ประโยคภาษาจีน- 尽管目前的研究不能证明杀虫剂和硝酸盐导致考试低分但是温彻斯特说它们为这一假设提供了有力的支持中文句子 (393474) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 mù qián 目前 de 的 yán jiū 研究 bù néng 不能 zhèng míng 证明 shā chóng jì 杀虫剂 hé 和 xiāo suān yán 硝酸盐 dǎo zhì 导致 kǎo shì 考试 dī fēn 低分， dàn shì 但是， wēn chè sī tè 温彻斯特 shuō 说， " tā men 它们 wèi 为 zhè 这 yī 一 jiǎ shè 假设 tí gōng 提供 le 了 yǒu lì 有力 de 的 zhī chí 支持。 "
While the current findings do not prove that pesticides and nitrates contribute to lower test scores, "they strongly support such a hypothesis," Winchester said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 mù qián 目前 tōng guò 通过 yà dīng wān 亚丁湾 de 的 chuán zhī 船只 zāo shòu 遭受 hǎi dào 海盗 huó dòng 活动 sāo rǎo 骚扰 de 的 bǐ lì 比例 bù zú 不足 1% ， dàn 但 zhuān jiā 专家 men 们 yù cè 预测， zhè ge 这个 wèn tí 问题 huì 会 rì qū yán zhòng 日趋严重。
jǐn guǎn 尽管 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng shì 像是 gè 个 tǎn kè 坦克 guān cai 棺材， dàn 但 jī qì rén 机器人 ān quán 安全 lǚ dài chē 履带车 lǚ xíng 履行 de 的 què shì 却是 jiù sǐ fú shāng 救死扶伤 de 的 zhí zé 职责 — — tā 它 shì 是 yī 一 tái 台 kě jiāng 可将 shāng yuán 伤员 zhuǎn yí 转移 dào 到 ān quán 安全 dì dài 地带 de 的 jiù yuán 救援 jī qì 机器。
fàn dì gāng 梵蒂冈 rì bào 日报 biǎo shì 表示， yuán zhù 圆柱 jiāng 将 hěn kuài 很快 huī fù 恢复 dào 到 yǐ qián 以前 de 的 sè cǎi 色彩 hé 和 hóng 宏 měi dí 美的 wài guān 外观。
fán gāo 梵高 xiě dào 写道， “ nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 yán zhe 沿着 níng jìng 宁静 jiē 街 zǒu 走 xià qù 下去， zài 在 nà li 那里 màn bù 漫步 zhǐ 只 wèi le 为了 yù dào 遇到 shí huò 识货 de 的 yì shù 艺术 ài hào zhě 爱好者。 ”
jìn nián lái 近年来， yì xiē 一些 tuán tǐ 团体 wèi le 为了 dá dào 达到 pò huài 破坏 zhòng yào 重要 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 ér 而 sù zhū 诉诸 yú 于 wēi xié 威胁 shèn zhì 甚至 bào lì 暴力。
dàn 但 shì zhèn 市镇 lǐ 里 zài 在 kě néng 可能 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似 de 的 dì fāng 地方 yě 也 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 chā yì 差异。
yīn cǐ 因此， zhǐ yǒu 只有 zhì huì 智慧 cái qíng 才情 xì nì 细腻 de 的 rén men 人们， cái néng 才能 lǐ jiě 理解「 huán yuán 还原 liáo fǎ 疗法」 de 的 jiě shì 解释 de 的 zhēn lǐ 真理， dàn shì 但是 yòu 又 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 tā men de 他们的 xī wàng 希望 yǔ 与 lǐ xiǎng 理想 yīn cǐ 因此 ér 而 zāo shòu 遭受 biǎn yì 贬抑。
yīn cǐ 因此， kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 jiān 煎 guī yú 鲑鱼 huò 或 zhǔ 煮 qīng huā cài 青花菜 shí 时 jiā rù 加入 xiǎo xǔ 小许 hóng huā 红花 huò 或 kuí huā zǐ 葵花籽 yóu 油 yǐ 以 shū huǎn 舒缓 pí fū 皮肤！
jiǎn jǔ rén 检举人 yǐ 已 xiàng 向 jǐng fāng 警方 gào fā 告发 tā 他（ shì 是 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子）。
jìn nián lái 近年来， zhōng guó 中国 cǎi qǔ 采取 le 了 xǔ duō 许多 cuò shī 措施 è zhì 遏制 tān fǔ 贪腐 xiàn xiàng 现象。 tān fǔ 贪腐 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 rén men 人们 kǒu zhū bǐ fá 口诛笔伐 de 的 jiāo diǎn 焦点 hé 和 wēi xié 威胁 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 wěn dìng 稳定 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 lè yú 乐于 shǐ yòng 使用。
jǐn guǎn 尽管 lí 离 zhēn zhū gǎng shì jiàn 珍珠港事件 bào fā 爆发 hái yǒu 还有 yì nián duō 一年多， nà cuì dé guó 纳粹德国 zài 在 bù jiǔ qián 不久前 jiù 就 zhàn lǐng 占领 le 了 xī ōu 西欧。
jiǎn chá guān 检察官 de 的 péi xùn 培训， guàn chè 贯彻 lǐ lùn 理论 lián xì 联系 shí jì 实际、 àn xū 按需 shī jiào 施教、 jiǎng qiú 讲求 shí xiào 实效 de 的 yuán zé 原则。
jìn nián lái 近年来， tā men de 他们的 huò bì 货币 měi měi 每每 shēng zhí 升值， tí gāo 提高 le 了 dāng dì 当地 tóu zī 投资 de 的 jià zhí 价值， dāng de rén 当地人 yě 也 yǒu néng lì 有能力 jiè rù 借入 Ōu yuán 欧元 hé 和 ruì lǎng 瑞朗 le 了。
jǐn guǎn 尽管 kē xué 科学 jì néng 技能 qǔ 取 dé le 得了 tè 特 bié de 别的 jìn bù 进步， dàn 但 shì zài 是在 bāo guǎn 包管 jìn bù 进步 jiē guǒ 结果 shǐ 使 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 rén 人 shòu yì 受益 zhè fāng miàn 这方面 hái 还 cún zài 存在 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
jiǎn kòng guān 检控官 chēng 称， tā men 他们 wú fǎ 无法 fǎn bó 反驳 kǎ ēn 卡恩 de 的 shuō fǎ 说法， tā 他 hé 和 jiǔ diàn 酒店 nǚ fú wù yuán 女服务员 zài 在 jiǔ diàn 酒店 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 liǎng xiāng qíng yuàn 两厢情愿 de 的。
jǐn guǎn 尽管 jīng líng 精灵 yě 也 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 tiáo wén 条纹 huò 或 juǎn xū 卷须， jīng líng 精灵 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 kuài 快 jié zòu 节奏 de 的 diàn 电 qiú 球 de 的 fāng shì 方式。
jiǎn chá 检查 1352 zhǐ 只 yǎn qiú 眼球 de 的 zǔ zhī 组织 qiē piàn 切片， fā xiàn 发现 198 zhǐ 只 yǎn qiú 眼球 nèi 内 yǒu 有 jié zhuàng tǐ 睫状体 shàng pí 上皮 náng zhǒng 囊肿。
jǐn guǎn 尽管 zǔ zhī 组织 nèi wài 内外 xì tǒng 系统 hé 和 xì tǒng 系统 shù jù kù 数据库 zhī jiān 之间 de 的 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 tóng bù 同步， dàn 但 zhè zhǒng 这种 shù jù 数据 jiē kǒu 接口 fāng shì 方式 bù néng 不能 zhī chí 支持 shù jù 数据 hù 互 cāo zuò 操作。
yīn cǐ 因此， zài 在 1.0 bǎn běn 版本 de 的 xiān 先 qǐ 启、 jīng huà 精化 hé 和 chǎn pǐn huà 产品化 jiē duàn 阶段， zhè zhǒng 这种 biān mǎ 编码 rén yuán 人员 dé bú dào 得不到 chōng fèn 充分 de 的 lì yòng 利用。
jǐn guǎn 尽管 jīng jì 经济 bào gào 报告 fāng miàn 方面 de 的 xiāo xi 消息 réng rán 仍然 bù zěn me yàng 不怎么样， dàn shì 但是 tā 它 réng 仍 kě néng 可能 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善。
yīn cǐ 因此， zài 在 shì shí shàng 事实上 tā 它 wú fǎ 无法 zài 在 kāi wā 开挖 shī gōng 施工 zhī qián 之前 jiù 就 zhǔn què yù cè 准确预测 shī 失 wěn 稳 kuài tǐ 块体 de 的 wèi zhi 位置。
jǐn guǎn 尽管 quē fá 缺乏 rèn hé 任何 qí tā de 其他的 guó shū 国书， tā 他 de 的 jué qǐ 崛起， yǐ 以 quán lì 权力 shì 是 xùn sù 迅速 de 的。
jǐn guǎn 尽管 měi yuán 美元 chí xù 持续 biǎn zhí 贬值， dàn 但 yí bàn 一半 de 的 shòu fǎng 受访 měi guó 美国 yóu kè 游客 biǎo shì 表示 tā men 他们 jì huà 计划 jīn 今 nián lái 年来 Ōu zhōu lǚ yóu 欧洲旅游， zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 yǔ 与 qù nián 去年 chí píng 持平。
yīn cǐ 因此， zài 在 chuàng jiàn 创建 le 了 jī chǔ 基础 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī hòu 之后， xià yí bù 下一步 jiù shì 就是 shí xiàn 实现 dēng lù 登录 hè 和 zhù xiāo 注销 cāo zuò 操作。
jiǎn chá 检查 zhǐ dǎo 指导 bù shǔ 部属 dān wèi 单位 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子 de 的 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 jiàn shè 建设。
jǐn guǎn 尽管 yē sū 耶稣 zài 在 bèi 被 luó mǎ 罗马 shì bīng 士兵 tuō zǒu 拖走 qù 去 bēi fù 背负 shí zì jià 十字架 shí 时， bìng 并 méi yǒu 没有 xiǎn xiàn 显现 chū 出 rèn hé 任何 de 的 hàn hèn 憾恨。
jiǎn chá 检查 zhào piàn 照片。 yì si 意思 shì 是 ǒu ěr 偶尔 jiào tíng 叫停 nǐ de 你的 huǒ 伙 lǚ 侣， ràng 让 nǐ 你 kàn kan 看看 jìn xíng 进行 dé 得 zěn me yàng 怎么样 le 了。
dàn 但 dāng 当 wǒ men 我们 shàng guǎn zi 上馆子 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候 hái shi 还是 yào 要 duō 多 jiā 加 xiǎo xīn 小心， yǐ fáng wàn yī 以防万一 ā 啊！
yīn cǐ 因此， zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， wǒ men 我们 zhǐ 只 wèi 为 liú lǎn 浏览、 xuǎn zé 选择、 gòu mǎi 购买 huó 和 zhī fù 支付 jiàn mó 建模。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 mù qián 目前 tōng guò 通过 yà dīng wān 亚丁湾 de 的 chuán zhī 船只 zāo shòu 遭受 hǎi dào 海盗 huó dòng 活动 sāo rǎo 骚扰 de 的 bǐ lì 比例 bù zú 不足 1% ， dàn 但 zhuān jiā 专家 men 们 yù cè 预测， zhè ge 这个 wèn tí 问题 huì 会 rì qū yán zhòng 日趋严重。
jǐn guǎn 尽管 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng shì 像是 gè 个 tǎn kè 坦克 guān cai 棺材， dàn 但 jī qì rén 机器人 ān quán 安全 lǚ dài chē 履带车 lǚ xíng 履行 de 的 què shì 却是 jiù sǐ fú shāng 救死扶伤 de 的 zhí zé 职责 — — tā 它 shì 是 yī 一 tái 台 kě jiāng 可将 shāng yuán 伤员 zhuǎn yí 转移 dào 到 ān quán 安全 dì dài 地带 de 的 jiù yuán 救援 jī qì 机器。
fàn dì gāng 梵蒂冈 rì bào 日报 biǎo shì 表示， yuán zhù 圆柱 jiāng 将 hěn kuài 很快 huī fù 恢复 dào 到 yǐ qián 以前 de 的 sè cǎi 色彩 hé 和 hóng 宏 měi dí 美的 wài guān 外观。
fán gāo 梵高 xiě dào 写道， “ nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 yán zhe 沿着 níng jìng 宁静 jiē 街 zǒu 走 xià qù 下去， zài 在 nà li 那里 màn bù 漫步 zhǐ 只 wèi le 为了 yù dào 遇到 shí huò 识货 de 的 yì shù 艺术 ài hào zhě 爱好者。 ”
jìn nián lái 近年来， yì xiē 一些 tuán tǐ 团体 wèi le 为了 dá dào 达到 pò huài 破坏 zhòng yào 重要 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 ér 而 sù zhū 诉诸 yú 于 wēi xié 威胁 shèn zhì 甚至 bào lì 暴力。
dàn 但 shì zhèn 市镇 lǐ 里 zài 在 kě néng 可能 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似 de 的 dì fāng 地方 yě 也 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 chā yì 差异。
yīn cǐ 因此， zhǐ yǒu 只有 zhì huì 智慧 cái qíng 才情 xì nì 细腻 de 的 rén men 人们， cái néng 才能 lǐ jiě 理解「 huán yuán 还原 liáo fǎ 疗法」 de 的 jiě shì 解释 de 的 zhēn lǐ 真理， dàn shì 但是 yòu 又 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 tā men de 他们的 xī wàng 希望 yǔ 与 lǐ xiǎng 理想 yīn cǐ 因此 ér 而 zāo shòu 遭受 biǎn yì 贬抑。
yīn cǐ 因此， kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 jiān 煎 guī yú 鲑鱼 huò 或 zhǔ 煮 qīng huā cài 青花菜 shí 时 jiā rù 加入 xiǎo xǔ 小许 hóng huā 红花 huò 或 kuí huā zǐ 葵花籽 yóu 油 yǐ 以 shū huǎn 舒缓 pí fū 皮肤！
jiǎn jǔ rén 检举人 yǐ 已 xiàng 向 jǐng fāng 警方 gào fā 告发 tā 他（ shì 是 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子）。
jìn nián lái 近年来， zhōng guó 中国 cǎi qǔ 采取 le 了 xǔ duō 许多 cuò shī 措施 è zhì 遏制 tān fǔ 贪腐 xiàn xiàng 现象。 tān fǔ 贪腐 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 rén men 人们 kǒu zhū bǐ fá 口诛笔伐 de 的 jiāo diǎn 焦点 hé 和 wēi xié 威胁 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 wěn dìng 稳定 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 lè yú 乐于 shǐ yòng 使用。
jǐn guǎn 尽管 lí 离 zhēn zhū gǎng shì jiàn 珍珠港事件 bào fā 爆发 hái yǒu 还有 yì nián duō 一年多， nà cuì dé guó 纳粹德国 zài 在 bù jiǔ qián 不久前 jiù 就 zhàn lǐng 占领 le 了 xī ōu 西欧。
jiǎn chá guān 检察官 de 的 péi xùn 培训， guàn chè 贯彻 lǐ lùn 理论 lián xì 联系 shí jì 实际、 àn xū 按需 shī jiào 施教、 jiǎng qiú 讲求 shí xiào 实效 de 的 yuán zé 原则。
jìn nián lái 近年来， tā men de 他们的 huò bì 货币 měi měi 每每 shēng zhí 升值， tí gāo 提高 le 了 dāng dì 当地 tóu zī 投资 de 的 jià zhí 价值， dāng de rén 当地人 yě 也 yǒu néng lì 有能力 jiè rù 借入 Ōu yuán 欧元 hé 和 ruì lǎng 瑞朗 le 了。
jǐn guǎn 尽管 kē xué 科学 jì néng 技能 qǔ 取 dé le 得了 tè 特 bié de 别的 jìn bù 进步， dàn 但 shì zài 是在 bāo guǎn 包管 jìn bù 进步 jiē guǒ 结果 shǐ 使 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 rén 人 shòu yì 受益 zhè fāng miàn 这方面 hái 还 cún zài 存在 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
jiǎn kòng guān 检控官 chēng 称， tā men 他们 wú fǎ 无法 fǎn bó 反驳 kǎ ēn 卡恩 de 的 shuō fǎ 说法， tā 他 hé 和 jiǔ diàn 酒店 nǚ fú wù yuán 女服务员 zài 在 jiǔ diàn 酒店 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 liǎng xiāng qíng yuàn 两厢情愿 de 的。
jǐn guǎn 尽管 jīng líng 精灵 yě 也 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 tiáo wén 条纹 huò 或 juǎn xū 卷须， jīng líng 精灵 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 kuài 快 jié zòu 节奏 de 的 diàn 电 qiú 球 de 的 fāng shì 方式。
jiǎn chá 检查 1352 zhǐ 只 yǎn qiú 眼球 de 的 zǔ zhī 组织 qiē piàn 切片， fā xiàn 发现 198 zhǐ 只 yǎn qiú 眼球 nèi 内 yǒu 有 jié zhuàng tǐ 睫状体 shàng pí 上皮 náng zhǒng 囊肿。
jǐn guǎn 尽管 zǔ zhī 组织 nèi wài 内外 xì tǒng 系统 hé 和 xì tǒng 系统 shù jù kù 数据库 zhī jiān 之间 de 的 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 tóng bù 同步， dàn 但 zhè zhǒng 这种 shù jù 数据 jiē kǒu 接口 fāng shì 方式 bù néng 不能 zhī chí 支持 shù jù 数据 hù 互 cāo zuò 操作。
yīn cǐ 因此， zài 在 1.0 bǎn běn 版本 de 的 xiān 先 qǐ 启、 jīng huà 精化 hé 和 chǎn pǐn huà 产品化 jiē duàn 阶段， zhè zhǒng 这种 biān mǎ 编码 rén yuán 人员 dé bú dào 得不到 chōng fèn 充分 de 的 lì yòng 利用。
jǐn guǎn 尽管 jīng jì 经济 bào gào 报告 fāng miàn 方面 de 的 xiāo xi 消息 réng rán 仍然 bù zěn me yàng 不怎么样， dàn shì 但是 tā 它 réng 仍 kě néng 可能 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善。
yīn cǐ 因此， zài 在 shì shí shàng 事实上 tā 它 wú fǎ 无法 zài 在 kāi wā 开挖 shī gōng 施工 zhī qián 之前 jiù 就 zhǔn què yù cè 准确预测 shī 失 wěn 稳 kuài tǐ 块体 de 的 wèi zhi 位置。
jǐn guǎn 尽管 quē fá 缺乏 rèn hé 任何 qí tā de 其他的 guó shū 国书， tā 他 de 的 jué qǐ 崛起， yǐ 以 quán lì 权力 shì 是 xùn sù 迅速 de 的。
jǐn guǎn 尽管 měi yuán 美元 chí xù 持续 biǎn zhí 贬值， dàn 但 yí bàn 一半 de 的 shòu fǎng 受访 měi guó 美国 yóu kè 游客 biǎo shì 表示 tā men 他们 jì huà 计划 jīn 今 nián lái 年来 Ōu zhōu lǚ yóu 欧洲旅游， zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 yǔ 与 qù nián 去年 chí píng 持平。
yīn cǐ 因此， zài 在 chuàng jiàn 创建 le 了 jī chǔ 基础 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī hòu 之后， xià yí bù 下一步 jiù shì 就是 shí xiàn 实现 dēng lù 登录 hè 和 zhù xiāo 注销 cāo zuò 操作。
jiǎn chá 检查 zhǐ dǎo 指导 bù shǔ 部属 dān wèi 单位 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子 de 的 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 jiàn shè 建设。
jǐn guǎn 尽管 yē sū 耶稣 zài 在 bèi 被 luó mǎ 罗马 shì bīng 士兵 tuō zǒu 拖走 qù 去 bēi fù 背负 shí zì jià 十字架 shí 时， bìng 并 méi yǒu 没有 xiǎn xiàn 显现 chū 出 rèn hé 任何 de 的 hàn hèn 憾恨。
jiǎn chá 检查 zhào piàn 照片。 yì si 意思 shì 是 ǒu ěr 偶尔 jiào tíng 叫停 nǐ de 你的 huǒ 伙 lǚ 侣， ràng 让 nǐ 你 kàn kan 看看 jìn xíng 进行 dé 得 zěn me yàng 怎么样 le 了。
dàn 但 dāng 当 wǒ men 我们 shàng guǎn zi 上馆子 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候 hái shi 还是 yào 要 duō 多 jiā 加 xiǎo xīn 小心， yǐ fáng wàn yī 以防万一 ā 啊！
yīn cǐ 因此， zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， wǒ men 我们 zhǐ 只 wèi 为 liú lǎn 浏览、 xuǎn zé 选择、 gòu mǎi 购买 huó 和 zhī fù 支付 jiàn mó 建模。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子