ประโยคภาษาจีน- 尽管这些格式容易被人类阅读但是它们不是结构化的中文句子 (395913) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 gé shì 格式 róng yì 容易 bèi 被 rén lèi 人类 yuè dú 阅读， dàn shì 但是 tā men 它们 bú shi 不是 jiē gòu huà 结构化 de 的。
These formats, while easy to read by a human, though, are not structured.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 wù lǐ liàng 物理量 , dōu 都 shì 是 hěn 很 shí yòng 实用 pàn jù 判据。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 méi yǒu 没有 shè jí 涉及 dào 到 yīng ér 婴儿， dàn shì 但是 zhè 这 què 却 bù néng 不能 shǐ 使 zhèng zài 正在 gěi 给 hái zi 孩子 shǐ yòng 使用 nǎi píng 奶瓶 de 的 fù mǔ 父母 kuān xīn 宽心。
zhí zhū 植株 shēng zhǎng 生长 jiàn zhuàng 健壮， yè piàn 叶片 duō 多， gēn xì 根系 fā dá 发达， jīng 茎 niè 蘖 duō 多， zhí zhū 植株 jiǎ wán 甲烷 chuán shū sù lǜ 传输速率 dà 大。
zhí wù rén 植物人 yǒu zhe 有着 shì gù 事故 huò zhě 或者 zhòng jī 重击 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 yán zhòng 严重 de 的 nǎo sǔn shāng 脑损伤， zhè 这 tōng cháng 通常 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 yǐ jīng 已经 háo wú 毫无 huī fù 恢复 yì shí 意识 de 的 xī wàng 希望。
dàn 但 wǒ 我 yì zhí 一直 tōng guò 通过 tǎo lùn huì 讨论会 huó 和 háng yè 行业 zá zhì 杂志 lái 来 guān zhù 关注 zhè ge 这个 háng yè 行业 de 的 fā zhǎn 发展。
yīn cǐ 因此， Ān qìng 安庆 tóng kuàng 铜矿 chōng tián 充填 tǐ 体 huī 灰 shā 砂 bǐ 比 de 的 yōu huà 优化 shì 是 yí gè 一个 shí fēn 十分 fù zá 复杂 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 zǔ hé 组合 yōu huà 优化 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此， shí jì 实际 de 的 zhài wù 债务 fù dān 负担 jiāng 将 zēng jiā 增加， cóng ér 从而 pò shǐ 迫使 jiè dài 借贷 rén 人 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支 yǐ 以 huán běn 还本 fù xī 付息， shèn huò 甚或 wéi yuē 违约 huài zhàng 坏账。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 zhī jiān 之间 dōu 都 shì 是 bā gān zǐ dǎ bù zhe 八竿子打不着 de 的 guān xi 关系。 dàn 但 sān xīng 三星 rèn wéi 认为 zhì 至 shǎo yǒu 少有 liǎng 两 jiàn 件 shì 事 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
jìn qī tuī chū 近期推出 zào xíng 造型 píng bǎn 平板、 lǐ 里 bái 白 tào shǎi 套色、 jìng miàn 镜面 pēn qī 喷漆 de 的 10 duō ge 多个 xì liè 系列、 40 duō ge 多个 xīn pǐn zhòng 新品种。
dàn 但 wǒ 我 bù zhī dào 不知道 mǎi 买 shén me 什么 hǎo 好？ yīn wèi 因为 zhǒng lèi 种类 tài duō 太多 le 了， wǒ 我 dōu 都 tiǎo huā 挑花 le 了 yǎn 眼。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 de 的 yī xiǎo 一小 bù fen 部分 gōng zuò 工作， dàn 但 kě yǐ 可以 yòng 用 xiāng sì 相似 de 的 fāng fǎ 方法 chǎn shēng 产生 qí tā 其他 qí zǐ 棋子 de 的 bù fǎ 步法。
jìn qī 近期 yǒu 有 duō 多 wèi 位 shí lì pài 实力派 gē shǒu 歌手 dà fā 大发 shén wēi 神威， gè 个 chàng 唱 mài 卖 gè 个 mǎn táng hóng 满堂红， xiān yǒu 先有 lǐ kè qín 李克勤、 yè dé xián 叶德娴， hòu 后 yǒu 有 lín yì lián 林忆莲 jí 及 gāng 刚 gāng chū 刚出 dié 碟 de 的 méi yàn fāng 梅艳芳。
dàn 但 wǒ 我 yě 也 zhī dào 知道， zhè ge 这个 jiǎng 奖 fǎn yìng 反映 chū 出 zhè xiē 这些 nán nǚ 男女 zhì shì 志士 jí 及 quán tǐ 全体 měi guó rén mín 美国人民 dōu 都 xiǎng 想 jiàn lì 建立 de 的 nà zhǒng 那种 shì jiè 世界 — — yí gè 一个 jiāng 将 wǒ guó 我国 jiàn guó 建国 gāng lǐng 纲领 de 的 chéng nuò 承诺 biàn wéi 变为 xiàn shí 现实 de 的 shì jiè 世界。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 dǔ 堵 qiáng 墙 huán rào 环绕 xī bǎi lín 西柏林（ fǎ guó 法国 qū 区、 yīng guó 英国 qū 区， měi guó 美国 qū 区）， dàn 但 tā 它 xiàng zhēng 象征 zhe 着 duì bàn 对半 gè 个 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 de 的 bāo wéi 包围 yǔ 与 shù fù 束缚。
jìn qī 近期 tū fā 突发 de 的 lán shé bìng 蓝舌病 gèng jiā 更加 yìn zhèng 印证 le 了 qì hòu 气候 yīn sù 因素 duì 对 gāi bìng 该病 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 wǒ 我 cóng wèi 从未 xiǎng 想 guò 过 huì 会 zài 在 dào dé 道德 zhèn dì 阵地 shàng 上 xiàng 向 tā men 他们 tóu xiáng 投降， zhí dào 直到 zuó tiān 昨天 fā shēng 发生 de 的 zhè jiàn 这件 shì 事。
zhí wù 植物 wù hòu 物候 zhí jiē 直接 fǎn yìng 反映 le 了 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 yǐng xiǎng 影响， shì 是 zhí bèi 植被 dòng tài 动态 mó nǐ 模拟 de 的 guān jiàn 关键。
jìn lái 近来 zài 在 tū ní sī 突尼斯 bào fā 爆发 de 的 qǐ yì 起义， bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 mò lì 茉莉 gé mìng 革命， chéng gōng 成功 de 的 bà miǎn 罢免 le 了 zǒng tǒng 总统 zhā 扎 yīn 因 · Ā bǐ 阿比 dīng 丁 · běn 本 · Ā lǐ 阿里。
zhí wù 植物 shēng zhǎng sù 生长素 yì zhǒng 一种 tiáo jié 调节 duō zhǒng 多种 gōng néng 功能， bāo kuò 包括 xì bāo 细胞 shēn cháng 伸长 de 的 zhí wù 植物 jī sù 激素
jìn lái 近来 yǐ yǒu 已有 sān 三 wèi 位 gāo céng 高层 pāo qì 抛弃 zhè wèi 这位 céng jīng 曾经 hù lián wǎng 互联网 chǎn yè 产业 de 的 chǒng ér 宠儿， gèng 更 yǒu 有 liú yán 流言 chēng 称 qí 其 hé huǒ rén 合伙人 yě 也 jiāng 将 lí kāi 离开。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 kuǎn 款 jì suàn jī 计算机 dé dào 得到 pǔ biàn 普遍 de 的 rèn kě 认可， xiāo liàng 销量 què 却 bù rú rén yì 不如人意。
dàn 但 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 dào 到， zhè xiē 这些 yī yuàn 医院 de 的 yī wù rén yuán 医务人员 jī hū 几乎 yí zhì 一致 rèn wéi 认为， sān 三 nián lái 年来 zì shā 自杀 rén shù 人数 zài 在 xià jiàng 下降。
yīn cǐ 因此， xiǎo hái 小孩 de 的 piān tóu tòng 偏头痛 wǎng wǎng 往往 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 bí dòu yán 鼻窦炎 téng tòng 疼痛。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zǒng tǐ 总体 shàng 上 shì 是 guān yú 关于 zěn yàng 怎样 gèng 更 hé qún 合群， zhè lǐ 这里 wǒ yào 我要 tán lùn 谈论 de 的 xiāng tóng 相同 guī zé 规则 yǐ jīng 已经 gǎi shàn 改善 le 了 wǒ de 我的 yuē huì 约会 shēng huó 生活， bāo kuò 包括 wǒ 我 jí jiāng 即将 yào 要 qù 去 jiàn 见 miàn dī 面的 nǚ xìng 女性。
jiāo jiāng 椒江 nán àn 南岸 guī huà 规划 qū kuài 区块 yīng 应 shì 是 jiāo jiāng 椒江 bīn jiāng 滨江 qū yù 区域 de 的 zhōng xīn 中心， shì 是 shì jí 市级 jǐng guān 景观 jié diǎn 节点。
dàn 但 wǒ men 我们 zài 在 zēng jiā 增加 chǎn liàng 产量。
dàn 但 wǒ men 我们 xī wàng 希望 qù 去 wèi 为 jù lè bù 俱乐部 zuò 做 yì xiē 一些 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情。 wǒ 我 rèn wéi 认为 kē sī 科斯 qiē ěr ní 切尔尼 hé 和 wēi ěr 威尔 mǎ lún 马伦 shì 是 yí duì 一对 mèng huàn 梦幻 bān 般 de 的 zhōng wèi 中卫 zǔ hé 组合。
yīn cǐ 因此， bù kǎn nán 布坎南 jiàn yì 建议 de 的 fāng fǎ 方法 - - gōng huì 工会， jí 及 bié de 别的， zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 biàn de 变得 gèng 更 pín qióng 贫穷， ér 而 bú shi 不是 gèng 更 fù yù 富裕。
chǔ xīng yuān 楚星渊 de 的 shēng yīn 声音 tū rán 突然 xiǎng 想 le 了 qǐ lai 起来， bú guò 不过 zhāng fěi 张斐 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 zhè ge 这个 lǎo jiā huo 老家伙 de 的 shén chū guǐ mò 神出鬼没 le 了。
chǔ wáng 楚王 xiàng yǔ 项羽 bèi 被 hàn wáng 汉王 liú bāng 刘邦 de 的 jūn duì 军队 jǐn jǐn 紧紧 de 地 wéi kùn 围困 zài 在 gāi xià 垓下 zhè ge 这个 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 wù lǐ liàng 物理量 , dōu 都 shì 是 hěn 很 shí yòng 实用 pàn jù 判据。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 méi yǒu 没有 shè jí 涉及 dào 到 yīng ér 婴儿， dàn shì 但是 zhè 这 què 却 bù néng 不能 shǐ 使 zhèng zài 正在 gěi 给 hái zi 孩子 shǐ yòng 使用 nǎi píng 奶瓶 de 的 fù mǔ 父母 kuān xīn 宽心。
zhí zhū 植株 shēng zhǎng 生长 jiàn zhuàng 健壮， yè piàn 叶片 duō 多， gēn xì 根系 fā dá 发达， jīng 茎 niè 蘖 duō 多， zhí zhū 植株 jiǎ wán 甲烷 chuán shū sù lǜ 传输速率 dà 大。
zhí wù rén 植物人 yǒu zhe 有着 shì gù 事故 huò zhě 或者 zhòng jī 重击 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 yán zhòng 严重 de 的 nǎo sǔn shāng 脑损伤， zhè 这 tōng cháng 通常 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 yǐ jīng 已经 háo wú 毫无 huī fù 恢复 yì shí 意识 de 的 xī wàng 希望。
dàn 但 wǒ 我 yì zhí 一直 tōng guò 通过 tǎo lùn huì 讨论会 huó 和 háng yè 行业 zá zhì 杂志 lái 来 guān zhù 关注 zhè ge 这个 háng yè 行业 de 的 fā zhǎn 发展。
yīn cǐ 因此， Ān qìng 安庆 tóng kuàng 铜矿 chōng tián 充填 tǐ 体 huī 灰 shā 砂 bǐ 比 de 的 yōu huà 优化 shì 是 yí gè 一个 shí fēn 十分 fù zá 复杂 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 zǔ hé 组合 yōu huà 优化 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此， shí jì 实际 de 的 zhài wù 债务 fù dān 负担 jiāng 将 zēng jiā 增加， cóng ér 从而 pò shǐ 迫使 jiè dài 借贷 rén 人 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支 yǐ 以 huán běn 还本 fù xī 付息， shèn huò 甚或 wéi yuē 违约 huài zhàng 坏账。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 zhī jiān 之间 dōu 都 shì 是 bā gān zǐ dǎ bù zhe 八竿子打不着 de 的 guān xi 关系。 dàn 但 sān xīng 三星 rèn wéi 认为 zhì 至 shǎo yǒu 少有 liǎng 两 jiàn 件 shì 事 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
jìn qī tuī chū 近期推出 zào xíng 造型 píng bǎn 平板、 lǐ 里 bái 白 tào shǎi 套色、 jìng miàn 镜面 pēn qī 喷漆 de 的 10 duō ge 多个 xì liè 系列、 40 duō ge 多个 xīn pǐn zhòng 新品种。
dàn 但 wǒ 我 bù zhī dào 不知道 mǎi 买 shén me 什么 hǎo 好？ yīn wèi 因为 zhǒng lèi 种类 tài duō 太多 le 了， wǒ 我 dōu 都 tiǎo huā 挑花 le 了 yǎn 眼。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 de 的 yī xiǎo 一小 bù fen 部分 gōng zuò 工作， dàn 但 kě yǐ 可以 yòng 用 xiāng sì 相似 de 的 fāng fǎ 方法 chǎn shēng 产生 qí tā 其他 qí zǐ 棋子 de 的 bù fǎ 步法。
jìn qī 近期 yǒu 有 duō 多 wèi 位 shí lì pài 实力派 gē shǒu 歌手 dà fā 大发 shén wēi 神威， gè 个 chàng 唱 mài 卖 gè 个 mǎn táng hóng 满堂红， xiān yǒu 先有 lǐ kè qín 李克勤、 yè dé xián 叶德娴， hòu 后 yǒu 有 lín yì lián 林忆莲 jí 及 gāng 刚 gāng chū 刚出 dié 碟 de 的 méi yàn fāng 梅艳芳。
dàn 但 wǒ 我 yě 也 zhī dào 知道， zhè ge 这个 jiǎng 奖 fǎn yìng 反映 chū 出 zhè xiē 这些 nán nǚ 男女 zhì shì 志士 jí 及 quán tǐ 全体 měi guó rén mín 美国人民 dōu 都 xiǎng 想 jiàn lì 建立 de 的 nà zhǒng 那种 shì jiè 世界 — — yí gè 一个 jiāng 将 wǒ guó 我国 jiàn guó 建国 gāng lǐng 纲领 de 的 chéng nuò 承诺 biàn wéi 变为 xiàn shí 现实 de 的 shì jiè 世界。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 dǔ 堵 qiáng 墙 huán rào 环绕 xī bǎi lín 西柏林（ fǎ guó 法国 qū 区、 yīng guó 英国 qū 区， měi guó 美国 qū 区）， dàn 但 tā 它 xiàng zhēng 象征 zhe 着 duì bàn 对半 gè 个 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 de 的 bāo wéi 包围 yǔ 与 shù fù 束缚。
jìn qī 近期 tū fā 突发 de 的 lán shé bìng 蓝舌病 gèng jiā 更加 yìn zhèng 印证 le 了 qì hòu 气候 yīn sù 因素 duì 对 gāi bìng 该病 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 wǒ 我 cóng wèi 从未 xiǎng 想 guò 过 huì 会 zài 在 dào dé 道德 zhèn dì 阵地 shàng 上 xiàng 向 tā men 他们 tóu xiáng 投降， zhí dào 直到 zuó tiān 昨天 fā shēng 发生 de 的 zhè jiàn 这件 shì 事。
zhí wù 植物 wù hòu 物候 zhí jiē 直接 fǎn yìng 反映 le 了 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 yǐng xiǎng 影响， shì 是 zhí bèi 植被 dòng tài 动态 mó nǐ 模拟 de 的 guān jiàn 关键。
jìn lái 近来 zài 在 tū ní sī 突尼斯 bào fā 爆发 de 的 qǐ yì 起义， bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 mò lì 茉莉 gé mìng 革命， chéng gōng 成功 de 的 bà miǎn 罢免 le 了 zǒng tǒng 总统 zhā 扎 yīn 因 · Ā bǐ 阿比 dīng 丁 · běn 本 · Ā lǐ 阿里。
zhí wù 植物 shēng zhǎng sù 生长素 yì zhǒng 一种 tiáo jié 调节 duō zhǒng 多种 gōng néng 功能， bāo kuò 包括 xì bāo 细胞 shēn cháng 伸长 de 的 zhí wù 植物 jī sù 激素
jìn lái 近来 yǐ yǒu 已有 sān 三 wèi 位 gāo céng 高层 pāo qì 抛弃 zhè wèi 这位 céng jīng 曾经 hù lián wǎng 互联网 chǎn yè 产业 de 的 chǒng ér 宠儿， gèng 更 yǒu 有 liú yán 流言 chēng 称 qí 其 hé huǒ rén 合伙人 yě 也 jiāng 将 lí kāi 离开。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 kuǎn 款 jì suàn jī 计算机 dé dào 得到 pǔ biàn 普遍 de 的 rèn kě 认可， xiāo liàng 销量 què 却 bù rú rén yì 不如人意。
dàn 但 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 dào 到， zhè xiē 这些 yī yuàn 医院 de 的 yī wù rén yuán 医务人员 jī hū 几乎 yí zhì 一致 rèn wéi 认为， sān 三 nián lái 年来 zì shā 自杀 rén shù 人数 zài 在 xià jiàng 下降。
yīn cǐ 因此， xiǎo hái 小孩 de 的 piān tóu tòng 偏头痛 wǎng wǎng 往往 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 bí dòu yán 鼻窦炎 téng tòng 疼痛。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zǒng tǐ 总体 shàng 上 shì 是 guān yú 关于 zěn yàng 怎样 gèng 更 hé qún 合群， zhè lǐ 这里 wǒ yào 我要 tán lùn 谈论 de 的 xiāng tóng 相同 guī zé 规则 yǐ jīng 已经 gǎi shàn 改善 le 了 wǒ de 我的 yuē huì 约会 shēng huó 生活， bāo kuò 包括 wǒ 我 jí jiāng 即将 yào 要 qù 去 jiàn 见 miàn dī 面的 nǚ xìng 女性。
jiāo jiāng 椒江 nán àn 南岸 guī huà 规划 qū kuài 区块 yīng 应 shì 是 jiāo jiāng 椒江 bīn jiāng 滨江 qū yù 区域 de 的 zhōng xīn 中心， shì 是 shì jí 市级 jǐng guān 景观 jié diǎn 节点。
dàn 但 wǒ men 我们 zài 在 zēng jiā 增加 chǎn liàng 产量。
dàn 但 wǒ men 我们 xī wàng 希望 qù 去 wèi 为 jù lè bù 俱乐部 zuò 做 yì xiē 一些 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情。 wǒ 我 rèn wéi 认为 kē sī 科斯 qiē ěr ní 切尔尼 hé 和 wēi ěr 威尔 mǎ lún 马伦 shì 是 yí duì 一对 mèng huàn 梦幻 bān 般 de 的 zhōng wèi 中卫 zǔ hé 组合。
yīn cǐ 因此， bù kǎn nán 布坎南 jiàn yì 建议 de 的 fāng fǎ 方法 - - gōng huì 工会， jí 及 bié de 别的， zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 biàn de 变得 gèng 更 pín qióng 贫穷， ér 而 bú shi 不是 gèng 更 fù yù 富裕。
chǔ xīng yuān 楚星渊 de 的 shēng yīn 声音 tū rán 突然 xiǎng 想 le 了 qǐ lai 起来， bú guò 不过 zhāng fěi 张斐 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 zhè ge 这个 lǎo jiā huo 老家伙 de 的 shén chū guǐ mò 神出鬼没 le 了。
chǔ wáng 楚王 xiàng yǔ 项羽 bèi 被 hàn wáng 汉王 liú bāng 刘邦 de 的 jūn duì 军队 jǐn jǐn 紧紧 de 地 wéi kùn 围困 zài 在 gāi xià 垓下 zhè ge 这个 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子