ประโยคภาษาจีน- 尽管过去已经证明针对天花进行的疫苗接种对预防猴痘有的效果但是尚没有针对猴痘的特效药物或者疫苗中文句子 (395342) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 guò qù 过去 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明， zhēn duì 针对 tiān huā 天花 jìn xíng 进行 de 的 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 duì 对 yù fáng 预防 hóu dòu 猴痘 yǒu 有 85% de 的 xiào guǒ 效果， dàn shì 但是 shàng 尚 méi yǒu 没有 zhēn duì 针对 hóu dòu 猴痘 de 的 tè xiào 特效 yào wù 药物 huò zhě 或者 yì miáo 疫苗。
There are no drugs or vaccines available for monkeypox, although vaccination against smallpox has been proven to be 85% effective in preventing monkeypox in the past.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 guò duō 过多 de 的 yǔ shuǐ 雨水 zǔ ài 阻碍 le 了 nán guā 南瓜 shēng zhǎng 生长， dàn 但 měi guó 美国 luó dé dǎo zhōu 罗得岛州 yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 zhòng 种 chū 出 de 的 nán guā 南瓜 hěn 很 kě néng 可能 chuàng xià 创下 le 了 shì jiè 世界 zuì dà 最大 nán guā 南瓜 de 的 xīn 新 jì lù 纪录。
jǐn guǎn 尽管 jìn nián lái 近年来 qǔ 取 dé le 得了 kě xǐ 可喜 jìn zhǎn 进展， dàn 但 zhàn dòu 战斗 réng 仍 zài 在 jì xù 继续。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 biǎo 表 xiàn chū 现出 zhè 这 7 zhòng 种 jì xiàng 迹象 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yí gè 一个 de huà 的话， nà 那 zài hǎo bú guò 再好不过 le 了， zhí de 值得 zì háo 自豪。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 jǐ ge 几个 zhōng qī 中期 yīn sù 因素 zhì yuē 制约 le 了 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zhuǎn xiàng 转向 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长 néng lì 能力 de huà 的话， wěn dìng 稳定 zēng zhǎng 增长 de 的 lǜ sè 绿色 méng yá 萌芽 jiù 就 huì 会 bèi 被 tíng zhì 停滞 de 的 “ huáng sè 黄色 kū yè 枯叶 ” suǒ 所 dài tì 代替。
jìn rì 近日， zài 在 zhōng guó 中国 shǎn xī shěng 陕西省 nán bù 南部 fó píng 佛坪 guó jiā jí 国家级 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 zhǐ 只 zōng sè 棕色 de 的 dà xióng māo 大熊猫， zhè shì 这是 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 zhǔn què 准确 kē xué 科学 jì zǎi 记载 yǐ lái 以来 fā xiàn 发现 de 的 dì wǔ 第五 zhǐ 只 zōng sè 棕色 dà xióng māo 大熊猫。
sēn lín 森林 zhōng 中 yǒu rén 有人 mái cáng 埋藏 le 了 cái bǎo 财宝， tā 他 xī wàng 希望 yǒu 有 nà me 那么 yì tiān 一天 néng 能 zài 在 mǒu 某 kē 棵 dà shù 大树 jiǎo xià 脚下 jué 掘 dào 到 bǎo zàng 宝藏； mù qián 目前， tā 他 jiù 就 zài 在 xíng rén 行人 de 的 kǒu dài 口袋 lǐ 里 rèn yì 任意 sōu kuò 搜括。
jǐn guǎn 尽管 hái yǒu 还有 qí tā 其他 yīn sù 因素 qiān chě 牵扯 zài qí zhōng 在其中， zhè zhǒng 这种 shǒu duàn 手段 dūn cù 敦促 jiē shòu zhě 接受者 jiǎn dān 简单 de 地 yòng 用 fēi cǐ jí bǐ 非此即彼 de 的 duì 对 hé 和 cuò 错 lái 来 kàn dài 看待 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况。
dàn 但 zǒng tǒng 总统 jiān chí 坚持 shuō 说， chú fēi 除非 “ tā men 他们 shā 杀 le 了 wǒ 我 ” ， fǒu zé 否则 tā 他 bú huì 不会 fàng qì 放弃 zhè ge 这个 wèi zhi 位置。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 bì xū 必须 jiā cháng 加长 xiāo xi 消息 biāo zhì 标识 yǐ 以 què bǎo 确保 wéi yī xìng 唯一性， zé 则 bù xū yào 不需要 biān chéng 编程 gēng gǎi 更改。
jìn rì 近日， dāng 当 gù kè 顾客 shǐ yòng 使用 wán 完 dà yuán 大垣 gòng 共 lì 立 yín háng 银行 de 的 zì dòng qǔ kuǎn jī 自动取款机 hòu 后， qǔ kuǎn jī 取款机 de 的 píng mù 屏幕 shàng 上 huì 会 xiǎn shì 显示 chū 出 yī 一 zhǐ 只 dǔ chǎng 赌场 lǐ 里 dǔ bó 赌博 yòng 用 de 的 lún pán 轮盘。
sēn lín 森林 fǔ 斧 bīng 兵 shì 是 lái zì 来自 dōng běi 东北 Ōu 欧 hēi sēn lín 黑森林 zhòng dì 中的 qiáng hàn 强悍 zhàn shì 战士， huī dòng 挥动 jù 巨 fǔ 斧 kuáng 狂 kǎn 砍 měng 猛 pī 劈。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī 一 jié guǒ 结果 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 bìng 并 jìn xíng 进行 jiào 较 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 suí fǎng 随访， dàn 但 tā 它 yǔ 与 qí tā 其他 yán jiū 研究， lì rú 例如， guān yú 关于 jiē shòu 接受 fàng shè xìng 放射性 zhì liáo 治疗 huàn zhě 患者 ( tā men de 他们的 xīn zàng 心脏 shòu dào 受到 míng xiǎn 明显 jiào 较 gāo 高 jì liàng 剂量 de 的 fú shè 辐射 ) de 的 yán jiū 研究 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 wǒ 我 zhī dào 知道 pí jiā kè 皮夹克 kě yǐ 可以 yǔ 与 niú zǎi kù 牛仔裤 yǐ jí 以及 niú zǎi kù 牛仔裤 kě yǐ 可以 yǔ 与 biāo chē 飙车 xuē 靴 yì qǐ 一起 dā pèi 搭配， nà me 那么 jīng guò 经过 tuī lùn 推论， niú zǎi kù 牛仔裤 kě yǐ 可以 yǔ 与 biāo chē 飙车 xuē 靴 yì qǐ 一起 dā pèi 搭配。
sēn lín 森林 láng 狼 de 的 lǐng xiù 领袖 zài 在 cháng guī sài 常规赛 shù jù 数据 shàng 上 yě 也 shì 是 lǐng pǎo 领跑 quán 全 lián méng 联盟 gè wèi 各位 dà 大 qián fēng 前锋 zài 在 mìng zhòng lǜ 命中率， shèng 胜 cháng 场 lǜ 率 hé 和 zǒng 总 lán bǎn 篮板 shǔ 数。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 liǎng gè 两个 yù zhǒng 育种 zhè lǐ 这里 tí dào 提到 qīng xiàng 倾向 yú guāng 于光， huī sè 灰色 hé 和 bái sè 白色 zhǒng mǎ 种马 de 的 biǎo xiàn 表现， tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 huài 坏 yùn qi 运气， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 bèi huò sī 贝霍斯 zài 在 tā men de 他们的 mǎ fáng 马房。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 zì rán xuǎn zé 自然选择 cóng 从 shēng wù xué 生物学 zhōng 中 xiāo shī 消失， nà me 那么 zài 在 qí tā 其他 fēn zhī 分支 lǐng yù 领域 nèi 内 hěn 很 kě néng 可能 yě 也 huì 会 xiāo shī 消失。
sēn 森 rěn 稔 zài 在 1994 nián 年 shōu gòu 收购 le 了 shàng hǎi 上海 de 的 zhè ge 这个 dì kuài 地块， bìng qiě 并且 zài 在 1997 nián 年 kāi shǐ 开始 le 了 dǎ zhuāng 打桩 gōng zuò 工作 — — yīn wèi 因为 yà zhōu 亚洲 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 dǎ jī 打击， zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 xián zhì 闲置 dào 到 2003 nián 年。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 qǐ sù 起诉 huò 或 wēi xié 威胁 jìn xíng 进行 qǐ sù 起诉 bù jù 不具 yǒu xiào 有效 de 的 wēi shè 威慑 zuò yòng 作用， bìng qiě 并且 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè zhǒng 这种 yù hòu 预后 bù liáng 不良， bì xū 必须 zhuó zhòng 着重 yú 于 yù fáng 预防。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 jiāo yì shāng 交易商 bù xiǎng 不想 hé 和 qí tā 其他 jiāo yì shāng 交易商 tóng bù 同步 jìn xíng 进行 gǔ piào 股票 mǎi mài 买卖， dàn shì 但是 zuì zhōng 最终 tā men 他们 xiàng 像 yú qún 鱼群 yí yàng 一样 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体， yì qǐ 一起 xíng dòng 行动。
jìn rì 近日， gāi 该 nán zǐ 男子 yīn 因 shè xián 涉嫌 qiāo zhà lè suǒ zuì 敲诈勒索罪 bèi 被 luó gǎng qū 萝岗区 jiǎn chá yuàn 检察院 pī zhǔn 批准 dài bǔ 逮捕。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 chǎng jǐng 场景 wèi 为 gē jù 歌剧 zēng tiān 增添 le 了 hēi sè yōu mò 黑色幽默 yǐ jí 以及 hěn 很 qiáng 强 de 的 huó lì 活力， dàn 但 zài 在 yīn yuè 音乐 shàng 上 hái shi 还是 píng dàn 平淡 de 的。
yīn cǐ 因此， tā 它 bèi 被 tuī jiàn 推荐 yìng yòng 应用 zài 在 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域 zhōng 中， cóng 从 háng tiān qì 航天器 de 的 qīng xíng 轻型 cái 材 liào dào 料到 diàn nǎo 电脑 de 的 chù mō píng 触摸屏 děng 等。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 wán xiào 玩笑 huì 会 ràng 让 rén men 人们 dǎ kāi huà xiá zi 打开话匣子， dàn 但 hěn 很 kě néng 可能， zuì hòu 最后 wéi yǒu 唯有 nǐ 你 huì 会 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 xiào bǐng 笑柄。
yīn cǐ 因此， dìng yì 定义 zài 在 zhè lèi 这类 nì chēng 昵称 shàng 上 de 的 MQT bì xū 必须 zhǐ dìng 指定 zhè xiē 这些 wèi cí 谓词； fǒu zé 否则， MQT shàng 上 de 的 shuā xīn 刷新 jiāng huì 将会 shī bài 失败， huò zhě 或者 shǐ yòng 使用 MQT de 的 chá xún 查询 jiāng 将 chǎn shēng 产生 bú zhèng què 不正确 de 的 jiē guǒ 结果。
zhí wù 植物 qū 区 jì 系 yǒu 有 xǔ duō 许多 gǔ lǎo 古老 de 的 lèi xíng 类型， rú 如 mù lán kē 木兰科、 bā jiǎo 八角 kē 科 děng 等。
yīn cǐ 因此， duì yú 对于 yí gè 一个 cóng shì 从事 shè huì huó dòng 社会活动 de 的 rén 人 lái shuō 来说， péi yǎng 培养 yī 一 zhòng yè 种业 yú 余 ài hào 爱好 hé 和 gè zhǒng 各种 xīn 新 de 的 xìng qù 兴趣 shì 是 tóu děng 头等 zhòng yào 重要 de 的 zuò fǎ 做法。
zhí wù xué jiā 植物学家 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现， zhè zhǒng 这种 zhí wù 植物 shì 是 shí ròu 食肉 xìng 性 bǔ 捕 shí zhě 食者， tā men 它们 bǔ shā 捕杀 kūn chóng 昆虫 shì 是 wèi le 为了 “ gěi 给 zì jǐ 自己 bǔ chōng 补充 yíng yǎng 营养 ” 。
jìn qī 近期， miǎn yīn 缅因 de 的 xuǎn mín 选民 jué dìng 决定 fèi chú 废除 yǔn xǔ 允许 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 jié hūn 结婚 de 的 fǎ lǜ 法律， zhè 这 duì 对 xiāng duì 相对 zì yóu 自由 de 的 dōng běi bù 东北部 tóng xìng liàn 同性恋 quán lì 权利 jī jí fèn zǐ 积极分子 lái 来 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 nì zhuǎn 逆转。
yīn cǐ 因此， duì 对 bó nán kè 伯南克 de 的 zhǐ zé shēng 指责声 yǐ jīng 已经 zhú jiàn 逐渐 jiǎn ruò 减弱， yì xiē 一些 rén 人 xiāng xìn 相信 bó nán kè 伯南克 lián rèn 连任 jiāng 将 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 zuò chū 做出 de 的 bú cuò 不错 de 的 zhèng zhì 政治 xuǎn zé 选择。
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样 de 的 yǔ jù 语句 xíng shì 形式 shàng 上 zhèng què 正确， qí 其 shī héng 失衡 què 却 huì 会 shǐ 使 tīng zhòng 听众 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊， àn shì 暗示 yǒu 有 gèng 更 shēn céng 深层 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 guò duō 过多 de 的 yǔ shuǐ 雨水 zǔ ài 阻碍 le 了 nán guā 南瓜 shēng zhǎng 生长， dàn 但 měi guó 美国 luó dé dǎo zhōu 罗得岛州 yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 zhòng 种 chū 出 de 的 nán guā 南瓜 hěn 很 kě néng 可能 chuàng xià 创下 le 了 shì jiè 世界 zuì dà 最大 nán guā 南瓜 de 的 xīn 新 jì lù 纪录。
jǐn guǎn 尽管 jìn nián lái 近年来 qǔ 取 dé le 得了 kě xǐ 可喜 jìn zhǎn 进展， dàn 但 zhàn dòu 战斗 réng 仍 zài 在 jì xù 继续。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 biǎo 表 xiàn chū 现出 zhè 这 7 zhòng 种 jì xiàng 迹象 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yí gè 一个 de huà 的话， nà 那 zài hǎo bú guò 再好不过 le 了， zhí de 值得 zì háo 自豪。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 jǐ ge 几个 zhōng qī 中期 yīn sù 因素 zhì yuē 制约 le 了 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zhuǎn xiàng 转向 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长 néng lì 能力 de huà 的话， wěn dìng 稳定 zēng zhǎng 增长 de 的 lǜ sè 绿色 méng yá 萌芽 jiù 就 huì 会 bèi 被 tíng zhì 停滞 de 的 “ huáng sè 黄色 kū yè 枯叶 ” suǒ 所 dài tì 代替。
jìn rì 近日， zài 在 zhōng guó 中国 shǎn xī shěng 陕西省 nán bù 南部 fó píng 佛坪 guó jiā jí 国家级 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 zhǐ 只 zōng sè 棕色 de 的 dà xióng māo 大熊猫， zhè shì 这是 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 zhǔn què 准确 kē xué 科学 jì zǎi 记载 yǐ lái 以来 fā xiàn 发现 de 的 dì wǔ 第五 zhǐ 只 zōng sè 棕色 dà xióng māo 大熊猫。
sēn lín 森林 zhōng 中 yǒu rén 有人 mái cáng 埋藏 le 了 cái bǎo 财宝， tā 他 xī wàng 希望 yǒu 有 nà me 那么 yì tiān 一天 néng 能 zài 在 mǒu 某 kē 棵 dà shù 大树 jiǎo xià 脚下 jué 掘 dào 到 bǎo zàng 宝藏； mù qián 目前， tā 他 jiù 就 zài 在 xíng rén 行人 de 的 kǒu dài 口袋 lǐ 里 rèn yì 任意 sōu kuò 搜括。
jǐn guǎn 尽管 hái yǒu 还有 qí tā 其他 yīn sù 因素 qiān chě 牵扯 zài qí zhōng 在其中， zhè zhǒng 这种 shǒu duàn 手段 dūn cù 敦促 jiē shòu zhě 接受者 jiǎn dān 简单 de 地 yòng 用 fēi cǐ jí bǐ 非此即彼 de 的 duì 对 hé 和 cuò 错 lái 来 kàn dài 看待 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况。
dàn 但 zǒng tǒng 总统 jiān chí 坚持 shuō 说， chú fēi 除非 “ tā men 他们 shā 杀 le 了 wǒ 我 ” ， fǒu zé 否则 tā 他 bú huì 不会 fàng qì 放弃 zhè ge 这个 wèi zhi 位置。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 bì xū 必须 jiā cháng 加长 xiāo xi 消息 biāo zhì 标识 yǐ 以 què bǎo 确保 wéi yī xìng 唯一性， zé 则 bù xū yào 不需要 biān chéng 编程 gēng gǎi 更改。
jìn rì 近日， dāng 当 gù kè 顾客 shǐ yòng 使用 wán 完 dà yuán 大垣 gòng 共 lì 立 yín háng 银行 de 的 zì dòng qǔ kuǎn jī 自动取款机 hòu 后， qǔ kuǎn jī 取款机 de 的 píng mù 屏幕 shàng 上 huì 会 xiǎn shì 显示 chū 出 yī 一 zhǐ 只 dǔ chǎng 赌场 lǐ 里 dǔ bó 赌博 yòng 用 de 的 lún pán 轮盘。
sēn lín 森林 fǔ 斧 bīng 兵 shì 是 lái zì 来自 dōng běi 东北 Ōu 欧 hēi sēn lín 黑森林 zhòng dì 中的 qiáng hàn 强悍 zhàn shì 战士， huī dòng 挥动 jù 巨 fǔ 斧 kuáng 狂 kǎn 砍 měng 猛 pī 劈。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī 一 jié guǒ 结果 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 bìng 并 jìn xíng 进行 jiào 较 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 suí fǎng 随访， dàn 但 tā 它 yǔ 与 qí tā 其他 yán jiū 研究， lì rú 例如， guān yú 关于 jiē shòu 接受 fàng shè xìng 放射性 zhì liáo 治疗 huàn zhě 患者 ( tā men de 他们的 xīn zàng 心脏 shòu dào 受到 míng xiǎn 明显 jiào 较 gāo 高 jì liàng 剂量 de 的 fú shè 辐射 ) de 的 yán jiū 研究 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 wǒ 我 zhī dào 知道 pí jiā kè 皮夹克 kě yǐ 可以 yǔ 与 niú zǎi kù 牛仔裤 yǐ jí 以及 niú zǎi kù 牛仔裤 kě yǐ 可以 yǔ 与 biāo chē 飙车 xuē 靴 yì qǐ 一起 dā pèi 搭配， nà me 那么 jīng guò 经过 tuī lùn 推论， niú zǎi kù 牛仔裤 kě yǐ 可以 yǔ 与 biāo chē 飙车 xuē 靴 yì qǐ 一起 dā pèi 搭配。
sēn lín 森林 láng 狼 de 的 lǐng xiù 领袖 zài 在 cháng guī sài 常规赛 shù jù 数据 shàng 上 yě 也 shì 是 lǐng pǎo 领跑 quán 全 lián méng 联盟 gè wèi 各位 dà 大 qián fēng 前锋 zài 在 mìng zhòng lǜ 命中率， shèng 胜 cháng 场 lǜ 率 hé 和 zǒng 总 lán bǎn 篮板 shǔ 数。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 liǎng gè 两个 yù zhǒng 育种 zhè lǐ 这里 tí dào 提到 qīng xiàng 倾向 yú guāng 于光， huī sè 灰色 hé 和 bái sè 白色 zhǒng mǎ 种马 de 的 biǎo xiàn 表现， tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 huài 坏 yùn qi 运气， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 bèi huò sī 贝霍斯 zài 在 tā men de 他们的 mǎ fáng 马房。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 zì rán xuǎn zé 自然选择 cóng 从 shēng wù xué 生物学 zhōng 中 xiāo shī 消失， nà me 那么 zài 在 qí tā 其他 fēn zhī 分支 lǐng yù 领域 nèi 内 hěn 很 kě néng 可能 yě 也 huì 会 xiāo shī 消失。
sēn 森 rěn 稔 zài 在 1994 nián 年 shōu gòu 收购 le 了 shàng hǎi 上海 de 的 zhè ge 这个 dì kuài 地块， bìng qiě 并且 zài 在 1997 nián 年 kāi shǐ 开始 le 了 dǎ zhuāng 打桩 gōng zuò 工作 — — yīn wèi 因为 yà zhōu 亚洲 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 dǎ jī 打击， zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 xián zhì 闲置 dào 到 2003 nián 年。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 qǐ sù 起诉 huò 或 wēi xié 威胁 jìn xíng 进行 qǐ sù 起诉 bù jù 不具 yǒu xiào 有效 de 的 wēi shè 威慑 zuò yòng 作用， bìng qiě 并且 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè zhǒng 这种 yù hòu 预后 bù liáng 不良， bì xū 必须 zhuó zhòng 着重 yú 于 yù fáng 预防。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 jiāo yì shāng 交易商 bù xiǎng 不想 hé 和 qí tā 其他 jiāo yì shāng 交易商 tóng bù 同步 jìn xíng 进行 gǔ piào 股票 mǎi mài 买卖， dàn shì 但是 zuì zhōng 最终 tā men 他们 xiàng 像 yú qún 鱼群 yí yàng 一样 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体， yì qǐ 一起 xíng dòng 行动。
jìn rì 近日， gāi 该 nán zǐ 男子 yīn 因 shè xián 涉嫌 qiāo zhà lè suǒ zuì 敲诈勒索罪 bèi 被 luó gǎng qū 萝岗区 jiǎn chá yuàn 检察院 pī zhǔn 批准 dài bǔ 逮捕。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 chǎng jǐng 场景 wèi 为 gē jù 歌剧 zēng tiān 增添 le 了 hēi sè yōu mò 黑色幽默 yǐ jí 以及 hěn 很 qiáng 强 de 的 huó lì 活力， dàn 但 zài 在 yīn yuè 音乐 shàng 上 hái shi 还是 píng dàn 平淡 de 的。
yīn cǐ 因此， tā 它 bèi 被 tuī jiàn 推荐 yìng yòng 应用 zài 在 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域 zhōng 中， cóng 从 háng tiān qì 航天器 de 的 qīng xíng 轻型 cái 材 liào dào 料到 diàn nǎo 电脑 de 的 chù mō píng 触摸屏 děng 等。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 wán xiào 玩笑 huì 会 ràng 让 rén men 人们 dǎ kāi huà xiá zi 打开话匣子， dàn 但 hěn 很 kě néng 可能， zuì hòu 最后 wéi yǒu 唯有 nǐ 你 huì 会 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 xiào bǐng 笑柄。
yīn cǐ 因此， dìng yì 定义 zài 在 zhè lèi 这类 nì chēng 昵称 shàng 上 de 的 MQT bì xū 必须 zhǐ dìng 指定 zhè xiē 这些 wèi cí 谓词； fǒu zé 否则， MQT shàng 上 de 的 shuā xīn 刷新 jiāng huì 将会 shī bài 失败， huò zhě 或者 shǐ yòng 使用 MQT de 的 chá xún 查询 jiāng 将 chǎn shēng 产生 bú zhèng què 不正确 de 的 jiē guǒ 结果。
zhí wù 植物 qū 区 jì 系 yǒu 有 xǔ duō 许多 gǔ lǎo 古老 de 的 lèi xíng 类型， rú 如 mù lán kē 木兰科、 bā jiǎo 八角 kē 科 děng 等。
yīn cǐ 因此， duì yú 对于 yí gè 一个 cóng shì 从事 shè huì huó dòng 社会活动 de 的 rén 人 lái shuō 来说， péi yǎng 培养 yī 一 zhòng yè 种业 yú 余 ài hào 爱好 hé 和 gè zhǒng 各种 xīn 新 de 的 xìng qù 兴趣 shì 是 tóu děng 头等 zhòng yào 重要 de 的 zuò fǎ 做法。
zhí wù xué jiā 植物学家 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现， zhè zhǒng 这种 zhí wù 植物 shì 是 shí ròu 食肉 xìng 性 bǔ 捕 shí zhě 食者， tā men 它们 bǔ shā 捕杀 kūn chóng 昆虫 shì 是 wèi le 为了 “ gěi 给 zì jǐ 自己 bǔ chōng 补充 yíng yǎng 营养 ” 。
jìn qī 近期， miǎn yīn 缅因 de 的 xuǎn mín 选民 jué dìng 决定 fèi chú 废除 yǔn xǔ 允许 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 jié hūn 结婚 de 的 fǎ lǜ 法律， zhè 这 duì 对 xiāng duì 相对 zì yóu 自由 de 的 dōng běi bù 东北部 tóng xìng liàn 同性恋 quán lì 权利 jī jí fèn zǐ 积极分子 lái 来 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 nì zhuǎn 逆转。
yīn cǐ 因此， duì 对 bó nán kè 伯南克 de 的 zhǐ zé shēng 指责声 yǐ jīng 已经 zhú jiàn 逐渐 jiǎn ruò 减弱， yì xiē 一些 rén 人 xiāng xìn 相信 bó nán kè 伯南克 lián rèn 连任 jiāng 将 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 zuò chū 做出 de 的 bú cuò 不错 de 的 zhèng zhì 政治 xuǎn zé 选择。
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样 de 的 yǔ jù 语句 xíng shì 形式 shàng 上 zhèng què 正确， qí 其 shī héng 失衡 què 却 huì 会 shǐ 使 tīng zhòng 听众 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊， àn shì 暗示 yǒu 有 gèng 更 shēn céng 深层 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子