ประโยคภาษาจีน- 过去释这种延迟现象的理论认为延迟发生的微震是一种余震或者是由于流体在孔隙间的再分配造成的中文句子 (384570) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guò qù 过去 shì 释 zhè zhǒng 这种 yán chí 延迟 xiàn xiàng 现象 de 的 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为： yán chí 延迟 fā shēng 发生 de 的 wēi 微 zhèn 震 shì 是 yì zhǒng 一种 yú zhèn 余震 huò zhě 或者 shì 是 yóu yú 由于 liú tǐ 流体 zài 在 kǒng xì 孔隙 jiān 间 de 的 zài 再 fēn pèi 分配 zào chéng 造成 de 的。
Previous theories to explain the delay have considered the late arrival microquakes as aftershocks or as a consequence of redistribution of fluids in pore spaces.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 shì yóu 是由 yīng yòng chéng xù 应用程序 pèi zhì 配置 jiē kǒu 接口 shēng chéng 生成 qiě 且 bù 不 yìng shǒu 应手 dòng 动 biān jí 编辑， chú fēi 除非 shì 是 wèi le 为了 chóng xīn 重新 pèi zhì 配置 ér 而 chóng zhì 重置 wèi 为 kòng 空。
tā men 它们 shì yóu 是由 guī 硅 shā 砂 hé 和 jīn shǔ 金属 gòu chéng 构成 de 的， hé 和 kǒng lóng dàn 恐龙蛋 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系 … … chú cǐ zhī wài 除此之外， wǒ men 我们 hái 还 néng 能 kàn dào 看到 tā men 它们 shàng 上 miàn dī 面的 fǔ shí 腐蚀 de 的 bù fen 部分。
tā men 它们 shì yóu 是由 jié mó 结膜 hé 和 gǒng mó 巩膜 jiān 间 de 的 chū xuè 出血 zào chéng 造成 de 的。
jǐn guǎn 尽管 shòu dào 受到 jǐng fāng 警方 zǔ lán 阻拦， rén qún 人群 hái shi 还是 lí kāi 离开 hóng qiáo zhèn 虹桥镇 xiàng 向 qián yún 钱云 huì 会 de 的 lǎo jiā 老家 zhài 寨 qiáo cūn 桥村 tǐng jìn 挺进。
jǐn guǎn 尽管 shòu dào 受到（ běi cháo xiǎn 北朝鲜） bǎo ān rén yuán 保安人员 24 xiǎo shí 小时 de 的 jiān shì 监视， tā 他 hái shi 还是 zhuā pāi 抓拍 le 了 píng rǎng 平壤 jí qí 及其 rén mín 人民 de 的 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 zhào piàn 照片 - - zài 在 xī fāng 西方（ guān yú 关于 běi cháo xiǎn 北朝鲜 de 的） zhào piàn 照片 hěn shǎo 很少 pāi shè 拍摄 dào 到 bìng qiě 并且 zhǐ yǒu 只有 gèng 更 shǎo 少 de 的 běi cháo xiǎn 北朝鲜 de 的 zhào piàn 照片 néng 能 bèi 被 chuán bō 传播。
jǐn guǎn 尽管 gǔ sè fū 古瑟夫 huán xíng shān 环形山 hé 和 zǐ wǔ xiàn 子午线 píng yuán 平原 xiāng jù 相距 shǔ qiān 数千 gōng lǐ 公里， dàn 但 yè yǐ 业已 zhèng shí 证实： lái zì 来自 liǎng de 两地 de 的 huǒ xīng 火星 tǔ rǎng 土壤 yǒu xiē 有些 chéng fèn 成分 jí qí 极其 xiāng sì 相似 — jūn 均 fù hán 富含 lǜ 氯 hé 和 liú huáng 硫磺。
gēn jù 根据 pài 蒎 xī 烯 guāng 光 yǎng huà 氧化 hé 和 àn 暗 yǎng huà 氧化 fǎn yìng 反应 chǎn wù 产物 de 的 fēn xī 分析， kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 pài 蒎 xī 烯 zài 在 běn 本 gōng zuò 工作 shí yàn 实验 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 yǎng huà 氧化 fǎn yìng 反应 shì 是 tōng guò 通过 zì yóu jī 自由基 jī lǐ 机理 ér 而 jìn xíng 进行 de 的。
yīn 因 kè guān 客观 fēi 非 rén lì 人力 suǒ jí 所及 yuán yīn 原因 ér 而 bèi 被 jù qiān 拒签 de 的， gōng sī 公司 kě 可 gēn jù 根据 kè hù 客户 xū yào 需要 wèi 为 qí 其 zuò 做 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 miǎn qiān 免签。
tā men 它们 shì 是 fēi cháng 非常 shì hé 适合 cún chǔ 存储 de 的 shuǐ guǒ 水果， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 guǒ jiāo 果胶 hán liàng 含量 hěn 很 gāo 高， suǒ yǐ 所以 hé 和 qí tā 其他 guǒ jiāo 果胶 hán liàng 含量 dī 低 de 的 shuǐ guǒ 水果（ xiàng 像 cǎo méi 草莓 hé 和 dà huáng 大黄） zài yì qǐ 在一起 néng gòu 能够 hé xié 和谐 xiāng chǔ 相处。
jǐn guǎn 尽管 kě néng 可能 huì 会 bì hé 闭合 duō tiáo 多条 lù jìng 路径， dàn 但 shí jì yìng yòng 实际应用 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 zài 在 DC cè shì 测试 zhōng 中 cái 才 huì 会 yòng dào 用到， lì rú 例如 duì 对 duō ge 多个 DUT shī jiā 施加 lián xù 连续 de 的 piān zhì 偏置 diàn yā 电压。
guò qù 过去， huà nà xiōng dì 华纳兄弟 céng 曾 yāo qǐng 邀请 hā mí 哈迷 wǎng zhàn 网站 chéng yuán 成员 cān jiā 参加 yǐng piàn 影片 shǒu yìng 首映， zài 在 yǐng piàn 影片 gōng yìng 公映 zhī qián 之前 chǎo rè 炒热 qì fēn 气氛。
yīn 因 zhuāng jia 庄稼 qiàn shōu 歉收 wù jià 物价 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升。
tā men 它们 yǒu 有 gè zhǒng 各种 kǒu wèi 口味 de 的 - kě lè 可乐， yīng táo 樱桃， gān cǎo 甘草 hú 和 hēi jiā lún 黑加仑。
guò qù 过去， zài 在 zǒng tǒng 总统 jǔ xíng 举行 de 的 yí shì 仪式 shàng 上 bèi 被 fàng shēng 放生 de 的 huǒ jī 火鸡 yì bān 一般 huì 会 bèi 被 sòng dào 送到 dāng dì 当地 de 的 nóng chǎng 农场 qù 去 yí yǎng tiān nián 颐养天年。
tā men 它们 yǒu xiào 有效 de 地 zhī chí 支持 le 了 shù zì huà 数字化 zhuāng pèi 装配 xì tǒng 系统 de 的 gè 各 gōng néng mó kuài 功能模块。
yīn 因 fèn nù 愤怒 ér 而 fán zào 烦躁 yǐ zhì 以至 gěng yē 哽噎， é tóu 额头 shàng 上 qīng jīn 青筋 bào 暴 chū 出 rú tóng 如同 shéng suǒ 绳索。
guò qù 过去， wǒ 我 tè bié 特别 xǐ ài 喜爱 wén tā 闻她 shēn shang 身上 piāo sàn 飘散 chū lái 出来 de 的 wèi dao 味道。
gēn jù 根据 píng jià 评价 jiē guǒ 结果， tí chū 提出 le 了 dà zhài 大寨 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 tiáo kòng 调控 duì cè 对策， yǐ qī 以期 wèi 为 jué cè zhě 决策者 tí gōng 提供 kē xué 科学 jiàn yì 建议。
guò qù 过去， zhí wù 植物 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 yǔ 与 qì hòu 气候 tóng bù 同步， zài 在 shàng cì 上次 bīng hé qī 冰河期 jiě dòng 解冻 zhī hòu 之后， gěi 给 le 了 tā men 它们 xǔ duō 许多 shí jiān 时间 ràng 让 tā men 它们 qiān yí 迁移。
jǐn guǎn 尽管 sì yuè 四月 chū tái 出台 yí xì liè 一系列 xiàn gòu 限购 cuò shī 措施， dàn shì 但是 sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 shǐ 使 dì chǎn 地产 shāng men 商们 shāng jīn dòng gǔ 伤筋动骨。
yīn 因 pǔ luó 普罗 kē tè 科特 yǐ 以 huái yí 怀疑 tài du 态度 ér 而 zhī míng 知名， tā 他 de 的 yán cí 言辞 duì 对 mài jīn lì 麦金利 zhèng fǔ 政府 hé 和 guó huì 国会 pō 颇 yǒu 有 fèn liang 分量。
tā men 它们 shè jí 涉及 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面： gān jìng 干净 shè zhì 设置， bìng 并 yǐn dǎo 引导 liú chéng 流程 yì jué 议决 qǐ dòng 启动 jiē duàn 阶段 zhí zhì 直至 wěn gù 稳固 zhuàng tài 状态。
yīn cǐ 因此， rú hé 如何 shì 是 nǐ de 你的 hǎi dí 海迪 tǎ lì 塔利 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 shèng tú 圣徒 zài 在 zuò 做 shén me 什么？
yīn cǐ 因此 , xìng wán jù 性玩具 huò 或 xìng 性 fǔ zhù gōng jù 辅助工具 shì bu shì 是不是 hǎo 好 dōng xi 东西 zhēn de 真的 huì 会 ràng 让 gè rén 个人 huò 或 qíng lǚ 情侣 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧 .
jǐn guǎn 尽管 zài 在 kě pà 可怕 de 的 huán jìng 环境 xià 下 shòu jìn 受尽 zhé mó 折磨 yí gè 一个 yuè 月， nián qīng rén 年轻人 què 却 méi yǒu 没有 xiǎng 想 guò 过 yào 要 lí kāi 离开 zǔ guó 祖国。
tā men 它们 yòng lái 用来 yǐn cáng 隐藏 hé 和 bǎo hù 保护 nèi bù 内部 de 的 luó sī 螺丝。
guò duō 过多 de 的 biǎo yáng 表扬 yǐ jīng 已经 chōng hūn 冲昏 le 了 tā 他 de 的 tóu nǎo 头脑。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 zuì chū 最初 de 的 shì tàn 试探 jiē duàn 阶段， tā men 他们 zhǐ 只 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 wù xū 务虚 xìng zhì 性质 de 的 shì qing 事情， dàn 但 mò sī mǎ 莫思玛 hé 和 Ào jiā nà 奥加纳 yǐ jīng 已经 jì huà 计划 zǔ jiàn 组建 qǐ yì jūn 起义军。
yīn cǐ 因此 bù guǎn 不管 shì néng 势能 shòu 受 kōng jiān 空间 , wèi zhi 位置 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 duō shǎo 多少， nǐ 你 zǒng néng 总能 fā xiàn 发现 lì 力 zài 在 , kōng jiān 空间 sān gè 三个 chuí zhí 垂直 fāng xiàng 方向 de 的 , fēn lì 分力。
yīn cǐ 因此 zhōng guó 中国 mù qián 目前 hái 还 méi 没 qiān dào 签到 cǐ 此 xié yì 协议， jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 de 的 hěn duō 很多 qǐ yè jiā 企业家 zǎo yǐ 早已 kāi shǐ 开始 hū yù 呼吁 zhèng fǔ 政府 kāi fàng 开放 zhèng fǔ cǎi gòu 政府采购 yǐ 以 bāng zhù 帮助 qí 其 chū kǒu 出口 gèng duō 更多 de 的 chǎn pǐn 产品。

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 shì yóu 是由 yīng yòng chéng xù 应用程序 pèi zhì 配置 jiē kǒu 接口 shēng chéng 生成 qiě 且 bù 不 yìng shǒu 应手 dòng 动 biān jí 编辑， chú fēi 除非 shì 是 wèi le 为了 chóng xīn 重新 pèi zhì 配置 ér 而 chóng zhì 重置 wèi 为 kòng 空。
tā men 它们 shì yóu 是由 guī 硅 shā 砂 hé 和 jīn shǔ 金属 gòu chéng 构成 de 的， hé 和 kǒng lóng dàn 恐龙蛋 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系 … … chú cǐ zhī wài 除此之外， wǒ men 我们 hái 还 néng 能 kàn dào 看到 tā men 它们 shàng 上 miàn dī 面的 fǔ shí 腐蚀 de 的 bù fen 部分。
tā men 它们 shì yóu 是由 jié mó 结膜 hé 和 gǒng mó 巩膜 jiān 间 de 的 chū xuè 出血 zào chéng 造成 de 的。
jǐn guǎn 尽管 shòu dào 受到 jǐng fāng 警方 zǔ lán 阻拦， rén qún 人群 hái shi 还是 lí kāi 离开 hóng qiáo zhèn 虹桥镇 xiàng 向 qián yún 钱云 huì 会 de 的 lǎo jiā 老家 zhài 寨 qiáo cūn 桥村 tǐng jìn 挺进。
jǐn guǎn 尽管 shòu dào 受到（ běi cháo xiǎn 北朝鲜） bǎo ān rén yuán 保安人员 24 xiǎo shí 小时 de 的 jiān shì 监视， tā 他 hái shi 还是 zhuā pāi 抓拍 le 了 píng rǎng 平壤 jí qí 及其 rén mín 人民 de 的 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 zhào piàn 照片 - - zài 在 xī fāng 西方（ guān yú 关于 běi cháo xiǎn 北朝鲜 de 的） zhào piàn 照片 hěn shǎo 很少 pāi shè 拍摄 dào 到 bìng qiě 并且 zhǐ yǒu 只有 gèng 更 shǎo 少 de 的 běi cháo xiǎn 北朝鲜 de 的 zhào piàn 照片 néng 能 bèi 被 chuán bō 传播。
jǐn guǎn 尽管 gǔ sè fū 古瑟夫 huán xíng shān 环形山 hé 和 zǐ wǔ xiàn 子午线 píng yuán 平原 xiāng jù 相距 shǔ qiān 数千 gōng lǐ 公里， dàn 但 yè yǐ 业已 zhèng shí 证实： lái zì 来自 liǎng de 两地 de 的 huǒ xīng 火星 tǔ rǎng 土壤 yǒu xiē 有些 chéng fèn 成分 jí qí 极其 xiāng sì 相似 — jūn 均 fù hán 富含 lǜ 氯 hé 和 liú huáng 硫磺。
gēn jù 根据 pài 蒎 xī 烯 guāng 光 yǎng huà 氧化 hé 和 àn 暗 yǎng huà 氧化 fǎn yìng 反应 chǎn wù 产物 de 的 fēn xī 分析， kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 pài 蒎 xī 烯 zài 在 běn 本 gōng zuò 工作 shí yàn 实验 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 yǎng huà 氧化 fǎn yìng 反应 shì 是 tōng guò 通过 zì yóu jī 自由基 jī lǐ 机理 ér 而 jìn xíng 进行 de 的。
yīn 因 kè guān 客观 fēi 非 rén lì 人力 suǒ jí 所及 yuán yīn 原因 ér 而 bèi 被 jù qiān 拒签 de 的， gōng sī 公司 kě 可 gēn jù 根据 kè hù 客户 xū yào 需要 wèi 为 qí 其 zuò 做 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 miǎn qiān 免签。
tā men 它们 shì 是 fēi cháng 非常 shì hé 适合 cún chǔ 存储 de 的 shuǐ guǒ 水果， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 guǒ jiāo 果胶 hán liàng 含量 hěn 很 gāo 高， suǒ yǐ 所以 hé 和 qí tā 其他 guǒ jiāo 果胶 hán liàng 含量 dī 低 de 的 shuǐ guǒ 水果（ xiàng 像 cǎo méi 草莓 hé 和 dà huáng 大黄） zài yì qǐ 在一起 néng gòu 能够 hé xié 和谐 xiāng chǔ 相处。
jǐn guǎn 尽管 kě néng 可能 huì 会 bì hé 闭合 duō tiáo 多条 lù jìng 路径， dàn 但 shí jì yìng yòng 实际应用 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 zài 在 DC cè shì 测试 zhōng 中 cái 才 huì 会 yòng dào 用到， lì rú 例如 duì 对 duō ge 多个 DUT shī jiā 施加 lián xù 连续 de 的 piān zhì 偏置 diàn yā 电压。
guò qù 过去， huà nà xiōng dì 华纳兄弟 céng 曾 yāo qǐng 邀请 hā mí 哈迷 wǎng zhàn 网站 chéng yuán 成员 cān jiā 参加 yǐng piàn 影片 shǒu yìng 首映， zài 在 yǐng piàn 影片 gōng yìng 公映 zhī qián 之前 chǎo rè 炒热 qì fēn 气氛。
yīn 因 zhuāng jia 庄稼 qiàn shōu 歉收 wù jià 物价 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升。
tā men 它们 yǒu 有 gè zhǒng 各种 kǒu wèi 口味 de 的 - kě lè 可乐， yīng táo 樱桃， gān cǎo 甘草 hú 和 hēi jiā lún 黑加仑。
guò qù 过去， zài 在 zǒng tǒng 总统 jǔ xíng 举行 de 的 yí shì 仪式 shàng 上 bèi 被 fàng shēng 放生 de 的 huǒ jī 火鸡 yì bān 一般 huì 会 bèi 被 sòng dào 送到 dāng dì 当地 de 的 nóng chǎng 农场 qù 去 yí yǎng tiān nián 颐养天年。
tā men 它们 yǒu xiào 有效 de 地 zhī chí 支持 le 了 shù zì huà 数字化 zhuāng pèi 装配 xì tǒng 系统 de 的 gè 各 gōng néng mó kuài 功能模块。
yīn 因 fèn nù 愤怒 ér 而 fán zào 烦躁 yǐ zhì 以至 gěng yē 哽噎， é tóu 额头 shàng 上 qīng jīn 青筋 bào 暴 chū 出 rú tóng 如同 shéng suǒ 绳索。
guò qù 过去， wǒ 我 tè bié 特别 xǐ ài 喜爱 wén tā 闻她 shēn shang 身上 piāo sàn 飘散 chū lái 出来 de 的 wèi dao 味道。
gēn jù 根据 píng jià 评价 jiē guǒ 结果， tí chū 提出 le 了 dà zhài 大寨 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 tiáo kòng 调控 duì cè 对策， yǐ qī 以期 wèi 为 jué cè zhě 决策者 tí gōng 提供 kē xué 科学 jiàn yì 建议。
guò qù 过去， zhí wù 植物 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 yǔ 与 qì hòu 气候 tóng bù 同步， zài 在 shàng cì 上次 bīng hé qī 冰河期 jiě dòng 解冻 zhī hòu 之后， gěi 给 le 了 tā men 它们 xǔ duō 许多 shí jiān 时间 ràng 让 tā men 它们 qiān yí 迁移。
jǐn guǎn 尽管 sì yuè 四月 chū tái 出台 yí xì liè 一系列 xiàn gòu 限购 cuò shī 措施， dàn shì 但是 sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 shǐ 使 dì chǎn 地产 shāng men 商们 shāng jīn dòng gǔ 伤筋动骨。
yīn 因 pǔ luó 普罗 kē tè 科特 yǐ 以 huái yí 怀疑 tài du 态度 ér 而 zhī míng 知名， tā 他 de 的 yán cí 言辞 duì 对 mài jīn lì 麦金利 zhèng fǔ 政府 hé 和 guó huì 国会 pō 颇 yǒu 有 fèn liang 分量。
tā men 它们 shè jí 涉及 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面： gān jìng 干净 shè zhì 设置， bìng 并 yǐn dǎo 引导 liú chéng 流程 yì jué 议决 qǐ dòng 启动 jiē duàn 阶段 zhí zhì 直至 wěn gù 稳固 zhuàng tài 状态。
yīn cǐ 因此， rú hé 如何 shì 是 nǐ de 你的 hǎi dí 海迪 tǎ lì 塔利 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 shèng tú 圣徒 zài 在 zuò 做 shén me 什么？
yīn cǐ 因此 , xìng wán jù 性玩具 huò 或 xìng 性 fǔ zhù gōng jù 辅助工具 shì bu shì 是不是 hǎo 好 dōng xi 东西 zhēn de 真的 huì 会 ràng 让 gè rén 个人 huò 或 qíng lǚ 情侣 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧 .
jǐn guǎn 尽管 zài 在 kě pà 可怕 de 的 huán jìng 环境 xià 下 shòu jìn 受尽 zhé mó 折磨 yí gè 一个 yuè 月， nián qīng rén 年轻人 què 却 méi yǒu 没有 xiǎng 想 guò 过 yào 要 lí kāi 离开 zǔ guó 祖国。
tā men 它们 yòng lái 用来 yǐn cáng 隐藏 hé 和 bǎo hù 保护 nèi bù 内部 de 的 luó sī 螺丝。
guò duō 过多 de 的 biǎo yáng 表扬 yǐ jīng 已经 chōng hūn 冲昏 le 了 tā 他 de 的 tóu nǎo 头脑。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 zuì chū 最初 de 的 shì tàn 试探 jiē duàn 阶段， tā men 他们 zhǐ 只 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 wù xū 务虚 xìng zhì 性质 de 的 shì qing 事情， dàn 但 mò sī mǎ 莫思玛 hé 和 Ào jiā nà 奥加纳 yǐ jīng 已经 jì huà 计划 zǔ jiàn 组建 qǐ yì jūn 起义军。
yīn cǐ 因此 bù guǎn 不管 shì néng 势能 shòu 受 kōng jiān 空间 , wèi zhi 位置 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 duō shǎo 多少， nǐ 你 zǒng néng 总能 fā xiàn 发现 lì 力 zài 在 , kōng jiān 空间 sān gè 三个 chuí zhí 垂直 fāng xiàng 方向 de 的 , fēn lì 分力。
yīn cǐ 因此 zhōng guó 中国 mù qián 目前 hái 还 méi 没 qiān dào 签到 cǐ 此 xié yì 协议， jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 de 的 hěn duō 很多 qǐ yè jiā 企业家 zǎo yǐ 早已 kāi shǐ 开始 hū yù 呼吁 zhèng fǔ 政府 kāi fàng 开放 zhèng fǔ cǎi gòu 政府采购 yǐ 以 bāng zhù 帮助 qí 其 chū kǒu 出口 gèng duō 更多 de 的 chǎn pǐn 产品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子