DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn
尽管
mó jiān jiē zhǒng
摩肩接踵
,
dà jiā
大家
yě
也
jǐ
挤
bú dào
不到
yī
一
chù
处
。
No one intrudes on the others, even if in a jostling crowd.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn
尽管
zhī chí
支持
zhè yàng
这样
de
的
rén dào
人道
xíng dòng
行动
,
dàn
但
tuō mǎ sī
托马斯
bù
不
fǎn duì
反对
bǔ liè
捕猎
。
dàn shì
但是
tā
他
rèn wéi
认为
,
zhè xiàng
这项
huó dòng
活动
xū yào
需要
yán jiā
严加
kòng zhì
控制
,
ér qiě
而且
liè shǒu
猎手
yě
也
yào
要
shòu dào
受到
yuē shù
约束
ér qiě
而且
zhuān yè
专业
。
jǐn guǎn
尽管
zhèng fǔ
政府
xià jué xīn
下决心
jiāng
将
zhèng fǔ
政府
bàn gōng shì
办公室
de
的
tàn
碳
pái liàng
排量
zài
在
12
nián nèi
年内
jiǎn shǎo
减少
30%
(
yǔ
与
1999
-
2000
nián
年
biāo zhǔn
标准
xiāng bǐ
相比
)
,
jiē guǒ
结果
hái shi
还是
rú cǐ
如此
bù rú rén yì
不如人意
。
dàn
但
wēi lā
威拉
dé quán
德全
píng
凭
shuāng shǒu
双手
wán chéng
完成
diāo xiàng
雕像
,
guò chéng
过程
lìng rén
令人
jīng tàn
惊叹
。
dàn
但
mèng jiā lā
孟加拉
zhèng fǔ guān yuán
政府官员
duì cǐ
对此
què
却
bù yī bù ráo
不依不饶
,
duō cì
多次
xiàng
向
yóu nǔ sī
尤努斯
jìn xíng
进行
fā nàn
发难
,
bìng
并
duì
对
mèng jiā lā guó
孟加拉国
xiǎo é xìn dài
小额信贷
jī gòu
机构
de
的
gōng zuò
工作
tí chū
提出
zhì yí
质疑
。
yùn xíng
运行
xìng néng
性能
gōng zuò
工作
fù zài
负载
,
zài
在
bèi
被
cè
测
xì tǒng
系统
shàng
上
chuàng jiàn
创建
gōng zuò
工作
fù zài
负载
zhí dào
直到
tā
它
dá dào
达到
wěn dìng
稳定
zhuàng tài
状态
。
yīn cǐ
因此
,
yí dàn
一旦
nǐ
你
shōu jí
收集
le
了
yì xiē
一些
xìn xī
信息
,
mǎ shàng
马上
kāi shǐ
开始
zuò
做
!
qiáo běn
桥本
xiān sheng
先生
,
yī
一
wèi
位
xiāng gēn
箱根
de
的
yì shù jiā
艺术家
biǎo shì
表示
,
xī
希
wàng rì
望日
běn rén
本人
néng
能
míng jì
铭记
1945
。
qiáo
桥
de
的
yīn yǐng
阴影
xià
下
,
dāng de rén
当地人
zuò zài
坐在
nà
那
wán
玩
zhe
着
zhǐ pái
纸牌
、
dǎ zhe
打着
kē shuì
瞌睡
huò zhě
或者
tán tiān shuō dì
谈天说地
。
dàn
但
xué xí
学习
shí jiān
时间
de
的
jiǎn shǎo
减少
,
wú lùn
无论
fā shēng
发生
zài
在
qín gōng jiǎn xué
勤工俭学
de
的
xué sheng
学生
shēn shang
身上
hái shi
还是
méi yǒu
没有
gōng zuò
工作
de
的
xué sheng
学生
shēn shang
身上
,
dōu
都
shì
是
yí yàng
一样
qīng xī kě jiàn
清晰可见
de
的
。
yīn cǐ
因此
,
xià yì ge
下一个
lǐ chéng bēi
里程碑
jiāng
将
yóu
由
wǒ men
我们
dé dào
得到
de
的
xū qiú
需求
lái
来
qū dòng
驱动
。
yùn xíng
运行
zhè
这
tào
套
ruǎn tǐ
软体
de
的
shàng wǎng běn
上网本
jiāng huì
将会
zài
在
2010
nián
年
xià bàn nián
下半年
kāi shǐ
开始
xiāo shòu
销售
。
jǐn guǎn
尽管
shù jù
数据
yǒu xiàn
有限
,
dàn
但
yì xiē
一些
yán jiū
研究
jiē shì
揭示
nì shuǐ
溺水
zào chéng
造成
de
的
dài jià
代价
yǒu
有
duō dà
多大
。
dàn
但
tā
它
yě
也
bāng
帮
wǒ men
我们
fēn biàn
分辨
xīn chǎn pǐn
新产品
,
bìng
并
jī lì
激励
gōng sī
公司
gǎi shàn
改善
tā men de
他们的
chǎn pǐn
产品
hé
和
fú wù
服务
。
yīn cǐ
因此
,
bú lùn
不论
shì cóng
是从
wén huà
文化
duō yuán
多元
de
的
shì jiǎo
视角
hái
还
shì cóng
是从
wén huà
文化
shēng tài
生态
de
的
jiǎo dù
角度
lái kàn
来看
,
duì
对
È lún chūn zú
鄂伦春族
de
的
huà
桦
pí chuán
皮船
jìn xíng
进行
bǎo hù
保护
hé
和
chuán chéng
传承
dōu
都
shì
是
jí wéi
极为
bì yào
必要
hé
和
jǐn pò
紧迫
de
的
。
liáng qǐ chāo
梁启超
bù jǐn
不仅
shì
是
zhōng guó
中国
jìn dài
近代
zī chǎn jiē jí
资产阶级
gǎi liáng zhǔ yì
改良主义
de
的
sī xiǎng jiā
思想家
hé
和
zhèng zhì jiā
政治家
,
ér qiě
而且
yě
也
shì
是
zhōng guó
中国
jìn dài
近代
lì shǐ xué
历史学
de
的
chuàng shǐ rén
创始人
。
dàn
但
tā men
它们
bìng bù
并不
zǒng shì
总是
chóng dié
重叠
de
的
。
jǐn guǎn
尽管
wú lùn
无论
yòng rén
用人
lèi
类
zhàn zhēng
战争
de
的
yǎn guāng
眼光
qù
去
guān chá
观察
zhè xiē
这些
chōng tū
冲突
yǒu
有
duō me
多么
yǐn
引
rén
人
,
kě shì
可是
hēi xīng xing
黑猩猩
jiān
间
bǐ cǐ
彼此
dòng wǔ
动武
de
的
dòng jī
动机
què
却
xiǎn wéi rén zhī
鲜为人知
。
dàn
但
tā
它
huì
会
zài
在
nǐ de
你的
rén shēng
人生
lǚ tú
旅途
zhōng
中
bāng zhù
帮助
nǐ
你
zhǎo dào
找到
jī qíng
激情
。
jǐn guǎn
尽管
zǎo jiù
早就
xiǎo yǒu míng qì
小有名气
,
wǒ
我
què
却
bú shi
不是
yí gè
一个
zì xìn
自信
de
的
nán hái
男孩
。
dàn
但
tā
它
tóng yàng
同样
bǎ
把
zhè ge
这个
háng yè
行业
de
的
mìng yùn
命运
huó
和
jīn róng
金融
shì jiè
世界
lǐ miàn
里面
zuì
最
yǒu jìn qǔ xīn
有进取心
de
的
wán jiā
玩家
lián xì
联系
zài
在
le
了
yì qǐ
一起
。
jǐn guǎn
尽管
zuó rì
昨日
yì huì
议会
wèi néng
未能
jiě jué
解决
wǒ men de
我们的
yù suàn
预算
wèn tí
问题
,
dàn
但
jiě jué
解决
zhěng gè
整个
yù suàn
预算
chì zì
赤字
réng
仍
shì
是
wǒ de
我的
dāng wù zhī jí
当务之急
huó
和
wéi yī
唯一
yào wù
要务
,
zài
在
shì tài
事态
píng xī
平息
qián
前
,
wǒ
我
bú huì
不会
xiū xi
休息
.
jìn
近
yī
一
bǎi nián
百年
yǐ qián
以前
,
zhè jiā
这家
lǎo shì
老式
dù jiǎ de
度假地
de
的
quán tǐ
全体
lǚ kè
旅客
zài
在
tíng yuàn
庭院
jù jí
聚集
。
tā men
他们
dà duō
大多
píng shuǐ xiāng féng
萍水相逢
,
hù bù
互不
xiāng shí
相识
,
dàn
但
xīn huái
心怀
yī
一
piàn
片
chì chéng
赤诚
,
xiàng
向
jiāng
将
tā men
他们
níng jù
凝聚
zài yì qǐ
在一起
de
的
měi guó
美国
huān hū
欢呼
zhì jìng
致敬
。
jǐn guǎn
尽管
zuì jiā
最佳
de
的
yòng hù
用户
lù jìng
路径
shì cóng
是从
sōu suǒ
搜索
hé
和
jiē guǒ
结果
dào
到
dìng zhì
定制
hé
和
gòu mǎi
购买
de
的
zhí xiàn
直线
lù jìng
路径
,
dàn
但
gāi
该
jiè miàn
界面
què
却
tí gōng
提供
le
了
yì xiē
一些
yū huí
迂回
de
的
lù jìng
路径
。
yīn cǐ
因此
,
wū lún gǔ hú
乌伦古湖
wài lái
外来
yú lèi
鱼类
chí zhǎo
池沼
gōng
公
yú děng
鱼等
shì
是
tōng guò
通过
shí wù
食物
zhì yuē
制约
jī zhì
机制
duì
对
tǔ zhù
土著
zhòng
种
hé
河
lú
鲈
shí xiàn
实现
shēng wù
生物
rù qīn
入侵
de
的
。
dàn
但
tā
它
de
的
lèi zhū
泪珠
yòu
又
huà chéng
化成
dāo zi
刀子
zhā
扎
zài
在
yī
一
zhǐ
只
xiǎo lǎo shǔ
小老鼠
shēn shang
身上
。
nà ge
那个
xiǎo lǎo shǔ
小老鼠
kàn qǐ lai
看起来
jīng kǒng wàn zhuàng
惊恐万状
。
jìn xiē nián
近些年
lái
来
,
chú le
除了
dān níng
丹宁
xūn jué
勋爵
,
yīng guó
英国
méi yǒu
没有
nǎ ge
哪个
fǎ xué jiā
法学家
duì
对
fǎ lǜ
法律
de
的
fā zhǎn
发展
fā huī
发挥
zhè me
这么
dà
大
de
的
yǐng xiǎng
影响
。
méi ěr
梅尔
téng sī
滕斯
yì jiā
一家
zài
在
fēi
飞
huí
回
bǐ lì shí
比利时
de
的
háng bān
航班
bèi
被
qǔ xiāo
取消
hòu
后
,
shí qī rì
十七日
wǎn shang
晚上
shuì
睡
zài
在
jī chǎng
机场
sù jiāo
塑胶
yǐ zi
椅子
shàng
上
。
jìn qīn
近亲
hūn pèi
婚配
jiā zú
家族
shēng yù
生育
zǐ nǚ
子女
réng
仍
shì
是
chū xiàn
出现
yí chuán bìng
遗传病
hé
和
xiān tiān
先天
jī xíng ér
畸形儿
de
的
zhǔ yào yuán yīn
主要原因
zhī yī
之一
。
jǐn guǎn
尽管
yǒu
有
zhòng duō
众多
de
的
nǚ
女
fěn sī
粉丝
,
tā
他
hái shi
还是
biǎo xiàn
表现
dé
得
yǒu diǎn
有点
luò mò
落寞
。
“
jǐn guǎn
尽管
wǒ
我
zài
在
sī xiǎng
思想
shàng
上
,
xíng dòng
行动
shàng dū
上都
shì
是
yí gè
一个
hào dòu
好斗
de
的
rén
人
,
dàn
但
wǒ
我
tè bié
特别
ài hù
爱护
fù nǚ
妇女
hé
和
ér tóng
儿童
。
”
yīn cǐ
因此
,
cóng
从
yǔ zhòu
宇宙
de
的
jiǎo dù
角度
(
jī běn shang
基本上
tōng cháng
通常
cóng
从
shì sú
世俗
jiǎo dù
角度
yǎn shēng
衍生
chū lái
出来
de
的
)
,
zhè xiē
这些
tòu guò
透过
zhàn dòu
战斗
zhǎn xiàn
展现
de
的
zǎi zhì
宰制
tú
图
xiàng shì
像是
zhèng zhì
政治
yì shù
艺术
,
huò
或
gèng
更
jīng què
精确
de
地
shuō
说
,
shì
是
zhèng zhì
政治
xuān chuán
宣传
。