ประโยคภาษาจีน- 运用比较研究的方法对中国东汉四分历前后和古希腊首次出现的一些球面天文学概念以及黄赤交角的测量和计算进行比较中文句子 (390012) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yùn yòng 运用 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 zhōng guó 中国 dōng hàn 东汉 sì fēn 四分 lì 历 qián hòu 前后 hé 和 gǔ xī là 古希腊 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 de 的 yì xiē 一些 qiú miàn 球面 tiān wén xué 天文学 gài niàn 概念 yǐ jí 以及 huáng chì 黄赤 jiāo jiǎo 交角 de 的 cè liáng 测量 hé 和 jì suàn 计算 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
The concepts of spherical astronomy and the observation and calculation of the angle between ecliptic and equator in the Donghan Dynasty and the ancient Greece were compared.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 rú guǒ 如果 dà wèi wáng 大卫王 de 的 fēng gōng wěi jì 丰功伟绩 hé 和 shèng shì 盛世 dì guó 帝国 zuì zhōng 最终 bèi shì wéi 被视为 shì 是 xū gòu 虚构 de 的， nà me 那么 zhè ge 这个 rú léi guàn ěr 如雷贯耳 de 的 míng zi 名字 lián tóng 连同 xìng míng 姓名 bèi hòu 背后 yǐn yù 隐喻 shì 式 de 的 quán shì 权势 jiù 就 huà wèi 化为 yān yún 烟云 le 了 ma 吗？
dàn 但 rú guǒ 如果 hái zi 孩子 de 的 wèi bù 胃部 zhǒng zhàng 肿胀， àn yā 按压 téng tòng 疼痛， bìng qiě 并且 dà biàn 大便 chū xuè 出血， tóng shí 同时 ǒu tù 呕吐， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 bì xū 必须 qù 去 jí zhěn 急诊： nǐ de 你的 hái zi 孩子 kě néng 可能 dé le 得了 cháng zǔ sāi 肠阻塞。
dàn 但 rú guǒ 如果 gōng jù 工具 shì yòng 适用， nà me 那么 jiù 就 yīng gāi 应该 jiān chí 坚持 yòng 用 xià qù 下去。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 chóng shù 重述 le 了 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 jī qì rén 机器人 de 的 xìn xī 信息， dàn 但 bìng wèi 并未 gěi chū 给出 xiáng jìn 详尽 jiǎng jiě 讲解。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 yàn juàn 厌倦， bǐ shì 鄙视 xué xiào 学校， dàn shì 但是 wǒ 我 hái shi 还是 gǎn xiè 感谢 tā men 他们 ràng 让 wǒ 我 shōu huò 收获 le 了 jiào yù 教育。
yīn cǐ 因此 zhè 这 wǔ gè 五个 shì yàn de 试验地 huán jìng 环境 xiāng bǐ 相比， hé běi 河北 dōng líng 东陵 zuì 最 shì hé 适合 róu 柔 zhī 枝 sōng 松 de 的 yǐn zhǒng 引种。
tóng xiāng 桐乡 bǎi 百 táo 桃 děng 等 de 地 chū 初 yǎng yáng 养羊 huò 或 yǎng yáng 养羊 zhōng 中 yù 遇 yáng 羊 bìng ruò 病弱 shí 时， bèi 备 dàn 蛋 yú ròu 鱼肉 děng 等 qǐng 请 péng 棚 tóu 头 shén 神， jūn 均 biǎo xiàn 表现 le 了 xiǎo nóng 小农 qí dǎo 祈祷 yǎng xù 养畜 píng ān 平安 de 的 yuàn wàng 愿望。
yùn yòng 运用 jiàn biàn 渐变 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 bú yào 不要 zuò 做 dé 得 tài guò 太过 le 了。
dàn 但 rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 jiāng 将 tuán duì 团队 tí shēng 提升 dào 到 “ xià yì ge 下一个 gāo xiào 高效 céng cì 层次 ” ， nà me 那么 nín 您 bì xū 必须 yuàn yì 愿意 jiāng 将 tuán duì 团队 rú hé 如何 gōng zuò 工作 de 的 suǒ yǒu 所有 fāng miàn 方面 dōu 都 gǎi biàn 改变。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 huó 和 lǎo bà 老爸 de 的 guān xi 关系 zài 在 tā 他 guò shì 过世 zhī qián 之前 biàn de 变得 yǒu diǎn 有点 jiāng 僵， dàn 但 wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 fēi cháng 非常 jìng zhòng 敬重 tā 他。
yīn cǐ 因此 zhè lǐ 这里 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 yào 要 zhǎo 找 yí gè 一个 bù xū yào 不需要 dòng nǎo 动脑 yě 也 néng 能 fàng sōng 放松 de 的 fāng fǎ 方法。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 hěn xiǎng 很想 jì xù 继续 dòu liú 逗留， dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道 gèng 更 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 zuò 做。
dàn 但 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 jué 决 dìng dōu 定都 shòu 受 wài zài 外在 yīn sù 因素 yǐng xiǎng 影响， yí gè 一个 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 le 了： wǒ men zì jǐ 我们自己 zuò 做 de 的 jué dìng 决定 néng dá 能达 dào 到 shén me 什么 chéng dù 程度？
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 zǎo 早 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， dàn 但 zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 jiù shì 就是 shì jiè mò rì 世界末日。
dàn 但 rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 zhèng míng 证明 tā 他 de 的 biǎo lǐ bù yī 表里不一 bìng fēi 并非 zhǐ shì 只是 yáo yán 谣言 zhè me 这么 jiǎn dān 简单 ? 。
yùn yòng 运用 tǒng jì 统计 fāng fǎ 方法， zǒng jié 总结 fēn xī 分析 le 了 jǐng tián 井田 nèi 内 de 的 xiǎo xíng 小型 duàn liè 断裂 gòu zào 构造 tè zhēng 特征， yǐ lì 以利 zhǐ dǎo 指导 kuàng jǐng 矿井 shēng chǎn 生产。
sāng dé bó gé 桑德伯格 chū xí 出席 le 了， dàn 但 tā 她 jué de 觉得 zhè ge 这个 chēng hào 称号 yǒu diǎn r 有点儿 ràng 让 rén 人 gān gà 尴尬， yīn ér 因而 jù jué 拒绝 bǎ 把 tā 它 liè 列 zài 在 yǔ 与 tóng shì 同事 gòng xiǎng 共享 de 的 wǎng luò 网络 rì lì 日历 shàng 上。
yùn yòng 运用 huā gāng yán 花岗岩 yán shí 岩石 pǔ xì 谱系 dān wèi 单位 de 的 xīn 新 lǐ lùn 理论、 xīn 新 fāng fǎ 方法， jiāng 将 kuò 括 cāng shān 苍山 dì qū 地区 zài 在 yān shān 燕山 wǎn qī 晚期 xíng chéng 形成 de 的 huā gāng yán 花岗岩， àn 按 yán shí 岩石 pǔ xì 谱系 dān wèi 单位 de 的 jiàn lì 建立 yuán zé 原则， gòng 共 jiàn lì 建立 le 了 15 gè 个 dān yuán 单元。
yīn cǐ 因此 lú 鲈 mán 鳗 mán 鳗 xiàn 线 dào dá 到达 hé kǒu 河口 shí jiān 时间 yóu 由 dōng jì 冬季 yán xù 延续 dào 到 gé 隔 nián 年 xià jì 夏季， yīng 应 yuán zì 源自 yú 于 xiāng tóng 相同 de 的 chǎn luǎn 产卵 zú qún 族群。
yùn yòng 运用 gāi 该 mó xíng 模型 fēn xī 分析 guà zhí 挂职 hé 和 jiè diào 借调 de 的 gōng zuò 工作 nǔ lì 努力 chéng dù 程度， zhǐ chū 指出 xiàn xíng 现行 gàn bù 干部 tí bá 提拔 jī zhì 机制 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 ruò gān 若干 wèn tí 问题 hé 和 fā zhǎn 发展 jiàn yì 建议。
yīn cǐ 因此， 2002 nián 年 2 yuè 月 guó jiā jì wěi 国家计委 fā bù 发布《 shí shī 实施 yìng yòng 应用 gāo jì shù 高技术 kòng zhì 控制 wǒ guó 我国 huáng zāi 蝗灾 chǎn yè huà 产业化 zhuān xiàng 专项 de 的 gōng gào 公告》。
yùn yòng 运用 zhè 这 yí tào 一套 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 shǔ jū fēn xī 数据分析， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 le 了 xiāng guān 相关 shù jù 数据 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 shí jiān xù liè 时间序列， bìng qiě 并且 fā xiàn 发现 le 了 yí lèi 一类 shì jiàn 事件 yǐn fā 引发 lìng 另 yí lèi 一类 shì jiàn 事件 de 的 guān xi 关系 mó shì 模式。
yīn cǐ 因此， TODOC xuǎn qǔ 选取 duō zhǒng 多种 jù 具 tiān rán 天然 shā jūn xiāo dú 杀菌消毒 gōng xiào 功效 de 的 cǎo běn 草本， wèi 为 nǐ 你 hé 和 jiā rén 家人 yán fā 研发 yì zhǒng 一种 quán xiào 全效 quán tiān rán 全天然 de 的 zuò cè 坐厕 xiāo dú jì 消毒剂。
jǐn guǎn 尽管 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 bǐ 比 lán jīng 蓝鲸 de 的 fū sè 肤色 gēng shēn 更深， dàn shì 但是 tā men 它们 shòu dào 受到 de 的 sǔn shāng 损伤 jī hū 几乎 shì 是 tóng yàng 同样 zhī 之 duō 多， yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 huò xǔ 或许 zhè shì 这是 yóu yú 由于 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 zài 在 bù 不 qián shuǐ 潜水 shí 时 dào 到 shuǐ miàn 水面 shàng 上 hū xī 呼吸 de 的 shí jiān 时间 jiào cháng 较长 zào chéng 造成 de 的。
yīn cǐ 因此， “ yǒu xiào 有效 shì chǎng 市场 ” de 的 gài niàn 概念 duì 对 tā 他 lái 来 shuō shì 说是 bù 不 chéng lì 成立 de 的。
dàn 但 rú guǒ 如果 jīn zhuān sì guó 金砖四国 dōu 都 cǎi qǔ 采取 zhèng què 正确 de 的 zhèng cè 政策， wǒ men 我们 tuī cè 推测 de 的 wèi lái shì jiè 未来世界 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实， ér 而 fēi 非 huáng liáng měi mèng 黄粱美梦 yī 一 cháng 场。
qiáo 桥 quán cháng 全长 266 ． 5 mǐ 米， kuān 宽 7 ． 5 mǐ 米， qiáo shēn 桥身 gòng 共 11 kǒng 孔， shì 是 yī zuò 一座 lián gǒng 连拱 dà shí qiáo 大石桥。
yùn xíng 运行 fú wù qì 服务器 zài 在 qǐ dòng 启动 shí 时 jiē tōng 接通 zuò yè 作业 diào dù 调度 qì 器， bìng 并 tōng zhī 通知 zuò yè 作业 diào dù 调度 qì 器 tā 它 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 jiù xù 就绪， kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 yào 要 zhí xíng 执行 de 的 rèn wu 任务 le 了。
dàn 但 xué 学 wén shǐ 文史 de 的 rén 人 kě néng 可能 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 xí xìng 习性， bǎ 把 zōng jiào 宗教 dāng 当 xué wèn 学问 lái 来 yán jiū 研究。
jǐn guǎn 尽管 jìng xiàn 敬献 huā quān 花圈 zhī 只 chí xù 持续 le 了 duǎn duǎn 短短 de 的 15 fēn zhōng 分钟， dàn 但 zhè 这 yí shì 仪式 què 却 shū 殊 bù píng cháng 不平常。 hěn 很 míng xiǎn 明显， tā 它 duì yú 对于 ài ěr lán zhèng fǔ 爱尔兰政府 lái shuō 来说 yì yì 意义 zhòng dà 重大。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 rú guǒ 如果 dà wèi wáng 大卫王 de 的 fēng gōng wěi jì 丰功伟绩 hé 和 shèng shì 盛世 dì guó 帝国 zuì zhōng 最终 bèi shì wéi 被视为 shì 是 xū gòu 虚构 de 的， nà me 那么 zhè ge 这个 rú léi guàn ěr 如雷贯耳 de 的 míng zi 名字 lián tóng 连同 xìng míng 姓名 bèi hòu 背后 yǐn yù 隐喻 shì 式 de 的 quán shì 权势 jiù 就 huà wèi 化为 yān yún 烟云 le 了 ma 吗？
dàn 但 rú guǒ 如果 hái zi 孩子 de 的 wèi bù 胃部 zhǒng zhàng 肿胀， àn yā 按压 téng tòng 疼痛， bìng qiě 并且 dà biàn 大便 chū xuè 出血， tóng shí 同时 ǒu tù 呕吐， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 bì xū 必须 qù 去 jí zhěn 急诊： nǐ de 你的 hái zi 孩子 kě néng 可能 dé le 得了 cháng zǔ sāi 肠阻塞。
dàn 但 rú guǒ 如果 gōng jù 工具 shì yòng 适用， nà me 那么 jiù 就 yīng gāi 应该 jiān chí 坚持 yòng 用 xià qù 下去。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 chóng shù 重述 le 了 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 jī qì rén 机器人 de 的 xìn xī 信息， dàn 但 bìng wèi 并未 gěi chū 给出 xiáng jìn 详尽 jiǎng jiě 讲解。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 yàn juàn 厌倦， bǐ shì 鄙视 xué xiào 学校， dàn shì 但是 wǒ 我 hái shi 还是 gǎn xiè 感谢 tā men 他们 ràng 让 wǒ 我 shōu huò 收获 le 了 jiào yù 教育。
yīn cǐ 因此 zhè 这 wǔ gè 五个 shì yàn de 试验地 huán jìng 环境 xiāng bǐ 相比， hé běi 河北 dōng líng 东陵 zuì 最 shì hé 适合 róu 柔 zhī 枝 sōng 松 de 的 yǐn zhǒng 引种。
tóng xiāng 桐乡 bǎi 百 táo 桃 děng 等 de 地 chū 初 yǎng yáng 养羊 huò 或 yǎng yáng 养羊 zhōng 中 yù 遇 yáng 羊 bìng ruò 病弱 shí 时， bèi 备 dàn 蛋 yú ròu 鱼肉 děng 等 qǐng 请 péng 棚 tóu 头 shén 神， jūn 均 biǎo xiàn 表现 le 了 xiǎo nóng 小农 qí dǎo 祈祷 yǎng xù 养畜 píng ān 平安 de 的 yuàn wàng 愿望。
yùn yòng 运用 jiàn biàn 渐变 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 bú yào 不要 zuò 做 dé 得 tài guò 太过 le 了。
dàn 但 rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 jiāng 将 tuán duì 团队 tí shēng 提升 dào 到 “ xià yì ge 下一个 gāo xiào 高效 céng cì 层次 ” ， nà me 那么 nín 您 bì xū 必须 yuàn yì 愿意 jiāng 将 tuán duì 团队 rú hé 如何 gōng zuò 工作 de 的 suǒ yǒu 所有 fāng miàn 方面 dōu 都 gǎi biàn 改变。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 huó 和 lǎo bà 老爸 de 的 guān xi 关系 zài 在 tā 他 guò shì 过世 zhī qián 之前 biàn de 变得 yǒu diǎn 有点 jiāng 僵， dàn 但 wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 fēi cháng 非常 jìng zhòng 敬重 tā 他。
yīn cǐ 因此 zhè lǐ 这里 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 yào 要 zhǎo 找 yí gè 一个 bù xū yào 不需要 dòng nǎo 动脑 yě 也 néng 能 fàng sōng 放松 de 的 fāng fǎ 方法。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 hěn xiǎng 很想 jì xù 继续 dòu liú 逗留， dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道 gèng 更 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 zuò 做。
dàn 但 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 jué 决 dìng dōu 定都 shòu 受 wài zài 外在 yīn sù 因素 yǐng xiǎng 影响， yí gè 一个 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 le 了： wǒ men zì jǐ 我们自己 zuò 做 de 的 jué dìng 决定 néng dá 能达 dào 到 shén me 什么 chéng dù 程度？
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 zǎo 早 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， dàn 但 zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 jiù shì 就是 shì jiè mò rì 世界末日。
dàn 但 rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 zhèng míng 证明 tā 他 de 的 biǎo lǐ bù yī 表里不一 bìng fēi 并非 zhǐ shì 只是 yáo yán 谣言 zhè me 这么 jiǎn dān 简单 ? 。
yùn yòng 运用 tǒng jì 统计 fāng fǎ 方法， zǒng jié 总结 fēn xī 分析 le 了 jǐng tián 井田 nèi 内 de 的 xiǎo xíng 小型 duàn liè 断裂 gòu zào 构造 tè zhēng 特征， yǐ lì 以利 zhǐ dǎo 指导 kuàng jǐng 矿井 shēng chǎn 生产。
sāng dé bó gé 桑德伯格 chū xí 出席 le 了， dàn 但 tā 她 jué de 觉得 zhè ge 这个 chēng hào 称号 yǒu diǎn r 有点儿 ràng 让 rén 人 gān gà 尴尬， yīn ér 因而 jù jué 拒绝 bǎ 把 tā 它 liè 列 zài 在 yǔ 与 tóng shì 同事 gòng xiǎng 共享 de 的 wǎng luò 网络 rì lì 日历 shàng 上。
yùn yòng 运用 huā gāng yán 花岗岩 yán shí 岩石 pǔ xì 谱系 dān wèi 单位 de 的 xīn 新 lǐ lùn 理论、 xīn 新 fāng fǎ 方法， jiāng 将 kuò 括 cāng shān 苍山 dì qū 地区 zài 在 yān shān 燕山 wǎn qī 晚期 xíng chéng 形成 de 的 huā gāng yán 花岗岩， àn 按 yán shí 岩石 pǔ xì 谱系 dān wèi 单位 de 的 jiàn lì 建立 yuán zé 原则， gòng 共 jiàn lì 建立 le 了 15 gè 个 dān yuán 单元。
yīn cǐ 因此 lú 鲈 mán 鳗 mán 鳗 xiàn 线 dào dá 到达 hé kǒu 河口 shí jiān 时间 yóu 由 dōng jì 冬季 yán xù 延续 dào 到 gé 隔 nián 年 xià jì 夏季， yīng 应 yuán zì 源自 yú 于 xiāng tóng 相同 de 的 chǎn luǎn 产卵 zú qún 族群。
yùn yòng 运用 gāi 该 mó xíng 模型 fēn xī 分析 guà zhí 挂职 hé 和 jiè diào 借调 de 的 gōng zuò 工作 nǔ lì 努力 chéng dù 程度， zhǐ chū 指出 xiàn xíng 现行 gàn bù 干部 tí bá 提拔 jī zhì 机制 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 ruò gān 若干 wèn tí 问题 hé 和 fā zhǎn 发展 jiàn yì 建议。
yīn cǐ 因此， 2002 nián 年 2 yuè 月 guó jiā jì wěi 国家计委 fā bù 发布《 shí shī 实施 yìng yòng 应用 gāo jì shù 高技术 kòng zhì 控制 wǒ guó 我国 huáng zāi 蝗灾 chǎn yè huà 产业化 zhuān xiàng 专项 de 的 gōng gào 公告》。
yùn yòng 运用 zhè 这 yí tào 一套 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 shǔ jū fēn xī 数据分析， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 le 了 xiāng guān 相关 shù jù 数据 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 shí jiān xù liè 时间序列， bìng qiě 并且 fā xiàn 发现 le 了 yí lèi 一类 shì jiàn 事件 yǐn fā 引发 lìng 另 yí lèi 一类 shì jiàn 事件 de 的 guān xi 关系 mó shì 模式。
yīn cǐ 因此， TODOC xuǎn qǔ 选取 duō zhǒng 多种 jù 具 tiān rán 天然 shā jūn xiāo dú 杀菌消毒 gōng xiào 功效 de 的 cǎo běn 草本， wèi 为 nǐ 你 hé 和 jiā rén 家人 yán fā 研发 yì zhǒng 一种 quán xiào 全效 quán tiān rán 全天然 de 的 zuò cè 坐厕 xiāo dú jì 消毒剂。
jǐn guǎn 尽管 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 bǐ 比 lán jīng 蓝鲸 de 的 fū sè 肤色 gēng shēn 更深， dàn shì 但是 tā men 它们 shòu dào 受到 de 的 sǔn shāng 损伤 jī hū 几乎 shì 是 tóng yàng 同样 zhī 之 duō 多， yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 huò xǔ 或许 zhè shì 这是 yóu yú 由于 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 zài 在 bù 不 qián shuǐ 潜水 shí 时 dào 到 shuǐ miàn 水面 shàng 上 hū xī 呼吸 de 的 shí jiān 时间 jiào cháng 较长 zào chéng 造成 de 的。
yīn cǐ 因此， “ yǒu xiào 有效 shì chǎng 市场 ” de 的 gài niàn 概念 duì 对 tā 他 lái 来 shuō shì 说是 bù 不 chéng lì 成立 de 的。
dàn 但 rú guǒ 如果 jīn zhuān sì guó 金砖四国 dōu 都 cǎi qǔ 采取 zhèng què 正确 de 的 zhèng cè 政策， wǒ men 我们 tuī cè 推测 de 的 wèi lái shì jiè 未来世界 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实， ér 而 fēi 非 huáng liáng měi mèng 黄粱美梦 yī 一 cháng 场。
qiáo 桥 quán cháng 全长 266 ． 5 mǐ 米， kuān 宽 7 ． 5 mǐ 米， qiáo shēn 桥身 gòng 共 11 kǒng 孔， shì 是 yī zuò 一座 lián gǒng 连拱 dà shí qiáo 大石桥。
yùn xíng 运行 fú wù qì 服务器 zài 在 qǐ dòng 启动 shí 时 jiē tōng 接通 zuò yè 作业 diào dù 调度 qì 器， bìng 并 tōng zhī 通知 zuò yè 作业 diào dù 调度 qì 器 tā 它 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 jiù xù 就绪， kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 yào 要 zhí xíng 执行 de 的 rèn wu 任务 le 了。
dàn 但 xué 学 wén shǐ 文史 de 的 rén 人 kě néng 可能 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 xí xìng 习性， bǎ 把 zōng jiào 宗教 dāng 当 xué wèn 学问 lái 来 yán jiū 研究。
jǐn guǎn 尽管 jìng xiàn 敬献 huā quān 花圈 zhī 只 chí xù 持续 le 了 duǎn duǎn 短短 de 的 15 fēn zhōng 分钟， dàn 但 zhè 这 yí shì 仪式 què 却 shū 殊 bù píng cháng 不平常。 hěn 很 míng xiǎn 明显， tā 它 duì yú 对于 ài ěr lán zhèng fǔ 爱尔兰政府 lái shuō 来说 yì yì 意义 zhòng dà 重大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子