ประโยคภาษาจีน- 尽管天气晴朗但很快刮起了顶头风连顶风走路也很困难就不用说骑车了中文句子 (386051) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 tiān qì 天气 qíng lǎng 晴朗， dàn 但 hěn kuài 很快 guā 刮 qǐ 起 le 了 dǐng tóu 顶头 fēng 风， lián 连 dǐng fēng 顶风 zǒu lù 走路 yě 也 hěn 很 kùn nan 困难， jiù 就 bù yòng shuō 不用说 qí chē 骑车 le 了。
But although it was a sunny day, a head wind soon picked up that was so strong it was difficult to walk against, let alone cycle.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 shī qù 失去 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 zhì qīn 至亲 zhì 至 jìn 近 de 的 rén 人 duì 对 wǒ men 我们 dǎ jī 打击 hěn dà 很大， dàn 但 tā 她 dài gěi 带给 wǒ men de 我们的 bǎo guì 宝贵 rén shēng 人生 cái fù 财富 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 jī lì 激励 zhe 着 wǒ men 我们。
yīn cǐ 因此 yǐ 以 dà dù kǒu qū 大渡口区 wèi 为 àn lì 案例 jìn xíng 进行 yì wù jiào yù 义务教育 jiē duàn 阶段 zé xiào 择校 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究， duì 对 chóng qìng shì 重庆市 nǎi zhì 乃至 wǒ guó 我国 yì wù jiào yù 义务教育 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu zhe 有着 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
yīn cǐ 因此 yī diàn yuán 伊甸园 lún wéi 沦为 bēi qiè 悲切。
tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 yǐn rén zhù yì 引人注意， dàn 但 cóng 从 shěn měi 审美 hé 和 jù fǎ 句法 jiǎo dù 角度 lái jiǎng 来讲 què shì 却是 mǎ ma hū hū 马马虎虎。
tā men 它们 zhī 祗 shì 是 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 jī qì 机器， méi yǒu 没有 qíng gǎn 情感， méi yǒu 没有 tǐ wēn 体温， méi yǒu 没有 xīn líng 心灵， yǒu de 有的， zhī 祗 shì 是 tú shā 屠杀！
gēn jù 根据 zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 tiáo lì 条例， rú guǒ 如果 gōng zhòng 公众 rèn wéi 认为 zhèng fǔ 政府 méi yǒu 没有 jí shí 及时 xiàng 向 gōng zhòng 公众 fā bù 发布 mǒu xiē 某些 xìn xī 信息， tā men 他们 kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 zhèng fǔ bù mén 政府部门 miǎn fèi fā bù 免费发布 zhè xiē 这些 xìn xī 信息。
jǐn guǎn 尽管 Ào bā mǎ 奥巴马、 bù shí 布什 hè 和 kè lín dùn 克林顿 céng jīng 曾经 shì 是 zhèng zhì 政治 sǐ dí 死敌， Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说 tā men 他们 zhōu liù 周六 de 的 jí huì 集会 yì zài 意在 xiǎn shì 显示 “ měi guó rén 美国人 shì 是 rú hé 如何 zài 在 jiān nán 艰难 shí kè 时刻 tuán jié yī xīn 团结一心 ” bāng zhù 帮助 hǎi dì 海地。
guò dù dài 过渡带 hùn hé 混合 shuǐ 水 duì 对 wéi yán 围岩（ tàn suān yán yán 碳酸盐岩） de 的 hùn hé 混合 róng shí zuò yòng 溶蚀作用 zé 则 shì yǐ 是以 fēn zǐ 分子 kuò sàn 扩散 hè 和 biǎo miàn 表面 fǎn yìng 反应 wéi zhǔ 为主 de 的 fù zá 复杂 huà xué 化学 guò chéng 过程；
yīn cǐ 因此 nǐ men 你们 xū yào 需要 biǎo dá 表达 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 qī dài 期待， fēn bié 分别 mǎn zú 满足 duì fāng 对方 … … rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò dào 做到 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， nǐ de 你的 hūn yīn 婚姻 jiù 就 biàn de 变得 gèng 更 wěn gù 稳固 le 了。
tā men 它们 jīng cháng 经常 jiē 结 qún 群 bìng 并 tōng guò 通过 mǐn jié 敏捷 de 的 shēn shǒu 身手 hé 和 lìng rén 令人 lìng rén 令人 nán wàng 难忘 de 的 bèi qí 背鳍 qù 去 qū gǎn 驱赶 shā dīng 沙丁 yú qún 鱼群 huò 或 fèng wěi 凤尾 yú qún 鱼群。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 chōng mǎn 充满 de 的 yí lǜ 疑虑， ní kè 尼克 hái shi 还是 rè zhōng 热衷 yú 于 chéng wéi 成为 yī míng 一名 zhuān yè 专业 de 的 bó jī 搏击 quán shī 拳师。
yīn cǐ 因此 nǐ de 你的 líng hún 灵魂 zuò luò 坐落 zài 在， duō duō shǎo shǎo 多多少少， lí 离 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 hěn 很 jìn 近 hěn 很 jìn 近。
guò rè 过热 xiàn xiàng 现象 yǐn qǐ 引起 wēi jī sì fú 危机四伏。 zài 在 běi jīng 北京 de 的 guān yuán 官员 men 们 zhèng 正 nǔ lì 努力 jiě jué 解决 16 gè 个 yuè 月 lái 来 zuì dà 最大 fú dù 幅度 de 的 wù jià 物价 shàng zhǎng 上涨 wèn tí 问题。
gēn jù 根据 yě wài 野外 guān cè 观测 zī liào 资料 jiàn 建 lì qǐ 立起 shàn wěi 汕尾 gǎng 港 pǐn 品 qīng hú 清湖 de 的 èr wéi 二维 cháo liú 潮流 shù xué mó xíng 数学模型。
yīn cǐ 因此 ǎn 俺 huàn 换 le 了 yì biān 一边， ǎn 俺 dé 得 jiàn pán 键盘 xiàn 线 zài 在 lián 连 jiē dào 接到 diàn nǎo 电脑 shàng shí 上时 cái 才 bù 吥 huì 会 gān rǎo 干扰 dào 到 ǎn 俺。
guò chéng 过程 hé 和 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 nà shí 那时 xìng gǎn 性感 de 的 mào yān 冒烟， dàn 但 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 hái zi 孩子， xīn nà qū 辛纳屈 dāng shí 当时 jué de 觉得 duì 对 zì jǐ 自己 tài 太 nián qīng 年轻 le 了。
yīn cǐ 因此 shì tóu 势头 yě xǔ 也许 jǐn jǐn 仅仅 dài biǎo 代表 xìn xīn 信心 hé 和 xīn 新 de 的 shì shí 事实 zhī jiān 之间 de 的 shí jiān chà 时间差。
jǐn guǎn 尽管 hǎo xiàng 好像 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 zhè 这 sōu 艘 dà chuán 大船 zhèng 正 xíng shǐ 行驶 zài 在 jīng tāo hài làng 惊涛骇浪 zhōng 中， dàn shì 但是 tā men 他们 gěi 给 wǒ men 我们 zì xìn 自信： wǒ men de 我们的 háng xiàng 航向 shì 是 duì 对 de 的。 zhǐ yào 只要 áo 熬 guò 过 le 了 lí míng qián de hēi àn 黎明前的黑暗， guāng míng 光明 de 的 rì zi 日子 jiù 就 zài yǎn qián 在眼前。
yīn cǐ 因此 yuán lái 原来 shí jiān xiàn 时间线 zhòng dì 中的 suǒ yǒu rén 所有人， bǐ rú shuō 比如说 pí kǎ ěr 皮卡尔 hé 和 lài kè 赖克， yī rán 依然 zài 在 zuò 做 tā men de 他们的 shì 事， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 shǎo 少 le 了 gè 个 ní lù 尼禄。
guò liàng 过量 xī rù 吸入 NF3 huì 会 dǎo zhì 导致 xuè sè sù 血色素 zhuǎn huà 转化 chéng 成 gāo tiě xuè hóng dàn bái 高铁血红蛋白。
gēn jù 根据 xū yào 需要， zài 在 jiē shòu 接受 chuán tǒng 传统 fó xué 佛学 jiào yù 教育 de 的 tóng shí 同时， bān chán 班禅 hái yào 还要 xué xí 学习 hàn yǔ 汉语、 yīng yǔ 英语、 shù xué 数学 děng 等 kè chéng 课程。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， rén men 人们 hái 还 jì xù 继续 zài fù jìn 在附近 “ dǎ yóu jī 打游击 ” ， jì xù 继续 zhòng zhí 种植 yù mǐ 玉米， jīng shén 精神 kě jiā 可嘉。
gēn jù 根据 yù bào 预报， zhè xiē 这些 dì qū 地区 jiāng 将 yǒu 有 fēng yǔ 风雨， bìng 并 bàn 半 yǒu 有 zào chéng 造成 jú bù 局部 hóng shuǐ 洪水 de 的 zhǎng cháo 涨潮。
mài kēi 迈克 · qiáo dān 乔丹 de 的 guàn lán 灌篮 zhēn shi 真是 hǎo kàn 好看。
tā men 它们 hái 还 xǐ huan 喜欢 chī 吃 fǔ ròu 腐肉。
yīn cǐ 因此 zài 在 dà zhǔ jiào 大主教 láo dé 劳德 de 的 yín wēi 淫威 xià 下， zhǐ yǒu 只有 guān fāng 官方 de 的 lǐ bài 礼拜 shí néng 时能 gòu 够 zài 在 jiào táng 教堂 lǐ 里 bèi 被 yín sòng 吟诵。
gēn jù 根据 huáng shān 黄山 fēng jǐng qū 风景区 kè liú 客流 kōng jiān 空间 fù hè 负荷 tè diǎn 特点， rèn wéi 认为 běi hǎi 北海 yóu lǎn qū 游览区 shì 是 huáng shān 黄山 fēng jǐng qū 风景区 wù zhì 物质 róng liàng 容量 de 的 “ píng jǐng 瓶颈 ” ；
tā men 它们 lián 连 jiē dào 接到 fú wù qì 服务器， rán hòu 然后 jiā rù 加入 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 xìn dào 信道。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 shī yè lǜ 失业率 shàng yuè 上月 dá dào 达到 25 nián lái 年来 xīn gāo 新高 de 的 bǎi fēn zhī 百分之 9.4 zhī hòu 之后， jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 de 的 jīng jì 经济 huī fù 恢复 réng rán 仍然 bù zú yǐ 不足以 fáng zhǐ 防止 shī yè lǜ 失业率 jìn yí bù 进一步 pān shēng 攀升。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 shī qù 失去 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 zhì qīn 至亲 zhì 至 jìn 近 de 的 rén 人 duì 对 wǒ men 我们 dǎ jī 打击 hěn dà 很大， dàn 但 tā 她 dài gěi 带给 wǒ men de 我们的 bǎo guì 宝贵 rén shēng 人生 cái fù 财富 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 jī lì 激励 zhe 着 wǒ men 我们。
yīn cǐ 因此 yǐ 以 dà dù kǒu qū 大渡口区 wèi 为 àn lì 案例 jìn xíng 进行 yì wù jiào yù 义务教育 jiē duàn 阶段 zé xiào 择校 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究， duì 对 chóng qìng shì 重庆市 nǎi zhì 乃至 wǒ guó 我国 yì wù jiào yù 义务教育 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu zhe 有着 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
yīn cǐ 因此 yī diàn yuán 伊甸园 lún wéi 沦为 bēi qiè 悲切。
tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 yǐn rén zhù yì 引人注意， dàn 但 cóng 从 shěn měi 审美 hé 和 jù fǎ 句法 jiǎo dù 角度 lái jiǎng 来讲 què shì 却是 mǎ ma hū hū 马马虎虎。
tā men 它们 zhī 祗 shì 是 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 jī qì 机器， méi yǒu 没有 qíng gǎn 情感， méi yǒu 没有 tǐ wēn 体温， méi yǒu 没有 xīn líng 心灵， yǒu de 有的， zhī 祗 shì 是 tú shā 屠杀！
gēn jù 根据 zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 tiáo lì 条例， rú guǒ 如果 gōng zhòng 公众 rèn wéi 认为 zhèng fǔ 政府 méi yǒu 没有 jí shí 及时 xiàng 向 gōng zhòng 公众 fā bù 发布 mǒu xiē 某些 xìn xī 信息， tā men 他们 kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 zhèng fǔ bù mén 政府部门 miǎn fèi fā bù 免费发布 zhè xiē 这些 xìn xī 信息。
jǐn guǎn 尽管 Ào bā mǎ 奥巴马、 bù shí 布什 hè 和 kè lín dùn 克林顿 céng jīng 曾经 shì 是 zhèng zhì 政治 sǐ dí 死敌， Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说 tā men 他们 zhōu liù 周六 de 的 jí huì 集会 yì zài 意在 xiǎn shì 显示 “ měi guó rén 美国人 shì 是 rú hé 如何 zài 在 jiān nán 艰难 shí kè 时刻 tuán jié yī xīn 团结一心 ” bāng zhù 帮助 hǎi dì 海地。
guò dù dài 过渡带 hùn hé 混合 shuǐ 水 duì 对 wéi yán 围岩（ tàn suān yán yán 碳酸盐岩） de 的 hùn hé 混合 róng shí zuò yòng 溶蚀作用 zé 则 shì yǐ 是以 fēn zǐ 分子 kuò sàn 扩散 hè 和 biǎo miàn 表面 fǎn yìng 反应 wéi zhǔ 为主 de 的 fù zá 复杂 huà xué 化学 guò chéng 过程；
yīn cǐ 因此 nǐ men 你们 xū yào 需要 biǎo dá 表达 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 qī dài 期待， fēn bié 分别 mǎn zú 满足 duì fāng 对方 … … rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò dào 做到 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， nǐ de 你的 hūn yīn 婚姻 jiù 就 biàn de 变得 gèng 更 wěn gù 稳固 le 了。
tā men 它们 jīng cháng 经常 jiē 结 qún 群 bìng 并 tōng guò 通过 mǐn jié 敏捷 de 的 shēn shǒu 身手 hé 和 lìng rén 令人 lìng rén 令人 nán wàng 难忘 de 的 bèi qí 背鳍 qù 去 qū gǎn 驱赶 shā dīng 沙丁 yú qún 鱼群 huò 或 fèng wěi 凤尾 yú qún 鱼群。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 chōng mǎn 充满 de 的 yí lǜ 疑虑， ní kè 尼克 hái shi 还是 rè zhōng 热衷 yú 于 chéng wéi 成为 yī míng 一名 zhuān yè 专业 de 的 bó jī 搏击 quán shī 拳师。
yīn cǐ 因此 nǐ de 你的 líng hún 灵魂 zuò luò 坐落 zài 在， duō duō shǎo shǎo 多多少少， lí 离 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 hěn 很 jìn 近 hěn 很 jìn 近。
guò rè 过热 xiàn xiàng 现象 yǐn qǐ 引起 wēi jī sì fú 危机四伏。 zài 在 běi jīng 北京 de 的 guān yuán 官员 men 们 zhèng 正 nǔ lì 努力 jiě jué 解决 16 gè 个 yuè 月 lái 来 zuì dà 最大 fú dù 幅度 de 的 wù jià 物价 shàng zhǎng 上涨 wèn tí 问题。
gēn jù 根据 yě wài 野外 guān cè 观测 zī liào 资料 jiàn 建 lì qǐ 立起 shàn wěi 汕尾 gǎng 港 pǐn 品 qīng hú 清湖 de 的 èr wéi 二维 cháo liú 潮流 shù xué mó xíng 数学模型。
yīn cǐ 因此 ǎn 俺 huàn 换 le 了 yì biān 一边， ǎn 俺 dé 得 jiàn pán 键盘 xiàn 线 zài 在 lián 连 jiē dào 接到 diàn nǎo 电脑 shàng shí 上时 cái 才 bù 吥 huì 会 gān rǎo 干扰 dào 到 ǎn 俺。
guò chéng 过程 hé 和 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 nà shí 那时 xìng gǎn 性感 de 的 mào yān 冒烟， dàn 但 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 hái zi 孩子， xīn nà qū 辛纳屈 dāng shí 当时 jué de 觉得 duì 对 zì jǐ 自己 tài 太 nián qīng 年轻 le 了。
yīn cǐ 因此 shì tóu 势头 yě xǔ 也许 jǐn jǐn 仅仅 dài biǎo 代表 xìn xīn 信心 hé 和 xīn 新 de 的 shì shí 事实 zhī jiān 之间 de 的 shí jiān chà 时间差。
jǐn guǎn 尽管 hǎo xiàng 好像 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 zhè 这 sōu 艘 dà chuán 大船 zhèng 正 xíng shǐ 行驶 zài 在 jīng tāo hài làng 惊涛骇浪 zhōng 中， dàn shì 但是 tā men 他们 gěi 给 wǒ men 我们 zì xìn 自信： wǒ men de 我们的 háng xiàng 航向 shì 是 duì 对 de 的。 zhǐ yào 只要 áo 熬 guò 过 le 了 lí míng qián de hēi àn 黎明前的黑暗， guāng míng 光明 de 的 rì zi 日子 jiù 就 zài yǎn qián 在眼前。
yīn cǐ 因此 yuán lái 原来 shí jiān xiàn 时间线 zhòng dì 中的 suǒ yǒu rén 所有人， bǐ rú shuō 比如说 pí kǎ ěr 皮卡尔 hé 和 lài kè 赖克， yī rán 依然 zài 在 zuò 做 tā men de 他们的 shì 事， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 shǎo 少 le 了 gè 个 ní lù 尼禄。
guò liàng 过量 xī rù 吸入 NF3 huì 会 dǎo zhì 导致 xuè sè sù 血色素 zhuǎn huà 转化 chéng 成 gāo tiě xuè hóng dàn bái 高铁血红蛋白。
gēn jù 根据 xū yào 需要， zài 在 jiē shòu 接受 chuán tǒng 传统 fó xué 佛学 jiào yù 教育 de 的 tóng shí 同时， bān chán 班禅 hái yào 还要 xué xí 学习 hàn yǔ 汉语、 yīng yǔ 英语、 shù xué 数学 děng 等 kè chéng 课程。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， rén men 人们 hái 还 jì xù 继续 zài fù jìn 在附近 “ dǎ yóu jī 打游击 ” ， jì xù 继续 zhòng zhí 种植 yù mǐ 玉米， jīng shén 精神 kě jiā 可嘉。
gēn jù 根据 yù bào 预报， zhè xiē 这些 dì qū 地区 jiāng 将 yǒu 有 fēng yǔ 风雨， bìng 并 bàn 半 yǒu 有 zào chéng 造成 jú bù 局部 hóng shuǐ 洪水 de 的 zhǎng cháo 涨潮。
mài kēi 迈克 · qiáo dān 乔丹 de 的 guàn lán 灌篮 zhēn shi 真是 hǎo kàn 好看。
tā men 它们 hái 还 xǐ huan 喜欢 chī 吃 fǔ ròu 腐肉。
yīn cǐ 因此 zài 在 dà zhǔ jiào 大主教 láo dé 劳德 de 的 yín wēi 淫威 xià 下， zhǐ yǒu 只有 guān fāng 官方 de 的 lǐ bài 礼拜 shí néng 时能 gòu 够 zài 在 jiào táng 教堂 lǐ 里 bèi 被 yín sòng 吟诵。
gēn jù 根据 huáng shān 黄山 fēng jǐng qū 风景区 kè liú 客流 kōng jiān 空间 fù hè 负荷 tè diǎn 特点， rèn wéi 认为 běi hǎi 北海 yóu lǎn qū 游览区 shì 是 huáng shān 黄山 fēng jǐng qū 风景区 wù zhì 物质 róng liàng 容量 de 的 “ píng jǐng 瓶颈 ” ；
tā men 它们 lián 连 jiē dào 接到 fú wù qì 服务器， rán hòu 然后 jiā rù 加入 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 xìn dào 信道。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 shī yè lǜ 失业率 shàng yuè 上月 dá dào 达到 25 nián lái 年来 xīn gāo 新高 de 的 bǎi fēn zhī 百分之 9.4 zhī hòu 之后， jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 de 的 jīng jì 经济 huī fù 恢复 réng rán 仍然 bù zú yǐ 不足以 fáng zhǐ 防止 shī yè lǜ 失业率 jìn yí bù 进一步 pān shēng 攀升。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子