ประโยคภาษาจีน- 它们越过西部宽宽的河面掠过房屋顶上高高的天空平稳地一直向东飞去中文句子 (386689) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 它们 yuè guò 越过 xī bù 西部 kuān kuān 宽宽 de 的 hé miàn 河面， lüè guò 掠过 fáng wū 房屋 dǐng shàng 顶上 gāo gāo 高高 de 的 tiān kōng 天空， píng 平 wěn de 稳地 yì zhí 一直 xiàng dōng 向东 fēi qù 飞去。
They crossed from the west of the broad creek high above the house moving steadily to the east.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 shēn shang 身上 yě 也 pèi dài 佩戴 zhe 着 gè yàng 各样 xíng zhì 形制 de 的 gǔ tou 骨头 hù fú 护符： gǔ tou 骨头 zhuì shì 坠饰、 gǔ tou 骨头 líng fú 灵符 nǎi zhì 乃至 fáng fǔ 防腐 cuò zhì 措置 guò 过 de 的 chóu jiā 仇家 shī kuài 尸块， zhè zhǒng 这种 yòng jù 用具 bèi 被 rèn wéi 认为 kě néng 可能 hù 护 zhù 住 shì zú 氏族 de 的 shì li 势力。
tā men 它们 shēn tǐ 身体 hěn 很 zhòng 重， yě 也 néng 能 xié dài 携带 jù dà 巨大 de 的 zhòng wù 重物。
tā men 它们 qīng qīng de 轻轻地 zài 在 tā 他 de 的 jiān bǎng 肩膀 hé 和 tóu shàng 头上 tiào wǔ 跳舞。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā men 他们 jiāng 将 mǎn huái xìn xīn 满怀信心 de 地 chóu bèi 筹备 zhèng fǔ 政府 cuō shāng 磋商， yīn wèi 因为 tā men 他们 xiāng xìn 相信， zhè yàng 这样 de 的 duì huà 对话 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 piān jiàn 偏见。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 shuō 说， yì xiē 一些 bèi 被 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 kòu 扣 bǔ 捕 de 的 tǎ lì bān 塔利班 zhǐ huī guān 指挥官 céng jīng 曾经 yí dù 一度 shì 是 ISI de 的 qīn xìn 亲信。
mài kè 迈克 hé 和 tā 他 de 的 nǚ péng you 女朋友 yì qǐ 一起 qù 去 le 了 gōng yuán 公园。
yīn cǐ 因此 zài 在 shì qing 事情 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 zhī qián 之前， wǒ 我 liáng liáng qiāng qiāng 踉踉跄跄 pá shàng 爬上 tián gěng 田埂， zuān jìn 钻进 shù cóng 树丛， kào jìn 靠近 xióng 熊， ràng 让 jǐng guān 警官 dāi 呆 zài 在 nà 那 bú yào 不要 dòng 动。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 hái shi 还是 yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 zhuā zhù 抓住 le 了 guān zhòng 观众 de 的 xīn 心。
tā men 它们 hái 还 jiù 就 zhū rú 诸如 shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂、 huà xué pǐn 化学品 hè 和 wēi shēng wù 微生物 wū rǎn wù 污染物 yǐ jí 以及 nóng yòng 农用 huà xué pǐn 化学品 cán liú wù 残留物 děng 等 zhòng duō 众多 shí pǐn ān quán 食品安全 wèn tí 问题 tí gōng 提供 kē xué 科学 jiàn yì 建议。
gēn jù 根据 mǎ ěr 马尔 kě fū 可夫 mó xíng 模型 hé 和 huī sè 灰色 xì tǒng 系统 GM （ 1 ， 1 ） mó xíng 模型 fēn bié 分别 duì 对 qū fù shì 曲阜市 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 yù cè 预测， dé chū 得出 le 了 2010 nián 年 hé 和 2015 nián 年 qū fù shì 曲阜市 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 yù cè 预测 jiē guǒ 结果。
迈克尔·乔丹 shì 是 wǒ de 我的 ǒu xiàng 偶像。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， qí tā 其他 fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示， měi guó 美国 gǔ shì 股市 de 的 lì dào 力道 shí jì shàng 实际上 gèng jiā 更加 yǎng zhàng 仰仗 zì shēn 自身 jīng jì 经济 de 的 wěn dìng 稳定 yǔ fǒu 与否， ér 而 bú shi 不是 quán qiú 全球 chéng zhǎng 成长。 gǔ shì 股市 de 的 zhè 这 bō 波 mài 卖 pán 盘 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 huò lì 获利 liǎo jié 了结。
tā men 它们 hái 还 fáng zhǐ 防止 mǒu xiē 某些 jí bìng 疾病， rú 如 gōu lóu bìng 佝偻病 huó 和 cāo pí bìng 糙皮病。
迈克尔·杰克逊 yǒu 有 bā gè 八个 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹， wǒ 我 yě 也 yǒu 有。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， gǔ dài 古代 de 的 fó jiào 佛教 sēng lǚ 僧侣 yóu lì 游历 yìn dù 印度 qǔ jīng 取经， ér 而 zhèng hé 郑和 zhè wèi 这位 15 shì jì 世纪 de 的 huàn guān 宦官， shuài lǐng 率领 yǒng lè 永乐 huáng dì 皇帝 de 的 jiàn duì 舰队 zuì yuǎn 最远 shǐ 驶 dào liǎo 到了 fēi zhōu 非洲， yǐ 以 “ shì 视 zhū yí yù 诸夷域。 ”
gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在 “ wán měi 完美 de 的 fān yì 翻译 ” zhè lèi 这类 shì qing 事情 — — jí shǐ 即使 yǒu 有， wǒ men 我们 yě 也 wú fǎ 无法 kěn dìng 肯定： tā 它 jiù 就 yí dìng 一定 huì 会 shǐ 使 kè hù 客户 huò 或 yì 译 píng 评 jiā 家 pǔ biàn 普遍 mǎn yì 满意。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 wǒ de 我的 Ōu zhōu 欧洲 zhī lǚ 之旅 zhōng 中， wǒ 我 měi féng 每逢 jiào táng 教堂 bì 必 rù 入 de 的 xí guàn 习惯 réng rán 仍然 shǐ 使 wǒ de 我的 tóng bàn 同伴 jué de 觉得 hěn 很 fēng kuáng 疯狂 zài 在 tài guó 泰国， dàn fán 但凡 kàn dào 看到 fó sì 佛寺 wǒ 我 dū huì 都会 jìn qù 进去 gǎn shòu 感受 yí xià 一下。
yīn cǐ 因此 chéng shì 城市 àn zhào 按照 zhè ge 这个 tè diǎn 特点 xíng chéng 形成 le 了 zì shēn 自身 de 的 bù jú 布局 , yán zhe 沿着 shuǐ dào 水道 ér 而 xiū zhù 修筑 fáng wū 房屋 de 的 jiàn zhù 建筑 tè sè 特色 , zhè 这 yě 也 yìn zhèng 印证 le 了 qí 其 quán qiú 全球 mào yì zhōng xīn 贸易中心 de 的 dì wèi 地位
mài kè ěr 迈克尔 hé 和 běn 本 sì hū 似乎 bù 不 bèi 被 xiū chǐ xīn 羞耻心 yǔ 与 zì wǒ 自我 huái yí 怀疑 suǒ 所 qiān lěi 牵累， yě bù 也不 wèi 为 zhuī qiú 追求 zuò jiā 作家 bǎo luó 保罗 · mò nèi tè 莫内特 kǒu zhōng 口中 nà 那 dú tè 独特 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 tǐ yàn 体验 — — “ gōng rán 公然 de 的 xǐ yuè 喜悦 ” ér 而 biàn jiě 辩解。
tā men 它们 dōu 都 sì hū 似乎 wǒ 我 xué xí 学习 qí mǎ 骑马 shí 时（ mǎ ma hū hū 马马虎虎 suàn 算 shì de 是的 nà 那 yì zhǒng 一种） de 的 jiē guǒ 结果。
mài kè ěr 迈克尔 shì 是 nà zhǒng 那种 nǐ 你 zhēn xiǎng 真想 hèn 恨 yī 一 hèn 恨 de 的 jiā huo 家伙， tā 他 zǒng shì 总是 lè hē hē 乐呵呵 de 的， zǒng shì 总是 shuō 说 xiē 些 jī jí 积极 shàng jìn 上进 de huà 的话。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此 shuài zhēn 率真 hè 和 zhèng què 正确， nà xiē 那些 jī dàng 激荡 de 的 fēng bào 风暴 dōu 都 shì 是 nǐ de 你的 qīng shào 青少 nián qī 年期。
mài kè ěr 迈克尔： yǒu 有 yī 一 gǔ 股 nán wén 难闻 de 的 qì wèi 气味 cóng 从 nà r 那儿 piāo 飘 chu lai 出来。
yīn cǐ 因此 xué xiào 学校 guān yuán 官员 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 zì yóu dù 自由度。
mài kè 迈克 zhèn wáng 阵亡 hòu 后， lù jūn 陆军 shòu yǔ 授予 tā 他 yī 一 méi 枚 yín xīng 银星 xūn zhāng 勋章、 yī 一 méi 枚 tóng 铜 xīng 星 xūn zhāng 勋章 hé 和 yī 一 méi 枚 zǐ xīn 紫心 xūn zhāng 勋章。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yáng yán 扬言 yào 要 gōng rù 攻入 dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 fǎn duì pài 反对派 zhè cì 这次 hái shi 还是 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 qí 其 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 jiāng 将 wǔ zhuāng 武装 qún zhòng 群众 gǎi zào 改造 chéng 成 lèi sì 类似 zhèng guī jūn 正规军 fāng miàn 方面 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展。
mài kè 迈克， nǐ 你 dé 得 shàng 上 niǔ yuē 纽约 dà jiē 大街 nà ge 那个 xiǎo 小 zhōng cān guǎn 中餐馆 shì shì 试试。 nà 那 guǎn zi 馆子 kàn qǐ lai 看起来 bú xiàng yàng 不像样， dàn 但 tā men de 他们的 guō tiē 锅贴 wèi dao 味道 zhēn bàng 真棒， jià qian 价钱 hái 还 pián yi 便宜。
yīn cǐ 因此 ní sāng 尼桑 gào su 告诉 xué sheng 学生 men 们 tā men 他们 néng gòu 能够 bǐ 比 zài 在 nà xiē 那些 chuán tǒng 传统 de 的 rì běn gōng sī 日本公司 gèng kuài 更快 de 地 fā zhǎn 发展 zì jǐ 自己。
gé lǜ 格律 shī pài 诗派 zǒng jié 总结 xīn shī 新诗 yùn dòng 运动 de 的 jīng yàn 经验， duì 对 bái huà shī 白话诗 jìn xíng 进行 le 了 fǎn sī 反思 yǔ 与 chóng gòu 重构；
mài kè 迈克： yǒu 有 gè 个 dà shé tou 大舌头 lǎo tóu 老头 de 的 nà 那 yī 一 bù 部？

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 shēn shang 身上 yě 也 pèi dài 佩戴 zhe 着 gè yàng 各样 xíng zhì 形制 de 的 gǔ tou 骨头 hù fú 护符： gǔ tou 骨头 zhuì shì 坠饰、 gǔ tou 骨头 líng fú 灵符 nǎi zhì 乃至 fáng fǔ 防腐 cuò zhì 措置 guò 过 de 的 chóu jiā 仇家 shī kuài 尸块， zhè zhǒng 这种 yòng jù 用具 bèi 被 rèn wéi 认为 kě néng 可能 hù 护 zhù 住 shì zú 氏族 de 的 shì li 势力。
tā men 它们 shēn tǐ 身体 hěn 很 zhòng 重， yě 也 néng 能 xié dài 携带 jù dà 巨大 de 的 zhòng wù 重物。
tā men 它们 qīng qīng de 轻轻地 zài 在 tā 他 de 的 jiān bǎng 肩膀 hé 和 tóu shàng 头上 tiào wǔ 跳舞。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā men 他们 jiāng 将 mǎn huái xìn xīn 满怀信心 de 地 chóu bèi 筹备 zhèng fǔ 政府 cuō shāng 磋商， yīn wèi 因为 tā men 他们 xiāng xìn 相信， zhè yàng 这样 de 的 duì huà 对话 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 piān jiàn 偏见。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 shuō 说， yì xiē 一些 bèi 被 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 kòu 扣 bǔ 捕 de 的 tǎ lì bān 塔利班 zhǐ huī guān 指挥官 céng jīng 曾经 yí dù 一度 shì 是 ISI de 的 qīn xìn 亲信。
mài kè 迈克 hé 和 tā 他 de 的 nǚ péng you 女朋友 yì qǐ 一起 qù 去 le 了 gōng yuán 公园。
yīn cǐ 因此 zài 在 shì qing 事情 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 zhī qián 之前， wǒ 我 liáng liáng qiāng qiāng 踉踉跄跄 pá shàng 爬上 tián gěng 田埂， zuān jìn 钻进 shù cóng 树丛， kào jìn 靠近 xióng 熊， ràng 让 jǐng guān 警官 dāi 呆 zài 在 nà 那 bú yào 不要 dòng 动。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 hái shi 还是 yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 zhuā zhù 抓住 le 了 guān zhòng 观众 de 的 xīn 心。
tā men 它们 hái 还 jiù 就 zhū rú 诸如 shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂、 huà xué pǐn 化学品 hè 和 wēi shēng wù 微生物 wū rǎn wù 污染物 yǐ jí 以及 nóng yòng 农用 huà xué pǐn 化学品 cán liú wù 残留物 děng 等 zhòng duō 众多 shí pǐn ān quán 食品安全 wèn tí 问题 tí gōng 提供 kē xué 科学 jiàn yì 建议。
gēn jù 根据 mǎ ěr 马尔 kě fū 可夫 mó xíng 模型 hé 和 huī sè 灰色 xì tǒng 系统 GM （ 1 ， 1 ） mó xíng 模型 fēn bié 分别 duì 对 qū fù shì 曲阜市 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 yù cè 预测， dé chū 得出 le 了 2010 nián 年 hé 和 2015 nián 年 qū fù shì 曲阜市 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 yù cè 预测 jiē guǒ 结果。
迈克尔·乔丹 shì 是 wǒ de 我的 ǒu xiàng 偶像。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， qí tā 其他 fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示， měi guó 美国 gǔ shì 股市 de 的 lì dào 力道 shí jì shàng 实际上 gèng jiā 更加 yǎng zhàng 仰仗 zì shēn 自身 jīng jì 经济 de 的 wěn dìng 稳定 yǔ fǒu 与否， ér 而 bú shi 不是 quán qiú 全球 chéng zhǎng 成长。 gǔ shì 股市 de 的 zhè 这 bō 波 mài 卖 pán 盘 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 huò lì 获利 liǎo jié 了结。
tā men 它们 hái 还 fáng zhǐ 防止 mǒu xiē 某些 jí bìng 疾病， rú 如 gōu lóu bìng 佝偻病 huó 和 cāo pí bìng 糙皮病。
迈克尔·杰克逊 yǒu 有 bā gè 八个 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹， wǒ 我 yě 也 yǒu 有。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， gǔ dài 古代 de 的 fó jiào 佛教 sēng lǚ 僧侣 yóu lì 游历 yìn dù 印度 qǔ jīng 取经， ér 而 zhèng hé 郑和 zhè wèi 这位 15 shì jì 世纪 de 的 huàn guān 宦官， shuài lǐng 率领 yǒng lè 永乐 huáng dì 皇帝 de 的 jiàn duì 舰队 zuì yuǎn 最远 shǐ 驶 dào liǎo 到了 fēi zhōu 非洲， yǐ 以 “ shì 视 zhū yí yù 诸夷域。 ”
gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在 “ wán měi 完美 de 的 fān yì 翻译 ” zhè lèi 这类 shì qing 事情 — — jí shǐ 即使 yǒu 有， wǒ men 我们 yě 也 wú fǎ 无法 kěn dìng 肯定： tā 它 jiù 就 yí dìng 一定 huì 会 shǐ 使 kè hù 客户 huò 或 yì 译 píng 评 jiā 家 pǔ biàn 普遍 mǎn yì 满意。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 wǒ de 我的 Ōu zhōu 欧洲 zhī lǚ 之旅 zhōng 中， wǒ 我 měi féng 每逢 jiào táng 教堂 bì 必 rù 入 de 的 xí guàn 习惯 réng rán 仍然 shǐ 使 wǒ de 我的 tóng bàn 同伴 jué de 觉得 hěn 很 fēng kuáng 疯狂 zài 在 tài guó 泰国， dàn fán 但凡 kàn dào 看到 fó sì 佛寺 wǒ 我 dū huì 都会 jìn qù 进去 gǎn shòu 感受 yí xià 一下。
yīn cǐ 因此 chéng shì 城市 àn zhào 按照 zhè ge 这个 tè diǎn 特点 xíng chéng 形成 le 了 zì shēn 自身 de 的 bù jú 布局 , yán zhe 沿着 shuǐ dào 水道 ér 而 xiū zhù 修筑 fáng wū 房屋 de 的 jiàn zhù 建筑 tè sè 特色 , zhè 这 yě 也 yìn zhèng 印证 le 了 qí 其 quán qiú 全球 mào yì zhōng xīn 贸易中心 de 的 dì wèi 地位
mài kè ěr 迈克尔 hé 和 běn 本 sì hū 似乎 bù 不 bèi 被 xiū chǐ xīn 羞耻心 yǔ 与 zì wǒ 自我 huái yí 怀疑 suǒ 所 qiān lěi 牵累， yě bù 也不 wèi 为 zhuī qiú 追求 zuò jiā 作家 bǎo luó 保罗 · mò nèi tè 莫内特 kǒu zhōng 口中 nà 那 dú tè 独特 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 tǐ yàn 体验 — — “ gōng rán 公然 de 的 xǐ yuè 喜悦 ” ér 而 biàn jiě 辩解。
tā men 它们 dōu 都 sì hū 似乎 wǒ 我 xué xí 学习 qí mǎ 骑马 shí 时（ mǎ ma hū hū 马马虎虎 suàn 算 shì de 是的 nà 那 yì zhǒng 一种） de 的 jiē guǒ 结果。
mài kè ěr 迈克尔 shì 是 nà zhǒng 那种 nǐ 你 zhēn xiǎng 真想 hèn 恨 yī 一 hèn 恨 de 的 jiā huo 家伙， tā 他 zǒng shì 总是 lè hē hē 乐呵呵 de 的， zǒng shì 总是 shuō 说 xiē 些 jī jí 积极 shàng jìn 上进 de huà 的话。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此 shuài zhēn 率真 hè 和 zhèng què 正确， nà xiē 那些 jī dàng 激荡 de 的 fēng bào 风暴 dōu 都 shì 是 nǐ de 你的 qīng shào 青少 nián qī 年期。
mài kè ěr 迈克尔： yǒu 有 yī 一 gǔ 股 nán wén 难闻 de 的 qì wèi 气味 cóng 从 nà r 那儿 piāo 飘 chu lai 出来。
yīn cǐ 因此 xué xiào 学校 guān yuán 官员 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 zì yóu dù 自由度。
mài kè 迈克 zhèn wáng 阵亡 hòu 后， lù jūn 陆军 shòu yǔ 授予 tā 他 yī 一 méi 枚 yín xīng 银星 xūn zhāng 勋章、 yī 一 méi 枚 tóng 铜 xīng 星 xūn zhāng 勋章 hé 和 yī 一 méi 枚 zǐ xīn 紫心 xūn zhāng 勋章。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yáng yán 扬言 yào 要 gōng rù 攻入 dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 fǎn duì pài 反对派 zhè cì 这次 hái shi 还是 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 qí 其 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 jiāng 将 wǔ zhuāng 武装 qún zhòng 群众 gǎi zào 改造 chéng 成 lèi sì 类似 zhèng guī jūn 正规军 fāng miàn 方面 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展。
mài kè 迈克， nǐ 你 dé 得 shàng 上 niǔ yuē 纽约 dà jiē 大街 nà ge 那个 xiǎo 小 zhōng cān guǎn 中餐馆 shì shì 试试。 nà 那 guǎn zi 馆子 kàn qǐ lai 看起来 bú xiàng yàng 不像样， dàn 但 tā men de 他们的 guō tiē 锅贴 wèi dao 味道 zhēn bàng 真棒， jià qian 价钱 hái 还 pián yi 便宜。
yīn cǐ 因此 ní sāng 尼桑 gào su 告诉 xué sheng 学生 men 们 tā men 他们 néng gòu 能够 bǐ 比 zài 在 nà xiē 那些 chuán tǒng 传统 de 的 rì běn gōng sī 日本公司 gèng kuài 更快 de 地 fā zhǎn 发展 zì jǐ 自己。
gé lǜ 格律 shī pài 诗派 zǒng jié 总结 xīn shī 新诗 yùn dòng 运动 de 的 jīng yàn 经验， duì 对 bái huà shī 白话诗 jìn xíng 进行 le 了 fǎn sī 反思 yǔ 与 chóng gòu 重构；
mài kè 迈克： yǒu 有 gè 个 dà shé tou 大舌头 lǎo tóu 老头 de 的 nà 那 yī 一 bù 部？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子