ประโยคภาษาจีน- 届时江油多领域的科学家齐聚一堂在的监督下进行艾滋病疫苗的研究中文句子 (399262) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiè shí 届时， jiāng yóu 江油 duō lǐng 多领 yù 域 de 的 kē xué jiā 科学家 qí jù yì táng 齐聚一堂 zài 在 CHAVI de 的 jiān dū 监督 xià 下 jìn xíng 进行 ài zī bìng 艾滋病 yì miáo 疫苗 de 的 yán jiū 研究。
By then, Jiangyou in many fields of scientists gathered in a CHAVI under the supervision of the AIDS vaccine research.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiè shí 届时， jí bìng 疾病 jiù 就 huì 会 xùn sù 迅速 kuò zhǎn 扩展 dào 到 quán shì jiè 全世界， yīn wèi 因为 rén lèi 人类 duì 对 zhè zhǒng 这种 zhèng zài 正在 yǎn biàn 演变 de 的 bìng dú 病毒 dú zhū 毒株 hái 还 méi yǒu 没有 miǎn yì lì 免疫力。
jiè shí 届时， fèi mǐ 费米 xiàng mù 项目 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 jiù 就 bù 不 zhǐ shì 只是 kāi 开 xiāng bīn 香槟 qìng zhù 庆祝 le 了； tā men 他们 wán quán 完全 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 yù dìng 预订 dào 到 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 de 的 wǎng fǎn jī piào 往返机票。
hái shi 还是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 dài lái 带来 yì xiē 一些 shā lā 沙拉？
hái shi 还是 bǎ 把 zhè xiē 这些 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 yǐn tóu 瘾头 liú 留 dào 到 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 tā 它 de shí hòu 的时候 zài yòng 在用 ba 吧。
mó hu 模糊 de 的 shēn cái 身材 qū xiàn 曲线 hé 和 hún shēn 浑身 de 的 zhī fáng 脂肪 zhǐ néng 只能 ràng 让 nǐ 你 xiǎn de 显得 lǎo tài lóng zhōng 老态龙钟， dàn 但 shào nǚ 少女 bān 般 tǐng bá 挺拔 jiǎo jié 矫捷 de 的 zī tài 姿态 què 却 néng 能 ràng 让 nán rén 男人 hū lüè 忽略 diào 掉 nǐ de 你的 nián líng 年龄。
héng wò 横卧 yú 于 róng chéng shì 荣成市 nán bù 南部 de 的 huáng hǎi 黄海 zhī bīn 之滨， jù 距 wēi hǎi 威海 shì qū 市区 100 gōng lǐ 公里， zhǔ fēng 主峰 qīng liáng 清凉 dǐng 顶 hǎi bá 海拔 539 mǐ 米。
dàn 但 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 bú yì wèi zhe 不意味着 fàng qì 放弃 dào dé 道德 gāo dì 高地。
hěn zǎo yǐ qián 很早以前， tā 他 jiù 就 miàn duì 面对 zhe 着 zhè 这 yī 一 shì shí 事实： zhàn zhēng 战争 zào chéng 造成 le 了 tā 她 hé 和 kē bǐ 柯比 de 的 sī tōng 私通。
wū wài 屋外， yān yǔ 烟雨 méng méng 蒙蒙， huáng sè 黄色 de 的 liàng guāng 亮光 tóu shè 投射 zài 在 dài 带 kuàng jià 框架 de 的 jiā tíng 家庭 zhào piàn 照片 hé 和 yī 一 tái 台 píng bǎn 平板 dà 大 diàn shì 电视 jī shàng 机上。
héng xiàng 横向 jiǎn qiē 剪切 gān shè yí 干涉仪（ LSI ） kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 duì 对 liǎng 两 zhòng 种 rǎo dòng 扰动 de 的 tóng shí 同时 cè liáng 测量。
dàn 但 pī píng 批评 rén shì 人士 rèn wéi 认为， gāi fǎ 该法 lǜ 律 guò yú 过于 kē kè 苛刻， kě néng 可能 wéi fǎn 违反 le 了 rén men 人们 de 的 yǐn sī quán 隐私权。 gōng mín 公民 yǐn sī quán 隐私权 què bǎo 确保 le 了 tōng xìn 通信 de 的 bǎo mì xìng 保密性。
wū zi 屋子 lǐ 里 kāi shǐ 开始 fā àn 发暗， tā 他 zhuǎn shēn 转身 còu 凑 zhe 着 guāng liàng 光亮， dīng 盯 zhe 着 bō li 玻璃 zhèn zhǐ 镇纸 kàn 看。
hái shi 还是 shuō 说 tā men 它们 huì 会 huó 活 zài 在 wǒ men de 我们的 jì rèn 继任 de 的 tóu nǎo 头脑 lǐ 里， huó 活 zài 在 jī qì rén 机器人 de 的 jì yì 记忆 zhōng 中， huò zhě 或者 cún zài 存在 yú 于 shàng wèi 尚未 chū xiàn 出现 de 的 shēng mìng 生命 xíng shì 形式 zhōng 中？
héng chuān guò 横穿过 mǎn 满 shì 是 wú huā guǒ 无花果、 táo huā xīn mù 桃花心木、 hǎi zǎo 海枣 děng 等 hòu zhòng 厚重 zhí bèi 植被 de 的 guàn mù cóng 灌木丛 lǐ 里 de 的 shān jìng 山径， yòu 又 shī 湿 yòu 又 huá 滑， ér 而 yán zhe 沿着 xiá gǔ 峡谷 biān yán 边沿 zé 则 kě yǐ 可以 jiāng 将 wú biān 无边 de 的 zì rán fēng guāng 自然风光 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
hái shi 还是 shuō 说， tā men de 他们的 fèng xiàn 奉献 hé 和 jìng lǐ 敬礼 bú shi 不是 piě hào 撇号 de 的 sòng shī 颂诗， ér yǐ 而已 shì 是 tā 它 de 的 wǎn gē 挽歌？
dàn 但 bào gào 报告 zhòng dì 中的 lìng 另 yí gè 一个 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明： shè rù 摄入 gǎn lǎn yóu 橄榄油 kě néng 可能 jiǎn shǎo 减少 qíng xù 情绪 yì yù 抑郁 de 的 fēng xiǎn 风险。
yīng táo 樱桃 shù 树 zài 在 zǎo chūn 早春 kāi huā 开花。
hái shi 还是 nà 那 tào 套 gǒu pì bù tōng 狗屁不通 de 的 dōng xi 东西。 méi guān xi 没关系， xiàn zài 现在 shì 是 cā 擦 qù 去 nǐ 你 nà 那 cuì ruò 脆弱 de 的 rén lèi 人类 chéng fèn 成分 de shí hòu 的时候 le 了， gēn suí 跟随 wǒ 我 yì qǐ 一起 chóng sù 重塑 zhè ge 这个 shì jiè 世界 ba 吧！
yīng huā 樱花 shì 是 rì běn 日本 de 的 guó huā 国花， cóng 从 gǔ dài 古代 dào 到 xiàn dài 现代 yīng huā 樱花 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 rì běn 日本 wén xué 文学 fā zhǎn shǐ 发展史 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 jué sè 角色。
hái yǒu 还有 37% de 的 bèi diào chá zhě 被调查者 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 céng jīng 曾经 bèi 被 nà xiē 那些 bù kào 不靠 pǔ 谱 de 的 péng you 朋友 shuǎ 耍 de 的 tuán tuán zhuàn 团团转。
gǎn lǎn yóu 橄榄油 huò 或 cài zǐ yóu 菜籽油。
dàn 但 kòng zhì 控制 xiāo suān sī 硝酸锶 zhōng 中 jié jīng shuǐ 结晶水 hán liàng 含量， shǐ 使 dǐ huǒ 底火 fā huǒ 发火 lǜ 率 jiàng dī 降低。
gǎn lǎn yóu 橄榄油 de 的 zhuī pěng 追捧 zhě 者 rèn wéi 认为， yōu zhì 优质 de 的 tè jí 特级 chún 纯 gǎn lǎn yóu 橄榄油 tōng guò 通过 pēng rèn 烹饪 néng dài 能带 gěi 给 shí wù 食物 tè shū 特殊 fēng wèi 风味 bìng 并 yǒu yì 有益 jiàn kāng 健康。
dàn 但 zhèng fǔ 政府 biàn de 变得 lìng rén 令人 zhì xī 窒息 hé 和 gū lì wú yuán 孤立无援， zuì zhōng 最终 yǐ 以 1868 nián 年 míng zhì wéi xīn 明治维新（ zhǐ 指 19 shì jì mò 世纪末 rì běn 日本 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 yóu 由 shàng 上 ér xià 而下、 jù yǒu 具有 zī běn zhǔ yì 资本主义 xìng zhì 性质 de 的 quán miàn 全面 xī huà 西化 yǔ 与 xiàn dài huà 现代化 gǎi gé 改革 yùn dòng 运动 — — yì zhě 译者 zhù 注） ér 而 jié shù 结束 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面。
chéng 橙 tiān 天 zhī qián 之前 míng wéi 名为 jiā hé 嘉禾， qù nián 去年 gōng sī bìng gòu 公司并购 hòu 后 gǎi míng 改名。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情， zhè xiē 这些 duì chèn xìng 对称性 àn shì 暗示 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 shǒu héng dìng lǜ 守恒定律。
dàn 但 qiāo dǎ 敲打 dǐ bù 底部 shì 是 shēn 深 yì céng 一层 de 的 shǐ 使 rén 人 xiǎng qǐ 想起 de 的 chú fáng 厨房 de 的 kǒng bù 恐怖 de 的 fā jiào 发酵。
hěn 很 xiǎn rán 显然 zhòng yì yuàn 众议院 de 的 gòng hé 共和 dǎng pài 党派 xiāng xìn 相信 tā men 他们 shén shèng huà 神圣化 jiǎn shuì 减税 hé 和 chǒu huà 丑化 huā fèi 花费 jīng fèi 经费 duì yú 对于 huò dé 获得 xuǎn piào 选票 shì 是 yī 一 jiàn 件 hǎo 好 de 的 shì 事。
zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 jìn yí bù 进一步 kāi fàng 开放 jīn róng 金融、 diàn xìn 电信 děng 等 gǔ gàn 骨干 fú wù yè 服务业。
dàn 但 wú lùn 无论 nǐ de 你的 zhí wèi 职位 kàn shang qu 看上去 duō me 多么 láo gù 牢固， nǐ 你 zǒng shì 总是 huì 会 yǒu 有 bǐ 比 nǐ 你 yù xiǎng 预想 zhōng 中 gèng duō 更多 de 的 jìng zhēng zhě 竞争者。

ประโยคภาษาจีน
jiè shí 届时， jí bìng 疾病 jiù 就 huì 会 xùn sù 迅速 kuò zhǎn 扩展 dào 到 quán shì jiè 全世界， yīn wèi 因为 rén lèi 人类 duì 对 zhè zhǒng 这种 zhèng zài 正在 yǎn biàn 演变 de 的 bìng dú 病毒 dú zhū 毒株 hái 还 méi yǒu 没有 miǎn yì lì 免疫力。
jiè shí 届时， fèi mǐ 费米 xiàng mù 项目 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 jiù 就 bù 不 zhǐ shì 只是 kāi 开 xiāng bīn 香槟 qìng zhù 庆祝 le 了； tā men 他们 wán quán 完全 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 yù dìng 预订 dào 到 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 de 的 wǎng fǎn jī piào 往返机票。
hái shi 还是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 dài lái 带来 yì xiē 一些 shā lā 沙拉？
hái shi 还是 bǎ 把 zhè xiē 这些 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 yǐn tóu 瘾头 liú 留 dào 到 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 tā 它 de shí hòu 的时候 zài yòng 在用 ba 吧。
mó hu 模糊 de 的 shēn cái 身材 qū xiàn 曲线 hé 和 hún shēn 浑身 de 的 zhī fáng 脂肪 zhǐ néng 只能 ràng 让 nǐ 你 xiǎn de 显得 lǎo tài lóng zhōng 老态龙钟， dàn 但 shào nǚ 少女 bān 般 tǐng bá 挺拔 jiǎo jié 矫捷 de 的 zī tài 姿态 què 却 néng 能 ràng 让 nán rén 男人 hū lüè 忽略 diào 掉 nǐ de 你的 nián líng 年龄。
héng wò 横卧 yú 于 róng chéng shì 荣成市 nán bù 南部 de 的 huáng hǎi 黄海 zhī bīn 之滨， jù 距 wēi hǎi 威海 shì qū 市区 100 gōng lǐ 公里， zhǔ fēng 主峰 qīng liáng 清凉 dǐng 顶 hǎi bá 海拔 539 mǐ 米。
dàn 但 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 bú yì wèi zhe 不意味着 fàng qì 放弃 dào dé 道德 gāo dì 高地。
hěn zǎo yǐ qián 很早以前， tā 他 jiù 就 miàn duì 面对 zhe 着 zhè 这 yī 一 shì shí 事实： zhàn zhēng 战争 zào chéng 造成 le 了 tā 她 hé 和 kē bǐ 柯比 de 的 sī tōng 私通。
wū wài 屋外， yān yǔ 烟雨 méng méng 蒙蒙， huáng sè 黄色 de 的 liàng guāng 亮光 tóu shè 投射 zài 在 dài 带 kuàng jià 框架 de 的 jiā tíng 家庭 zhào piàn 照片 hé 和 yī 一 tái 台 píng bǎn 平板 dà 大 diàn shì 电视 jī shàng 机上。
héng xiàng 横向 jiǎn qiē 剪切 gān shè yí 干涉仪（ LSI ） kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 duì 对 liǎng 两 zhòng 种 rǎo dòng 扰动 de 的 tóng shí 同时 cè liáng 测量。
dàn 但 pī píng 批评 rén shì 人士 rèn wéi 认为， gāi fǎ 该法 lǜ 律 guò yú 过于 kē kè 苛刻， kě néng 可能 wéi fǎn 违反 le 了 rén men 人们 de 的 yǐn sī quán 隐私权。 gōng mín 公民 yǐn sī quán 隐私权 què bǎo 确保 le 了 tōng xìn 通信 de 的 bǎo mì xìng 保密性。
wū zi 屋子 lǐ 里 kāi shǐ 开始 fā àn 发暗， tā 他 zhuǎn shēn 转身 còu 凑 zhe 着 guāng liàng 光亮， dīng 盯 zhe 着 bō li 玻璃 zhèn zhǐ 镇纸 kàn 看。
hái shi 还是 shuō 说 tā men 它们 huì 会 huó 活 zài 在 wǒ men de 我们的 jì rèn 继任 de 的 tóu nǎo 头脑 lǐ 里， huó 活 zài 在 jī qì rén 机器人 de 的 jì yì 记忆 zhōng 中， huò zhě 或者 cún zài 存在 yú 于 shàng wèi 尚未 chū xiàn 出现 de 的 shēng mìng 生命 xíng shì 形式 zhōng 中？
héng chuān guò 横穿过 mǎn 满 shì 是 wú huā guǒ 无花果、 táo huā xīn mù 桃花心木、 hǎi zǎo 海枣 děng 等 hòu zhòng 厚重 zhí bèi 植被 de 的 guàn mù cóng 灌木丛 lǐ 里 de 的 shān jìng 山径， yòu 又 shī 湿 yòu 又 huá 滑， ér 而 yán zhe 沿着 xiá gǔ 峡谷 biān yán 边沿 zé 则 kě yǐ 可以 jiāng 将 wú biān 无边 de 的 zì rán fēng guāng 自然风光 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
hái shi 还是 shuō 说， tā men de 他们的 fèng xiàn 奉献 hé 和 jìng lǐ 敬礼 bú shi 不是 piě hào 撇号 de 的 sòng shī 颂诗， ér yǐ 而已 shì 是 tā 它 de 的 wǎn gē 挽歌？
dàn 但 bào gào 报告 zhòng dì 中的 lìng 另 yí gè 一个 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明： shè rù 摄入 gǎn lǎn yóu 橄榄油 kě néng 可能 jiǎn shǎo 减少 qíng xù 情绪 yì yù 抑郁 de 的 fēng xiǎn 风险。
yīng táo 樱桃 shù 树 zài 在 zǎo chūn 早春 kāi huā 开花。
hái shi 还是 nà 那 tào 套 gǒu pì bù tōng 狗屁不通 de 的 dōng xi 东西。 méi guān xi 没关系， xiàn zài 现在 shì 是 cā 擦 qù 去 nǐ 你 nà 那 cuì ruò 脆弱 de 的 rén lèi 人类 chéng fèn 成分 de shí hòu 的时候 le 了， gēn suí 跟随 wǒ 我 yì qǐ 一起 chóng sù 重塑 zhè ge 这个 shì jiè 世界 ba 吧！
yīng huā 樱花 shì 是 rì běn 日本 de 的 guó huā 国花， cóng 从 gǔ dài 古代 dào 到 xiàn dài 现代 yīng huā 樱花 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 rì běn 日本 wén xué 文学 fā zhǎn shǐ 发展史 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 jué sè 角色。
hái yǒu 还有 37% de 的 bèi diào chá zhě 被调查者 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 céng jīng 曾经 bèi 被 nà xiē 那些 bù kào 不靠 pǔ 谱 de 的 péng you 朋友 shuǎ 耍 de 的 tuán tuán zhuàn 团团转。
gǎn lǎn yóu 橄榄油 huò 或 cài zǐ yóu 菜籽油。
dàn 但 kòng zhì 控制 xiāo suān sī 硝酸锶 zhōng 中 jié jīng shuǐ 结晶水 hán liàng 含量， shǐ 使 dǐ huǒ 底火 fā huǒ 发火 lǜ 率 jiàng dī 降低。
gǎn lǎn yóu 橄榄油 de 的 zhuī pěng 追捧 zhě 者 rèn wéi 认为， yōu zhì 优质 de 的 tè jí 特级 chún 纯 gǎn lǎn yóu 橄榄油 tōng guò 通过 pēng rèn 烹饪 néng dài 能带 gěi 给 shí wù 食物 tè shū 特殊 fēng wèi 风味 bìng 并 yǒu yì 有益 jiàn kāng 健康。
dàn 但 zhèng fǔ 政府 biàn de 变得 lìng rén 令人 zhì xī 窒息 hé 和 gū lì wú yuán 孤立无援， zuì zhōng 最终 yǐ 以 1868 nián 年 míng zhì wéi xīn 明治维新（ zhǐ 指 19 shì jì mò 世纪末 rì běn 日本 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 yóu 由 shàng 上 ér xià 而下、 jù yǒu 具有 zī běn zhǔ yì 资本主义 xìng zhì 性质 de 的 quán miàn 全面 xī huà 西化 yǔ 与 xiàn dài huà 现代化 gǎi gé 改革 yùn dòng 运动 — — yì zhě 译者 zhù 注） ér 而 jié shù 结束 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面。
chéng 橙 tiān 天 zhī qián 之前 míng wéi 名为 jiā hé 嘉禾， qù nián 去年 gōng sī bìng gòu 公司并购 hòu 后 gǎi míng 改名。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情， zhè xiē 这些 duì chèn xìng 对称性 àn shì 暗示 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 shǒu héng dìng lǜ 守恒定律。
dàn 但 qiāo dǎ 敲打 dǐ bù 底部 shì 是 shēn 深 yì céng 一层 de 的 shǐ 使 rén 人 xiǎng qǐ 想起 de 的 chú fáng 厨房 de 的 kǒng bù 恐怖 de 的 fā jiào 发酵。
hěn 很 xiǎn rán 显然 zhòng yì yuàn 众议院 de 的 gòng hé 共和 dǎng pài 党派 xiāng xìn 相信 tā men 他们 shén shèng huà 神圣化 jiǎn shuì 减税 hé 和 chǒu huà 丑化 huā fèi 花费 jīng fèi 经费 duì yú 对于 huò dé 获得 xuǎn piào 选票 shì 是 yī 一 jiàn 件 hǎo 好 de 的 shì 事。
zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 jìn yí bù 进一步 kāi fàng 开放 jīn róng 金融、 diàn xìn 电信 děng 等 gǔ gàn 骨干 fú wù yè 服务业。
dàn 但 wú lùn 无论 nǐ de 你的 zhí wèi 职位 kàn shang qu 看上去 duō me 多么 láo gù 牢固， nǐ 你 zǒng shì 总是 huì 会 yǒu 有 bǐ 比 nǐ 你 yù xiǎng 预想 zhōng 中 gèng duō 更多 de 的 jìng zhēng zhě 竞争者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子