ประโยคภาษาจีน- 我很关心那条章鱼我正在考虑为它派遣一支保护队伍他说中文句子 (37686) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wǒ 我 hěn 很 guān xīn 关心 nà tiáo 那条 zhāng yú 章鱼 . . . . . . wǒ 我 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 wèi 为 tā 它 pài qiǎn 派遣 yī 一 zhī 支 bǎo hù 保护 duì wǔ 队伍 ” ， tā 他 shuō 说。
"I am concerned for the octopus ... I am thinking of sending him a protective team," he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 hěn kuài 很快 jiù 就 fā xiàn 发现， zuò wéi 作为 yí gè 一个 zì rán 自然 de 的 dòng wù 动物 zài 在 qí 其 zì rán 自然 qī xī dì 栖息地 yóu guàng 游逛 de 的 lè qù 乐趣， ” tā 他 xiě dào 写道。
“ wǒ 我 hěn 很 dān xīn 担心， yīn wèi 因为 wǒ 我 lǎo mā 老妈 kāi chē 开车 shí 时 lǎo shi 老是 jiǎng 讲 diàn huà 电话， suī rán 虽然 tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 yīn cǐ 因此 fàng sōng 放松 jǐng tì 警惕， dàn 但 wǒ 我 zǒng 总 jiào 觉 de 的 zhè yàng 这样 hǎo 好 wēi xiǎn 危险， ” yī 一 wèi 位 nián qīng rén 年轻人 zhè yàng 这样 shuō 说。
měi guó rén 美国人 yǒu diǎn 有点 yán miàn sǎo dì 颜面扫地， rì běn rén 日本人 zhèng 正 dé yì yáng yáng 得意洋洋。
měi guó rén mín 美国人民 yǐ jīng 已经 biǎo tài 表态， tā men 他们 biǎo dá 表达 de hěn 得很 míng què 明确。
bú yào 不要 qīng shì 轻视 yí gè 一个 miǎo 眇 hū 乎 xiǎo zāi 小哉 de 的 chóu dí 仇敌 huò 或 yī 一 chù 处 xiǎo 小 shāng 伤。
tā 他 qǐng 请 biān fú xiá 蝙蝠侠 zhuǎn gào 转告 tā 他 de 的 wèi hūn qī 未婚妻， yī 一 wèi 位 jiào zuò 叫做 wéi kè sēn 维克森（ Vixen ） de 的 yīng xióng 英雄， tā 他 ài 爱 tā 她。
zhǐ chū 指出 mù qián 目前 guàn chē 罐车 zhuāng zài 装载 qíng kuàng 情况 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 hé 和 xiàn zhuàng 现状， hé lǐ 合理 tí gāo 提高 guàn chē 罐车 zhuāng zài 装载 de 的 hǎo chu 好处， zài 在 ān quán 安全 de 的 qián tí 前提 xià 下 rú hé 如何 jì suàn 计算 ān quán 安全 zhuāng zài 装载 gāo dù 高度。
“ wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 méi 没 rén 人 zài 在 zhè cì 这次 zhuì jī 坠机 zhōng 中 shòu shāng 受伤， dàn 但 cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái shuō 来说， wǒ 我 yǒu xiē 有些 gāo xìng 高兴 wǒ men 我们 bǎ 把 nà 那 jià 架 fēi jī 飞机 liú zài 留在 le 了 nà li 那里， ” tè 特 zhàn 战 guān yuán 官员 chēng 称。
měi guó rén mín 美国人民 kàn bù dào 看不到 tā men de 他们的 gōng zuò 工作， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 tā men 他们 shì 是 shéi 谁， dàn 但 jīn wǎn 今晚， tā men 他们 huì 会 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作、 duì 对 tā men 他们 zhuī qiú 追求 zhèng yì 正义 de 的 jiē guǒ 结果 gǎn dào 感到 xīn mǎn yì zú 心满意足。
tā 他 dú 读 guò 过 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 gǔ jīn zhōng wài 古今中外 de 的 shū jí 书籍。
zhǐ chū 指出 shǎn nán 陕南 È xī 鄂西 shān dì 山地 hè 和 fén 汾 wèi 渭 gǔ dì 谷地 shì 是 zhōng guó 中国 xiǎo mài 小麦 dì fang 地方 pǐn zhǒng 品种 yí chuán 遗传 biàn yì 变异 duō yàng xìng 多样性 de 的 fù jí 富集 de 地。
“ wǒ 我 zǒng shì 总是 wàng jì 忘记， ” tā 他 duì 对 wǒ 我 shuō 说， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 shuō 说 le 了 shén me 什么 shǎ huà 傻话 bèi 被 kān dēng 刊登 chū lái 出来 de huà 的话 duì 对 wǒ de jiā 我的家 rén 人 hái shi 还是 huì 会 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的。 ”
tā 他 tán zhe 谈着， zhǔ jiào 主教 zǒu qù 走去 guān shàng 关上 nà 那 shān 扇 chǎng 敞 zhe 着 de 的 mén 门。
“ wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 fǎn zhèng 反正 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 kě yǐ 可以 jì gěi 寄给 dāng dì 当地 yóu jú 邮局 ” kè lǔ lì 克鲁利 shuō 说， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 jué de 觉得 yǒu 有 bì yào 必要 de huà 的话， shōu xìn rén 收信人 jiù 就 xiě 写 qí 骑 zì xíng chē 自行车 de 的 fēng 疯 pó niáng 婆娘。
tā 他 qiǎn zé 谴责 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 lǐ 里 duì 对 yì shù 艺术 quē fá 缺乏 zhī chí 支持。
“ wǒ 我 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yī 一 zhǐ 只 jiān gù 坚固 de 的 háng chuán 航船 ” tā 他 shuō 说， “ zài 载 zhe 着 wēi wǔ 威武 de 的 guó wáng 国王， zhōu yóu 周游 hào 浩 hàn 翰 de 的 hǎi yáng 海洋， wǒ 我 jiāng 将 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 zhàn chuán 战船！ ”
zhǐ dìng 指定 dòng zuò 动作 měi 每 sì nián 四年 yóu 由 shuǐ shàng bā lěi 水上芭蕾 yùn dòng 运动 jì shù 技术 wěi yuán huì 委员会 chóng xīn 重新 zhì dìng 制定。
měi guó 美国 dài biǎo tuán 代表团 tuán zhǎng 团长、 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 bǎo ěr sēn 保尔森 shuō 说， lì shí 历时 liǎng tiān 两天 de 的 huì yì 会议 shì 是 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效 hé 和 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的。
zhǐ dǎo 指导 zhōng guó 中国 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 jià zhí guān 价值观、 fāng fǎ lùn 方法论 shì 是 zhōng huá wén huà 中华文化 zhòng dì 中的 liàng diǎn 亮点， ér 而 zhōng huá 中华 zhì huì 智慧 yě 也 zài 在 chéng shì 城市 zhè ge 这个 zài tǐ 载体 shàng dé 上得 dào liǎo 到了 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 的 biǎo xiàn 表现。
“ wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 nǐ 你 wù jiě 误解 le 了 wǒ 我， ” tā 他 lěng lěng 冷冷 de 地 shuō 说。
zhǐ dǎo 指导 wén shǐ 文史 gōng zuò wěi yuán huì 工作委员会 de 的 gōng zuò 工作；
bú jiàn 不见， bù yǔ 不语， yòng 用 fū yǎn 敷衍 lái 来 bì miǎn 避免 chūn xīn 春心 jī dàng 激荡；
tā 他 zàn měi 赞美 dé guó 德国 de 的 shí yàn 实验 — — “ chì luǒ 赤裸 de 的 dà jiē 大街 ” ， dāng 当 rén men 人们 bǎ 把 jiē dào 街道 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 jiāo tōng 交通 zhǐ shì pái 指示牌 yǐ jí 以及 biāo zhù 标注 dōu 都 chè diào 撤掉， huì 会 fā xiàn 发现 rén men 人们 zài 在 nà ge 那个 shí duàn 时段 huì 会 gāo dù 高度 tí gāo 提高 zì jǐ 自己 de 的 jǐng tì 警惕， tā men 他们 duì 对 jiāo tōng 交通 de 的 xìn rèn gǎn 信任感 huí dào 回到 le 了 zuì 最 yuán shǐ 原始 zhuàng tài 状态。
měi guó 美国 jiā néng 佳能 yǔ 与 dōng lì 东丽 gōng yè 工业 hé zuò 合作 …
“ wǒ 我 yōng yǒu 拥有 wán měi 完美 de 的 shēng huó 生活， hái yǒu 还有 yí gè 一个 wǒ 我 rè ài 热爱 de 的 gōng zuò 工作， zài 在 ruì diǎn 瑞典， cái néng 才能 shì 是 píng pàn 评判 nǚ xìng 女性 de 的 biāo zhǔn 标准， ér 而 bú shi 不是 xìng bié 性别 ” tā 她 shuō dào 说道。
tā 他 zǒu 走 dào 到 wǒ 我 páng biān 旁边 jiào 叫 wǒ 我 tíng xià lái 停下来。
měi guó 美国 quán qiú 全球 tōng shì 通视 gōng sī 公司（ IHSGlobalInsight ) de 的 fēn xī shī 分析师 ruì bèi kǎ 瑞贝卡 · lín dé lán 林德兰（ RebeccaLindland ） shuō 说： “ yǐ 以 kě kào xìng 可靠性 hé 和 jié néng 节能 zhù chēng 著称 de 的 qì chē 汽车 gèng 更 néng 能 xī yǐn 吸引 xiāo fèi zhě 消费者。 ”
zhǐ 指 hóu 猴 yǒu 有 jiā māo 家猫 dà xiǎo 大小， pá xíng 爬行 zài 在 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 fù jìn 附近， yòng 用 shǒu zhǐ 手指 zài 在 shù gàn 树干 shàng 上 fā chū 发出 jī gǔ 击鼓 shēng 声 — — gāo dá 高达 měi 每 fēn zhōng 分钟 40 cì 次 — — tóng shí 同时 qīng tīng 倾听 yīn zhǔn 音准 de 的 wēi miào 微妙 biàn huà 变化。
zhǐ 指 de 的 shì 是 qiú yuán 球员 jiāng 将 qiú 球 chuān guò 穿过 duì fāng 对方 duō míng 多名 fáng shǒu 防守 duì yuán 队员 zhí jiē 直接 chuán gei 传给 qián fāng 前方 de 的 duì yǒu 队友， tōng cháng 通常 jiù shì 就是 chuán gei 传给 zhèng 正 wǎng 往 duì fāng 对方 qiú mén 球门 shā 杀 qù 去 de 的 qián fēng 前锋 duì yǒu 队友。
“ wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法， ” wǒ 我 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 hěn kuài 很快 jiù 就 fā xiàn 发现， zuò wéi 作为 yí gè 一个 zì rán 自然 de 的 dòng wù 动物 zài 在 qí 其 zì rán 自然 qī xī dì 栖息地 yóu guàng 游逛 de 的 lè qù 乐趣， ” tā 他 xiě dào 写道。
“ wǒ 我 hěn 很 dān xīn 担心， yīn wèi 因为 wǒ 我 lǎo mā 老妈 kāi chē 开车 shí 时 lǎo shi 老是 jiǎng 讲 diàn huà 电话， suī rán 虽然 tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 yīn cǐ 因此 fàng sōng 放松 jǐng tì 警惕， dàn 但 wǒ 我 zǒng 总 jiào 觉 de 的 zhè yàng 这样 hǎo 好 wēi xiǎn 危险， ” yī 一 wèi 位 nián qīng rén 年轻人 zhè yàng 这样 shuō 说。
měi guó rén 美国人 yǒu diǎn 有点 yán miàn sǎo dì 颜面扫地， rì běn rén 日本人 zhèng 正 dé yì yáng yáng 得意洋洋。
měi guó rén mín 美国人民 yǐ jīng 已经 biǎo tài 表态， tā men 他们 biǎo dá 表达 de hěn 得很 míng què 明确。
bú yào 不要 qīng shì 轻视 yí gè 一个 miǎo 眇 hū 乎 xiǎo zāi 小哉 de 的 chóu dí 仇敌 huò 或 yī 一 chù 处 xiǎo 小 shāng 伤。
tā 他 qǐng 请 biān fú xiá 蝙蝠侠 zhuǎn gào 转告 tā 他 de 的 wèi hūn qī 未婚妻， yī 一 wèi 位 jiào zuò 叫做 wéi kè sēn 维克森（ Vixen ） de 的 yīng xióng 英雄， tā 他 ài 爱 tā 她。
zhǐ chū 指出 mù qián 目前 guàn chē 罐车 zhuāng zài 装载 qíng kuàng 情况 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 hé 和 xiàn zhuàng 现状， hé lǐ 合理 tí gāo 提高 guàn chē 罐车 zhuāng zài 装载 de 的 hǎo chu 好处， zài 在 ān quán 安全 de 的 qián tí 前提 xià 下 rú hé 如何 jì suàn 计算 ān quán 安全 zhuāng zài 装载 gāo dù 高度。
“ wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 méi 没 rén 人 zài 在 zhè cì 这次 zhuì jī 坠机 zhōng 中 shòu shāng 受伤， dàn 但 cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái shuō 来说， wǒ 我 yǒu xiē 有些 gāo xìng 高兴 wǒ men 我们 bǎ 把 nà 那 jià 架 fēi jī 飞机 liú zài 留在 le 了 nà li 那里， ” tè 特 zhàn 战 guān yuán 官员 chēng 称。
měi guó rén mín 美国人民 kàn bù dào 看不到 tā men de 他们的 gōng zuò 工作， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 tā men 他们 shì 是 shéi 谁， dàn 但 jīn wǎn 今晚， tā men 他们 huì 会 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作、 duì 对 tā men 他们 zhuī qiú 追求 zhèng yì 正义 de 的 jiē guǒ 结果 gǎn dào 感到 xīn mǎn yì zú 心满意足。
tā 他 dú 读 guò 过 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 gǔ jīn zhōng wài 古今中外 de 的 shū jí 书籍。
zhǐ chū 指出 shǎn nán 陕南 È xī 鄂西 shān dì 山地 hè 和 fén 汾 wèi 渭 gǔ dì 谷地 shì 是 zhōng guó 中国 xiǎo mài 小麦 dì fang 地方 pǐn zhǒng 品种 yí chuán 遗传 biàn yì 变异 duō yàng xìng 多样性 de 的 fù jí 富集 de 地。
“ wǒ 我 zǒng shì 总是 wàng jì 忘记， ” tā 他 duì 对 wǒ 我 shuō 说， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 shuō 说 le 了 shén me 什么 shǎ huà 傻话 bèi 被 kān dēng 刊登 chū lái 出来 de huà 的话 duì 对 wǒ de jiā 我的家 rén 人 hái shi 还是 huì 会 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的。 ”
tā 他 tán zhe 谈着， zhǔ jiào 主教 zǒu qù 走去 guān shàng 关上 nà 那 shān 扇 chǎng 敞 zhe 着 de 的 mén 门。
“ wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 fǎn zhèng 反正 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 kě yǐ 可以 jì gěi 寄给 dāng dì 当地 yóu jú 邮局 ” kè lǔ lì 克鲁利 shuō 说， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 jué de 觉得 yǒu 有 bì yào 必要 de huà 的话， shōu xìn rén 收信人 jiù 就 xiě 写 qí 骑 zì xíng chē 自行车 de 的 fēng 疯 pó niáng 婆娘。
tā 他 qiǎn zé 谴责 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 lǐ 里 duì 对 yì shù 艺术 quē fá 缺乏 zhī chí 支持。
“ wǒ 我 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yī 一 zhǐ 只 jiān gù 坚固 de 的 háng chuán 航船 ” tā 他 shuō 说， “ zài 载 zhe 着 wēi wǔ 威武 de 的 guó wáng 国王， zhōu yóu 周游 hào 浩 hàn 翰 de 的 hǎi yáng 海洋， wǒ 我 jiāng 将 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 zhàn chuán 战船！ ”
zhǐ dìng 指定 dòng zuò 动作 měi 每 sì nián 四年 yóu 由 shuǐ shàng bā lěi 水上芭蕾 yùn dòng 运动 jì shù 技术 wěi yuán huì 委员会 chóng xīn 重新 zhì dìng 制定。
měi guó 美国 dài biǎo tuán 代表团 tuán zhǎng 团长、 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 bǎo ěr sēn 保尔森 shuō 说， lì shí 历时 liǎng tiān 两天 de 的 huì yì 会议 shì 是 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效 hé 和 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的。
zhǐ dǎo 指导 zhōng guó 中国 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 jià zhí guān 价值观、 fāng fǎ lùn 方法论 shì 是 zhōng huá wén huà 中华文化 zhòng dì 中的 liàng diǎn 亮点， ér 而 zhōng huá 中华 zhì huì 智慧 yě 也 zài 在 chéng shì 城市 zhè ge 这个 zài tǐ 载体 shàng dé 上得 dào liǎo 到了 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 的 biǎo xiàn 表现。
“ wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 nǐ 你 wù jiě 误解 le 了 wǒ 我， ” tā 他 lěng lěng 冷冷 de 地 shuō 说。
zhǐ dǎo 指导 wén shǐ 文史 gōng zuò wěi yuán huì 工作委员会 de 的 gōng zuò 工作；
bú jiàn 不见， bù yǔ 不语， yòng 用 fū yǎn 敷衍 lái 来 bì miǎn 避免 chūn xīn 春心 jī dàng 激荡；
tā 他 zàn měi 赞美 dé guó 德国 de 的 shí yàn 实验 — — “ chì luǒ 赤裸 de 的 dà jiē 大街 ” ， dāng 当 rén men 人们 bǎ 把 jiē dào 街道 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 jiāo tōng 交通 zhǐ shì pái 指示牌 yǐ jí 以及 biāo zhù 标注 dōu 都 chè diào 撤掉， huì 会 fā xiàn 发现 rén men 人们 zài 在 nà ge 那个 shí duàn 时段 huì 会 gāo dù 高度 tí gāo 提高 zì jǐ 自己 de 的 jǐng tì 警惕， tā men 他们 duì 对 jiāo tōng 交通 de 的 xìn rèn gǎn 信任感 huí dào 回到 le 了 zuì 最 yuán shǐ 原始 zhuàng tài 状态。
měi guó 美国 jiā néng 佳能 yǔ 与 dōng lì 东丽 gōng yè 工业 hé zuò 合作 …
“ wǒ 我 yōng yǒu 拥有 wán měi 完美 de 的 shēng huó 生活， hái yǒu 还有 yí gè 一个 wǒ 我 rè ài 热爱 de 的 gōng zuò 工作， zài 在 ruì diǎn 瑞典， cái néng 才能 shì 是 píng pàn 评判 nǚ xìng 女性 de 的 biāo zhǔn 标准， ér 而 bú shi 不是 xìng bié 性别 ” tā 她 shuō dào 说道。
tā 他 zǒu 走 dào 到 wǒ 我 páng biān 旁边 jiào 叫 wǒ 我 tíng xià lái 停下来。
měi guó 美国 quán qiú 全球 tōng shì 通视 gōng sī 公司（ IHSGlobalInsight ) de 的 fēn xī shī 分析师 ruì bèi kǎ 瑞贝卡 · lín dé lán 林德兰（ RebeccaLindland ） shuō 说： “ yǐ 以 kě kào xìng 可靠性 hé 和 jié néng 节能 zhù chēng 著称 de 的 qì chē 汽车 gèng 更 néng 能 xī yǐn 吸引 xiāo fèi zhě 消费者。 ”
zhǐ 指 hóu 猴 yǒu 有 jiā māo 家猫 dà xiǎo 大小， pá xíng 爬行 zài 在 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 fù jìn 附近， yòng 用 shǒu zhǐ 手指 zài 在 shù gàn 树干 shàng 上 fā chū 发出 jī gǔ 击鼓 shēng 声 — — gāo dá 高达 měi 每 fēn zhōng 分钟 40 cì 次 — — tóng shí 同时 qīng tīng 倾听 yīn zhǔn 音准 de 的 wēi miào 微妙 biàn huà 变化。
zhǐ 指 de 的 shì 是 qiú yuán 球员 jiāng 将 qiú 球 chuān guò 穿过 duì fāng 对方 duō míng 多名 fáng shǒu 防守 duì yuán 队员 zhí jiē 直接 chuán gei 传给 qián fāng 前方 de 的 duì yǒu 队友， tōng cháng 通常 jiù shì 就是 chuán gei 传给 zhèng 正 wǎng 往 duì fāng 对方 qiú mén 球门 shā 杀 qù 去 de 的 qián fēng 前锋 duì yǒu 队友。
“ wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法， ” wǒ 我 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子