ประโยคภาษาจีน- 尽管她有一双美腿但与这位新近离异且大名鼎鼎的母夜叉并肩作战尼克显然兴味索然中文句子 (386291) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 tā 她 yǒu 有 yī 一 shuāng 双 měi 美 tuǐ 腿， dàn 但 yǔ 与 zhè wèi 这位 xīn jìn 新近 lí yì 离异， qiě 且 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的 “ mǔ yè chā 母夜叉 ” bìng jiān zuò zhàn 并肩作战， ní kè 尼克 xiǎn rán 显然 xīng wèi suǒ rán 兴味索然。
Nick is clearly not too thrilled to work side by side with this recently divorced and reputed " man eater, " despite her great pair of legs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 tā 她 tè yì 特意 tí qián 提前 jǐ 几 zhōu jiù 周就 jì chū 寄出 le 了 hè kǎ 贺卡， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 zài 在 yī gè yuè hòu 一个月后 cái 才 shōu dào 收到 tā 她 de 的 lái xìn 来信。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 de 的 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 jí lì 极力 fǎn duì 反对， tā 她 hái shi 还是 jià 嫁 gěi 给 le 了 yí gè 一个 měi guó rén 美国人。
yīn cǐ 因此 ǎn 俺 huàn 换 le 了 yì biān 一边， ǎn 俺 dé 得 jiàn pán 键盘 xiàn 线 zài 在 lián 连 jiē dào 接到 diàn nǎo 电脑 shàng shí 上时 cái 才 bù 吥 huì 会 gān rǎo 干扰 dào 到 ǎn 俺。
yīn cǐ 因此 gōng mín 公民 yǒu zé rèn 有责任 liǎo jiě 了解， wén huà 文化 sù yǎng 素养 biàn shì 便是 tā men 他们 liǎo jiě 了解 wài jiè 外界 de 的 gōng jù 工具。
guò yíng 过盈 zhuāng pèi 装配 de 的 chái yóu jī 柴油机 qū zhóu 曲轴 chǐ lún 齿轮， qí 其 chǐ 齿 gēn bù 根部 chú 除 chéng shòu 承受 gōng zuò 工作 yìng lì 应力 wài 外， hái yào 还要 dié jiā 叠加 yuán shǐ 原始 guò yíng 过盈 zhuāng pèi 装配 yìng lì 应力。
guò chéng 过程 hé 和 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理。
tā men 它们 zì rán 自然 huì 会 gǎn dào 感到 hào qí 好奇， suǒ yǐ 所以 huì 会 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去， yì biān 一边 dòng 动 yì biān 一边 zhuā 抓 zhuā 抓 shā zi 砂子。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 shēn xīn 身心 shòu shāng 受伤， dàn shì 但是 tā men 他们 bù kě néng 不可能 shǐ 使 tā 他 duò luò 堕落， yīn wèi 因为 tā 她 zūn xún 遵循 zhe 着 gèng gāo 更高 de 的 rén xìng 人性 de 的 zhǔn zé 准则。
gēn jù 根据 wèn tí 问题 de 的 bù tóng 不同， pàn duàn 判断 yǒu xiào xìng 有效性 de 的 biāo zhǔn 标准 yě 也 bù tóng 不同， bǐ rú 比如， wèn tí 问题 guān yú 关于 zhì liáo 治疗、 zhěn duàn 诊断、 yù hòu 预后、 jīng jì xué 经济学 píng jià 评价。
yīn cǐ 因此 shì tóu 势头 yě xǔ 也许 jǐn jǐn 仅仅 dài biǎo 代表 xìn xīn 信心 hé 和 xīn 新 de 的 shì shí 事实 zhī jiān 之间 de 的 shí jiān chà 时间差。
guò chéng 过程 yīng gāi 应该 jiù shì 就是 lì shǐ 历史， bú guò 不过 zhé xué 哲学 huà 化 de 的 lì shǐ 历史， jiù shì 就是 yòu 又 yǒu 有 guān niàn 观念 yòu 又 yǒu 有 shì jiàn 事件 de 的 lì shǐ 历史。
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此 , yà zhōu 亚洲 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 qiáng jìng 强劲 chí xù 持续 wèi 为 qǐ yè 企业 xìn xīn 信心 tí gōng 提供 zhī chēng 支撑 , gāi 该 zhǐ shù 指数 wéi chí 维持 yuàn 远 gāo yú 高于 50 de 的 kàn hǎo 看好 huò 或 kàn 看 huài 坏 qián jǐng 前景 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭 .
yīn cǐ 因此 shí 十 duō ge 多个 fǎn 反 jū jī 狙击 jǐng duì 警队 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼 yóu xíng 游行 yán xiàn 沿线， fù jìn 附近 jiàn zhù 建筑 nèi 内 gù yuán 雇员 hé 和 bīn guǎn 宾馆 fáng kè 房客 de 的 fàn zuì 犯罪 jì lù 记录 yě 也 bèi 被 zhú yī 逐一 shěn chá 审查。
tā men 它们 zhuāng bèi 装备 yǒu 有 zhòng jī qiāng 重机枪 bìng néng 并能 zài 在 qí nèi 其内 bù 部 yùn shū 运输 yī 一 xiǎo duì 小队 zuò zhàn 作战 shì bīng 士兵。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， “ lè shī 乐施 huì suǒ 会所 zuò 做 de 的 zhǐ shì 只是 wéi chí 维持 zì jǐ 自己 de 的 cún zài 存在 ” ， tā 她 shuō 说。
gēn jù 根据 xū yào 需要， zài 在 jiē shòu 接受 chuán tǒng 传统 fó xué 佛学 jiào yù 教育 de 的 tóng shí 同时， bān chán 班禅 hái yào 还要 xué xí 学习 hàn yǔ 汉语、 yīng yǔ 英语、 shù xué 数学 děng 等 kè chéng 课程。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhōng guó 中国 měi nián 每年 réng 仍 yǒu 有 shàng wàn 上万 rén 人 bèi 被 jù qiān 拒签。
yīn cǐ 因此 zhōu xiǎo chuān 周小川 de 的 tí yì 提议 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì wèi zhe 意味着 qǐ qiú 企求 yǒu rén 有人 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhōng guó 中国 cóng 从 qí 其 cuò wù 错误 tóu zī 投资 zhōng 中 jiě jiù 解救 chū lái 出来。
tā men 它们 tiào 跳 xiàng 向 fù diàn hé 负电荷， chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 diàn huǒ huā 电火花， jiào 叫 diàn shǎn 电闪。
mài kè 迈克 “ Ā ěr bó 阿尔博 shuō 说 zì zhù 自助 zī xún yè 咨询业 wèi 为 pò huài zhě 破坏者 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 hán xù 含蓄 de 的 yǔ yán 语言， péng you 朋友 yǒu 有 xīn lǐ wèn tí 心理问题， biàn 便 kě 可 lìng 令 tā men 他们 xīn yuè chéng fú 心悦诚服。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 hái shi 还是 néng 能 yǐ 以 jí qí 极其 yǒu shàn 友善 de 的 tài du 态度， duì 对 měi ge rén 每个人 de 的 liǎo jiě 了解 chéng dù 程度， yǐ jí 以及 shì bì gōng qīn 事必躬亲 de 的 xíng dòng 行动 yì yuàn 意愿， kè fú 克服 le 了 zhè zhǒng 这种 wài zài 外在 de 的 zhèng shì 正式 gǎn 感。
mài kè ěr 迈克尔 mǐ qiáo dé 米乔德 zuò wéi 作为 guó jì 国际 háng kōng xué 航空学 xié huì 协会 de 的 “ zhǔ dòng 主动 tàn xún 探寻 de wài 地外 shēng wù 生物 ” xiàng mù 项目 zhǔ xí 主席， yú 于 2007 nián 年 cí tuì 辞退， tā 他 shuō 说 “ zhǔ dòng 主动 tàn xún 探寻 de wài 地外 shēng wù 生物 ” xiàng mù 项目 bú shi 不是 kē xué 科学 ér shì 而是 “ tiǎo xìn 挑衅 de 的 jǔ dòng 举动 ” 。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， piāo hàn 剽悍 zhàn 战 yì 意 hé 和 xiōng cán 凶残 jiàn fǎ 剑法 lìng 令 tā men 他们 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng dāng zhě 上当者 pī mǐ 披靡。
迈克尔·杰克逊 de 的 gōng zhòng 公众 dào niàn 悼念 yí shì 仪式 yú 于 qī yuè fèn 七月份 jǔ xíng 举行， dàn 但 cóng wèi 从未 yǒu 有 guān fāng 官方 zhèng míng 证明 qí 其 zài 在 zhuī dào huì 追悼会 hòu 后 bèi 被 ān zàng 安葬。 jié kè xùn 杰克逊 de 的 zhù míng 著名 dài biǎo zuò wèi 代表作为《 zhàn lì 颤栗》。
tā men 它们 tōng cháng 通常 shì 是 dà piàn 大片 de 的 píng fú 平伏 zài 在 jié cháng 结肠 shàng 上 huò 或 nián fù 粘附 zài 在 zhí cháng 直肠 bì 壁 nèi 内 shēng zhǎng 生长， yán sè 颜色 lüè 略 hóng 红， xíng zhuàng 形状 qīng wēi 轻微 jī biàn 畸变， chéng xiàn 呈现 xuè guǎn 血管 pò huài 破坏 de 的 mú yàng 模样。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， réng 仍 tuī jiàn 推荐 lín féi 磷肥 tiáo shī 条施。
gēn 根 de 的 cì shēng 次生 rèn pí bù 韧皮部 zé 则 yóu 由 shāi 筛 bāo 胞 hé 和 rèn 韧 pí 皮 báo bì 薄壁 xì bāo 细胞 zǔ chéng 组成。
tā men 它们 dōu 都 zài 在 zuò 做 zhe 着 yuán zhōu yùn dòng 圆周运动， bì rán 必然 yǐ 以 qí 其 wèi 为 fèn dòu mù biāo 奋斗目标。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā men 它们 hái shi 还是 yīng gāi 应该 tí chū yì yì 提出异议。 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 yǐ jīng 已经 chǔ cún 储存 zài 在 wǒ men de 我们的 diàn nǎo 电脑 zhōng 中； wǒ men 我们 kě bu 可不 xī wàng 希望 mì mì jǐng chá 秘密警察 yě 也 chū xiàn 出现 zài 在 nà li 那里。
gé lún 格伦： wǒ 我 kàn 看 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhǔn bèi 准备 kāi fàn 开饭 le 了。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 tā 她 tè yì 特意 tí qián 提前 jǐ 几 zhōu jiù 周就 jì chū 寄出 le 了 hè kǎ 贺卡， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 zài 在 yī gè yuè hòu 一个月后 cái 才 shōu dào 收到 tā 她 de 的 lái xìn 来信。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 de 的 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 jí lì 极力 fǎn duì 反对， tā 她 hái shi 还是 jià 嫁 gěi 给 le 了 yí gè 一个 měi guó rén 美国人。
yīn cǐ 因此 ǎn 俺 huàn 换 le 了 yì biān 一边， ǎn 俺 dé 得 jiàn pán 键盘 xiàn 线 zài 在 lián 连 jiē dào 接到 diàn nǎo 电脑 shàng shí 上时 cái 才 bù 吥 huì 会 gān rǎo 干扰 dào 到 ǎn 俺。
yīn cǐ 因此 gōng mín 公民 yǒu zé rèn 有责任 liǎo jiě 了解， wén huà 文化 sù yǎng 素养 biàn shì 便是 tā men 他们 liǎo jiě 了解 wài jiè 外界 de 的 gōng jù 工具。
guò yíng 过盈 zhuāng pèi 装配 de 的 chái yóu jī 柴油机 qū zhóu 曲轴 chǐ lún 齿轮， qí 其 chǐ 齿 gēn bù 根部 chú 除 chéng shòu 承受 gōng zuò 工作 yìng lì 应力 wài 外， hái yào 还要 dié jiā 叠加 yuán shǐ 原始 guò yíng 过盈 zhuāng pèi 装配 yìng lì 应力。
guò chéng 过程 hé 和 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理。
tā men 它们 zì rán 自然 huì 会 gǎn dào 感到 hào qí 好奇， suǒ yǐ 所以 huì 会 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去， yì biān 一边 dòng 动 yì biān 一边 zhuā 抓 zhuā 抓 shā zi 砂子。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 shēn xīn 身心 shòu shāng 受伤， dàn shì 但是 tā men 他们 bù kě néng 不可能 shǐ 使 tā 他 duò luò 堕落， yīn wèi 因为 tā 她 zūn xún 遵循 zhe 着 gèng gāo 更高 de 的 rén xìng 人性 de 的 zhǔn zé 准则。
gēn jù 根据 wèn tí 问题 de 的 bù tóng 不同， pàn duàn 判断 yǒu xiào xìng 有效性 de 的 biāo zhǔn 标准 yě 也 bù tóng 不同， bǐ rú 比如， wèn tí 问题 guān yú 关于 zhì liáo 治疗、 zhěn duàn 诊断、 yù hòu 预后、 jīng jì xué 经济学 píng jià 评价。
yīn cǐ 因此 shì tóu 势头 yě xǔ 也许 jǐn jǐn 仅仅 dài biǎo 代表 xìn xīn 信心 hé 和 xīn 新 de 的 shì shí 事实 zhī jiān 之间 de 的 shí jiān chà 时间差。
guò chéng 过程 yīng gāi 应该 jiù shì 就是 lì shǐ 历史， bú guò 不过 zhé xué 哲学 huà 化 de 的 lì shǐ 历史， jiù shì 就是 yòu 又 yǒu 有 guān niàn 观念 yòu 又 yǒu 有 shì jiàn 事件 de 的 lì shǐ 历史。
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此 , yà zhōu 亚洲 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 qiáng jìng 强劲 chí xù 持续 wèi 为 qǐ yè 企业 xìn xīn 信心 tí gōng 提供 zhī chēng 支撑 , gāi 该 zhǐ shù 指数 wéi chí 维持 yuàn 远 gāo yú 高于 50 de 的 kàn hǎo 看好 huò 或 kàn 看 huài 坏 qián jǐng 前景 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭 .
yīn cǐ 因此 shí 十 duō ge 多个 fǎn 反 jū jī 狙击 jǐng duì 警队 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼 yóu xíng 游行 yán xiàn 沿线， fù jìn 附近 jiàn zhù 建筑 nèi 内 gù yuán 雇员 hé 和 bīn guǎn 宾馆 fáng kè 房客 de 的 fàn zuì 犯罪 jì lù 记录 yě 也 bèi 被 zhú yī 逐一 shěn chá 审查。
tā men 它们 zhuāng bèi 装备 yǒu 有 zhòng jī qiāng 重机枪 bìng néng 并能 zài 在 qí nèi 其内 bù 部 yùn shū 运输 yī 一 xiǎo duì 小队 zuò zhàn 作战 shì bīng 士兵。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， “ lè shī 乐施 huì suǒ 会所 zuò 做 de 的 zhǐ shì 只是 wéi chí 维持 zì jǐ 自己 de 的 cún zài 存在 ” ， tā 她 shuō 说。
gēn jù 根据 xū yào 需要， zài 在 jiē shòu 接受 chuán tǒng 传统 fó xué 佛学 jiào yù 教育 de 的 tóng shí 同时， bān chán 班禅 hái yào 还要 xué xí 学习 hàn yǔ 汉语、 yīng yǔ 英语、 shù xué 数学 děng 等 kè chéng 课程。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhōng guó 中国 měi nián 每年 réng 仍 yǒu 有 shàng wàn 上万 rén 人 bèi 被 jù qiān 拒签。
yīn cǐ 因此 zhōu xiǎo chuān 周小川 de 的 tí yì 提议 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì wèi zhe 意味着 qǐ qiú 企求 yǒu rén 有人 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhōng guó 中国 cóng 从 qí 其 cuò wù 错误 tóu zī 投资 zhōng 中 jiě jiù 解救 chū lái 出来。
tā men 它们 tiào 跳 xiàng 向 fù diàn hé 负电荷， chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 diàn huǒ huā 电火花， jiào 叫 diàn shǎn 电闪。
mài kè 迈克 “ Ā ěr bó 阿尔博 shuō 说 zì zhù 自助 zī xún yè 咨询业 wèi 为 pò huài zhě 破坏者 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 hán xù 含蓄 de 的 yǔ yán 语言， péng you 朋友 yǒu 有 xīn lǐ wèn tí 心理问题， biàn 便 kě 可 lìng 令 tā men 他们 xīn yuè chéng fú 心悦诚服。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 hái shi 还是 néng 能 yǐ 以 jí qí 极其 yǒu shàn 友善 de 的 tài du 态度， duì 对 měi ge rén 每个人 de 的 liǎo jiě 了解 chéng dù 程度， yǐ jí 以及 shì bì gōng qīn 事必躬亲 de 的 xíng dòng 行动 yì yuàn 意愿， kè fú 克服 le 了 zhè zhǒng 这种 wài zài 外在 de 的 zhèng shì 正式 gǎn 感。
mài kè ěr 迈克尔 mǐ qiáo dé 米乔德 zuò wéi 作为 guó jì 国际 háng kōng xué 航空学 xié huì 协会 de 的 “ zhǔ dòng 主动 tàn xún 探寻 de wài 地外 shēng wù 生物 ” xiàng mù 项目 zhǔ xí 主席， yú 于 2007 nián 年 cí tuì 辞退， tā 他 shuō 说 “ zhǔ dòng 主动 tàn xún 探寻 de wài 地外 shēng wù 生物 ” xiàng mù 项目 bú shi 不是 kē xué 科学 ér shì 而是 “ tiǎo xìn 挑衅 de 的 jǔ dòng 举动 ” 。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， piāo hàn 剽悍 zhàn 战 yì 意 hé 和 xiōng cán 凶残 jiàn fǎ 剑法 lìng 令 tā men 他们 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng dāng zhě 上当者 pī mǐ 披靡。
迈克尔·杰克逊 de 的 gōng zhòng 公众 dào niàn 悼念 yí shì 仪式 yú 于 qī yuè fèn 七月份 jǔ xíng 举行， dàn 但 cóng wèi 从未 yǒu 有 guān fāng 官方 zhèng míng 证明 qí 其 zài 在 zhuī dào huì 追悼会 hòu 后 bèi 被 ān zàng 安葬。 jié kè xùn 杰克逊 de 的 zhù míng 著名 dài biǎo zuò wèi 代表作为《 zhàn lì 颤栗》。
tā men 它们 tōng cháng 通常 shì 是 dà piàn 大片 de 的 píng fú 平伏 zài 在 jié cháng 结肠 shàng 上 huò 或 nián fù 粘附 zài 在 zhí cháng 直肠 bì 壁 nèi 内 shēng zhǎng 生长， yán sè 颜色 lüè 略 hóng 红， xíng zhuàng 形状 qīng wēi 轻微 jī biàn 畸变， chéng xiàn 呈现 xuè guǎn 血管 pò huài 破坏 de 的 mú yàng 模样。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， réng 仍 tuī jiàn 推荐 lín féi 磷肥 tiáo shī 条施。
gēn 根 de 的 cì shēng 次生 rèn pí bù 韧皮部 zé 则 yóu 由 shāi 筛 bāo 胞 hé 和 rèn 韧 pí 皮 báo bì 薄壁 xì bāo 细胞 zǔ chéng 组成。
tā men 它们 dōu 都 zài 在 zuò 做 zhe 着 yuán zhōu yùn dòng 圆周运动， bì rán 必然 yǐ 以 qí 其 wèi 为 fèn dòu mù biāo 奋斗目标。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā men 它们 hái shi 还是 yīng gāi 应该 tí chū yì yì 提出异议。 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 yǐ jīng 已经 chǔ cún 储存 zài 在 wǒ men de 我们的 diàn nǎo 电脑 zhōng 中； wǒ men 我们 kě bu 可不 xī wàng 希望 mì mì jǐng chá 秘密警察 yě 也 chū xiàn 出现 zài 在 nà li 那里。
gé lún 格伦： wǒ 我 kàn 看 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhǔn bèi 准备 kāi fàn 开饭 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子