ประโยคภาษาจีน- 尽管我的好奇我知道我不得不说没有中文句子 (390326) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 wǒ de 我的 hào qí 好奇， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 bù dé 不得 bù shuō 不说 méi yǒu 没有。
Despite my curiosity, I knew I had to say no.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 wǒ de 我的 zhào xiàng jī 照相机 wú fǎ 无法 wán quán 完全 pāi shè 拍摄 dào 到 tā 它 de 的 míng liàng 明亮 huò 和 cǎi sè 彩色， kě shì 可是 wǒ 我 réng rán 仍然 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片。
sāng dé bó gé 桑德伯格 zhǔ dòng 主动 qǐng yīng 请缨 jiān dū 监督 zhè 这 yí xiàng 一项 mù dì 目的 xiāo shòu 销售 huó 和 yùn yíng 运营。
dàn 但 rú guǒ 如果 shì zài 是在 gēn 跟 hú rén 湖人 duì kàng 对抗 de 的 jì hòu sài 季后赛 shí 时， dì 第 yí gè 一个 zhǔ chǎng 主场 de 的 dì sān 第三 jiē 节 wǒ 我 zài cì 再次 niǔ shāng 扭伤 le 了， zài 再 dì sì 第四 jiē 节 yòu yí cì 又一次 shòu shāng 受伤 le 了。
dàn 但 rú guǒ 如果 shì 是 shì dù 适度 guān kàn 观看， nà me 那么 diàn shì 电视 jiù shì 就是 yǒu jià zhí 有价值 de 的， tā 它 kě yǐ 可以 qǐ dào 起到 fàng sōng 放松、 yú lè 娱乐 huó 和 jiào yù 教育 de 的 zuò yòng 作用。
sāng dé lā 桑德拉 jué dìng 决定 yào 要 wèi 为 zhè 这 yī 一 shèng jì 圣迹 liú xià 留下 què shí 确实 de 的 zhèng jù 证据， jiù 就 ná qǐ 拿起 tā 她 de 的 shù mǎ xiàng jī 数码相机 zhuā 抓 pà 怕 xià 下 le 了 zhè 这 shén shèng 神圣 de 的 yī mù 一幕。
yùn yòng 运用 xíng wéi 行为 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法 shí xiàn 实现 yuè qiú chē 月球车 de 的 zì zhǔ 自主 dǎo háng 导航。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 què shí 确实 duì 对 diàn nǎo 电脑 biān chéng 编程 lüè zhī yí èr 略知一二（ zhè ge 这个 shì shí 事实 yě 也 ràng 让 wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 zhù shǒu 助手 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊， bì jìng 毕竟， kē jì 科技 jìn bù 进步 rì xīn yuè yì 日新月异， rén men 人们 cháng cháng 常常 wàng chén mò jí 望尘莫及）。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 rèn wéi 认为 IT yè 业 shì 是 yí gè 一个 bù 不 shòu 受 nián líng 年龄 chā bié 差别 yǐng xiǎng 影响 de 的 lǐng yù 领域， dàn 但 tā 它 què shí 确实 zuì 最 shì hé 适合 gèng 更 nián qīng 年轻 de 的 zhuān yè rén cái 专业人才。
dàn 但 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yǐ chún 乙醇 bǔ tiē 补贴 ne 呢？
sāng dé 桑德 hǎi mǔ 海姆 yǔ 与 lā 拉 pài ēn 派恩 dā dàng 搭档 hái 还 chuàng zuò 创作 le 了 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 tóng huà jù 童话剧《 bài fǎng 拜访 sēn lín 森林》 [ 1987 nián 年 ] hé 和 kuáng xiǎng 狂想 qǔ shì 曲式 de 的《 jī qíng 激情》 [ 1994 nián 年 ] 。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 xū yào 需要 ān jìng 安静。
yīn cǐ 因此， 1984 nián 年 wǒ 我 zài 在 kāi mù 开幕 yí shì 仪式 shàng 上 zhēn zhèng 真正 jìn chǎng 进场 shí 时， kě wèi 可谓 bǎi gǎn jiāo jí 百感交集。
sāng 桑 cái sī 才思 mǐn ruì 敏锐， xiě zuò 写作 zhōng dài 中带 yǒu 有 duì 对 lì shǐ 历史 de 的 gǎn wù 感悟 hé 和 yī sī 一丝 bù jū 不拘 de 的 guó jì 国际 guān 观。
yùn yòng 运用 luó ji 逻辑 kuàng jià 框架 fǎ 法 duì 对 sì chuān 四川 wǔ dū 武都 yǐn shuǐ 引水 gōng chéng xiàng mù 工程项目 jìn xíng 进行 xiàng mù 项目 hòu 后 píng jià 评价， dé chū 得出 yǐ xià 以下 jié lùn 结论： shuǐ lì 水利 xiàng mù 项目 yào 要 guān zhù 关注 yí mín 移民 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 de 的 gǎi shàn 改善；
yīn cǐ 因此， Q1 bì xū 必须 jīng shòu 经受 mén yuán 门源 jí 极 diàn yā 电压 gāo yú 高于 zhè ge 这个 zhí 值。
sāng dí 桑迪 · bó jié 伯杰 wèi 为 xià yí bù 下一步 de 的 xíng dòng 行动 wèi 为 wǒ 我 zhǔn bèi 准备 yù bèi 预备 fāng àn 方案， wǒ 我 yě 也 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 zài 在 bì yào 必要 shí 时 pài qiǎn 派遣 bù duì 部队， dàn 但 wǒ 我 réng rán 仍然 xiāng xìn 相信 kōng xí 空袭 huì 会 chéng gōng 成功。
yùn yòng 运用 wèn juǎn diào chá 问卷调查 fǎ 法， duì 对 zhāng zhōu shì 漳州市 xiāng chéng qū 芗城区 mín zhòng 民众 de 的 tǐ yù duàn liàn 体育锻炼 fāng shì 方式 yǔ 与 xiāo fèi 消费 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 diào chá 调查 fēn xī 分析。
yīn cǐ 因此， “ hěn duō 很多 nǚ rén 女人 xǐ huan 喜欢 40 、 50 nián dài 年代 nà xiē 那些 fēng miàn nǚ láng 封面女郎， huò zhě 或者 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期， jiǎ miàn wǔ huì 假面舞会 lǐ 里 nà zhǒng 那种 sè cǎi 色彩 yàn lì 艳丽 de 的 bā luò kè 巴洛克 fú zhuāng 服装。 ” tā 他 shuō 说。
jǐn guǎn 尽管 jù shuō 据说 tā 他 de 的 yé ye 爷爷 shēng yú 生于 1870 nián 年， dàn shì 但是 tā 他 sān 三 wèi 位 qī zǐ 妻子 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 zhì jīn 至今 hái 还 réng rán 仍然 jiàn zài 健在。
yùn xíng 运行 Linux xì tǒng 系统 de 的 jí qún 集群 kòng zhì qì 控制器 lián jiē zhì 连接至 yí gè 一个 xiàn chéng 现成 USB jiē kǒu 接口 de 的 Wi-Fi ruǎn jiàn 软件 gǒu 狗 shàng 上， jiāng 将 kòng zhì qì 控制器 fā chū 发出 de 的 xìn xī 信息（ rú 如： qī wàng 期望 de 的 zhuǎn wān 转弯 sù dù 速度， háng sù 航速 huò 或 gāo dù 高度） fā sòng 发送 zhì 至 zì dòng 自动 jià shǐ 驾驶 yí 仪。
jǐn guǎn 尽管 mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵， dà jiā 大家 yě 也 jǐ 挤 bú dào 不到 yī 一 chù 处。
yīn cǐ 因此， yī 一 fēn zhōng 分钟 chēng zàn 称赞 wú xū 无需 yī 一 fēn zhōng 分钟， jí shí 及时 zàn yáng 赞扬 duì fāng 对方， rèn kě 认可 duì fāng 对方 yǐ qián 以前 de 的 biǎo xiàn 表现， chǎn míng 阐明 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yì xiē 一些 guān diǎn 观点 yǐ jí 以及 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 yǐ hòu 以后 zài jiē zài lì 再接再厉 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 yùn zhuǎn 运转 shí xíng 实行 zhèng jiào 政教 fēn lí 分离 yuán zé 原则， dàn shì 但是 xìn yǎng 信仰 zài 在 měi guó 美国 dà xuǎn 大选 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
yùn xíng 运行 zhè ge 这个 duī zhàn 堆栈 shí 时， tā 它 jiù 就 huì 会 bāo hán 包含 yí gè 一个 mó nǐ 模拟 TV píng mù 屏幕、 yí gè 一个 zì tǐ 字体 miàn bǎn 面板 xiǎn shì 显示、 yí gè 一个 yáo kòng qì 遥控器 hé 和 kòng zhì tái 控制台 shū chū 输出。
tǒng 桶 zhù cún 贮存 yè tǐ 液体 de 的 jiān gù 坚固 de 的 yuán tǒng zhuàng 圆筒状 róng qì 容器； tǒng 桶
liáng zhōng běn 梁中本 zhǐ 指 dà huì 大会 wú quán 无权 jiān guǎn 监管 chāo 超 mài 卖 xíng wéi 行为， wéi yǒu 惟有 shòu mài 售卖 chǎn pǐn 产品 de 的 shāng jiā 商家 zhuó qíng chǔ lǐ 酌情处理， wéi hù 维护 zì jǐ 自己 jí 及 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 quán yì 权益。
yīn cǐ 因此， yǔ 与 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 wǎng zhàn 网站 de 的 liàn jiē 链接 bì xū 必须 zhǐ 只 yòng yú 用于 xìn xī 信息， ér 而 bú shi 不是 yòng yú 用于 xuān chuán 宣传 rèn hé 任何 zǔ zhī 组织、 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务。
dàn 但 tā men 它们 dōu 都 xiǎn shì 显示 chū 出 xiāo xi 消息 gāng 刚 chuán lái 传来 shí 时 dài lái 带来 wǒ men 我们 duì 对 tā 他 chǎn shēng 产生 le 了 jí dà 极大 xìng qù 兴趣， dàn 但 zhè 这 hěn kuài 很快 jiù 就 tuì qù 褪去 le 了。
liáng 梁 sī mǐn 思敏 dì yī cì 第一次 dāng bān 当班 jiù 就 gǎn shàng 赶上 le 了 yì qǐ 一起 gōng chǎng 工厂 nào shì 闹事。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 jiàn chéng 建成 jīng què 精确 de 的 cháng qī 长期 gōng zuò 工作 de 的 dǎo háng 导航 yí 仪， yí dìng yào 一定要 xún zhǎo 寻找 mǒu xiē 某些 fāng fǎ 方法 lái 来 bǎ 把 zhè xiē 这些 zhèn dàng 振荡 zǔ ní 阻尼 diào 掉。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 wǒ de 我的 zhào xiàng jī 照相机 wú fǎ 无法 wán quán 完全 pāi shè 拍摄 dào 到 tā 它 de 的 míng liàng 明亮 huò 和 cǎi sè 彩色， kě shì 可是 wǒ 我 réng rán 仍然 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片。
sāng dé bó gé 桑德伯格 zhǔ dòng 主动 qǐng yīng 请缨 jiān dū 监督 zhè 这 yí xiàng 一项 mù dì 目的 xiāo shòu 销售 huó 和 yùn yíng 运营。
dàn 但 rú guǒ 如果 shì zài 是在 gēn 跟 hú rén 湖人 duì kàng 对抗 de 的 jì hòu sài 季后赛 shí 时， dì 第 yí gè 一个 zhǔ chǎng 主场 de 的 dì sān 第三 jiē 节 wǒ 我 zài cì 再次 niǔ shāng 扭伤 le 了， zài 再 dì sì 第四 jiē 节 yòu yí cì 又一次 shòu shāng 受伤 le 了。
dàn 但 rú guǒ 如果 shì 是 shì dù 适度 guān kàn 观看， nà me 那么 diàn shì 电视 jiù shì 就是 yǒu jià zhí 有价值 de 的， tā 它 kě yǐ 可以 qǐ dào 起到 fàng sōng 放松、 yú lè 娱乐 huó 和 jiào yù 教育 de 的 zuò yòng 作用。
sāng dé lā 桑德拉 jué dìng 决定 yào 要 wèi 为 zhè 这 yī 一 shèng jì 圣迹 liú xià 留下 què shí 确实 de 的 zhèng jù 证据， jiù 就 ná qǐ 拿起 tā 她 de 的 shù mǎ xiàng jī 数码相机 zhuā 抓 pà 怕 xià 下 le 了 zhè 这 shén shèng 神圣 de 的 yī mù 一幕。
yùn yòng 运用 xíng wéi 行为 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法 shí xiàn 实现 yuè qiú chē 月球车 de 的 zì zhǔ 自主 dǎo háng 导航。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 què shí 确实 duì 对 diàn nǎo 电脑 biān chéng 编程 lüè zhī yí èr 略知一二（ zhè ge 这个 shì shí 事实 yě 也 ràng 让 wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 zhù shǒu 助手 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊， bì jìng 毕竟， kē jì 科技 jìn bù 进步 rì xīn yuè yì 日新月异， rén men 人们 cháng cháng 常常 wàng chén mò jí 望尘莫及）。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 rèn wéi 认为 IT yè 业 shì 是 yí gè 一个 bù 不 shòu 受 nián líng 年龄 chā bié 差别 yǐng xiǎng 影响 de 的 lǐng yù 领域， dàn 但 tā 它 què shí 确实 zuì 最 shì hé 适合 gèng 更 nián qīng 年轻 de 的 zhuān yè rén cái 专业人才。
dàn 但 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yǐ chún 乙醇 bǔ tiē 补贴 ne 呢？
sāng dé 桑德 hǎi mǔ 海姆 yǔ 与 lā 拉 pài ēn 派恩 dā dàng 搭档 hái 还 chuàng zuò 创作 le 了 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 tóng huà jù 童话剧《 bài fǎng 拜访 sēn lín 森林》 [ 1987 nián 年 ] hé 和 kuáng xiǎng 狂想 qǔ shì 曲式 de 的《 jī qíng 激情》 [ 1994 nián 年 ] 。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 xū yào 需要 ān jìng 安静。
yīn cǐ 因此， 1984 nián 年 wǒ 我 zài 在 kāi mù 开幕 yí shì 仪式 shàng 上 zhēn zhèng 真正 jìn chǎng 进场 shí 时， kě wèi 可谓 bǎi gǎn jiāo jí 百感交集。
sāng 桑 cái sī 才思 mǐn ruì 敏锐， xiě zuò 写作 zhōng dài 中带 yǒu 有 duì 对 lì shǐ 历史 de 的 gǎn wù 感悟 hé 和 yī sī 一丝 bù jū 不拘 de 的 guó jì 国际 guān 观。
yùn yòng 运用 luó ji 逻辑 kuàng jià 框架 fǎ 法 duì 对 sì chuān 四川 wǔ dū 武都 yǐn shuǐ 引水 gōng chéng xiàng mù 工程项目 jìn xíng 进行 xiàng mù 项目 hòu 后 píng jià 评价， dé chū 得出 yǐ xià 以下 jié lùn 结论： shuǐ lì 水利 xiàng mù 项目 yào 要 guān zhù 关注 yí mín 移民 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 de 的 gǎi shàn 改善；
yīn cǐ 因此， Q1 bì xū 必须 jīng shòu 经受 mén yuán 门源 jí 极 diàn yā 电压 gāo yú 高于 zhè ge 这个 zhí 值。
sāng dí 桑迪 · bó jié 伯杰 wèi 为 xià yí bù 下一步 de 的 xíng dòng 行动 wèi 为 wǒ 我 zhǔn bèi 准备 yù bèi 预备 fāng àn 方案， wǒ 我 yě 也 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 zài 在 bì yào 必要 shí 时 pài qiǎn 派遣 bù duì 部队， dàn 但 wǒ 我 réng rán 仍然 xiāng xìn 相信 kōng xí 空袭 huì 会 chéng gōng 成功。
yùn yòng 运用 wèn juǎn diào chá 问卷调查 fǎ 法， duì 对 zhāng zhōu shì 漳州市 xiāng chéng qū 芗城区 mín zhòng 民众 de 的 tǐ yù duàn liàn 体育锻炼 fāng shì 方式 yǔ 与 xiāo fèi 消费 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 diào chá 调查 fēn xī 分析。
yīn cǐ 因此， “ hěn duō 很多 nǚ rén 女人 xǐ huan 喜欢 40 、 50 nián dài 年代 nà xiē 那些 fēng miàn nǚ láng 封面女郎， huò zhě 或者 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期， jiǎ miàn wǔ huì 假面舞会 lǐ 里 nà zhǒng 那种 sè cǎi 色彩 yàn lì 艳丽 de 的 bā luò kè 巴洛克 fú zhuāng 服装。 ” tā 他 shuō 说。
jǐn guǎn 尽管 jù shuō 据说 tā 他 de 的 yé ye 爷爷 shēng yú 生于 1870 nián 年， dàn shì 但是 tā 他 sān 三 wèi 位 qī zǐ 妻子 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 zhì jīn 至今 hái 还 réng rán 仍然 jiàn zài 健在。
yùn xíng 运行 Linux xì tǒng 系统 de 的 jí qún 集群 kòng zhì qì 控制器 lián jiē zhì 连接至 yí gè 一个 xiàn chéng 现成 USB jiē kǒu 接口 de 的 Wi-Fi ruǎn jiàn 软件 gǒu 狗 shàng 上， jiāng 将 kòng zhì qì 控制器 fā chū 发出 de 的 xìn xī 信息（ rú 如： qī wàng 期望 de 的 zhuǎn wān 转弯 sù dù 速度， háng sù 航速 huò 或 gāo dù 高度） fā sòng 发送 zhì 至 zì dòng 自动 jià shǐ 驾驶 yí 仪。
jǐn guǎn 尽管 mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵， dà jiā 大家 yě 也 jǐ 挤 bú dào 不到 yī 一 chù 处。
yīn cǐ 因此， yī 一 fēn zhōng 分钟 chēng zàn 称赞 wú xū 无需 yī 一 fēn zhōng 分钟， jí shí 及时 zàn yáng 赞扬 duì fāng 对方， rèn kě 认可 duì fāng 对方 yǐ qián 以前 de 的 biǎo xiàn 表现， chǎn míng 阐明 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yì xiē 一些 guān diǎn 观点 yǐ jí 以及 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 yǐ hòu 以后 zài jiē zài lì 再接再厉 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 yùn zhuǎn 运转 shí xíng 实行 zhèng jiào 政教 fēn lí 分离 yuán zé 原则， dàn shì 但是 xìn yǎng 信仰 zài 在 měi guó 美国 dà xuǎn 大选 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
yùn xíng 运行 zhè ge 这个 duī zhàn 堆栈 shí 时， tā 它 jiù 就 huì 会 bāo hán 包含 yí gè 一个 mó nǐ 模拟 TV píng mù 屏幕、 yí gè 一个 zì tǐ 字体 miàn bǎn 面板 xiǎn shì 显示、 yí gè 一个 yáo kòng qì 遥控器 hé 和 kòng zhì tái 控制台 shū chū 输出。
tǒng 桶 zhù cún 贮存 yè tǐ 液体 de 的 jiān gù 坚固 de 的 yuán tǒng zhuàng 圆筒状 róng qì 容器； tǒng 桶
liáng zhōng běn 梁中本 zhǐ 指 dà huì 大会 wú quán 无权 jiān guǎn 监管 chāo 超 mài 卖 xíng wéi 行为， wéi yǒu 惟有 shòu mài 售卖 chǎn pǐn 产品 de 的 shāng jiā 商家 zhuó qíng chǔ lǐ 酌情处理， wéi hù 维护 zì jǐ 自己 jí 及 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 quán yì 权益。
yīn cǐ 因此， yǔ 与 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 wǎng zhàn 网站 de 的 liàn jiē 链接 bì xū 必须 zhǐ 只 yòng yú 用于 xìn xī 信息， ér 而 bú shi 不是 yòng yú 用于 xuān chuán 宣传 rèn hé 任何 zǔ zhī 组织、 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务。
dàn 但 tā men 它们 dōu 都 xiǎn shì 显示 chū 出 xiāo xi 消息 gāng 刚 chuán lái 传来 shí 时 dài lái 带来 wǒ men 我们 duì 对 tā 他 chǎn shēng 产生 le 了 jí dà 极大 xìng qù 兴趣， dàn 但 zhè 这 hěn kuài 很快 jiù 就 tuì qù 褪去 le 了。
liáng 梁 sī mǐn 思敏 dì yī cì 第一次 dāng bān 当班 jiù 就 gǎn shàng 赶上 le 了 yì qǐ 一起 gōng chǎng 工厂 nào shì 闹事。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 jiàn chéng 建成 jīng què 精确 de 的 cháng qī 长期 gōng zuò 工作 de 的 dǎo háng 导航 yí 仪， yí dìng yào 一定要 xún zhǎo 寻找 mǒu xiē 某些 fāng fǎ 方法 lái 来 bǎ 把 zhè xiē 这些 zhèn dàng 振荡 zǔ ní 阻尼 diào 掉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子