ประโยคภาษาจีน- 尽管按照国际标准他们的收入还处于低水平全国人民毫不犹豫地倾囊相助不管是钱还是物帮助那些有需要的同胞中文句子 (390722) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 àn zhào 按照 guó jì biāo zhǔn 国际标准 tā men de 他们的 shōu rù 收入 hái 还 chǔ yú 处于 dī 低 shuǐ píng 水平， quán guó 全国 rén mín 人民 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 qīng náng xiāng zhù 倾囊相助 ― ― bù guǎn 不管 shì 是 qián 钱 hái shi 还是 wù 物 ― ― bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 tóng bāo 同胞。
Although their incomes are still low by international standards，people all over the country do not hesitate to donate whatever they can ― be it money or goods ― to help their needy fellow citizens.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 jù shuō 据说 tā 他 de 的 yé ye 爷爷 shēng yú 生于 1870 nián 年， dàn shì 但是 tā 他 sān 三 wèi 位 qī zǐ 妻子 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 zhì jīn 至今 hái 还 réng rán 仍然 jiàn zài 健在。
jǐn guǎn 尽管 yǎn tǐ 掩体 nèi 内 zhěng gè 整个 fēn wéi 氛围 shì 是 luàn zāo zāo 乱糟糟 de 地， dàn shì 但是 bǐ dé luó fū 彼得罗夫， yī míng 一名 jiē shòu 接受 xùn liàn 训练 chéng wéi 成为 kē xué jiā 科学家 de 的 rén 人， zài 在 zuò chū 作出 jué dìng 决定 qián 前 zhuā jǐn shí jiān 抓紧时间 zǐ xì 仔细 de 地 fēn xī 分析 shù jù 数据。
dàn 但 rú guǒ 如果 nà yàng de huà 那样的话， duì yú 对于 wén cǎi 文采 bù hǎo 不好 de 的 rén 人 shì 是 bú huì 不会 xiě chū 写出 rèn hé 任何 dōng xi 东西 de 的。
dàn 但 rú 如 wéi jī bǎi kē 维基百科 zhè yàng 这样 fù zá 复杂 ér 而 xùn sù 迅速 kuò zhǎn 扩展 de 的 wǎng zhàn 网站， jǐn jǐn 仅仅 dǎo nòng 捣弄 shù zì 数字 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 bù xiǎo 不小 de 的 rèn wu 任务。
yùn yíng 运营 gè 各 dà 大 yī yuàn 医院、 chū jí 初级 bǎo jiàn 保健 xìn tuō 信托 hé 和 zhàn lüè 战略 wèi shēng jú 卫生局 de 的 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 hé 和 dǒng shì huì 董事会 bèi gào 被告 zhī 知， dāng wù zhī jí 当务之急 shì 是 ràng 让 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 yuán gōng 员工 zhù shè 注射 yì miáo 疫苗。
yīn cǐ 因此， yí gè 一个 guó jiā 国家 huò 或 gōng sī 公司 rú guǒ 如果 néng 能 zài 在 yǐ 已 kāi fā 开发 de 的 yóu tián 油田 kāi cǎi 开采 chū 出 gèng duō 更多 shí yóu 石油， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 bú bì 不必 kāi fā 开发 xīn 新 de 的 dì qū 地区 hé 和 qū yù 区域， jiù 就 néng 能 tí gāo 提高 qí 其 yùn cáng liàng 蕴藏量。
yīn cǐ 因此， yī 一 wèi 位 duì 对 jī dū 基督 hé 和 tuán tǐ 团体 dōu 都 chōng mǎn 充满 xìn dé 信德 de 的 sī duó 司铎， yí dìng 一定 shì 是 yī 一 wèi 位 héng cháng 恒常 qí dǎo 祈祷､ yǔ 与 zhǔ 主 xiāng xié 相偕 de 的 sī duó 司铎。
qiáo shì 桥式 qǐ zhòng jī 起重机 kě 可 fēn wéi 分为 pǔ tōng 普通 qiáo shì 桥式 qǐ zhòng jī 起重机、 jiǎn yì 简易 liáng 粱 qiáo shì 桥式 qǐ zhòng jī 起重机 hé 和 yě jīn 冶金 zhuān yòng 专用 qiáo shì 桥式 qǐ zhòng jī 起重机 sān 三 zhòng 种。
dàn 但 wěi yuán huì 委员会 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 chéng rèn 承认， yóu yú 由于 diàn nǎo ruǎn jiàn 电脑软件 gù zhàng 故障， jì piào 计票 de 的 jìn dù 进度 bǐ 比 yù qī 预期 huǎn màn 缓慢。
yùn xíng 运行 wán 完 shàng shù 上述 mìng lìng 命令 hòu 后， shí yòng 实用 chéng xù 程序 jí 即 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 DB2 xù liè 序列 duì xiàng 对象 hé 和 yí gè 一个 chù fā qì 触发器， yǐ biàn 以便 zì dòng shēng chéng 自动生成 xù hào 序号。
yīn cǐ 因此， yì diǎn diǎn 一点点 jī jí 积极 de 的 kěn dìng 肯定 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 ràng 让 nǚ xìng 女性 zài 在 kē xué 科学 lǐng yù 领域 lǐ 里 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长、 fā guāng 发光 fā rè 发热。
qiáo 桥 de 的 yīn yǐng 阴影 xià 下， dāng de rén 当地人 zuò zài 坐在 nà 那 wán 玩 zhe 着 zhǐ pái 纸牌、 dǎ zhe 打着 kē shuì 瞌睡 huò zhě 或者 tán tiān shuō dì 谈天说地。
dàn 但 tā 它 yí dìng 一定 hěn 很 zhòng yào 重要 — — xiàng 像 yì jiā 一家 zá zhì 杂志 guān chá 观察 de 的， cháo xiǎn 朝鲜 rén mín 人民 shuō 说 tā men de 他们的 yīn yuè 音乐 “ hè 和 duō 多 guǎn 管 huǒ jiàn pào 火箭炮 qí fā 齐发 yí yàng 一样 qiáng yǒu lì 强有力 ér qiě 而且 jī dòng rén xīn 激动人心。 ”
yùn xíng 运行 cǐ 此 pèi zhì 配置 lái 来 xiǎn shì 显示 zhè ge 这个 jì suàn qì 计算器。
jǐn guǎn 尽管 shù jù 数据 zhěng hé 整合 mó shì 模式 wú fǎ 无法 dān dú 单独 chǔ lǐ 处理 yīng yòng chéng xù 应用程序 qiān yí 迁移， dàn 但 tā 它 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 zǔ jiàn 组件， kě yǐ 可以 jiāng 将 shù jù 数据 cóng 从 yí liú 遗留 xì tǒng 系统 yí dòng 移动 dào 到 wèi lái 未来 de 的 píng tái 平台。
dàn 但 tā 它 yě 也 jī fā 激发 le 了 tā men de 他们的 duì shǒu 对手， tā men de 他们的 duì shǒu 对手 rèn wéi 认为 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 shì zài 是在 zhēng qǔ 争取 “ tè shū 特殊 quán lì 权利 ” ér 而 fēi 非 gōng mín quán lì 公民权利。
jǐn guǎn 尽管 xīn shì 新式 biàn pín qì 变频器 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案 zài 在 yán jiū zhě 研究者 men 们 de 的 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 yǐ 已 tíng liú 停留 le 了 hěn duō 很多 nián 年， dàn shì 但是 “ jiǎn fǎ 减法 ” jiā gōng 加工 jì shù 技术 nán yǐ 难以 shǐ 使 zhè xiē 这些 fāng àn 方案 fù zhū 付诸 yú 于 shí jiàn 实践。