ประโยคภาษาจีน- 工农业产品间日益扩大的价格剪刀差严重制约了农业的发展中文句子 (407930) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gōng nóng yè 工农业 chǎn pǐn 产品 jiān 间 rì yì 日益 kuò dà 扩大 de 的 jià gé 价格 jiǎn dāo chā 剪刀差 yán zhòng 严重 zhì yuē 制约 le 了 nóng yè 农业 de 的 fā zhǎn 发展；
The price scissors differential that expands increasingly between product of industry and agriculture restricted agricultural development badly; 3.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gōng jiàng 工匠 men 们 qiǎo 巧 jiè 借 dì shì 地势， yī shān 依山 bàng 傍 yán 岩， shǐ 使 gè tǐ 个体 jīng zhì 精致 xiǎo qiǎo 小巧 de 的 jiàn zhù 建筑 xíng chéng 形成 le 了 qǐ fú 起伏 biàn huà 变化 dà 大、 cuò luò yǒu zhì 错落有致、 pō jù 颇具 qì shì 气势 de 的 jiàn zhù qún 建筑群。
gōng jiàng 工匠 men 们 zūn zhào 遵照 tā 他 de 的 mìng lìng 命令， zhù 铸 chū lái 出来， guān yìn 官印 shàng mian 上面 hái shi 还是 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 wū guī 乌龟 xiàng hòu 向后 kàn 看。
dàn shì 但是 qí tā 其他 shén xiān 神仙 bìng bù 并不 zàn tóng 赞同 zhè 这 yī 一 jì huà 计划， tā men 他们 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 tí xǐng 提醒 rén jiān 人间 de 的 rén men 人们。
dàn shì 但是 qí 其 dà bù fen 大部分 shì 是 shāng pǐn 商品 hé 和 bàn chéng pǐn 半成品， ér 而 měi guó 美国、 rì běn 日本 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 shǐ 使 qí 其 zuì zhōng 最终 de 的 mù dì dì 目的地。
zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动 shì yóu 是由 yí xì liè 一系列 jiào xué 教学 shì jiàn 事件 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的， yīn wèi 因为 céng jīng 曾经 yǒu 有 xué sheng 学生 tōu pāi 偷拍 jiào shī 教师 men 们 de 的 zhào piàn 照片 huó 和 lù xiàng 录像 bìng 并 shàng chuán 上传 le 了 yì xiē 一些 yǒu sǔn 有损 jiào shī 教师 xíng xiàng 形象 de 的 tú piàn 图片 dào 到 yīn tè 因特 wǎng shàng 网上。
zhèng zài 正在 kāi fā 开发 de 的 xīn 新 chuán gǎn 传感 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 sǎo miáo 扫描 chāo piào 钞票 de 的 quán xī 全息 tú àn 图案、 yíng guāng 荧光 yóu mò 油墨、 shuǐ yìn 水印、 wēi suō 微缩 yìn shuā 印刷 hè 和 āo yìn 凹印 děng 等 fáng wěi 防伪 tè zhēng 特征。
zhèng zài 正在 xīn kā lǐ duō ní yà 新喀里多尼亚 de 的 gē luó 戈罗 jìn xíng 进行 de 的 yí xiàng 一项 niè 镍 tóu zī 投资 kě néng 可能 fǎn yìng 反映 chū 出： dàn shuǐ 淡水 hé gǔ 河谷 shì fǒu 是否 jù yǒu 具有 guǎn lǐ 管理 yí gè 一个 jì shù 技术 yāo qiú 要求 gāo 高 de 的 dà xíng 大型 kuàng yè 矿业 xiàng mù 项目 de 的 néng lì 能力。
gōng jiàng 工匠 mén 门 shì 试 le 了 yòu 又 shì 试， měi cì 每次 zhù mó 铸模 shí 时 tā men dōu 他们都 tè bié 特别 hěn 很 shì 是 dāng xīn 当心， ér qiě 而且 měi ge rén 每个人 dōu 都 sōu jiǎn 搜检 le 了 mó xíng 模型。
gōng chǎng 工厂 guān bì 关闭 hòu 后 gōng rén 工人 shī yè 失业 le 了。
zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 tū xiǎn 凸显 le 了， bú lùn 不论 shì zài 是在 rèn hé 任何 xì tǒng 系统， rèn hé 任何 dì fāng 地方， chǔ cún 储存 zài 在 wǎng shàng 网上 de 的 jī mì 机密 zī liào 资料 bèi 被 yǒu 有 jī huì 机会 jiē chù 接触 dào 到 tā men 它们 de 的 rén 人 làn yòng 滥用 shì 是 duō me 多么 de 的 róng yì 容易。
zhèng zài 正在 yòng 用 chuí zi 锤子 xiū chē 修车。
dé yáng 德阳 lí 离 chéng dōu shuāng liú guó jì jī cháng 成都双流国际机场 dà yuē 大约 60 gōng lǐ 公里， lí 离 mián yáng 绵阳 nán jiāo 南郊 jī chǎng 机场 dà yuē 大约 70 gōng lǐ 公里。
dàn shì 但是 jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 zhī dào 知道 shàng shēng 上升 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳（ CO2 ， zhǔ yào 主要 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体） nóng dù 浓度 yě 也 yǒu wàng 有望 yǐng xiǎng 影响 xǔ duō 许多 jī běn 基本 liáng shi zuò wù 粮食作物 de 的 yíng yǎng jià zhí 营养价值。
zhèng zài 正在 suǒ mǎ lǐ 索马里 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 zhí xíng 执行 hù háng 护航 rèn wu 任务 de 的 Ōu méng 欧盟 hǎi jūn 海军 2 rì 日 zhèng shí 证实， suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 1 rì 日 zài 在 Ā màn wān 阿曼湾 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 jié chí 劫持 le 了 yī 一 sōu 艘 xuán guà 悬挂 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 guó qí 国旗 de 的 huò lún 货轮。
gōng chǎng 工厂 píng miàn tú 平面图 .
zhè 这 yī dài rén 一代人 méi yǒu 没有 fù qīn 父亲， zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 kě wàng 渴望 yǒu 有 yī 一 wèi 位 jìng qián 敬虔 de 的 rén 人 jiāng 将 tā 他 de 的 shēng mìng 生命 qīng zhù 倾注 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上。
dé 德 mò 默 tè 特 liú 琉 yī 一 tīng shuō 听说 le 了 zhè 这 shì 事， biàn 便 yōu mèn 忧闷 de 地 shuō 说。
dàn shì 但是 chu lai 出来 de 的 bìng 并 bú shì 不是 yī 一 zhī 只 hú dié 蝴蝶， ér shì 而是 yī 一 zhī 只 chì bǎng 翅膀 cán quē 残缺 de 的 fēi chóng 飞虫。
dàn shì 但是 bié 别 zài 在 zhè 这 tiáo 条 gǔ yì 古意 yōu rán 悠然 de 的 dào lù 道路 shàng 上 liú lián 流连 tài jiǔ 太久 fǒu zé 否则 zhè 这 piàn 片 jiē qū 街区 mí rén 迷人 de 的 lì shǐ 历史 fēng wù 风物 zú yǐ 足以 ràng 让 nǐ 你 chén mí 沉迷 wàng fǎn 忘返。
xīn zhōng 心中 yǒu 有 zhì huì 智慧， bì 必 chēng wéi 称为 tōng dá 通达 rén 人。 zuǐ 嘴 zhòng dì 中的 tián yán 甜言， jiā 加 zēng 增 rén 人 de 的 xué wèn 学问。
zhè 这 yì tǐ 一体 cái 裁 bāo kuò 包括 le 了 cāo zuò 操作 jí 及 wéi hù 维护 shǒu cè 手册， ān quán 安全 guī chéng 规程， shī gōng 施工 chéng xù 程序， shǐ yòng 使用 shǒu cè 手册， kē pǔ 科普 wén xiàn 文献， kē huàn xiǎo shuō 科幻小说。
gōng tóu 工头 zǒng shì 总是 duì 对 gōng rén 工人 mà ma liē liē 骂骂咧咧。
gōng chéng 工程 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 wèi 为 yuē 约 42 fú 幅 wèi yú 位于 xīn jiè 新界 jí 及 lí dǎo 离岛 ér 而 yóu 由 lù zhèng 路政 shǔ 署 fù zé 负责 wéi xiū 维修 jí 及 bǎo yǎng 保养 de 的 rén zào 人造 xié pō 斜坡 jí 及 dǎng tǔ qiáng 挡土墙 jìn xíng 进行 jiā gù 加固 gōng chéng 工程。
zhèng hǎo 正好， zǎo shang 早上 wǒ yào 我要 qù 去 shì zhōng xīn 市中心 zuò 做 yí gè 一个 CNN de 的 cǎi fǎng 采访， zé rì 择日 bù rú 不如 zhuàng 撞 rì 日， jīn tiān 今天 wǒ 我 jiù 就 shā 杀 bēn 奔 píng guǒ 苹果 diàn 店 le 了。
gōng chéng shī 工程师 men 们 nǔ lì 努力 zuān yán 钻研 rú hé 如何 xiāo yīn 消音 huò 或 gé yīn 隔音， zài 再 yùn yòng 运用 gāo jì shù 高技术 cái liào 材料 xiāo chú 消除 huán jìng 环境 zào yīn 噪音。
dàn shì 但是 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 yīng guó 英国 yù nàn zhě 遇难者 jiā shǔ 家属 zài nèi 在内 de 的 rén 人 què 却 yīn 因 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 ér 而 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。
zhèng rú 正如 “ qíng rén yǎn lǐ chū xī shī 情人眼里出西施 ” zhè 这 jù 句 yàn yǔ 谚语 yí yàng 一样， rén men 人们 zǒng shì 总是 tè bié guān zhù 特别关注 piào liang 漂亮 de 的 rén 人， qí shí 其实， rén men 人们 yě 也 huì 会 guān zhù 关注 zhǎng de 长得 nán kàn 难看 de 的 rén 人。
gōng chéng shī 工程师 mù qián 目前 zhèng zài 正在 guī huà 规划 yí gè 一个 liǎng 两 jiē duàn 阶段 lí zǐ jiāo huàn 离子交换 guò chéng 过程， jiāng 将 jù yǒu 具有 fàng shè xìng 放射性 de 的 sè 铯 yǔ 与 tǎ 鎝 cóng 从 jiǎn xìng 碱性 de 的 fèi liào 废料 róng yè 溶液 zhōng 中 cuì qǔ 萃取 chū lái 出来。
zhè 这 yí qiè 一切 jǐn 仅 shì 是 yí gè 一个 xiào huà 笑话！ zhè shì 这是 yí gè 一个 gēn 跟 kuài lè 快乐 fǎ zé 法则 yǒu guān 有关 de 的 fǎn sī 反思。 kuài lè 快乐 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个「 wú qíng 无情 de 的 kuǎi 蒯 zǐ 子 shǒu 手」。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 ná dào 拿到 le 了 shàng si 上司 de 的 xǔ kě 许可， fū qī 夫妻 èr 二 rén 人 hái shi 还是 yào 要 yì qǐ 一起 dù guò 度过 yí gè 一个 yuè 月 de 的 děng dài 等待 qī 期， zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里 tā men 他们 kě yǐ 可以 hǎo hǎo 好好 zài 再 xiǎng 想 yí xià 一下。

ประโยคภาษาจีน
gōng jiàng 工匠 men 们 qiǎo 巧 jiè 借 dì shì 地势， yī shān 依山 bàng 傍 yán 岩， shǐ 使 gè tǐ 个体 jīng zhì 精致 xiǎo qiǎo 小巧 de 的 jiàn zhù 建筑 xíng chéng 形成 le 了 qǐ fú 起伏 biàn huà 变化 dà 大、 cuò luò yǒu zhì 错落有致、 pō jù 颇具 qì shì 气势 de 的 jiàn zhù qún 建筑群。
gōng jiàng 工匠 men 们 zūn zhào 遵照 tā 他 de 的 mìng lìng 命令， zhù 铸 chū lái 出来， guān yìn 官印 shàng mian 上面 hái shi 还是 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 wū guī 乌龟 xiàng hòu 向后 kàn 看。
dàn shì 但是 qí tā 其他 shén xiān 神仙 bìng bù 并不 zàn tóng 赞同 zhè 这 yī 一 jì huà 计划， tā men 他们 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 tí xǐng 提醒 rén jiān 人间 de 的 rén men 人们。
dàn shì 但是 qí 其 dà bù fen 大部分 shì 是 shāng pǐn 商品 hé 和 bàn chéng pǐn 半成品， ér 而 měi guó 美国、 rì běn 日本 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 shǐ 使 qí 其 zuì zhōng 最终 de 的 mù dì dì 目的地。
zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动 shì yóu 是由 yí xì liè 一系列 jiào xué 教学 shì jiàn 事件 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的， yīn wèi 因为 céng jīng 曾经 yǒu 有 xué sheng 学生 tōu pāi 偷拍 jiào shī 教师 men 们 de 的 zhào piàn 照片 huó 和 lù xiàng 录像 bìng 并 shàng chuán 上传 le 了 yì xiē 一些 yǒu sǔn 有损 jiào shī 教师 xíng xiàng 形象 de 的 tú piàn 图片 dào 到 yīn tè 因特 wǎng shàng 网上。
zhèng zài 正在 kāi fā 开发 de 的 xīn 新 chuán gǎn 传感 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 sǎo miáo 扫描 chāo piào 钞票 de 的 quán xī 全息 tú àn 图案、 yíng guāng 荧光 yóu mò 油墨、 shuǐ yìn 水印、 wēi suō 微缩 yìn shuā 印刷 hè 和 āo yìn 凹印 děng 等 fáng wěi 防伪 tè zhēng 特征。
zhèng zài 正在 xīn kā lǐ duō ní yà 新喀里多尼亚 de 的 gē luó 戈罗 jìn xíng 进行 de 的 yí xiàng 一项 niè 镍 tóu zī 投资 kě néng 可能 fǎn yìng 反映 chū 出： dàn shuǐ 淡水 hé gǔ 河谷 shì fǒu 是否 jù yǒu 具有 guǎn lǐ 管理 yí gè 一个 jì shù 技术 yāo qiú 要求 gāo 高 de 的 dà xíng 大型 kuàng yè 矿业 xiàng mù 项目 de 的 néng lì 能力。
gōng jiàng 工匠 mén 门 shì 试 le 了 yòu 又 shì 试， měi cì 每次 zhù mó 铸模 shí 时 tā men dōu 他们都 tè bié 特别 hěn 很 shì 是 dāng xīn 当心， ér qiě 而且 měi ge rén 每个人 dōu 都 sōu jiǎn 搜检 le 了 mó xíng 模型。
gōng chǎng 工厂 guān bì 关闭 hòu 后 gōng rén 工人 shī yè 失业 le 了。
zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 tū xiǎn 凸显 le 了， bú lùn 不论 shì zài 是在 rèn hé 任何 xì tǒng 系统， rèn hé 任何 dì fāng 地方， chǔ cún 储存 zài 在 wǎng shàng 网上 de 的 jī mì 机密 zī liào 资料 bèi 被 yǒu 有 jī huì 机会 jiē chù 接触 dào 到 tā men 它们 de 的 rén 人 làn yòng 滥用 shì 是 duō me 多么 de 的 róng yì 容易。
zhèng zài 正在 yòng 用 chuí zi 锤子 xiū chē 修车。
dé yáng 德阳 lí 离 chéng dōu shuāng liú guó jì jī cháng 成都双流国际机场 dà yuē 大约 60 gōng lǐ 公里， lí 离 mián yáng 绵阳 nán jiāo 南郊 jī chǎng 机场 dà yuē 大约 70 gōng lǐ 公里。
dàn shì 但是 jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 zhī dào 知道 shàng shēng 上升 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳（ CO2 ， zhǔ yào 主要 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体） nóng dù 浓度 yě 也 yǒu wàng 有望 yǐng xiǎng 影响 xǔ duō 许多 jī běn 基本 liáng shi zuò wù 粮食作物 de 的 yíng yǎng jià zhí 营养价值。
zhèng zài 正在 suǒ mǎ lǐ 索马里 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 zhí xíng 执行 hù háng 护航 rèn wu 任务 de 的 Ōu méng 欧盟 hǎi jūn 海军 2 rì 日 zhèng shí 证实， suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 1 rì 日 zài 在 Ā màn wān 阿曼湾 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 jié chí 劫持 le 了 yī 一 sōu 艘 xuán guà 悬挂 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 guó qí 国旗 de 的 huò lún 货轮。
gōng chǎng 工厂 píng miàn tú 平面图 .
zhè 这 yī dài rén 一代人 méi yǒu 没有 fù qīn 父亲， zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 kě wàng 渴望 yǒu 有 yī 一 wèi 位 jìng qián 敬虔 de 的 rén 人 jiāng 将 tā 他 de 的 shēng mìng 生命 qīng zhù 倾注 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上。
dé 德 mò 默 tè 特 liú 琉 yī 一 tīng shuō 听说 le 了 zhè 这 shì 事， biàn 便 yōu mèn 忧闷 de 地 shuō 说。
dàn shì 但是 chu lai 出来 de 的 bìng 并 bú shì 不是 yī 一 zhī 只 hú dié 蝴蝶， ér shì 而是 yī 一 zhī 只 chì bǎng 翅膀 cán quē 残缺 de 的 fēi chóng 飞虫。
dàn shì 但是 bié 别 zài 在 zhè 这 tiáo 条 gǔ yì 古意 yōu rán 悠然 de 的 dào lù 道路 shàng 上 liú lián 流连 tài jiǔ 太久 fǒu zé 否则 zhè 这 piàn 片 jiē qū 街区 mí rén 迷人 de 的 lì shǐ 历史 fēng wù 风物 zú yǐ 足以 ràng 让 nǐ 你 chén mí 沉迷 wàng fǎn 忘返。
xīn zhōng 心中 yǒu 有 zhì huì 智慧， bì 必 chēng wéi 称为 tōng dá 通达 rén 人。 zuǐ 嘴 zhòng dì 中的 tián yán 甜言， jiā 加 zēng 增 rén 人 de 的 xué wèn 学问。
zhè 这 yì tǐ 一体 cái 裁 bāo kuò 包括 le 了 cāo zuò 操作 jí 及 wéi hù 维护 shǒu cè 手册， ān quán 安全 guī chéng 规程， shī gōng 施工 chéng xù 程序， shǐ yòng 使用 shǒu cè 手册， kē pǔ 科普 wén xiàn 文献， kē huàn xiǎo shuō 科幻小说。
gōng tóu 工头 zǒng shì 总是 duì 对 gōng rén 工人 mà ma liē liē 骂骂咧咧。
gōng chéng 工程 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 wèi 为 yuē 约 42 fú 幅 wèi yú 位于 xīn jiè 新界 jí 及 lí dǎo 离岛 ér 而 yóu 由 lù zhèng 路政 shǔ 署 fù zé 负责 wéi xiū 维修 jí 及 bǎo yǎng 保养 de 的 rén zào 人造 xié pō 斜坡 jí 及 dǎng tǔ qiáng 挡土墙 jìn xíng 进行 jiā gù 加固 gōng chéng 工程。
zhèng hǎo 正好， zǎo shang 早上 wǒ yào 我要 qù 去 shì zhōng xīn 市中心 zuò 做 yí gè 一个 CNN de 的 cǎi fǎng 采访， zé rì 择日 bù rú 不如 zhuàng 撞 rì 日， jīn tiān 今天 wǒ 我 jiù 就 shā 杀 bēn 奔 píng guǒ 苹果 diàn 店 le 了。
gōng chéng shī 工程师 men 们 nǔ lì 努力 zuān yán 钻研 rú hé 如何 xiāo yīn 消音 huò 或 gé yīn 隔音， zài 再 yùn yòng 运用 gāo jì shù 高技术 cái liào 材料 xiāo chú 消除 huán jìng 环境 zào yīn 噪音。
dàn shì 但是 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 yīng guó 英国 yù nàn zhě 遇难者 jiā shǔ 家属 zài nèi 在内 de 的 rén 人 què 却 yīn 因 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 ér 而 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。
zhèng rú 正如 “ qíng rén yǎn lǐ chū xī shī 情人眼里出西施 ” zhè 这 jù 句 yàn yǔ 谚语 yí yàng 一样， rén men 人们 zǒng shì 总是 tè bié guān zhù 特别关注 piào liang 漂亮 de 的 rén 人， qí shí 其实， rén men 人们 yě 也 huì 会 guān zhù 关注 zhǎng de 长得 nán kàn 难看 de 的 rén 人。
gōng chéng shī 工程师 mù qián 目前 zhèng zài 正在 guī huà 规划 yí gè 一个 liǎng 两 jiē duàn 阶段 lí zǐ jiāo huàn 离子交换 guò chéng 过程， jiāng 将 jù yǒu 具有 fàng shè xìng 放射性 de 的 sè 铯 yǔ 与 tǎ 鎝 cóng 从 jiǎn xìng 碱性 de 的 fèi liào 废料 róng yè 溶液 zhōng 中 cuì qǔ 萃取 chū lái 出来。
zhè 这 yí qiè 一切 jǐn 仅 shì 是 yí gè 一个 xiào huà 笑话！ zhè shì 这是 yí gè 一个 gēn 跟 kuài lè 快乐 fǎ zé 法则 yǒu guān 有关 de 的 fǎn sī 反思。 kuài lè 快乐 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个「 wú qíng 无情 de 的 kuǎi 蒯 zǐ 子 shǒu 手」。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 ná dào 拿到 le 了 shàng si 上司 de 的 xǔ kě 许可， fū qī 夫妻 èr 二 rén 人 hái shi 还是 yào 要 yì qǐ 一起 dù guò 度过 yí gè 一个 yuè 月 de 的 děng dài 等待 qī 期， zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里 tā men 他们 kě yǐ 可以 hǎo hǎo 好好 zài 再 xiǎng 想 yí xià 一下。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子