēn 本身 bìng bù 并不 biǎo yīn 表音 de 的 quē xiàn 缺陷。 " tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说。
" duō me 多么 dà 大 de 的 yá 牙 ya 呀！ " hóng 红 tóu jīn 头巾 shuō 说 zhe 着 zǒu 走 dé 得 gèng 更 jìn 近 le 了。
" rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xī wàng 希望 bì miǎn 避免 wéi yuē 违约 , shǐ 使 jú shì 局势 wěn dìng 稳定 xià lai 下来 , bìng 并 jì xù 继续 liú zài 留在 Ōu yuán qū 欧元区 … … nà me 那麽 wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò chū 做出 zhòng dà 重大 de 的 zhàn lüè 战略 jué dìng 决定 , " tā 他 chēng 称 .
" duì yú 对于 zhèng guī jūn 正规军 lái shuō 来说 zhè shì 这是 gè 个 jiān kǔ 艰苦 de 的 huán jìng 环境 " AntonyGoldman yī míng 一名 zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 xī fēi 西非 wèn tí 问题 dú lì 独立 fēn xī shī 分析师 shuō 说
" dāng rán 当然 , fēng tián 丰田 cún zài 存在 yì xiē 一些 wèn tí 问题 , dàn 但 wǒ 我 gǎn jué 感觉 tā 它 bèi 被 luò jǐng xià shí 落井下石 , " rì běn 日本 fēng tián shì 丰田市 yī zuò 一座 shēng chǎn 生产 Prius de 的 chē chǎng 车厂 yuán gōng 员工 KazuoAkatsuka chēng 称 .
" wǒ men 我们 lè yì 乐意 gào su 告诉 rén men 人们 wǒ men 我们 jiāng 将 jiǎn shuì 减税 hé 和 jiàng dī 降低 shuì lǜ 税率 , " tā 他 chēng 称 , " dàn shì 但是 , rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhè me 这麽 zuò 做 le 了 , nà me 那麽 kě néng 可能 bú huì 不会 dé dào 得到 xū yào 需要 de 的 jiē guǒ 结果 . wǒ men 我们 bù néng 不能 shǐ 使 mù biāo 目标 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 jìng dì 境地 . "
" wǒ men 我们 bì xū 必须 chí xù 持续 lì jí 立即 xíng dòng 行动 , fáng zhǐ 防止 fā shēng 发生 rén lèi 人类 hào 浩 , " tā 他 zài 在 bì mù 闭幕 jì zhě huì 记者会 shàng biǎo 上表 shì 示 .
" wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 néng 能 yǒu 有 jìn r 劲儿 wǎng 往 yī 一 chù 处 shǐ 使 , yǒu tiáo yǒu lǐ 有条有理 dì chǔ 地处 lǐ 理 wèn tí 问题 , " lǐ dé 里德 shuō 说 .
" wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 duì 对 zhōng guó 中国 ér yán 而言 shì 是 yī 一 jǐng xùn 警讯 . " mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 shǒu xí 首席 jīng jì xué jiā 经济学家 luó qí 罗奇 biǎo shì 表示 .
" shì de 是的， zhǎng guān 长官。 " tā 他 huí dá 回答 dào 道。
" dēng 灯 hěn 很 liàng 亮， yě 也 hěn 很 yú kuài 愉快， zhǐ shì 只是 zhè ge 这个 jiǔ bā 酒吧 méi yǒu 没有 cā 擦 de hěn 得很 guāng jié 光洁， " shì zhě 侍者 shuō 说。
" ruò 若 jīng jì 经济 qián jǐng 前景 shì 是 xià xiū 下修 , nà 那 dāng rán 当然 cái 材 liào jí 料及 bàn 半 zhì chéng pǐn 制成品 lǐng yù 领域 jiàng 将 kě néng 可能 chū xiàn 出现 gū 沽 pán 盘 , " tā 他 shuō 说 .
" zhè 这 huì chuāng 会创 zào 造 chū 出 yí gè 一个 fēi cháng 非常 píng héng 平衡 de 的 jiāo yì suǒ 交易所 , " rì běn 日本 yě cūn 野村 zǒng hé 总合 yán jiū suǒ 研究所 zī shēn 资深 yán jiū yuán 研究员 jì 暨 jiāo yì 交易 zhuān jiā 专家 SadakazuOsaki shuō 说 .
$ ( ) fú hào 符号 yùn xíng 运行 yuán kuò hào 圆括号 zhòng dì 中的 mìng lìng 命令， rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 shū chū 输出 lái 来 tì huàn 替换 zì jǐ 自己。
( hán yì 含义： kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 duì fāng 对方 de 的 biàn jiě 辩解。 ) zì shù 自述 shì 式 : wǒ 我 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 méi yǒu 没有 jí shí 及时 shàng jiāo 上交 de 的 yuán yīn 原因。
( měi guó 美国 ) dōng bù 东部 de 的 fó méng tè zhōu 佛蒙特州 yǐ 以 qí 其 gé lín 格林 shān mài 山脉 wèi 为 háo 豪， yīn cǐ 因此 dé míng 得名 “ cuì luán 翠峦 zhōu 州 ” 。
005 háng bān 航班 de 的 xíng li 行李 jì fàng 寄放 chǔ zài 处在 nǎ lǐ 哪里？
09 — — 1985.07 zài 在 liáo níng dà xué 辽宁大学 dú shū 读书， huò 获 jīng jì xué 经济学 xué shì 学士 xué wèi 学位；
100 jià 架 fēi jī 飞机 jiāng 将 fēi guò 飞过 chéng bǎo 城堡 yǐ shì 以示 jìng yì 敬意。
10 nián qián 年前 de 的 tǒng jì jié guǒ 统计结果 hái 还 biǎo míng 表明， yǐ gù 已故 de 的 yán qíng 言情 xiǎo shuō jiā 小说家 kǎi sè lín 凯瑟琳 · kù kè sēn 库克森 huó 和 yǒu zhù 有著 “ jiā tíng 家庭 yán qíng xiǎo shuō 言情小说 nǚ wáng 女王 ” zhī chēng 之称 de 的 bā bā lā 芭芭拉 · tài lè 泰勒 · bù lā dé fú 布拉德福 shì 是 tú shū guǎn 图书馆 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 xiǎo shuō 小说 de 的 zuò zhě 作者。
10 yuè 月 29 rì 日 — jǐn guǎn 尽管 jǐn zhāng 紧张 jú miàn 局面 yī rán 依然 cún zài 存在， dàn 但 dé yì zhì lián bāng gòng hé guó 德意志联邦共和国 yǔ 与 dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó 德意志民主共和国 tóng yì 同意， rèn hé 任何 yì fāng 一方 dōu kě 都可 qiǎng jiù 抢救 jiāo jiè 交界 hé 河 jí 及 jiāo jiè 交界 yùn hé 运河 zhòng dì 中的 nì shuǐ zhě 溺水者。
11 zhī 支 chē duì 车队 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 6 zhī 支 néng gòu 能够 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， lìng wài 另外 yī 一 liàng 辆 diàn zǐ 电子 yán jiū 研究 shí yàn shì 实验室 chē 车， míng wéi 名为 “ Junior ” de 的 dà zhòng 大众 pà sà tè 帕萨特 pái 排 zài 在 dì èr wèi 第二位。
11 ： 34 nà 那 de 地 fāng biàn 方便 jiào zuò 叫作 jī bó luó hā 基博罗哈 tā 他 wǎ 瓦（ jiù shì 就是 tān yù 贪欲 zhī rén 之人 de 的 fén mù 坟墓）， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 nà li 那里 zàng mái 葬埋 nà 那 qǐ 起 tān yù 贪欲 zhī xīn 之心 de 的 rén 人。
12 nián qián 年前， mǎ lā wéi 马拉维 shì 是 fēi zhōu 非洲 shǒu 首 gè 个 tíng yòng 停用 lǜ kuí 氯喹 de 的 guó jiā 国家， yīn wèi 因为 tā 它 duì dà 对大 duō shù 多数 nüè jí 疟疾 huàn zhě 患者 yǐ jīng 已经 wú xiào 无效。
1352 nián 年， dāng 当 yì jūn 义军 zhàn lǐng 占领 háo 濠 zhōu 州（ jí 即 jīn tiān 今天 de 的 Ān huī shěng 安徽省 fèng yáng 凤阳）， dāng dì 当地 yí gè 一个 nóng mín 农民 jiā tíng 家庭 de 的 ér zi 儿子， zhū yuán zhāng 朱元璋 cān jiā 参加 yì jūn 义军。
1493 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， kè lì sī 克利斯 tuō fú 托弗 · gē lún bù 哥伦布 dēng shàng 登上 le 了 tā 他 qián yì tiān 前一天 kàn dào 看到 de 的 nà ge 那个 dǎo 岛， bìng jiāng 并将 cǐ 此 dǎo 岛 gǎi míng 改名 wèi 为 shèng hú ān 圣胡安 bāo dì sī 包蒂斯 tǎ 塔（ hòu lái 后来 zài cì 再次 zhòng 重 mìng 命 míng wéi 名为 bō duō lí gè 波多黎各）。
1568 nián 年 de 的 chūn tiān 春天， sū gé lán 苏格兰 de 的 mǎ lì 玛丽 nǚ wáng 女王 pò yú 迫于 guó nèi 国内 jī fèn 激愤 de 的 mín qíng 民情， yuè guò 越过 biān jiè 边界 lái dào 来到 le 了 yīng gé lán 英格兰。

ประโยคภาษาจีน
" shuāng 双 měi 美 " yuán jiù 援救 fāng àn 方案 gōng bù 公布 hòu 后 , fáng wū 房屋 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 lì lǜ 利率 zhōu yī 周一 dà fú 大幅 xià jiàng 下降 , měi guó 美国 gǔ shì 股市 zhǔ yào 主要 gǔ zhǐ 股指 qí bù 齐步 shàng yáng 上扬 , yīn 因 tóu zī zhě 投资者 yā zhù 押注 lóu shì 楼市 zhōng 中 zhù rù 注入 le 了 lì hǎo 利好 yīn sù 因素 .
" gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 yǐ 已 kāi shǐ 开始 chǔ lǐ 处理 yí xǐ 移徙 gōng rén 工人 shòu 受 nüè dài 虐待 de 的 wèn tí 问题， cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 jiā qiáng 加强 láo dòng hé tong 劳动合同 huò 和 láo dòng fǎ 劳动法 guī dìng 规定， " wǎ lǐ yà 瓦里亚 shuō 说。 "
" wéi yī 唯一 de 的 má fan 麻烦 shì 是 chéng shì pín mín 城市贫民 " ， kǎ wén 卡文 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示。 "
" zài 在 shí yòng 实用 céng miàn 层面 shàng 上， tā 它 mí bǔ 弥补 le 了 hàn zì 汉字 běn shēn 本身 bìng bù 并不 biǎo yīn 表音 de 的 quē xiàn 缺陷。 " tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说。
" duō me 多么 dà 大 de 的 yá 牙 ya 呀！ " hóng 红 tóu jīn 头巾 shuō 说 zhe 着 zǒu 走 dé 得 gèng 更 jìn 近 le 了。
" rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xī wàng 希望 bì miǎn 避免 wéi yuē 违约 , shǐ 使 jú shì 局势 wěn dìng 稳定 xià lai 下来 , bìng 并 jì xù 继续 liú zài 留在 Ōu yuán qū 欧元区 … … nà me 那麽 wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò chū 做出 zhòng dà 重大 de 的 zhàn lüè 战略 jué dìng 决定 , " tā 他 chēng 称 .
" duì yú 对于 zhèng guī jūn 正规军 lái shuō 来说 zhè shì 这是 gè 个 jiān kǔ 艰苦 de 的 huán jìng 环境 " AntonyGoldman yī míng 一名 zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 xī fēi 西非 wèn tí 问题 dú lì 独立 fēn xī shī 分析师 shuō 说
" dāng rán 当然 , fēng tián 丰田 cún zài 存在 yì xiē 一些 wèn tí 问题 , dàn 但 wǒ 我 gǎn jué 感觉 tā 它 bèi 被 luò jǐng xià shí 落井下石 , " rì běn 日本 fēng tián shì 丰田市 yī zuò 一座 shēng chǎn 生产 Prius de 的 chē chǎng 车厂 yuán gōng 员工 KazuoAkatsuka chēng 称 .
" wǒ men 我们 lè yì 乐意 gào su 告诉 rén men 人们 wǒ men 我们 jiāng 将 jiǎn shuì 减税 hé 和 jiàng dī 降低 shuì lǜ 税率 , " tā 他 chēng 称 , " dàn shì 但是 , rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhè me 这麽 zuò 做 le 了 , nà me 那麽 kě néng 可能 bú huì 不会 dé dào 得到 xū yào 需要 de 的 jiē guǒ 结果 . wǒ men 我们 bù néng 不能 shǐ 使 mù biāo 目标 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 jìng dì 境地 . "
" wǒ men 我们 bì xū 必须 chí xù 持续 lì jí 立即 xíng dòng 行动 , fáng zhǐ 防止 fā shēng 发生 rén lèi 人类 hào 浩 , " tā 他 zài 在 bì mù 闭幕 jì zhě huì 记者会 shàng biǎo 上表 shì 示 .
" wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 néng 能 yǒu 有 jìn r 劲儿 wǎng 往 yī 一 chù 处 shǐ 使 , yǒu tiáo yǒu lǐ 有条有理 dì chǔ 地处 lǐ 理 wèn tí 问题 , " lǐ dé 里德 shuō 说 .
" wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 duì 对 zhōng guó 中国 ér yán 而言 shì 是 yī 一 jǐng xùn 警讯 . " mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 shǒu xí 首席 jīng jì xué jiā 经济学家 luó qí 罗奇 biǎo shì 表示 .
" shì de 是的， zhǎng guān 长官。 " tā 他 huí dá 回答 dào 道。
" dēng 灯 hěn 很 liàng 亮， yě 也 hěn 很 yú kuài 愉快， zhǐ shì 只是 zhè ge 这个 jiǔ bā 酒吧 méi yǒu 没有 cā 擦 de hěn 得很 guāng jié 光洁， " shì zhě 侍者 shuō 说。
" ruò 若 jīng jì 经济 qián jǐng 前景 shì 是 xià xiū 下修 , nà 那 dāng rán 当然 cái 材 liào jí 料及 bàn 半 zhì chéng pǐn 制成品 lǐng yù 领域 jiàng 将 kě néng 可能 chū xiàn 出现 gū 沽 pán 盘 , " tā 他 shuō 说 .
" zhè 这 huì chuāng 会创 zào 造 chū 出 yí gè 一个 fēi cháng 非常 píng héng 平衡 de 的 jiāo yì suǒ 交易所 , " rì běn 日本 yě cūn 野村 zǒng hé 总合 yán jiū suǒ 研究所 zī shēn 资深 yán jiū yuán 研究员 jì 暨 jiāo yì 交易 zhuān jiā 专家 SadakazuOsaki shuō 说 .
$ ( ) fú hào 符号 yùn xíng 运行 yuán kuò hào 圆括号 zhòng dì 中的 mìng lìng 命令， rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 shū chū 输出 lái 来 tì huàn 替换 zì jǐ 自己。
( hán yì 含义： kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 duì fāng 对方 de 的 biàn jiě 辩解。 ) zì shù 自述 shì 式 : wǒ 我 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 méi yǒu 没有 jí shí 及时 shàng jiāo 上交 de 的 yuán yīn 原因。
( měi guó 美国 ) dōng bù 东部 de 的 fó méng tè zhōu 佛蒙特州 yǐ 以 qí 其 gé lín 格林 shān mài 山脉 wèi 为 háo 豪， yīn cǐ 因此 dé míng 得名 “ cuì luán 翠峦 zhōu 州 ” 。
005 háng bān 航班 de 的 xíng li 行李 jì fàng 寄放 chǔ zài 处在 nǎ lǐ 哪里？
09 — — 1985.07 zài 在 liáo níng dà xué 辽宁大学 dú shū 读书， huò 获 jīng jì xué 经济学 xué shì 学士 xué wèi 学位；
100 jià 架 fēi jī 飞机 jiāng 将 fēi guò 飞过 chéng bǎo 城堡 yǐ shì 以示 jìng yì 敬意。
10 nián qián 年前 de 的 tǒng jì jié guǒ 统计结果 hái 还 biǎo míng 表明， yǐ gù 已故 de 的 yán qíng 言情 xiǎo shuō jiā 小说家 kǎi sè lín 凯瑟琳 · kù kè sēn 库克森 huó 和 yǒu zhù 有著 “ jiā tíng 家庭 yán qíng xiǎo shuō 言情小说 nǚ wáng 女王 ” zhī chēng 之称 de 的 bā bā lā 芭芭拉 · tài lè 泰勒 · bù lā dé fú 布拉德福 shì 是 tú shū guǎn 图书馆 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 xiǎo shuō 小说 de 的 zuò zhě 作者。
10 yuè 月 29 rì 日 — jǐn guǎn 尽管 jǐn zhāng 紧张 jú miàn 局面 yī rán 依然 cún zài 存在， dàn 但 dé yì zhì lián bāng gòng hé guó 德意志联邦共和国 yǔ 与 dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó 德意志民主共和国 tóng yì 同意， rèn hé 任何 yì fāng 一方 dōu kě 都可 qiǎng jiù 抢救 jiāo jiè 交界 hé 河 jí 及 jiāo jiè 交界 yùn hé 运河 zhòng dì 中的 nì shuǐ zhě 溺水者。
11 zhī 支 chē duì 车队 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 6 zhī 支 néng gòu 能够 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， lìng wài 另外 yī 一 liàng 辆 diàn zǐ 电子 yán jiū 研究 shí yàn shì 实验室 chē 车， míng wéi 名为 “ Junior ” de 的 dà zhòng 大众 pà sà tè 帕萨特 pái 排 zài 在 dì èr wèi 第二位。
11 ： 34 nà 那 de 地 fāng biàn 方便 jiào zuò 叫作 jī bó luó hā 基博罗哈 tā 他 wǎ 瓦（ jiù shì 就是 tān yù 贪欲 zhī rén 之人 de 的 fén mù 坟墓）， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 nà li 那里 zàng mái 葬埋 nà 那 qǐ 起 tān yù 贪欲 zhī xīn 之心 de 的 rén 人。
12 nián qián 年前， mǎ lā wéi 马拉维 shì 是 fēi zhōu 非洲 shǒu 首 gè 个 tíng yòng 停用 lǜ kuí 氯喹 de 的 guó jiā 国家， yīn wèi 因为 tā 它 duì dà 对大 duō shù 多数 nüè jí 疟疾 huàn zhě 患者 yǐ jīng 已经 wú xiào 无效。
1352 nián 年， dāng 当 yì jūn 义军 zhàn lǐng 占领 háo 濠 zhōu 州（ jí 即 jīn tiān 今天 de 的 Ān huī shěng 安徽省 fèng yáng 凤阳）， dāng dì 当地 yí gè 一个 nóng mín 农民 jiā tíng 家庭 de 的 ér zi 儿子， zhū yuán zhāng 朱元璋 cān jiā 参加 yì jūn 义军。
1493 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， kè lì sī 克利斯 tuō fú 托弗 · gē lún bù 哥伦布 dēng shàng 登上 le 了 tā 他 qián yì tiān 前一天 kàn dào 看到 de 的 nà ge 那个 dǎo 岛， bìng jiāng 并将 cǐ 此 dǎo 岛 gǎi míng 改名 wèi 为 shèng hú ān 圣胡安 bāo dì sī 包蒂斯 tǎ 塔（ hòu lái 后来 zài cì 再次 zhòng 重 mìng 命 míng wéi 名为 bō duō lí gè 波多黎各）。
1568 nián 年 de 的 chūn tiān 春天， sū gé lán 苏格兰 de 的 mǎ lì 玛丽 nǚ wáng 女王 pò yú 迫于 guó nèi 国内 jī fèn 激愤 de 的 mín qíng 民情， yuè guò 越过 biān jiè 边界 lái dào 来到 le 了 yīng gé lán 英格兰。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子