ประโยคภาษาจีน- 但它不使用方括号和圆括号而是使用尖括号中文句子 (390921) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tā 它 bù 不 shǐ yòng 使用 fāng kuò hào 方括号 hé 和 yuán kuò hào 圆括号， ér shì 而是 shǐ yòng 使用 jiān kuò hào 尖括号。
But instead of brackets or parentheses, you use curly braces.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 它 bù xiǎng 不想 mǒu xiē 某些 jiǔ 酒 nà yàng 那样 shàng tóu 上头。
yīn cǐ 因此， shàng 上 fǎ xué yuàn 法学院 shì 是 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 lì shǐ jì 历史系 bì yè shēng 毕业生 zuì wéi 最为 pǔ biàn 普遍 de 的 mù biāo 目标 zhī yī 之一 bìng bù 并不 qí guài 奇怪。
yīn cǐ 因此， xià zǎi 下载 běn 本 ruǎn jiàn 软件 de 的 tóu zī zhě 投资者 bì xū 必须 shì 是 huá lín 华林 zhèng quàn 证券 de 的 kè hù 客户， bìng qiě 并且 yǐ jīng 已经 kāi tong 开通 wǎng shàng 网上 wěi tuō 委托 de 的 quán xiàn 权限。
yīn cǐ 因此， bú duàn 不断 jiǎn shǎo 减少 de 的 shuǐ tǐ 水体 zhōng 中 yán 盐 hè 和 kuàng wù zhì 矿物质 de 的 nóng dù 浓度 bú duàn 不断 shàng shēng 上升。
yùn huò mǎ chē 运货马车 zài 在 suǒ yǒu 所有 zhòng hè 重荷 zhī xià 之下 jiāng huì 将会 bèi 被 yā kuǎ 压垮。
jǐn guǎn 尽管 jiào yù jiā 教育家 men 们 qián chéng 虔诚 de 地 xuān chēng 宣称， kǎo shì 考试 néng cè 能测 yàn 验 nǐ 你 dǒng de 懂得 duō shǎo 多少 zhī shi 知识。 dàn 但 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， tā men 它们 tōng cháng 通常 shì 是 shì dé qí fǎn 适得其反。
jǐn guǎn 尽管 zhěng yè 整夜 xué xí 学习， wǒ 我 hái shi 还是 kǎo shì 考试 bù jí gé 不及格。
tǒng 桶 zhù cún 贮存 yè tǐ 液体 de 的 jiān gù 坚固 de 的 yuán tǒng zhuàng 圆筒状 róng qì 容器； tǒng 桶
dàn 但 tā men 它们 yě 也 néng 能 wèi 为 zhěn duàn 诊断 jí bìng 疾病 zuò 做 gòng xiàn 贡献 le 了， yīn wèi 因为 lǎo shǔ 老鼠 jīng guò 经过 xùn liàn 训练 kě yǐ 可以 cè chū 测出 fèi jié hé 肺结核， ér qiě 而且 bǐ 比 chuán tǒng 传统 jì shù 技术 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
jǐn guǎn 尽管 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 guó jiā 国家 zhài wù 债务 guǎn lǐ zhě 管理者 chéng gōng 成功 de 地 yìng duì 应对 le 了 jīn róng wēi jī 金融危机， dàn 但 zài hòu 在后 wēi jī 危机 huán jìng 环境 xià 下， tiǎo zhàn 挑战 yī cún 依存。
liáng qǐ chāo 梁启超、 féng yǒu lán 冯友兰、 wéi 韦 zhèng tòng 政通、 zhū bó kūn 朱伯昆、 tián hào zhū 田浩诸 dà jiā 大家， jūn 均 wù rèn 误认 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 “ gōng lì zhǔ yì 功利主义 ” de 的 chuán tǒng 传统。
dàn 但 tā men 它们 jī hū méi yǒu 几乎没有 tī 踢 chuài 踹 huò 或 zào shēng 噪声。
yīn cǐ 因此， yǔ 与 guò qù 过去 bù tóng 不同， chuān liú bù xī 川流不息、 rú jī sì kě 如饥似渴 de 的 yóu kè 游客 ràng 让 xiāng gǎng 香港 de 的 shāng diàn 商店 hé 和 fàn guǎn 饭馆 dōu 都 zài 在 jié rì 节日 kāi mén 开门 yíng kè 迎客， zhǐ 只 yǒu xiē 有些 xiǎo mài bù 小卖部 hái 还 huì 会 guān mén 关门。
liáng jiā huī 梁家辉 zì xìn 自信 cóng róng 从容， lè guān 乐观 dàn dìng 淡定， yì dé 艺德 rén pǐn 人品 jiē 皆 chū zhòng 出众。
jìn 近 10 yì 亿 rén 人 shēng huó 生活 zài 在 pín mín kū 贫民窟 hé 和 péng hù qū 棚户区， yǒu de 有的 shèn zhì 甚至 liú luò 流落 jiē tóu 街头， qī shēn 栖身 yú qiáo 于桥 liáng xià huò 梁下或 tiě guǐ 铁轨 páng 旁。
jǐn guǎn 尽管 zǎo jiù 早就 xiǎo yǒu míng qì 小有名气， wǒ 我 què 却 bú shi 不是 yí gè 一个 zì xìn 自信 de 的 nán hái 男孩。
dàn 但 tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shí jiān 时间 wèn tí 问题， zhī qián 之前 méi 没 rén 人 xiǎng dào 想到 rú hé 如何 shí xiàn 实现 zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果 — — bù jiǔ 不久 nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 mú bǎn 模板 wǎng zhàn 网站 shàng 上 chū shòu 出售 zhè zhǒng 这种 bǐ shuā 笔刷 huò 或 yù shè 预设。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 nǐ de 你的 ān quán 安全 zhuó xiǎng 着想， qǐng 请 bú yào 不要 jiàn 见 zhè ge 这个 nán rén 男人。
méi yě 梅也 xiàng zhēng 象征 zhe 着 rén wù 人物 gāo shàng 高尚 de 的 jīng shén 精神 huó 和 jié cāo 节操。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 zhuàn qǔ 赚取 zhí wù 植物 kē xué 科学 jiǎng zhāng 奖章， yí gè 一个 tóng zǐ jūn 童子军 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 nóng xué 农学， yuán yì 园艺， huò 或 tián yě 田野 zhí wù xué 植物学。
dàn 但 tā 它 shì 是 xū yào 需要 jiā yǐ 加以 guǎn lǐ 管理 de 的。
jìn 近 wǔ 五 nián lái 年来， yá chǐ 牙齿 gàn xì bāo 干细胞 xīn zhī 新知 yí rì qiān lǐ 一日千里。
méi 梅 duō kè 多克 zuì 最 chāo zhí 超值 pǐn zhǒng 品种 zhī yī 之一。 jiǔ sè 酒色 shēn 深 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 huā 花 xiāng wèi 香味。 jìn lì 劲力 ér 而 yóu 油 rùn 润， chéng shú 成熟 hēi 黑 guǒ wèi 果味 chōng yíng 充盈 kǒu qiāng 口腔， yǔ 与 shàng jiā 上佳 dān níng 单宁 wèi 味 jí 及 yùn yòng 运用 dé yí 得宜 de 的 xiàng mù 橡木 wèi 味 xiàng 相 yún 匀 hé 和。 niàng zhì 酿制 jīng zhàn 精湛。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 shàng 上 bǎi 百 wàn xīn 万新 yòng hù 用户， zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 wú xiàn 无线 shì chǎng 市场 kě yǐ 可以 yù liào 预料 mǒu xiē 某些 zhēn zhèng 真正 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
méi shān 梅山 jiāo 教 zhěng hé 整合 duō yuán 多元 zú qún 族群， shǐ de 使得 “ méi shān 梅山 ” chéng wéi 成为 yí gè 一个 wén huà 文化 biāo zhì 标志 fú hào 符号， cóng ér 从而 xíng chéng 形成 yí gè 一个 wén huà 文化 gòng tóng tǐ 共同体。
jìn qīn 近亲 hūn pèi 婚配 jiā zú 家族 zhōng 中 gè zhǒng 各种 yí chuán bìng 遗传病 hé 和 xiān tiān 先天 jī xíng ér 畸形儿 de 的 fā bìng lǜ 发病率 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 fēi 非 jìn qīn 近亲 hūn pèi 婚配 jiā zú 家族。
jǐn guǎn 尽管 yǒu rén 有人 tí chū 提出 xīn yǐng 新颖 de 的 tí yì 提议， jiāng 将 bǎo xiǎn dān 保险单 huó 和 kě zhuàn huàn 可转换 zhài wù 债务 zuò wéi 作为 zī běn 资本， dàn 但 dāng qián 当前 de 的 zhòng diǎn 重点 yīng gāi 应该 shì 是 jiǎn dān 简单 xìng 性。
yīn cǐ 因此， cóng 从 tā 他 zǎo qī 早期 de 的 xīn lù 心路 lì chéng 历程 wǒ men 我们 dà gài 大概 kě yǐ 可以 zhuī xún 追寻 dào 到 hēi 黑 mó wáng 魔王 xīn hěn shǒu là 心狠手辣 xiàn zhuàng 现状 de 的 zhēn shí 真实 qǐ yuán 起源。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， zài 在 zī chǎn 资产 shì chǎng 市场 fán róng 繁荣 de 的 guó jiā 国家， zī chǎn 资产 jià gé 价格 shàng shēng 上升 shí 时 xiāo fèi pǐn 消费品 jià gé 价格 tōng cháng 通常 bú huì 不会 xià diē 下跌， ér shì 而是 yī 一 qián 前 yī 一 hòu 后 shàng zhǎng 上涨。
jǐn guǎn 尽管 yǒu shí hou 有时候 yǐ 以 yì zhǒng 一种 fù zá 复杂 hè 和 yǐn bì 隐蔽 de 的 fāng shì 方式 fā shēng 发生， zài 在 gōng gòng 公共 lǐng yù 领域 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 zuì zhōng 最终 dū huì 都会 yǐng xiǎng 影响 bìng 并 gān yù 干预 sī rén shēng huó 私人生活。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 它 bù xiǎng 不想 mǒu xiē 某些 jiǔ 酒 nà yàng 那样 shàng tóu 上头。
yīn cǐ 因此， shàng 上 fǎ xué yuàn 法学院 shì 是 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 lì shǐ jì 历史系 bì yè shēng 毕业生 zuì wéi 最为 pǔ biàn 普遍 de 的 mù biāo 目标 zhī yī 之一 bìng bù 并不 qí guài 奇怪。
yīn cǐ 因此， xià zǎi 下载 běn 本 ruǎn jiàn 软件 de 的 tóu zī zhě 投资者 bì xū 必须 shì 是 huá lín 华林 zhèng quàn 证券 de 的 kè hù 客户， bìng qiě 并且 yǐ jīng 已经 kāi tong 开通 wǎng shàng 网上 wěi tuō 委托 de 的 quán xiàn 权限。
yīn cǐ 因此， bú duàn 不断 jiǎn shǎo 减少 de 的 shuǐ tǐ 水体 zhōng 中 yán 盐 hè 和 kuàng wù zhì 矿物质 de 的 nóng dù 浓度 bú duàn 不断 shàng shēng 上升。
yùn huò mǎ chē 运货马车 zài 在 suǒ yǒu 所有 zhòng hè 重荷 zhī xià 之下 jiāng huì 将会 bèi 被 yā kuǎ 压垮。
jǐn guǎn 尽管 jiào yù jiā 教育家 men 们 qián chéng 虔诚 de 地 xuān chēng 宣称， kǎo shì 考试 néng cè 能测 yàn 验 nǐ 你 dǒng de 懂得 duō shǎo 多少 zhī shi 知识。 dàn 但 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， tā men 它们 tōng cháng 通常 shì 是 shì dé qí fǎn 适得其反。
jǐn guǎn 尽管 zhěng yè 整夜 xué xí 学习， wǒ 我 hái shi 还是 kǎo shì 考试 bù jí gé 不及格。
tǒng 桶 zhù cún 贮存 yè tǐ 液体 de 的 jiān gù 坚固 de 的 yuán tǒng zhuàng 圆筒状 róng qì 容器； tǒng 桶
dàn 但 tā men 它们 yě 也 néng 能 wèi 为 zhěn duàn 诊断 jí bìng 疾病 zuò 做 gòng xiàn 贡献 le 了， yīn wèi 因为 lǎo shǔ 老鼠 jīng guò 经过 xùn liàn 训练 kě yǐ 可以 cè chū 测出 fèi jié hé 肺结核， ér qiě 而且 bǐ 比 chuán tǒng 传统 jì shù 技术 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
jǐn guǎn 尽管 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 guó jiā 国家 zhài wù 债务 guǎn lǐ zhě 管理者 chéng gōng 成功 de 地 yìng duì 应对 le 了 jīn róng wēi jī 金融危机， dàn 但 zài hòu 在后 wēi jī 危机 huán jìng 环境 xià 下， tiǎo zhàn 挑战 yī cún 依存。
liáng qǐ chāo 梁启超、 féng yǒu lán 冯友兰、 wéi 韦 zhèng tòng 政通、 zhū bó kūn 朱伯昆、 tián hào zhū 田浩诸 dà jiā 大家， jūn 均 wù rèn 误认 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 “ gōng lì zhǔ yì 功利主义 ” de 的 chuán tǒng 传统。
dàn 但 tā men 它们 jī hū méi yǒu 几乎没有 tī 踢 chuài 踹 huò 或 zào shēng 噪声。
yīn cǐ 因此， yǔ 与 guò qù 过去 bù tóng 不同， chuān liú bù xī 川流不息、 rú jī sì kě 如饥似渴 de 的 yóu kè 游客 ràng 让 xiāng gǎng 香港 de 的 shāng diàn 商店 hé 和 fàn guǎn 饭馆 dōu 都 zài 在 jié rì 节日 kāi mén 开门 yíng kè 迎客， zhǐ 只 yǒu xiē 有些 xiǎo mài bù 小卖部 hái 还 huì 会 guān mén 关门。
liáng jiā huī 梁家辉 zì xìn 自信 cóng róng 从容， lè guān 乐观 dàn dìng 淡定， yì dé 艺德 rén pǐn 人品 jiē 皆 chū zhòng 出众。
jìn 近 10 yì 亿 rén 人 shēng huó 生活 zài 在 pín mín kū 贫民窟 hé 和 péng hù qū 棚户区， yǒu de 有的 shèn zhì 甚至 liú luò 流落 jiē tóu 街头， qī shēn 栖身 yú qiáo 于桥 liáng xià huò 梁下或 tiě guǐ 铁轨 páng 旁。
jǐn guǎn 尽管 zǎo jiù 早就 xiǎo yǒu míng qì 小有名气， wǒ 我 què 却 bú shi 不是 yí gè 一个 zì xìn 自信 de 的 nán hái 男孩。
dàn 但 tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shí jiān 时间 wèn tí 问题， zhī qián 之前 méi 没 rén 人 xiǎng dào 想到 rú hé 如何 shí xiàn 实现 zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果 — — bù jiǔ 不久 nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 mú bǎn 模板 wǎng zhàn 网站 shàng 上 chū shòu 出售 zhè zhǒng 这种 bǐ shuā 笔刷 huò 或 yù shè 预设。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 nǐ de 你的 ān quán 安全 zhuó xiǎng 着想， qǐng 请 bú yào 不要 jiàn 见 zhè ge 这个 nán rén 男人。
méi yě 梅也 xiàng zhēng 象征 zhe 着 rén wù 人物 gāo shàng 高尚 de 的 jīng shén 精神 huó 和 jié cāo 节操。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 zhuàn qǔ 赚取 zhí wù 植物 kē xué 科学 jiǎng zhāng 奖章， yí gè 一个 tóng zǐ jūn 童子军 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 nóng xué 农学， yuán yì 园艺， huò 或 tián yě 田野 zhí wù xué 植物学。
dàn 但 tā 它 shì 是 xū yào 需要 jiā yǐ 加以 guǎn lǐ 管理 de 的。
jìn 近 wǔ 五 nián lái 年来， yá chǐ 牙齿 gàn xì bāo 干细胞 xīn zhī 新知 yí rì qiān lǐ 一日千里。
méi 梅 duō kè 多克 zuì 最 chāo zhí 超值 pǐn zhǒng 品种 zhī yī 之一。 jiǔ sè 酒色 shēn 深 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 huā 花 xiāng wèi 香味。 jìn lì 劲力 ér 而 yóu 油 rùn 润， chéng shú 成熟 hēi 黑 guǒ wèi 果味 chōng yíng 充盈 kǒu qiāng 口腔， yǔ 与 shàng jiā 上佳 dān níng 单宁 wèi 味 jí 及 yùn yòng 运用 dé yí 得宜 de 的 xiàng mù 橡木 wèi 味 xiàng 相 yún 匀 hé 和。 niàng zhì 酿制 jīng zhàn 精湛。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 shàng 上 bǎi 百 wàn xīn 万新 yòng hù 用户， zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 wú xiàn 无线 shì chǎng 市场 kě yǐ 可以 yù liào 预料 mǒu xiē 某些 zhēn zhèng 真正 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
méi shān 梅山 jiāo 教 zhěng hé 整合 duō yuán 多元 zú qún 族群， shǐ de 使得 “ méi shān 梅山 ” chéng wéi 成为 yí gè 一个 wén huà 文化 biāo zhì 标志 fú hào 符号， cóng ér 从而 xíng chéng 形成 yí gè 一个 wén huà 文化 gòng tóng tǐ 共同体。
jìn qīn 近亲 hūn pèi 婚配 jiā zú 家族 zhōng 中 gè zhǒng 各种 yí chuán bìng 遗传病 hé 和 xiān tiān 先天 jī xíng ér 畸形儿 de 的 fā bìng lǜ 发病率 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 fēi 非 jìn qīn 近亲 hūn pèi 婚配 jiā zú 家族。
jǐn guǎn 尽管 yǒu rén 有人 tí chū 提出 xīn yǐng 新颖 de 的 tí yì 提议， jiāng 将 bǎo xiǎn dān 保险单 huó 和 kě zhuàn huàn 可转换 zhài wù 债务 zuò wéi 作为 zī běn 资本， dàn 但 dāng qián 当前 de 的 zhòng diǎn 重点 yīng gāi 应该 shì 是 jiǎn dān 简单 xìng 性。
yīn cǐ 因此， cóng 从 tā 他 zǎo qī 早期 de 的 xīn lù 心路 lì chéng 历程 wǒ men 我们 dà gài 大概 kě yǐ 可以 zhuī xún 追寻 dào 到 hēi 黑 mó wáng 魔王 xīn hěn shǒu là 心狠手辣 xiàn zhuàng 现状 de 的 zhēn shí 真实 qǐ yuán 起源。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， zài 在 zī chǎn 资产 shì chǎng 市场 fán róng 繁荣 de 的 guó jiā 国家， zī chǎn 资产 jià gé 价格 shàng shēng 上升 shí 时 xiāo fèi pǐn 消费品 jià gé 价格 tōng cháng 通常 bú huì 不会 xià diē 下跌， ér shì 而是 yī 一 qián 前 yī 一 hòu 后 shàng zhǎng 上涨。
jǐn guǎn 尽管 yǒu shí hou 有时候 yǐ 以 yì zhǒng 一种 fù zá 复杂 hè 和 yǐn bì 隐蔽 de 的 fāng shì 方式 fā shēng 发生， zài 在 gōng gòng 公共 lǐng yù 领域 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 zuì zhōng 最终 dū huì 都会 yǐng xiǎng 影响 bìng 并 gān yù 干预 sī rén shēng huó 私人生活。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子