ประโยคภาษาจีน- 巡警的车子停了下来可顶灯还在闪着马达也在突突地发动中文句子 (405851) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xún jǐng 巡警 de 的 chē zi 车子 tíng 停 le 了 xià lai 下来， kě 可 dǐng dēng 顶灯 hái 还 zài 在 shǎn 闪 zhe 着， mǎ dá 马达 yě 也 zài 在 tū tū 突突 de 地 fā dòng 发动。
Even after the patrol car drew to a halt, its roof light stayed on, engine left running.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xún luó 巡逻 de 的 jǐng yuán 警员 hé 和 zhēn jī 侦缉 zài 在 méi yǒu 没有 xíng zhèng 行政 shàng jí 上级 zhí jiē 直接 jiān dū 监督 de 的 qíng kuàng xià 情况下 yǔ 与 gōng zhòng 公众 dǎ jiāo dào 打交道， yīn cǐ 因此 tā men 他们 bì xū 必须 jù bèi 具备 néng 能 yǐ 以 yǒu dào 有道 dé cào 德操 shǒu 守 de 的 fāng shì 方式 zì xíng 自行 qí 其 shì de 是的 kě xìn dù 可信度。
xún dào gōng 巡道工， hù lù 护路 yuán 员 shòu gù 受雇 bǎo yǎng 保养 huò 或 xún chá 巡查 tiě dào 铁道 de 的 gōng rén 工人
gē jù 歌剧《 kǎ mén 卡门》 qǔ cái 取材 yú 于 méi lǐ 梅里 měi dí 美的 tóng míng 同名 xiǎo shuō 小说， wán chéng 完成 yú 于 1874 nián qiū 年秋。 zhè shì 这是 fǎ guó 法国 zuò qǔ jiā 作曲家 bì cái 比才 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 bù 部 zuò pǐn 作品， zhǎn shì 展示 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 de 的 yǒng héng 永恒 duì lì 对立 hé 和 shēng huó 生活 de 的 cán kù 残酷 yǔ 与 měi hǎo 美好。
dàn shì 但是 tā 他 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 huì 会 shǐ 使 xiàng 像 tā 他 yí yàng 一样 de 的 mù sī lín 穆斯林 “ shī wàng 失望 ” ， tā 他 jué de 觉得 měi guó 美国 shì 是 yí gè 一个 kāi fàng 开放 ér 而 bāo róng 包容 de 的 shè huì 社会。
dàn shì 但是 tā 他 shuō 说 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 zài 在 hé 和 lüè duó zhě 掠夺者 men 们 zhǎn 展 kāi yī 开一 cháng 场 jiào liàng 较量。 zài 在 zhuān jiā 专家 men 们 néng 能 duì 对 gǔ zhǐ 古址 jìn xíng 进行 fā jué 发掘 zhī qián 之前 wǎng wǎng 往往 huì 会 bèi 被 dào mù zhě 盗墓者 de 的 xǐ jié 洗劫。
dé guó rén 德国人 hái yǒu 还有 lìng yì zhǒng 另一种 chā rù yǔ 插入语 fāng shì 方式， nà 那 jiù shì 就是 bǎ 把 hǎo duān duān 好端端 yí gè 一个 dòng cí 动词 pī 劈 chéng 成 liǎng bàn 两半， qián 前 bàn duàn 半段 fàng zài 放在 jīng cǎi 精彩 zhāng jié 章节 de 的 kāi tóu 开头， hòu bàn duàn 后半段 fàng zài 放在 běn zhāng 本章 mò wěi 末尾。
dé guó 德国 qián zǒng lǐ 前总理 hè ěr mù tè 赫尔穆特・ shī mì tè 施密特 ( HelmutSchmidt ) duì 对 dé guó 德国 diàn shì tái 电视台 biǎo shì 表示， zhí 值 cǐ 此 dòng dàng 动荡 zhī jì 之际， gāi 该 xíng dòng 行动 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 zào chéng 造成 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 hòu guǒ 后果。
hái 还 méi yǒu rén 没有人 néng 能 fā míng 发明 yì zhǒng 一种 néng 能 xiàng 像 mǎ lā duō nà 马拉多纳 nà yàng 那样 tī qiú 踢球 de 的 yào wù 药物。
hái 还 méi yǒu 没有 kē xué yán jiū 科学研究 zhèng míng 证明 yǐn jiǔ 饮酒 néng gòu 能够 cù jìn 促进 shí yù 食欲， dàn 但 dà liàng 大量 yǐn yòng 饮用 pí jiǔ 啤酒、 pú tao jiǔ 葡萄酒 huò 或 liè xìng 烈性 jiǔ lèi 酒类 néng gòu 能够 jiǎn ruò 减弱 pàn duàn lì 判断力， shǐ 使 wǒ men 我们 chī diào 吃掉 gèng duō 更多。
gē 歌 zài 在 zhè lǐ 这里 yě 也 xiǎo 小 hǒu 吼 yī bǎ 一把， shǒu lǐ 手里 hái yǒu 还有 yuè piào 月票 de 的 tǒng zi 筒子， jué de 觉得 qīng chéng 倾城 hái 还 kě yǐ 可以 de 的， qǐng 请 gěi 给 qīng chéng 倾城 tóu 投 xià 下 nǐ 你 jué dìng xìng 决定性 de 的 yī 一 piào 票。
dé guó 德国 wèi shēng 卫生 dāng jú 当局 mù qián 目前 zhèng zài 正在 diào chá 调查 què zhěn 确诊 bìng lì 病例 gǎn rǎn 感染 de 的 qián yīn hòu guǒ 前因后果。
gōng yè 工业 hé chá 核查 shì 是 zēng jìn 增进 dì yuē guó 缔约国 hù xìn 互信、 fáng zhǐ 防止 huà wǔ 化武 kuò sàn 扩散 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段。
dàn shì 但是 tā 他 hái 还 xū yào 需要 gèng dà 更大 de 的 pò lì 魄力。
gē shǒu 歌手 men 们 měi 每 tiān dōu 天都 liàn xí 练习 diào sǎng zi 吊嗓子， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 bù néng 不能 yǒu xiào 有效 de 地 kòng zhì 控制 jī ròu 肌肉 de huà 的话， tā men de 他们的 shēng dài 声带 jiāng 将 bù néng 不能 mǎn zú 满足 yǎn chàng 演唱 de 的 yāo qiú 要求。
gōng yè 工业 jiàn pán 键盘 fēng zhuāng 封装 zài 在 yǒu 有 bó mó 薄膜 jiàn pán 键盘 huó 和 zhěng hé 整合 guǐ jì qiú 轨迹球 de 的 NEMA4X wài ké 外壳 zhōng 中。
dàn 但 shì yǐ 是以 quán jú 全局 sī wéi 思维 qù 去 sī suǒ 思索 huì 会 jī lì 激励 wǒ men 我们 bǎ 把 lǐ wù 礼物 kàn zuò 看作 shì 是 ” néng 能 ràng 让 tā 他 / tā 她 jué de 觉得 xìng fú 幸福 ” de 的 wù shì 物事。
dé guó 德国 fù chǎn kē 妇产科 xié huì 协会 huì zhǎng 会长 kè lǐ sī 克里斯 dīng 丁 · Ā ěr bù lín 阿尔布林 shuō 说， tā 他 de 的 bìng rén 病人 dōu 都 xiàng 向 tā 他 zī xún 咨询 ān quán 安全 tuī chí 推迟 chǎn qī 产期 de 的 mì jué 秘诀。
hái 还 néng 能 jì lù 记录 bìng 并 chǔ lǐ 处理 fēn xī 分析 shǒu jī 手机 huò 或 zuò jī 座机 de 的 tōng huà 通话 nèi róng 内容， jié huò 截获 shù shí yì 数十亿 tiáo 条 xìn xī 信息。
gōng rén 工人 men 们 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 fǎn duì 反对 zhè xiē 这些 fāng àn 方案。
dàn shì 但是 zhòng duō 众多 yǔ 与 yǐng piàn 影片 xiāng guān 相关 de 的 tái cí 台词 zhōng 中 yǒu 有 yí jù 一句 — zài 再 tán 弹 yí cì 一次 ba 吧， shān mǔ 山姆 — shì 是 gè 个 cuò wù 错误 de 的 yǐn yòng 引用。
gōng rén 工人 men 们 bǎ 把 xīn 新 lái 来 de 的 rén 人 gǎn chū 赶出 le 了 gōng chǎng 工厂。
zhǐ xī 止息 yí qiè 一切 bù 不 yīng 应 yǒu de 有的 wàng niàn 妄念， lìng 令 xīn 心 zhuān zhù 专注 yú yī jìng 于一境。
hái yào 还要 suàn 算 shàng 上 zhòng duō 众多 de 的 dǎng nèi 党内 huó 和 jūn duì 军队 de 的 guān yuán 官员 men 们， tā men 他们 yì zhí 一直 wèi 为 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼 ér 而 kǔ áo 苦熬 duō nián 多年。
zhǐ 止 shú 赎 jiàn shǔ 件数 shēng gāo 升高、 shī yè 失业 wèn tí 问题、 xìn dài 信贷 jǐn qiào 紧俏 děng 等 yīn sù 因素 , bú shi 不是 jiā zhōu 加州 dú yǒu 独有 de 的 xiàn xiàng 现象 , fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 děng 等 de 地 jìn lái 近来 fù sū 复苏 shì tóu 势头 fàng huǎn 放缓 , kě néng 可能 yě 也 shì 是 xiāng tóng 相同 yuán yīn 原因。
hái yào 还要 bì miǎn 避免 kuài sù 快速 xià pō 下坡 pǎo bù 跑步。
zhèng yì 正义 ér 而 fēi 非 fù chóu nǚ shén 复仇女神 ní 尼 mí 弥 mǐ xī sī 米西斯， xiàng lái 向来 zhōng yú zhí shǒu 忠于职守。
hái 还 jì de 记得 kè lǐ sī 克里斯 · ān jí ěr 安吉尔 zài 在 zhòng mù kuí kuí 众目睽睽 zhī xià 之下 qīng sōng zì rú 轻松自如 de 地 xíng zǒu 行走 yú 于 shuǐ shàng 水上 shì 是 hé děng 何等 de 地 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 ma 吗？
gōng huì 工会 yǐ 已 mìng lìng 命令 quán tǐ 全体 kuàng gōng 矿工 bà gōng 罢工 yǐ 以 zhī chí 支持 zhè cì 这次 zēng jiā 增加 gōng zī 工资 de 的 yāo qiú 要求。
hái 还 jì de 记得 xiǎo shí hou 小时候 wán 玩 de 的 “ zhuō mí cáng 捉迷藏 ” ma 吗？
dàn shì 但是 nǐ 你 jiāng 将 rú 如 hé wèi 何为 zhè ge 这个 jìn huà 进化 de 的 yuán xíng 原型 tí chū 提出 xì tǒng 系统 de 的 jià gòu 架构 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
xún luó 巡逻 de 的 jǐng yuán 警员 hé 和 zhēn jī 侦缉 zài 在 méi yǒu 没有 xíng zhèng 行政 shàng jí 上级 zhí jiē 直接 jiān dū 监督 de 的 qíng kuàng xià 情况下 yǔ 与 gōng zhòng 公众 dǎ jiāo dào 打交道， yīn cǐ 因此 tā men 他们 bì xū 必须 jù bèi 具备 néng 能 yǐ 以 yǒu dào 有道 dé cào 德操 shǒu 守 de 的 fāng shì 方式 zì xíng 自行 qí 其 shì de 是的 kě xìn dù 可信度。
xún dào gōng 巡道工， hù lù 护路 yuán 员 shòu gù 受雇 bǎo yǎng 保养 huò 或 xún chá 巡查 tiě dào 铁道 de 的 gōng rén 工人
gē jù 歌剧《 kǎ mén 卡门》 qǔ cái 取材 yú 于 méi lǐ 梅里 měi dí 美的 tóng míng 同名 xiǎo shuō 小说， wán chéng 完成 yú 于 1874 nián qiū 年秋。 zhè shì 这是 fǎ guó 法国 zuò qǔ jiā 作曲家 bì cái 比才 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 bù 部 zuò pǐn 作品， zhǎn shì 展示 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 de 的 yǒng héng 永恒 duì lì 对立 hé 和 shēng huó 生活 de 的 cán kù 残酷 yǔ 与 měi hǎo 美好。
dàn shì 但是 tā 他 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 huì 会 shǐ 使 xiàng 像 tā 他 yí yàng 一样 de 的 mù sī lín 穆斯林 “ shī wàng 失望 ” ， tā 他 jué de 觉得 měi guó 美国 shì 是 yí gè 一个 kāi fàng 开放 ér 而 bāo róng 包容 de 的 shè huì 社会。
dàn shì 但是 tā 他 shuō 说 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 zài 在 hé 和 lüè duó zhě 掠夺者 men 们 zhǎn 展 kāi yī 开一 cháng 场 jiào liàng 较量。 zài 在 zhuān jiā 专家 men 们 néng 能 duì 对 gǔ zhǐ 古址 jìn xíng 进行 fā jué 发掘 zhī qián 之前 wǎng wǎng 往往 huì 会 bèi 被 dào mù zhě 盗墓者 de 的 xǐ jié 洗劫。
dé guó rén 德国人 hái yǒu 还有 lìng yì zhǒng 另一种 chā rù yǔ 插入语 fāng shì 方式， nà 那 jiù shì 就是 bǎ 把 hǎo duān duān 好端端 yí gè 一个 dòng cí 动词 pī 劈 chéng 成 liǎng bàn 两半， qián 前 bàn duàn 半段 fàng zài 放在 jīng cǎi 精彩 zhāng jié 章节 de 的 kāi tóu 开头， hòu bàn duàn 后半段 fàng zài 放在 běn zhāng 本章 mò wěi 末尾。
dé guó 德国 qián zǒng lǐ 前总理 hè ěr mù tè 赫尔穆特・ shī mì tè 施密特 ( HelmutSchmidt ) duì 对 dé guó 德国 diàn shì tái 电视台 biǎo shì 表示， zhí 值 cǐ 此 dòng dàng 动荡 zhī jì 之际， gāi 该 xíng dòng 行动 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 zào chéng 造成 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 hòu guǒ 后果。
hái 还 méi yǒu rén 没有人 néng 能 fā míng 发明 yì zhǒng 一种 néng 能 xiàng 像 mǎ lā duō nà 马拉多纳 nà yàng 那样 tī qiú 踢球 de 的 yào wù 药物。
hái 还 méi yǒu 没有 kē xué yán jiū 科学研究 zhèng míng 证明 yǐn jiǔ 饮酒 néng gòu 能够 cù jìn 促进 shí yù 食欲， dàn 但 dà liàng 大量 yǐn yòng 饮用 pí jiǔ 啤酒、 pú tao jiǔ 葡萄酒 huò 或 liè xìng 烈性 jiǔ lèi 酒类 néng gòu 能够 jiǎn ruò 减弱 pàn duàn lì 判断力， shǐ 使 wǒ men 我们 chī diào 吃掉 gèng duō 更多。
gē 歌 zài 在 zhè lǐ 这里 yě 也 xiǎo 小 hǒu 吼 yī bǎ 一把， shǒu lǐ 手里 hái yǒu 还有 yuè piào 月票 de 的 tǒng zi 筒子， jué de 觉得 qīng chéng 倾城 hái 还 kě yǐ 可以 de 的， qǐng 请 gěi 给 qīng chéng 倾城 tóu 投 xià 下 nǐ 你 jué dìng xìng 决定性 de 的 yī 一 piào 票。
dé guó 德国 wèi shēng 卫生 dāng jú 当局 mù qián 目前 zhèng zài 正在 diào chá 调查 què zhěn 确诊 bìng lì 病例 gǎn rǎn 感染 de 的 qián yīn hòu guǒ 前因后果。
gōng yè 工业 hé chá 核查 shì 是 zēng jìn 增进 dì yuē guó 缔约国 hù xìn 互信、 fáng zhǐ 防止 huà wǔ 化武 kuò sàn 扩散 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段。
dàn shì 但是 tā 他 hái 还 xū yào 需要 gèng dà 更大 de 的 pò lì 魄力。
gē shǒu 歌手 men 们 měi 每 tiān dōu 天都 liàn xí 练习 diào sǎng zi 吊嗓子， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 bù néng 不能 yǒu xiào 有效 de 地 kòng zhì 控制 jī ròu 肌肉 de huà 的话， tā men de 他们的 shēng dài 声带 jiāng 将 bù néng 不能 mǎn zú 满足 yǎn chàng 演唱 de 的 yāo qiú 要求。
gōng yè 工业 jiàn pán 键盘 fēng zhuāng 封装 zài 在 yǒu 有 bó mó 薄膜 jiàn pán 键盘 huó 和 zhěng hé 整合 guǐ jì qiú 轨迹球 de 的 NEMA4X wài ké 外壳 zhōng 中。
dàn 但 shì yǐ 是以 quán jú 全局 sī wéi 思维 qù 去 sī suǒ 思索 huì 会 jī lì 激励 wǒ men 我们 bǎ 把 lǐ wù 礼物 kàn zuò 看作 shì 是 ” néng 能 ràng 让 tā 他 / tā 她 jué de 觉得 xìng fú 幸福 ” de 的 wù shì 物事。
dé guó 德国 fù chǎn kē 妇产科 xié huì 协会 huì zhǎng 会长 kè lǐ sī 克里斯 dīng 丁 · Ā ěr bù lín 阿尔布林 shuō 说， tā 他 de 的 bìng rén 病人 dōu 都 xiàng 向 tā 他 zī xún 咨询 ān quán 安全 tuī chí 推迟 chǎn qī 产期 de 的 mì jué 秘诀。
hái 还 néng 能 jì lù 记录 bìng 并 chǔ lǐ 处理 fēn xī 分析 shǒu jī 手机 huò 或 zuò jī 座机 de 的 tōng huà 通话 nèi róng 内容， jié huò 截获 shù shí yì 数十亿 tiáo 条 xìn xī 信息。
gōng rén 工人 men 们 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 fǎn duì 反对 zhè xiē 这些 fāng àn 方案。
dàn shì 但是 zhòng duō 众多 yǔ 与 yǐng piàn 影片 xiāng guān 相关 de 的 tái cí 台词 zhōng 中 yǒu 有 yí jù 一句 — zài 再 tán 弹 yí cì 一次 ba 吧， shān mǔ 山姆 — shì 是 gè 个 cuò wù 错误 de 的 yǐn yòng 引用。
gōng rén 工人 men 们 bǎ 把 xīn 新 lái 来 de 的 rén 人 gǎn chū 赶出 le 了 gōng chǎng 工厂。
zhǐ xī 止息 yí qiè 一切 bù 不 yīng 应 yǒu de 有的 wàng niàn 妄念， lìng 令 xīn 心 zhuān zhù 专注 yú yī jìng 于一境。
hái yào 还要 suàn 算 shàng 上 zhòng duō 众多 de 的 dǎng nèi 党内 huó 和 jūn duì 军队 de 的 guān yuán 官员 men 们， tā men 他们 yì zhí 一直 wèi 为 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼 ér 而 kǔ áo 苦熬 duō nián 多年。
zhǐ 止 shú 赎 jiàn shǔ 件数 shēng gāo 升高、 shī yè 失业 wèn tí 问题、 xìn dài 信贷 jǐn qiào 紧俏 děng 等 yīn sù 因素 , bú shi 不是 jiā zhōu 加州 dú yǒu 独有 de 的 xiàn xiàng 现象 , fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 děng 等 de 地 jìn lái 近来 fù sū 复苏 shì tóu 势头 fàng huǎn 放缓 , kě néng 可能 yě 也 shì 是 xiāng tóng 相同 yuán yīn 原因。
hái yào 还要 bì miǎn 避免 kuài sù 快速 xià pō 下坡 pǎo bù 跑步。
zhèng yì 正义 ér 而 fēi 非 fù chóu nǚ shén 复仇女神 ní 尼 mí 弥 mǐ xī sī 米西斯， xiàng lái 向来 zhōng yú zhí shǒu 忠于职守。
hái 还 jì de 记得 kè lǐ sī 克里斯 · ān jí ěr 安吉尔 zài 在 zhòng mù kuí kuí 众目睽睽 zhī xià 之下 qīng sōng zì rú 轻松自如 de 地 xíng zǒu 行走 yú 于 shuǐ shàng 水上 shì 是 hé děng 何等 de 地 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 ma 吗？
gōng huì 工会 yǐ 已 mìng lìng 命令 quán tǐ 全体 kuàng gōng 矿工 bà gōng 罢工 yǐ 以 zhī chí 支持 zhè cì 这次 zēng jiā 增加 gōng zī 工资 de 的 yāo qiú 要求。
hái 还 jì de 记得 xiǎo shí hou 小时候 wán 玩 de 的 “ zhuō mí cáng 捉迷藏 ” ma 吗？
dàn shì 但是 nǐ 你 jiāng 将 rú 如 hé wèi 何为 zhè ge 这个 jìn huà 进化 de 的 yuán xíng 原型 tí chū 提出 xì tǒng 系统 de 的 jià gòu 架构 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子