ประโยคภาษาจีน- 因此保有一半陆地碳的森林又是一个巨大的威胁中文句子 (392714) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， bǎo yǒu 保有 yí bàn 一半 lù dì 陆地 tàn 碳 de 的 sēn lín 森林， yòu shì 又是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 wēi xié 威胁。
Since forests hold half of all terrestrial carbon, this presents a huge threat.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， tǎng ruò 倘若 nǐ 你 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 tā 他， bú yào 不要 qù 去 tīng 听 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的， ér 而 yào 要 qù 去 tīng 听 tā 他 suǒ 所 méi yǒu shuō de 没有说的。
yīn cǐ 因此， zhí 值 cǐ 此 guì guó 贵国 xīn nián 新年 zhī jì 之际， wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 ─ ─ yī lǎng rén 伊朗人 mín hé 民和 lǐng dǎo rén 领导人 ─ ─ liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 wèi lái 未来。
dàn 但 duì 对 wén zhí 文职 lǐng dǎo rén 领导人 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 péng you 朋友 lái shuō 来说， zhè 这 jiāng 将 hěn 很 yǒu 有 wèn tí 问题。
dàn 但 duì 对 xiàn zài 现在 de 的 xǔ duō 许多 rén huó 人和 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 lái jiǎng 来讲， zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 dōu 都 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 de 地 bèi 被 kè fú 克服。
jǐn guǎn 尽管 hǎi wài 海外 yíng sī wǔ bì 营私舞弊 fǎ àn 法案 yú 于 1977 nián 年 tōng guò 通过， dàn shì 但是 zhí dào 直到 zuì jìn 最近 qí 其 shí shī 实施 dào lù 道路 kě wèi 可谓 lì jìn 历尽 kǎn kě 坎坷。
mèng huàn 梦幻 de 的 huǒ yàn 火焰 de 的 yàng zi 样子 gèng 更 chōu xiàng 抽象、 gèng 更 bēn fàng 奔放。
jìn 近 shí 十 nián lái 年来， xiān hòu 先后 huò dé 获得 “ lǔ bān jiǎng 鲁班奖 ” 17 xiàng 项、 “ fén shuǐ 汾水 bēi 杯 ” 70 yú xiàng 余项。
yīn cǐ 因此， xiàng 像 wǒ 我 zài 在 wén zhōng 文中 suǒ 所 tuī cè 推测 de 的 nà yàng 那样， zài 在 běi fāng 北方 “ qīng liáng 轻量 de 的、 dī rè 低热 de 的 ” gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 shì 式 de 的 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 hé 和 xiàn yǒu 现有 zhèng quán 政权 zhī jiān 之间， tā men 他们 kě néng 可能 gèng 更 qīng lài 青睐 yú 于 qián zhě 前者。
dàn 但 duì 对 Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 ér yán 而言， dòng shǒu 动手 xuē jiǎn 削减 guó fáng yù suàn 国防预算 jiāng 将 shì 是 tǎo rén xián 讨人嫌 de 的， yīn wèi 因为 guó jiā 国家 hái 还 zài 在 fán róng 繁荣 zhōng 中。
jǐn guǎn 尽管 wēn sī lái 温丝莱 tè 特 yǔ 与 mén dé sī 门德斯 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yīng guó 英国 diàn yǐng jiè 电影界 zuì 最 jù 具 shí lì 实力 de 的 fū qī 夫妻 dā dàng 搭档， dàn 但 tā men 他们 liǎng 两 rén 人 réng rán 仍然 xǐ huan 喜欢 zài 在 yíng mù 荧幕 xià 下 zuò 做 yí duì 一对 pǔ tōng 普通 fū qī 夫妻。
mèng xiǎng 梦想 kān shǒu zhě 看守者 jiāng 将 líng hún 灵魂 dài 带 jìn 进 tā 他 de 的 yǒng yuǎn 永远 bù 不 jié shù 结束 de 的 mèng xiǎng 梦想 lǐ 里， zài 在 nà li 那里 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 néng gòu 能够 fā shēng 发生 jí 及 gēn 跟 píng cháng 平常 yí yàng 一样。 ér 而 zhè lǐ 这里 líng hún 灵魂 néng gòu 能够 fēi xiáng 飞翔， néng 能 zì yóu zì zài 自由自在。
dàn 但 duì 对 nà xiē 那些 wèi 为 wú bǐ 无比 páng dà 庞大 de 的 měi guó lián bāng 美国联邦 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 dǎ gōng 打工 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 què shì 却是 rú jiǎ bāo huàn 如假包换 de 的 róng yù xūn zhāng 荣誉勋章。
jǐn guǎn 尽管 bào fā 爆发 shí 时 què shí 确实 shì fàng 释放 xiàng 象 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zhè yàng 这样 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体， dàn 但 huǒ shān 火山 yě 也 pēn 喷 fā chū 发出 èr yǎng huà liú 二氧化硫。
mèng 梦 gèng 更 róng yì 容易 bǎ 把 wǒ men 我们 shēn 深 mái 埋 nèi xīn 内心 de 的 qí yì 歧异 gǎn qíng 感情 shàng shēng 上升 dào 到 yì shí 意识 céng miàn 层面。
dàn 但 xiǎo zhāng 小张 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 cè shì 测试 shì 是 xuǎn bá 选拔 zuò guān 做官 rén cái 人才 de 的 liáng hǎo 良好 fāng shì 方式。
jìn nián 近年 yǐ lái 以来， zhuān xīn 专心 shí yè 实业 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 shì 是 yī 一 jiàn 件 shí fēn 十分 “ luò wǔ 落伍 ” de 的 shì qing 事情 le 了。
dàn 但 jiù 就 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái kàn 来看， rén men 人们 zài 在 tā men 他们 liǎn pǔ 脸谱 wǎng 网 de 的 gè rén dàng àn 个人档案 shàng 上 huā fèi 花费 le 了 dà liàng 大量 de 的 xīn xuè 心血。
jǐn guǎn 尽管 xiàn dài 现代 kē xué jì shù 科学技术 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 le 了 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 shì 是 yú mèi 愚昧 de 的， rán ér 然而 zài 在 xǔ duō 许多 piān pì 偏僻 de 的 dì fāng 地方， réng 仍 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén men 人们 zài 在 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法。
dàn 但 jiù 就 zài 在 jǐ 几 zhōu 周 zhī qián 之前， tā 他 wèn 问 wǒ 我 shuō 说， shì fǒu 是否 céng xiǎng guò 曾想过 jiāng 将 xiǎng xiàng 想象 jù tǐ huà 具体化 chéng yī cháng 成一场 zhēn zhèng 真正 de 的 sān rén xíng 三人行。
yīn cǐ 因此， jiā kuài 加快 bǎo shān 保山 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展， duì 对 tuò zhǎn 拓展 guó mín jīng jì 国民经济 xīn 新 de 的 zēng zhǎng 增长 kōng jiān 空间， cù jìn 促进 qū yù 区域 xié tiáo 协调 fā zhǎn 发展， yì yì 意义 zhòng dà 重大。
jìn nián lái 近年来 xué shù jiè 学术界 duì 对 shī gē 诗歌 gé lǜ 格律 huà 化 jìn chéng 进程 yán jiū 研究 pǔ biàn 普遍 zhòng shì 重视， yán jiū zhě 研究者 dōu 都 zài 在 zhèng shí 证实 yí gè 一个 zì 自 táng 唐 zhì jīn 至今 pǔ biàn 普遍 de 的 guān diǎn 观点， jí 即 lǜ shī 律诗 dìng xíng 定型 yú 于 chū táng 初唐 shī rén 诗人 shěn sòng 沈宋 shǒu zhōng 手中。
yīn cǐ 因此， mài jiā 卖家 qīng xiàng yú 倾向于 bǎo chí 保持 ān jìng 安静， zhí dào 直到 tài 太 chí 迟 wéi zhǐ 为止。
dàn 但 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 yě 也 bù dé 不得 shuō 说： dāng 当 yà mǎ xùn 亚马逊 gōng sī 公司 shì tú 试图 zài 在 wǎng shàng 网上 shōu fèi 收费 xià zǎi 下载 de shí hòu 的时候， tā 它 jiù 就 bù rù 步入 le 了 zuì chā 最差 wǎng 网 shòu 售 gōng sī 公司 de 的 háng liè 行列。
jǐn guǎn 尽管 lüè dài 略带 xiāng tǔ 乡土， dàn 但 É yǔ 俄语 hěn 很 shì 是 liǎo de 了得。
yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 shì 是 jīng shén 精神 shàng 上 zuò hǎo 做好 le 了 zhǔn bèi 准备， jū zhù 居住 zài 在 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 de 的 xìng cún zhě 幸存者 yě 也 huì 会 fèn nù 愤怒， liǎn hóng bó zi cū 脸红脖子粗， bìng qiě 并且 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 mǒu xiē 某些 jiè kǒu 借口 cháo 朝 tā rén 他人 qīng xiè 倾泻 nù qì 怒气。
dàn 但 yǐ jīng 已经 rán shāo 燃烧 dài jìn 殆尽 de 的 jiàn zhù wù 建筑物， shì 是 duì 对 ān quán 安全 mò rán 漠然 de 的 hū shì 忽视， zhè 这 yī 一 shì shí 事实 bú duàn 不断 de 地 tòu shì 透视 chu lai 出来， bù ān 不安 yǐ 以 zhè dòng 这栋 gāo lóu 高楼 wèi 为 zhōng xīn 中心， cóng 从 shàng hǎi 上海 mí màn 弥漫 dào 到 quán guó 全国。
fán gāo 梵高 zuò pǐn 作品 shī qiè 失窃 yú 于 kāi luó 开罗 bó wù guǎn 博物馆 zhī hòu 之后， Āī jí 埃及 fǎ yuàn 法院 yǐ 已 què rèn 确认 zhuī jiū 追究 wén huà bù 文化部 11 míng 名 guān yuán 官员 wán hū zhí shǒu 玩忽职守 de 的 zé rèn 责任。
yīn cǐ 因此， kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 jiān 煎 guī yú 鲑鱼 huò 或 zhǔ 煮 qīng huā cài 青花菜 shí 时 jiā rù 加入 xiǎo xǔ 小许 hóng huā 红花 huò 或 kuí huā zǐ 葵花籽 yóu 油 yǐ 以 shū huǎn 舒缓 pí fū 皮肤！
dàn 但 nián yòu wú zhī 年幼无知 de 的 wǒ 我 ā 啊， què 却 bù tóng yì 不同意 tā 她 zhè me 这么 shuō 说。
jiǎn chá guān 检察官罗伊• Ā mò 阿默 lǎng tè 朗特 xuān chēng 宣称： “ zhè shì 这是 zuì zuì 最最 dàn mò 淡漠 wú qíng 无情 de 的 xíng wéi 行为 zhī yī 之一。 ”

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， tǎng ruò 倘若 nǐ 你 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 tā 他， bú yào 不要 qù 去 tīng 听 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的， ér 而 yào 要 qù 去 tīng 听 tā 他 suǒ 所 méi yǒu shuō de 没有说的。
yīn cǐ 因此， zhí 值 cǐ 此 guì guó 贵国 xīn nián 新年 zhī jì 之际， wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 ─ ─ yī lǎng rén 伊朗人 mín hé 民和 lǐng dǎo rén 领导人 ─ ─ liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 wèi lái 未来。
dàn 但 duì 对 wén zhí 文职 lǐng dǎo rén 领导人 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 péng you 朋友 lái shuō 来说， zhè 这 jiāng 将 hěn 很 yǒu 有 wèn tí 问题。
dàn 但 duì 对 xiàn zài 现在 de 的 xǔ duō 许多 rén huó 人和 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 lái jiǎng 来讲， zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 dōu 都 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 de 地 bèi 被 kè fú 克服。
jǐn guǎn 尽管 hǎi wài 海外 yíng sī wǔ bì 营私舞弊 fǎ àn 法案 yú 于 1977 nián 年 tōng guò 通过， dàn shì 但是 zhí dào 直到 zuì jìn 最近 qí 其 shí shī 实施 dào lù 道路 kě wèi 可谓 lì jìn 历尽 kǎn kě 坎坷。
mèng huàn 梦幻 de 的 huǒ yàn 火焰 de 的 yàng zi 样子 gèng 更 chōu xiàng 抽象、 gèng 更 bēn fàng 奔放。
jìn 近 shí 十 nián lái 年来， xiān hòu 先后 huò dé 获得 “ lǔ bān jiǎng 鲁班奖 ” 17 xiàng 项、 “ fén shuǐ 汾水 bēi 杯 ” 70 yú xiàng 余项。
yīn cǐ 因此， xiàng 像 wǒ 我 zài 在 wén zhōng 文中 suǒ 所 tuī cè 推测 de 的 nà yàng 那样， zài 在 běi fāng 北方 “ qīng liáng 轻量 de 的、 dī rè 低热 de 的 ” gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 shì 式 de 的 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 hé 和 xiàn yǒu 现有 zhèng quán 政权 zhī jiān 之间， tā men 他们 kě néng 可能 gèng 更 qīng lài 青睐 yú 于 qián zhě 前者。
dàn 但 duì 对 Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 ér yán 而言， dòng shǒu 动手 xuē jiǎn 削减 guó fáng yù suàn 国防预算 jiāng 将 shì 是 tǎo rén xián 讨人嫌 de 的， yīn wèi 因为 guó jiā 国家 hái 还 zài 在 fán róng 繁荣 zhōng 中。
jǐn guǎn 尽管 wēn sī lái 温丝莱 tè 特 yǔ 与 mén dé sī 门德斯 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yīng guó 英国 diàn yǐng jiè 电影界 zuì 最 jù 具 shí lì 实力 de 的 fū qī 夫妻 dā dàng 搭档， dàn 但 tā men 他们 liǎng 两 rén 人 réng rán 仍然 xǐ huan 喜欢 zài 在 yíng mù 荧幕 xià 下 zuò 做 yí duì 一对 pǔ tōng 普通 fū qī 夫妻。
mèng xiǎng 梦想 kān shǒu zhě 看守者 jiāng 将 líng hún 灵魂 dài 带 jìn 进 tā 他 de 的 yǒng yuǎn 永远 bù 不 jié shù 结束 de 的 mèng xiǎng 梦想 lǐ 里， zài 在 nà li 那里 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 néng gòu 能够 fā shēng 发生 jí 及 gēn 跟 píng cháng 平常 yí yàng 一样。 ér 而 zhè lǐ 这里 líng hún 灵魂 néng gòu 能够 fēi xiáng 飞翔， néng 能 zì yóu zì zài 自由自在。
dàn 但 duì 对 nà xiē 那些 wèi 为 wú bǐ 无比 páng dà 庞大 de 的 měi guó lián bāng 美国联邦 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 dǎ gōng 打工 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 què shì 却是 rú jiǎ bāo huàn 如假包换 de 的 róng yù xūn zhāng 荣誉勋章。
jǐn guǎn 尽管 bào fā 爆发 shí 时 què shí 确实 shì fàng 释放 xiàng 象 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zhè yàng 这样 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体， dàn 但 huǒ shān 火山 yě 也 pēn 喷 fā chū 发出 èr yǎng huà liú 二氧化硫。
mèng 梦 gèng 更 róng yì 容易 bǎ 把 wǒ men 我们 shēn 深 mái 埋 nèi xīn 内心 de 的 qí yì 歧异 gǎn qíng 感情 shàng shēng 上升 dào 到 yì shí 意识 céng miàn 层面。
dàn 但 xiǎo zhāng 小张 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 cè shì 测试 shì 是 xuǎn bá 选拔 zuò guān 做官 rén cái 人才 de 的 liáng hǎo 良好 fāng shì 方式。
jìn nián 近年 yǐ lái 以来， zhuān xīn 专心 shí yè 实业 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 shì 是 yī 一 jiàn 件 shí fēn 十分 “ luò wǔ 落伍 ” de 的 shì qing 事情 le 了。
dàn 但 jiù 就 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái kàn 来看， rén men 人们 zài 在 tā men 他们 liǎn pǔ 脸谱 wǎng 网 de 的 gè rén dàng àn 个人档案 shàng 上 huā fèi 花费 le 了 dà liàng 大量 de 的 xīn xuè 心血。
jǐn guǎn 尽管 xiàn dài 现代 kē xué jì shù 科学技术 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 le 了 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 shì 是 yú mèi 愚昧 de 的， rán ér 然而 zài 在 xǔ duō 许多 piān pì 偏僻 de 的 dì fāng 地方， réng 仍 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén men 人们 zài 在 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法。
dàn 但 jiù 就 zài 在 jǐ 几 zhōu 周 zhī qián 之前， tā 他 wèn 问 wǒ 我 shuō 说， shì fǒu 是否 céng xiǎng guò 曾想过 jiāng 将 xiǎng xiàng 想象 jù tǐ huà 具体化 chéng yī cháng 成一场 zhēn zhèng 真正 de 的 sān rén xíng 三人行。
yīn cǐ 因此， jiā kuài 加快 bǎo shān 保山 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展， duì 对 tuò zhǎn 拓展 guó mín jīng jì 国民经济 xīn 新 de 的 zēng zhǎng 增长 kōng jiān 空间， cù jìn 促进 qū yù 区域 xié tiáo 协调 fā zhǎn 发展， yì yì 意义 zhòng dà 重大。
jìn nián lái 近年来 xué shù jiè 学术界 duì 对 shī gē 诗歌 gé lǜ 格律 huà 化 jìn chéng 进程 yán jiū 研究 pǔ biàn 普遍 zhòng shì 重视， yán jiū zhě 研究者 dōu 都 zài 在 zhèng shí 证实 yí gè 一个 zì 自 táng 唐 zhì jīn 至今 pǔ biàn 普遍 de 的 guān diǎn 观点， jí 即 lǜ shī 律诗 dìng xíng 定型 yú 于 chū táng 初唐 shī rén 诗人 shěn sòng 沈宋 shǒu zhōng 手中。
yīn cǐ 因此， mài jiā 卖家 qīng xiàng yú 倾向于 bǎo chí 保持 ān jìng 安静， zhí dào 直到 tài 太 chí 迟 wéi zhǐ 为止。
dàn 但 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 yě 也 bù dé 不得 shuō 说： dāng 当 yà mǎ xùn 亚马逊 gōng sī 公司 shì tú 试图 zài 在 wǎng shàng 网上 shōu fèi 收费 xià zǎi 下载 de shí hòu 的时候， tā 它 jiù 就 bù rù 步入 le 了 zuì chā 最差 wǎng 网 shòu 售 gōng sī 公司 de 的 háng liè 行列。
jǐn guǎn 尽管 lüè dài 略带 xiāng tǔ 乡土， dàn 但 É yǔ 俄语 hěn 很 shì 是 liǎo de 了得。
yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 shì 是 jīng shén 精神 shàng 上 zuò hǎo 做好 le 了 zhǔn bèi 准备， jū zhù 居住 zài 在 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 de 的 xìng cún zhě 幸存者 yě 也 huì 会 fèn nù 愤怒， liǎn hóng bó zi cū 脸红脖子粗， bìng qiě 并且 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 mǒu xiē 某些 jiè kǒu 借口 cháo 朝 tā rén 他人 qīng xiè 倾泻 nù qì 怒气。
dàn 但 yǐ jīng 已经 rán shāo 燃烧 dài jìn 殆尽 de 的 jiàn zhù wù 建筑物， shì 是 duì 对 ān quán 安全 mò rán 漠然 de 的 hū shì 忽视， zhè 这 yī 一 shì shí 事实 bú duàn 不断 de 地 tòu shì 透视 chu lai 出来， bù ān 不安 yǐ 以 zhè dòng 这栋 gāo lóu 高楼 wèi 为 zhōng xīn 中心， cóng 从 shàng hǎi 上海 mí màn 弥漫 dào 到 quán guó 全国。
fán gāo 梵高 zuò pǐn 作品 shī qiè 失窃 yú 于 kāi luó 开罗 bó wù guǎn 博物馆 zhī hòu 之后， Āī jí 埃及 fǎ yuàn 法院 yǐ 已 què rèn 确认 zhuī jiū 追究 wén huà bù 文化部 11 míng 名 guān yuán 官员 wán hū zhí shǒu 玩忽职守 de 的 zé rèn 责任。
yīn cǐ 因此， kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 jiān 煎 guī yú 鲑鱼 huò 或 zhǔ 煮 qīng huā cài 青花菜 shí 时 jiā rù 加入 xiǎo xǔ 小许 hóng huā 红花 huò 或 kuí huā zǐ 葵花籽 yóu 油 yǐ 以 shū huǎn 舒缓 pí fū 皮肤！
dàn 但 nián yòu wú zhī 年幼无知 de 的 wǒ 我 ā 啊， què 却 bù tóng yì 不同意 tā 她 zhè me 这么 shuō 说。
jiǎn chá guān 检察官罗伊• Ā mò 阿默 lǎng tè 朗特 xuān chēng 宣称： “ zhè shì 这是 zuì zuì 最最 dàn mò 淡漠 wú qíng 无情 de 的 xíng wéi 行为 zhī yī 之一。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子