ประโยคภาษาจีน- 运用这个技术在组织内部展开了探究质量的文化活动中文句子 (390543) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yùn yòng 运用 zhè ge 这个 jì shù 技术 zài 在 zǔ zhī 组织 nèi bù 内部 zhǎn kāi 展开 le 了 “ tàn jiū 探究 zhì liàng 质量 ” de 的 wén huà huó dòng 文化活动。
Applying the technique spreads the culture of "search for quality" inside the organization.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yùn yòng 运用 wéi yuē 违约 fēng xiǎn píng gū 风险评估 de 的 jiē gòu huà 结构化 jiàn mó 建模 fāng fǎ 方法， zài 在 xìn xī 信息 bù 不 wán quán 完全 de 的 qíng xing 情形 xià 下 tuī dǎo 推导 le 了 fēng xiǎn 风险 líng 零 xī piào 息票 zhài quàn 债券 de 的 dìng jià 定价 gōng shì 公式， bìng 并 dé dào 得到 le 了 cǐ shí 此时 xìn yòng 信用 lì chà 利差 de 的 qī xiàn 期限 jié gòu 结构。
yùn yòng 运用 yí chuán 遗传 liú xíng bìng xué 流行病学 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 fāng fǎ 方法， yǐ 以 fèi ái 肺癌 bìng lì 病例 de 的 pèi ǒu 配偶 zuò wéi 做为 duì zhào 对照， zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 le 了 fèi ái 肺癌 jiā zú shǐ 家族史 yǔ 与 xuān wēi 宣威 fèi ái 肺癌 de 的 guān xi 关系。
jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 tōng xìn 通信 tōng guò 通过 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 fā shēng 发生， xiāo xi 消息 běn shēn 本身 tōng cháng 通常 shì 是 yí gè 一个 tōng yòng 通用 de 的 kuà píng tái 跨平台 gé shì 格式。
yīn cǐ 因此， deepsix shì 是 zhǐ 指 zuì shēn 最深 de 的 yīng xún 英寻， yě jiù shì shuō 也就是说 hǎi yáng 海洋 dǐ bù 底部 zuì hòu 最后 6 yīng chǐ 英尺。
jǐn guǎn 尽管 jì shù 技术 shàng 上 jīng yì qiú jīng 精益求精， MandrivaLinux cāo zuò xì tǒng 操作系统 zài 在 zuì jìn jǐ nián 最近几年 yǒu 有 hěn dà 很大 qǐ fú 起伏。
yīn cǐ 因此， “ zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 ” zhè ge 这个 shù yǔ 术语 hán gài 涵盖 le 了 zhòng duō 众多 de 的 chā yì 差异。
dàn 但 rú guǒ 如果 zhuǎn huàn 转换 sī lù 思路， yě 也 bù fáng 不妨 zuò chéng 做成 pào cài 泡菜。
sāng dí 桑迪： duō 咄， xián 咸 le 了！
jǐn guǎn 尽管 yōng yǒu 拥有 hěn duō 很多 de 的 tóu xián 头衔 hé 和 xué wèi 学位， wǒ 我 hái shi 还是 pīn 拼 le 了 mìng 命 de 地 xiǎng dé dào 想得到 kuài lè 快乐， huò 或 zhì shǎo 至少 bǐ 比 yǐ qián 以前 kuài lè 快乐。
yùn yòng 运用 lǐng yù 领域： shǒu jī wài qiào 手机外壳、 pí dài kòu 皮带扣、 hé yè 合页、 yù shì 浴室 mén 门 jiā 夹、 xià shuǐ qì 下水器、 pēn 喷 lín 淋 tóu děng 头等。
yīn cǐ 因此， “ hěn duō 很多 nǚ rén 女人 xǐ huan 喜欢 40 、 50 nián dài 年代 nà xiē 那些 fēng miàn nǚ láng 封面女郎， huò zhě 或者 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期， jiǎ miàn wǔ huì 假面舞会 lǐ 里 nà zhǒng 那种 sè cǎi 色彩 yàn lì 艳丽 de 的 bā luò kè 巴洛克 fú zhuāng 服装。 ” tā 他 shuō 说。
dàng àn 档案 shàng dū 上都 yǒu 有 àn 按 lèi bié 类别 huà fēn 划分 de 的 qiān tiáo 签条， chá zhǎo 查找 zī liào 资料 bǐ jiào 比较 róng yì 容易。
dàn 但 rú guǒ 如果 nà 那 kē 棵 xiǎo 小 shù miáo 树苗 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 zhǎng dà 长大 hòu 后 huì 会 dé dào 得到 bǐ 比 xiàn zài 现在 yǐ wéi 以为 de 的 duō 多 hěn duō 很多 de 的 dōng xi 东西， nà 那 gāi shì 该是 duō 多 zāo gāo 糟糕。
yīn cǐ 因此， yí gè 一个 xiàng 像 màn gǔ 曼谷 zhè yàng 这样 yōng yǒu 拥有 8 wàn 万 jū mín 居民 de 的 chéng shì 城市， shì 是 néng 能 ràng 让 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 zhèn hàn 震撼 de 的。
qiáo 桥 dà duō 大多 wèi 为 shí qiáo 石桥， yǒu 有 zhí 直 qiáo 桥、 qǔ 曲 qiáo 桥、 gǒng qiáo 拱桥。
dàn 但 zì diǎn 字典 bù fen 部分 shì wén 释文 cún zài 存在 yǒu 有 chóng fù 重复、 qí yì 歧义、 xún huán lùn zhèng 循环论证、 jǔ lì 举例 shī dàng 失当 děng 等 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此， yì zhǒng 一种 pǔ biàn 普遍 de 的 zuò wěi 作伪 dǐ 底 xí guàn 习惯（ nà 那 jiù shì 就是 zhè 这 zuì hòu 最后 de 的 yì děng 一等） shì 是 yì zhǒng 一种 è dé 恶德。
jǐn guǎn 尽管 zhèng zhì 政治 hé 和 jīng jì 经济 zǒng néng 总能 xuán 悬 dé rén xīn 得人心 huáng huáng 惶惶（ zhèng rú 正如 mǒu bù 某部 bāng dé 邦德 yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 “ gē sī lā 哥斯拉 ” suǒ 所 yán 言）， 2012 nián 年 hái 还 huì 会 yǒu suǒ 有所 jìn bù 进步， zhí de 值得 shì mù yǐ dài 拭目以待 de 的。
yīn cǐ 因此， bù 不 hán 含 yíng guāng jì 荧光剂 děng 等 duì 对 rén tǐ 人体 yǒu hài 有害 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质， shì 是 jīng 经 bǎo jī shì 宝鸡市 wèi shēng jiǎn yì 卫生检疫 bù mén 部门 rèn kě 认可 de 的 yí cì xìng 一次性 huán bǎo 环保 zhǐ bēi 纸杯。
jǐn guǎn 尽管 zhěng tǐ 整体 bǐ lì 比例 shāo 稍 yǒu 有 jiàng dī 降低， dàn 但 Àì ruì kè 艾瑞克 de 的 gǎn xiè 感谢 réng 仍 shǐ de 使得 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 rén shù 人数 tí gāo 提高 le 了 yī 一 bèi 倍。
yīn cǐ 因此， bù guǎn 不管 shì 是 shén me 什么 tú jìng 途径 lái 来 chǔ lǐ 处理 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 píng lùn 评论， rú guǒ 如果 nǐ 你 méi 没 cān yù 参与 dào 到 zhè zhǒng 这种 duì huà 对话 zhī zhōng 之中 hé 和 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 xìn xī 信息 gōu tōng 沟通 fāng shì 方式， nǐ de 你的 jiǔ diàn 酒店 jiāng 将 sàng shī 丧失 jìng zhēng lì 竞争力。
yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 suī rán 虽然 hěn 很 gāo 高， dàn 但 bú shi 不是 tè bié 特别 kuān 宽， rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 chōng qì shì 充气式 háng tiān qì 航天器， jiù 就 kě yǐ 可以 shì xiān 事先 zhé dié 折叠 qǐ lai 起来， sāi 塞 jìn 进 huǒ jiàn 火箭 lǐ 里， dài 待 rù guǐ 入轨 hòu 后 zài 再 chōng qì 充气 zhǎn kāi 展开。
yīn cǐ 因此， zhuān yè 专业 gē shǒu 歌手 hé 和 yǎn yuán 演员 shēn fù 身负 zhòng zé 重责， zuò qǔ jiā 作曲家 jí dà 极大 de 的 yī kào 依靠 tā men de 他们的 biǎo xiàn 表现。
dàn 但 tā men 它们 dōu 都 yǒu zhe 有着 tóng yàng 同样 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征： jī ròu 鸡肉、 chǎo 炒、 tián 甜。
jǐn guǎn 尽管 míng zhī 明知（ zhè shì 这是 mí xìn 迷信）， dàn 但 nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì 最 lǐ xìng 理性 de 的 rén 人 sì hū 似乎 dōu 都 yǒu xiē 有些 mí xìn 迷信 guān niàn 观念。
jìn 近 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ lái 以来， zhōng fāng 中方 tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 tú jìng 途径 xiàng 向 gè fāng 各方 zuò 做 le 了 quàn hé 劝和 cù 促 tán 谈 de 的 gōng zuò 工作。
dàn 但 tā 它 zài 在 jiǎn cè 检测 shì fǒu 是否 yǒu wú 有无 yì zhōng 意中 fān yì 翻译 diào 掉 de 的 zì fú chuàn 字符串 fāng miàn 方面 yě 也 yǒu yòng 有用。
jǐn guǎn 尽管 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 bào lì 暴力， dàn 但 zhè lǐ 这里 yǔ 与 nà ge 那个 shēn chǔ 身处 xiōng dì huì 兄弟会 hé 和 jī dì zǔ zhī 基地组织 jiā fèng 夹缝 zhòng dì 中的 shì jiè 世界 yǐ jīng 已经 jié rán bù tóng 截然不同。
jìn hu 近乎 wán měi 完美 de 的 jià shǐ 驾驶 wèi zhi 位置， pò huài 破坏 zhǐ néng 只能 yóu 由 qí guài 奇怪 de 的 lóng qǐ 隆起 yùn dòng 运动 fāng xiàng pán 方向盘 shàng 上 de 的 biāo zhǔn 标准 GXP dàn 但 kě xuǎn 可选 de 的 rán qì lún jī 燃气轮机， shì 是 zhǐ 指 tà bǎn 踏板 hé 和 biàn sù gǎn 变速杆 qiū tiān 秋天 róng yì 容易 shǒu 手。
méi jìng jiě 梅婧姐， rú guǒ 如果 nǐ 你 jì hèn 记恨 wǒ de 我的 xíng wéi 行为， qǐng 请 nǐ 你 xiǎng 想 yī xiǎng 一想， nà xiē 那些 fù chū 付出 le 了 xīn qín 辛勤 hàn shuǐ 汗水， què 却 méi yǒu 没有 dé dào 得到 sī háo 丝毫 bào chou 报酬， zhèng zài 正在 rěn jī ái è 忍饥挨饿 de 的 mín gōng 民工 men 们， yě xǔ 也许 nín 您 néng 能 xiāo xiāo 消消 qì 气。

ประโยคภาษาจีน
yùn yòng 运用 wéi yuē 违约 fēng xiǎn píng gū 风险评估 de 的 jiē gòu huà 结构化 jiàn mó 建模 fāng fǎ 方法， zài 在 xìn xī 信息 bù 不 wán quán 完全 de 的 qíng xing 情形 xià 下 tuī dǎo 推导 le 了 fēng xiǎn 风险 líng 零 xī piào 息票 zhài quàn 债券 de 的 dìng jià 定价 gōng shì 公式， bìng 并 dé dào 得到 le 了 cǐ shí 此时 xìn yòng 信用 lì chà 利差 de 的 qī xiàn 期限 jié gòu 结构。
yùn yòng 运用 yí chuán 遗传 liú xíng bìng xué 流行病学 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 fāng fǎ 方法， yǐ 以 fèi ái 肺癌 bìng lì 病例 de 的 pèi ǒu 配偶 zuò wéi 做为 duì zhào 对照， zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 le 了 fèi ái 肺癌 jiā zú shǐ 家族史 yǔ 与 xuān wēi 宣威 fèi ái 肺癌 de 的 guān xi 关系。
jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 tōng xìn 通信 tōng guò 通过 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 fā shēng 发生， xiāo xi 消息 běn shēn 本身 tōng cháng 通常 shì 是 yí gè 一个 tōng yòng 通用 de 的 kuà píng tái 跨平台 gé shì 格式。
yīn cǐ 因此， deepsix shì 是 zhǐ 指 zuì shēn 最深 de 的 yīng xún 英寻， yě jiù shì shuō 也就是说 hǎi yáng 海洋 dǐ bù 底部 zuì hòu 最后 6 yīng chǐ 英尺。
jǐn guǎn 尽管 jì shù 技术 shàng 上 jīng yì qiú jīng 精益求精， MandrivaLinux cāo zuò xì tǒng 操作系统 zài 在 zuì jìn jǐ nián 最近几年 yǒu 有 hěn dà 很大 qǐ fú 起伏。
yīn cǐ 因此， “ zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 ” zhè ge 这个 shù yǔ 术语 hán gài 涵盖 le 了 zhòng duō 众多 de 的 chā yì 差异。
dàn 但 rú guǒ 如果 zhuǎn huàn 转换 sī lù 思路， yě 也 bù fáng 不妨 zuò chéng 做成 pào cài 泡菜。
sāng dí 桑迪： duō 咄， xián 咸 le 了！
jǐn guǎn 尽管 yōng yǒu 拥有 hěn duō 很多 de 的 tóu xián 头衔 hé 和 xué wèi 学位， wǒ 我 hái shi 还是 pīn 拼 le 了 mìng 命 de 地 xiǎng dé dào 想得到 kuài lè 快乐， huò 或 zhì shǎo 至少 bǐ 比 yǐ qián 以前 kuài lè 快乐。
yùn yòng 运用 lǐng yù 领域： shǒu jī wài qiào 手机外壳、 pí dài kòu 皮带扣、 hé yè 合页、 yù shì 浴室 mén 门 jiā 夹、 xià shuǐ qì 下水器、 pēn 喷 lín 淋 tóu děng 头等。
yīn cǐ 因此， “ hěn duō 很多 nǚ rén 女人 xǐ huan 喜欢 40 、 50 nián dài 年代 nà xiē 那些 fēng miàn nǚ láng 封面女郎， huò zhě 或者 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期， jiǎ miàn wǔ huì 假面舞会 lǐ 里 nà zhǒng 那种 sè cǎi 色彩 yàn lì 艳丽 de 的 bā luò kè 巴洛克 fú zhuāng 服装。 ” tā 他 shuō 说。
dàng àn 档案 shàng dū 上都 yǒu 有 àn 按 lèi bié 类别 huà fēn 划分 de 的 qiān tiáo 签条， chá zhǎo 查找 zī liào 资料 bǐ jiào 比较 róng yì 容易。
dàn 但 rú guǒ 如果 nà 那 kē 棵 xiǎo 小 shù miáo 树苗 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 zhǎng dà 长大 hòu 后 huì 会 dé dào 得到 bǐ 比 xiàn zài 现在 yǐ wéi 以为 de 的 duō 多 hěn duō 很多 de 的 dōng xi 东西， nà 那 gāi shì 该是 duō 多 zāo gāo 糟糕。
yīn cǐ 因此， yí gè 一个 xiàng 像 màn gǔ 曼谷 zhè yàng 这样 yōng yǒu 拥有 8 wàn 万 jū mín 居民 de 的 chéng shì 城市， shì 是 néng 能 ràng 让 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 zhèn hàn 震撼 de 的。
qiáo 桥 dà duō 大多 wèi 为 shí qiáo 石桥， yǒu 有 zhí 直 qiáo 桥、 qǔ 曲 qiáo 桥、 gǒng qiáo 拱桥。
dàn 但 zì diǎn 字典 bù fen 部分 shì wén 释文 cún zài 存在 yǒu 有 chóng fù 重复、 qí yì 歧义、 xún huán lùn zhèng 循环论证、 jǔ lì 举例 shī dàng 失当 děng 等 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此， yì zhǒng 一种 pǔ biàn 普遍 de 的 zuò wěi 作伪 dǐ 底 xí guàn 习惯（ nà 那 jiù shì 就是 zhè 这 zuì hòu 最后 de 的 yì děng 一等） shì 是 yì zhǒng 一种 è dé 恶德。
jǐn guǎn 尽管 zhèng zhì 政治 hé 和 jīng jì 经济 zǒng néng 总能 xuán 悬 dé rén xīn 得人心 huáng huáng 惶惶（ zhèng rú 正如 mǒu bù 某部 bāng dé 邦德 yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 “ gē sī lā 哥斯拉 ” suǒ 所 yán 言）， 2012 nián 年 hái 还 huì 会 yǒu suǒ 有所 jìn bù 进步， zhí de 值得 shì mù yǐ dài 拭目以待 de 的。
yīn cǐ 因此， bù 不 hán 含 yíng guāng jì 荧光剂 děng 等 duì 对 rén tǐ 人体 yǒu hài 有害 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质， shì 是 jīng 经 bǎo jī shì 宝鸡市 wèi shēng jiǎn yì 卫生检疫 bù mén 部门 rèn kě 认可 de 的 yí cì xìng 一次性 huán bǎo 环保 zhǐ bēi 纸杯。
jǐn guǎn 尽管 zhěng tǐ 整体 bǐ lì 比例 shāo 稍 yǒu 有 jiàng dī 降低， dàn 但 Àì ruì kè 艾瑞克 de 的 gǎn xiè 感谢 réng 仍 shǐ de 使得 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 rén shù 人数 tí gāo 提高 le 了 yī 一 bèi 倍。
yīn cǐ 因此， bù guǎn 不管 shì 是 shén me 什么 tú jìng 途径 lái 来 chǔ lǐ 处理 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 píng lùn 评论， rú guǒ 如果 nǐ 你 méi 没 cān yù 参与 dào 到 zhè zhǒng 这种 duì huà 对话 zhī zhōng 之中 hé 和 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 xìn xī 信息 gōu tōng 沟通 fāng shì 方式， nǐ de 你的 jiǔ diàn 酒店 jiāng 将 sàng shī 丧失 jìng zhēng lì 竞争力。
yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 suī rán 虽然 hěn 很 gāo 高， dàn 但 bú shi 不是 tè bié 特别 kuān 宽， rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 chōng qì shì 充气式 háng tiān qì 航天器， jiù 就 kě yǐ 可以 shì xiān 事先 zhé dié 折叠 qǐ lai 起来， sāi 塞 jìn 进 huǒ jiàn 火箭 lǐ 里， dài 待 rù guǐ 入轨 hòu 后 zài 再 chōng qì 充气 zhǎn kāi 展开。
yīn cǐ 因此， zhuān yè 专业 gē shǒu 歌手 hé 和 yǎn yuán 演员 shēn fù 身负 zhòng zé 重责， zuò qǔ jiā 作曲家 jí dà 极大 de 的 yī kào 依靠 tā men de 他们的 biǎo xiàn 表现。
dàn 但 tā men 它们 dōu 都 yǒu zhe 有着 tóng yàng 同样 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征： jī ròu 鸡肉、 chǎo 炒、 tián 甜。
jǐn guǎn 尽管 míng zhī 明知（ zhè shì 这是 mí xìn 迷信）， dàn 但 nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì 最 lǐ xìng 理性 de 的 rén 人 sì hū 似乎 dōu 都 yǒu xiē 有些 mí xìn 迷信 guān niàn 观念。
jìn 近 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ lái 以来， zhōng fāng 中方 tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 tú jìng 途径 xiàng 向 gè fāng 各方 zuò 做 le 了 quàn hé 劝和 cù 促 tán 谈 de 的 gōng zuò 工作。
dàn 但 tā 它 zài 在 jiǎn cè 检测 shì fǒu 是否 yǒu wú 有无 yì zhōng 意中 fān yì 翻译 diào 掉 de 的 zì fú chuàn 字符串 fāng miàn 方面 yě 也 yǒu yòng 有用。
jǐn guǎn 尽管 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 bào lì 暴力， dàn 但 zhè lǐ 这里 yǔ 与 nà ge 那个 shēn chǔ 身处 xiōng dì huì 兄弟会 hé 和 jī dì zǔ zhī 基地组织 jiā fèng 夹缝 zhòng dì 中的 shì jiè 世界 yǐ jīng 已经 jié rán bù tóng 截然不同。
jìn hu 近乎 wán měi 完美 de 的 jià shǐ 驾驶 wèi zhi 位置， pò huài 破坏 zhǐ néng 只能 yóu 由 qí guài 奇怪 de 的 lóng qǐ 隆起 yùn dòng 运动 fāng xiàng pán 方向盘 shàng 上 de 的 biāo zhǔn 标准 GXP dàn 但 kě xuǎn 可选 de 的 rán qì lún jī 燃气轮机， shì 是 zhǐ 指 tà bǎn 踏板 hé 和 biàn sù gǎn 变速杆 qiū tiān 秋天 róng yì 容易 shǒu 手。
méi jìng jiě 梅婧姐， rú guǒ 如果 nǐ 你 jì hèn 记恨 wǒ de 我的 xíng wéi 行为， qǐng 请 nǐ 你 xiǎng 想 yī xiǎng 一想， nà xiē 那些 fù chū 付出 le 了 xīn qín 辛勤 hàn shuǐ 汗水， què 却 méi yǒu 没有 dé dào 得到 sī háo 丝毫 bào chou 报酬， zhèng zài 正在 rěn jī ái è 忍饥挨饿 de 的 mín gōng 民工 men 们， yě xǔ 也许 nín 您 néng 能 xiāo xiāo 消消 qì 气。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子