ประโยคภาษาจีน- 桥的阴影下当地人坐在那玩着纸牌打着瞌睡或者谈天说地中文句子 (390891) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qiáo 桥 de 的 yīn yǐng 阴影 xià 下， dāng de rén 当地人 zuò zài 坐在 nà 那 wán 玩 zhe 着 zhǐ pái 纸牌、 dǎ zhe 打着 kē shuì 瞌睡 huò zhě 或者 tán tiān shuō dì 谈天说地。
In the shadow of the bridge, locals sit around playing cards, dozing or chatting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 kuā yào 夸耀 tā men 他们 dài bǔ 逮捕 le 了 yì xiē 一些 rén 人， dàn shì 但是 dà bù fen 大部分 bèi 被 jū liú 拘留 de 的 rén 人 bìng 并 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 zhǐ kòng 指控。
jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 qǐng qiú 请求 rén men 人们 bǎo chí 保持 lěng jìng 冷静， dàn 但 rén men 人们 hái shi 还是 chōng 冲 dào 到 dōng jīng 东京 de 的 shāng diàn 商店 gòu mǎi 购买 rì yòng pǐn 日用品， hěn duō 很多 shāng diàn 商店 de 的 shōu yīn jī 收音机、 shǒu diàn tǒng 手电筒、 là zhú 蜡烛 hé 和 shuì dài 睡袋 bèi 被 qiǎng gòu yī kòng 抢购一空。
jǐn guǎn 尽管 gù shì 故事 de 的 bèi jǐng 背景 shè zài 设在 zhōng guó 中国， dàn 但 zhàn shì 战士 men 们 jiāng 将 lái zì 来自 yīng guó 英国 de 的 jìn lín 近邻（ měi guó 美国） huó 和 yuǎn jiāo 远郊（ É luó sī 俄罗斯）， bìng qiě 并且 měi gè 每个 zhàn shì 战士 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 zhàn dòu 战斗 fēng gé 风格。
dàn 但 xué sheng 学生 zhēn de 真的 gǎn 敢 bǎ 把 yī fu 衣服 tuō guāng 脱光 ma 吗？
dàn 但 tā 它 yě 也 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 zhè yàng 这样 de 的： “ jiē shōu 接收 de 的 chàn huǐ 忏悔 nǐ de 你的 zuì 罪 dé 得 shè 赦， bìng 并 zài 在 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的， xiāng xìn 相信 nǐ de 你的 míng zi 名字 yì wèi zhe 意味着 tōng guò 通过 de 的 xǐ lǐ 洗礼。 ”
yīn cǐ 因此， bù tóng 不同 yú mèng 于孟、 xún 荀 de 的 “ xìng shàn 性善 ” yǔ 与 “ xìng 性 è 恶 ” lùn 论， kǒng zǐ 孔子 de 的 rén xìng 人性 guān 观 shì yǐ 是以 xuè yuán 血缘 qīn qíng 亲情 wèi 为 nèi hán 内涵 de 的 “ qīn qíng 亲情 zhī ài 之爱 ” 。
yùn xíng 运行 fáng dú 防毒 yīng yòng chéng xù 应用程序。
jǐn guǎn 尽管 sǎn hù 散户 tóu zī zhě 投资者 duì běn 对本 lún 轮 fǎn tán 反弹 xiù shǒu páng guān 袖手旁观， dàn 但 duǎn xiàn 短线 kè 客 kàn lai 看来 zhèng zài 正在 chóng fǎn 重返 shì chǎng 市场， qí zhōng 其中 yě 也 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 dàng tiān 当天 mǎi jìn mài chū 买进卖出 de 的 tóu zī zhě 投资者。
huà shù 桦树 yǒu 有 guāng huá 光滑 de 的 pí 皮 hè 和 xì cháng 细长 de 的 zhī 枝。
dàn 但 tā 它 yě 也 néng 能 yòu dǎo 诱导 nǐ 你 shì tú 试图 yǐ 以 huàn xiǎng 幻想 tì dài 替代 xiàn shí 现实， lǐng 领 nǐ 你 zǒu shàng 走上 qí lù 歧路。
yīn cǐ 因此， bú lùn 不论 shì cóng 是从 wén huà 文化 duō yuán 多元 de 的 shì jiǎo 视角 hái 还 shì cóng 是从 wén huà 文化 shēng tài 生态 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， duì 对 È lún chūn zú 鄂伦春族 de 的 huà 桦 pí chuán 皮船 jìn xíng 进行 bǎo hù 保护 hé 和 chuán chéng 传承 dōu 都 shì 是 jí wéi 极为 bì yào 必要 hé 和 jǐn pò 紧迫 de 的。
liáng 梁 xiān sheng 先生 shuō 说， dāng 当 nǐ 你 zhù zài 住在 sān 三 zhì 陟 de shí hòu 的时候， nǐ 你 měi tiān 每天 zhì shǎo 至少 gěi 给 tā 他 dǎ 打 yí cì 一次 diàn huà 电话。
yùn sòng 运送 shāng pǐn 商品 bǐ 比 yóu jì 邮寄 yào 要 pián yi 便宜 dé 得 duō 多。
yīn cǐ 因此， yǔ 与 fān qié 番茄 hé 和 tǔ dòu 土豆 xiāng bǐ 相比 tā men 他们 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 huáng jīn 黄金 de 的 jià gé 价格。
liáng 梁 shàng shū 尚书 zuì xiān 最先 fǎn yìng 反应 guò lái 过来， shàng qián 上前 jǐ 几 bù 步， guì 跪 zài 在 mén biān 门边， shēn shēn 深深 de 地 fǔ shēn 俯身。
jìn 近 2 , 000 nián qián 年前， yì qún 一群 tiān wén xué jiā 天文学家 guān cè 观测 dào liǎo 到了 yī 一 kē 颗 xīng tǐ 星体， tā men 他们 bù zhī dào 不知道 nà shi 那是 shén me 什么， dàn 但 xiǎn rán 显然 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yú shì 于是 jìn xíng 进行 le 了 jì lù 记录。
jǐn guǎn 尽管 wàng rè 旺热 shì zài 是在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 xún zhǎo 寻找 xīn xīng 新星 de 的 xiān qū zhě 先驱者， bú guò 不过 mào sì 貌似 tā 他 de 的 yōu shì 优势 yǐ jīng 已经 bù 不 míng xiǎn 明显 le 了， zhè 这 zhí jiē 直接 tǐ xiàn 体现 zài 在 běn yuè 本月 tā 他 wèi néng 未能 chéng gōng 成功 yǐn jìn 引进 tā 他 mǎn yì 满意 de 的 yī míng 一名 qián fēng 前锋。
dàn 但 tā 它 hé 和 qí tā 其他 dà duō shù 大多数 è yì 恶意 ruǎn jiàn 软件 bù tóng 不同， tā 它 sì hū 似乎 wēi hài xìng 危害性 hěn xiǎo 很小。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 jué qǔ 攫取 lì rùn 利润， xiàng jiāo 橡胶 dà lǎo 大佬 men 们 bì xū 必须 huò dé 获得 duì 对 dà piàn 大片 tǔ dì 土地 de 的 kòng zhì quán 控制权。
dàn 但 tā 它 duì yú 对于 jūn yòng 军用 lù hǔ 路虎 zhè yàng 这样 kuài sù 快速 xíng shǐ 行驶 de 的 chē liàng 车辆 què 却 néng 能 qǐ dào 起到 hěn hǎo 很好 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
jǐn guǎn 尽管 wǎn nián 晚年 shēng huó 生活 bú shùn 不顺， tǐ zhòng 体重 biāo shēng 飙升 dào 到 140 bàng 磅， dàn 但 qí 其 shēn tǐ zhì liàng zhǐ shù 身体质量指数 yī jiù 依旧 zài 在 zhèng cháng zhí 正常值 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
méi lēi ěr 梅勒尔 céng jīng 曾经 gōng kāi 公开 xuān chēng 宣称 tā 他 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 hǎi míng wēi 海明威 nà yàng de 那样的， quán fāng wèi 全方位 de 的 nán rén 男人 de 的 diǎn fàn 典范。
jǐn guǎn 尽管 yuè qiú 月球 shì 是 gù tǐ 固体 yán shí 岩石 biǎo miàn 表面， xiǎo de 小的 cháo xī 潮汐 lóng qǐ 隆起 shí jì shàng 实际上 yě 也 huì 会 fā shēng 发生。
yīn cǐ 因此， shì shí shàng 事实上， rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 zhǐ 只 yǐn yòng 引用 bāo hán 包含 gù dìng 固定 zhí 值 de 的 dān yuán gé 单元格， kě yǐ 可以 gèng 更 shěng shì 省事。
dàn 但 tā 它 zhēn de 真的 kě yǐ 可以 zhuàng yáng 壮阳 ma 吗？
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 zhī chū 支出， àn 按 GDP de 的 bǐ lì 比例 yǒu 有 guò 过 xiǎo fú 小幅 zēng zhǎng 增长 , dàn 但 bì jìng 毕竟 zòu xiào 奏效 le 了， shì shí 事实 bǎi zài 摆在 nà li 那里， xiān 先 jiǎn shuì 减税。 , dàn 但 hǎo jǐng bù cháng 好景不长， dào 到 2001 nián 年 jiù 就 bù xíng le 不行了。
méi zhōu shì 梅州市 yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 hé 和 shuǐ lì 水力 zī yuán 资源， jīn 今 míng liǎng nián 明两年 dà guī mó 大规模 de 的 diàn yuán 电源 jiàn shè 建设 shǐ 使 méi zhōu 梅州 chéng wéi 成为 guǎng dōng 广东 zhòng yào 重要 diàn lì 电力 shēng chǎn jī de 生产基地 zhī yī 之一。
dàn 但 shí jì shàng 实际上 cù shǐ 促使 tā 他 tí chū 提出 yuán shǒu 援手 de 的， tā 他 jiě shì 解释， shì 是 yì zhǒng 一种 shī bài 失败 de 的 gǎn jué 感觉。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 rú hé 如何 bǎo chí 保持 yán jiū zhě 研究者 gè zì 各自 zhòng 重 huò dé 获得 de 的 xīn 新 tǐ zhòng 体重 fāng miàn 方面 de 的 zī xún 咨询 yǔ 与 shū miàn 书面 jiàn yì 建议， dàn 但 zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 lǐ 里 píng jūn 平均 měi rén 每人 réng 仍 zēng zhòng 增重 12 bàng 磅 zuǒ yòu 左右。
yīn cǐ 因此， cóng 从 xiàn 现 yǒu de 有的 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， hé féi shì 合肥市 zàn shí 暂时 méi yǒu 没有 shí shī 实施 cuò 错 shí 时 shàng xià bān 上下班 de 的 xū yào 需要。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 kuā yào 夸耀 tā men 他们 dài bǔ 逮捕 le 了 yì xiē 一些 rén 人， dàn shì 但是 dà bù fen 大部分 bèi 被 jū liú 拘留 de 的 rén 人 bìng 并 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 zhǐ kòng 指控。
jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 qǐng qiú 请求 rén men 人们 bǎo chí 保持 lěng jìng 冷静， dàn 但 rén men 人们 hái shi 还是 chōng 冲 dào 到 dōng jīng 东京 de 的 shāng diàn 商店 gòu mǎi 购买 rì yòng pǐn 日用品， hěn duō 很多 shāng diàn 商店 de 的 shōu yīn jī 收音机、 shǒu diàn tǒng 手电筒、 là zhú 蜡烛 hé 和 shuì dài 睡袋 bèi 被 qiǎng gòu yī kòng 抢购一空。
jǐn guǎn 尽管 gù shì 故事 de 的 bèi jǐng 背景 shè zài 设在 zhōng guó 中国， dàn 但 zhàn shì 战士 men 们 jiāng 将 lái zì 来自 yīng guó 英国 de 的 jìn lín 近邻（ měi guó 美国） huó 和 yuǎn jiāo 远郊（ É luó sī 俄罗斯）， bìng qiě 并且 měi gè 每个 zhàn shì 战士 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 zhàn dòu 战斗 fēng gé 风格。
dàn 但 xué sheng 学生 zhēn de 真的 gǎn 敢 bǎ 把 yī fu 衣服 tuō guāng 脱光 ma 吗？
dàn 但 tā 它 yě 也 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 zhè yàng 这样 de 的： “ jiē shōu 接收 de 的 chàn huǐ 忏悔 nǐ de 你的 zuì 罪 dé 得 shè 赦， bìng 并 zài 在 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的， xiāng xìn 相信 nǐ de 你的 míng zi 名字 yì wèi zhe 意味着 tōng guò 通过 de 的 xǐ lǐ 洗礼。 ”
yīn cǐ 因此， bù tóng 不同 yú mèng 于孟、 xún 荀 de 的 “ xìng shàn 性善 ” yǔ 与 “ xìng 性 è 恶 ” lùn 论， kǒng zǐ 孔子 de 的 rén xìng 人性 guān 观 shì yǐ 是以 xuè yuán 血缘 qīn qíng 亲情 wèi 为 nèi hán 内涵 de 的 “ qīn qíng 亲情 zhī ài 之爱 ” 。
yùn xíng 运行 fáng dú 防毒 yīng yòng chéng xù 应用程序。
jǐn guǎn 尽管 sǎn hù 散户 tóu zī zhě 投资者 duì běn 对本 lún 轮 fǎn tán 反弹 xiù shǒu páng guān 袖手旁观， dàn 但 duǎn xiàn 短线 kè 客 kàn lai 看来 zhèng zài 正在 chóng fǎn 重返 shì chǎng 市场， qí zhōng 其中 yě 也 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 dàng tiān 当天 mǎi jìn mài chū 买进卖出 de 的 tóu zī zhě 投资者。
huà shù 桦树 yǒu 有 guāng huá 光滑 de 的 pí 皮 hè 和 xì cháng 细长 de 的 zhī 枝。
dàn 但 tā 它 yě 也 néng 能 yòu dǎo 诱导 nǐ 你 shì tú 试图 yǐ 以 huàn xiǎng 幻想 tì dài 替代 xiàn shí 现实， lǐng 领 nǐ 你 zǒu shàng 走上 qí lù 歧路。
yīn cǐ 因此， bú lùn 不论 shì cóng 是从 wén huà 文化 duō yuán 多元 de 的 shì jiǎo 视角 hái 还 shì cóng 是从 wén huà 文化 shēng tài 生态 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， duì 对 È lún chūn zú 鄂伦春族 de 的 huà 桦 pí chuán 皮船 jìn xíng 进行 bǎo hù 保护 hé 和 chuán chéng 传承 dōu 都 shì 是 jí wéi 极为 bì yào 必要 hé 和 jǐn pò 紧迫 de 的。
liáng 梁 xiān sheng 先生 shuō 说， dāng 当 nǐ 你 zhù zài 住在 sān 三 zhì 陟 de shí hòu 的时候， nǐ 你 měi tiān 每天 zhì shǎo 至少 gěi 给 tā 他 dǎ 打 yí cì 一次 diàn huà 电话。
yùn sòng 运送 shāng pǐn 商品 bǐ 比 yóu jì 邮寄 yào 要 pián yi 便宜 dé 得 duō 多。
yīn cǐ 因此， yǔ 与 fān qié 番茄 hé 和 tǔ dòu 土豆 xiāng bǐ 相比 tā men 他们 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 huáng jīn 黄金 de 的 jià gé 价格。
liáng 梁 shàng shū 尚书 zuì xiān 最先 fǎn yìng 反应 guò lái 过来， shàng qián 上前 jǐ 几 bù 步， guì 跪 zài 在 mén biān 门边， shēn shēn 深深 de 地 fǔ shēn 俯身。
jìn 近 2 , 000 nián qián 年前， yì qún 一群 tiān wén xué jiā 天文学家 guān cè 观测 dào liǎo 到了 yī 一 kē 颗 xīng tǐ 星体， tā men 他们 bù zhī dào 不知道 nà shi 那是 shén me 什么， dàn 但 xiǎn rán 显然 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yú shì 于是 jìn xíng 进行 le 了 jì lù 记录。
jǐn guǎn 尽管 wàng rè 旺热 shì zài 是在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 xún zhǎo 寻找 xīn xīng 新星 de 的 xiān qū zhě 先驱者， bú guò 不过 mào sì 貌似 tā 他 de 的 yōu shì 优势 yǐ jīng 已经 bù 不 míng xiǎn 明显 le 了， zhè 这 zhí jiē 直接 tǐ xiàn 体现 zài 在 běn yuè 本月 tā 他 wèi néng 未能 chéng gōng 成功 yǐn jìn 引进 tā 他 mǎn yì 满意 de 的 yī míng 一名 qián fēng 前锋。
dàn 但 tā 它 hé 和 qí tā 其他 dà duō shù 大多数 è yì 恶意 ruǎn jiàn 软件 bù tóng 不同， tā 它 sì hū 似乎 wēi hài xìng 危害性 hěn xiǎo 很小。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 jué qǔ 攫取 lì rùn 利润， xiàng jiāo 橡胶 dà lǎo 大佬 men 们 bì xū 必须 huò dé 获得 duì 对 dà piàn 大片 tǔ dì 土地 de 的 kòng zhì quán 控制权。
dàn 但 tā 它 duì yú 对于 jūn yòng 军用 lù hǔ 路虎 zhè yàng 这样 kuài sù 快速 xíng shǐ 行驶 de 的 chē liàng 车辆 què 却 néng 能 qǐ dào 起到 hěn hǎo 很好 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
jǐn guǎn 尽管 wǎn nián 晚年 shēng huó 生活 bú shùn 不顺， tǐ zhòng 体重 biāo shēng 飙升 dào 到 140 bàng 磅， dàn 但 qí 其 shēn tǐ zhì liàng zhǐ shù 身体质量指数 yī jiù 依旧 zài 在 zhèng cháng zhí 正常值 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
méi lēi ěr 梅勒尔 céng jīng 曾经 gōng kāi 公开 xuān chēng 宣称 tā 他 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 hǎi míng wēi 海明威 nà yàng de 那样的， quán fāng wèi 全方位 de 的 nán rén 男人 de 的 diǎn fàn 典范。
jǐn guǎn 尽管 yuè qiú 月球 shì 是 gù tǐ 固体 yán shí 岩石 biǎo miàn 表面， xiǎo de 小的 cháo xī 潮汐 lóng qǐ 隆起 shí jì shàng 实际上 yě 也 huì 会 fā shēng 发生。
yīn cǐ 因此， shì shí shàng 事实上， rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 zhǐ 只 yǐn yòng 引用 bāo hán 包含 gù dìng 固定 zhí 值 de 的 dān yuán gé 单元格， kě yǐ 可以 gèng 更 shěng shì 省事。
dàn 但 tā 它 zhēn de 真的 kě yǐ 可以 zhuàng yáng 壮阳 ma 吗？
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 zhī chū 支出， àn 按 GDP de 的 bǐ lì 比例 yǒu 有 guò 过 xiǎo fú 小幅 zēng zhǎng 增长 , dàn 但 bì jìng 毕竟 zòu xiào 奏效 le 了， shì shí 事实 bǎi zài 摆在 nà li 那里， xiān 先 jiǎn shuì 减税。 , dàn 但 hǎo jǐng bù cháng 好景不长， dào 到 2001 nián 年 jiù 就 bù xíng le 不行了。
méi zhōu shì 梅州市 yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 hé 和 shuǐ lì 水力 zī yuán 资源， jīn 今 míng liǎng nián 明两年 dà guī mó 大规模 de 的 diàn yuán 电源 jiàn shè 建设 shǐ 使 méi zhōu 梅州 chéng wéi 成为 guǎng dōng 广东 zhòng yào 重要 diàn lì 电力 shēng chǎn jī de 生产基地 zhī yī 之一。
dàn 但 shí jì shàng 实际上 cù shǐ 促使 tā 他 tí chū 提出 yuán shǒu 援手 de 的， tā 他 jiě shì 解释， shì 是 yì zhǒng 一种 shī bài 失败 de 的 gǎn jué 感觉。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 rú hé 如何 bǎo chí 保持 yán jiū zhě 研究者 gè zì 各自 zhòng 重 huò dé 获得 de 的 xīn 新 tǐ zhòng 体重 fāng miàn 方面 de 的 zī xún 咨询 yǔ 与 shū miàn 书面 jiàn yì 建议， dàn 但 zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 lǐ 里 píng jūn 平均 měi rén 每人 réng 仍 zēng zhòng 增重 12 bàng 磅 zuǒ yòu 左右。
yīn cǐ 因此， cóng 从 xiàn 现 yǒu de 有的 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， hé féi shì 合肥市 zàn shí 暂时 méi yǒu 没有 shí shī 实施 cuò 错 shí 时 shàng xià bān 上下班 de 的 xū yào 需要。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子