ประโยคภาษาจีน- 正在开发的新传感系统可以扫描钞票的全息图案荧光油墨水印微缩印刷和凹印等防伪特征中文句子 (407979) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng zài 正在 kāi fā 开发 de 的 xīn 新 chuán gǎn 传感 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 sǎo miáo 扫描 chāo piào 钞票 de 的 quán xī 全息 tú àn 图案、 yíng guāng 荧光 yóu mò 油墨、 shuǐ yìn 水印、 wēi suō 微缩 yìn shuā 印刷 hè 和 āo yìn 凹印 děng 等 fáng wěi 防伪 tè zhēng 特征。
New sensor systems are being developed to scan banknote security features such as holographic patterns, ink fluorescence, watermarks, microprinting, and intaglio patterns.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng zài 正在 dé bìng 得病 fā shāo 发烧 qī jiān 期间 bú yào 不要 dǎ 打 yì miáo 疫苗， wǎn diǎn 晚点 shí jiān 时间 wèn tí 问题 bú dà 不大， jí shí 及时 bǔ zhòng 补种 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
zhèng zài 正在 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 gǎn dào 感到 āi shāng 哀伤 bìng 并 zhǔn bèi 准备 zhì sāng 治丧 shí 时， jiǎ 贾 sī pǔ 斯普 běn rén 本人 cóng 从 Ā fù hàn 阿富汗 dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话， wèn 问 fù qīn 父亲 dào dǐ 到底 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么？
zhèng zài 正在 shī gōng 施工 de 的 lóng yáng xiá shuǐ diàn zhàn 龙羊峡水电站， 1981 nián 年 9 yuè 月 fā shēng 发生 le 了 yǒu 有 shí cè 实测 jì lù 记录 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 hóng shuǐ 洪水。
dé lǐ kè 德里克 . mǐ qiē ěr 米切尔 shì 是 zǒng bù 总部 shè zài 设在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 guó jiā 国家 zhàn lüè 战略 wèn tí 问题 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yà zhōu 亚洲 zhèng cè 政策 zhuān jiā 专家。 tā 他 shuō 说， běi hán 北韩 wèn tí 问题 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 rèn nèi 任内 de 的 yí gè 一个 “ yí chǎn 遗产 wèn tí 问题 ” 。
gōng chǎng 工厂 zhōng fàng 中放 zhì 置 de 的 tǒng kǒu 桶口 dǎ kāi 打开 de 的 tǒng 桶。
gōng chǎng 工厂 tíng 停 le 了 yī 一 tiān gōng 天工， zhèng 正 mén shuān 门闩 qi lai 起来 le 了， jiē shang 街上 xíng rén 行人 xī shǎo 稀少。
dàn shì 但是 jūn duì 军队 bǎ 把 xiàng quān 项圈 hé 和 xìn hào 信号 chuán sòng 传送 qì 器 ná zǒu 拿走 le 了， kě néng 可能 yào 要 fā míng 发明 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 biān mǎ 编码 fāng shì 方式。
zhè 这 yī 一 shì shí 事实 shǐ de 使得 rén men 人们 zhào yàng 照样 zuò 做 ér 而 dé dào 得到 jiàn kāng 健康， jiǎn dān de shuō 简单地说 jiù shì 就是 zōng hé 综合 gèng hǎo 更好。
dé lǐ 德里 áng 昂 yì 亦 biǎo shì 表示， xīn 新 de 的 yán jiū 研究 shǒu duàn 手段 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 duì 对 gè bié 个别 bìng rén 病人 de 的 hù lǐ 护理 fāng fǎ 方法， dàn 但 zài 在 dǎo zhì 导致 chāo jí 超级 xì jūn 细菌 dà liú 大流 xíng shí 行时， tā 它 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 xì jūn 细菌 tū biàn 突变 de 的 quán mào 全貌。
gōng chǎng 工厂 zài 在 zòng huǒ fàn 纵火犯 yǐn qǐ 引起 de 的 huǒ zāi 火灾 zhōng 中 shāo huǐ 烧毁 le 了。
dàn shì 但是 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定， cóng 从 liǎng 两 rén 人 guān xi 关系 kāi shǐ 开始 jiàn lì 建立、 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展， méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 màn màn 慢慢 huì 会 chéng wéi 成为 dú lì 独立 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， dú lì 独立 de 的 zǒng tǒng 总统。
zhèng zài 正在 bái é luó sī 白俄罗斯 fǎng wèn 访问 de 的 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 fù zhǔ xí 副主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 26 rì 日 zài 在 zǒng tǒng fǔ 总统府 tóng 同 lú kǎ shēn kē 卢卡申科 zǒng tǒng 总统 jǔ xíng huì tán 举行会谈。
dé hēi lán 德黑兰 diàn tái 电台 shuō 说， yǐ jīng 已经 zài 在 zuì jìn 最近 zhòng chuāng 重创 le 了 yī lā kè 伊拉克 de 的 yī lǎng 伊朗 gé mìng jūn 革命军。
dàn shì 但是 jǐ 几 nián hòu 年后， tā men 他们 biàn 便 lí hūn 离婚 le 了， qí jiān 其间 jù chēng 据称 fā shēng 发生 guò 过 jiā tíng bào lì 家庭暴力， ēn dé 恩德 sāng qiáo 桑乔 huí dào 回到 měi guó 美国。
gōng chǎng 工厂 zhǐ huī zhě 指挥者， dōng jīng 东京 diàn lì 电力（ TEPCO ） biǎo shì 表示 yī liáo 医疗 duì huì 队会 gēn jù 根据 xiāng guān 相关 wū rǎn 污染 jí bìng 疾病 biāo zhì 标志 wèi 为 guī lái 归来 de 的 rén yuán 人员 jìn xíng 进行 cháng guī 常规 jiǎn chá 检查。
huī zhōu 徽州 pái fāng 牌坊 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 bìng bù 并不 duō jiàn 多见 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 yí cún 遗存， gù rán 固然 yǔ 与 huī 徽 de 地 dú tè 独特 de 的 rén wén 人文 zì rán huán jìng 自然环境 mì qiè xiāng guān 密切相关。
dàn shì 但是 liú yàn xìn 刘彦信 gào su 告诉 běn 本 wǎng luò 网络 jì zhě 记者： “ hái 还 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 lái 来 zhèng míng 证明 zhè zhǒng 这种 shǒu duàn 手段 de 的 ān quán xìng 安全性， yǐ jí 以及 tā 它 zài 在 gè zhǒng 各种 yǐ gān 乙肝 bìng dú 病毒 yà xíng 亚型 shàng 上 de 的 xiào guǒ 效果。 ”
gōng chǎng 工厂 jì shí yuán 计时员 jì lù 记录 gōng shí 工时。
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， dì wǔ 第五 tào 套 zhì fú 制服， hǎo bǐ 好比 cóng tiān ér jiàng 从天而降， luò 落 zài 在 zhè 这 sì 四 tào 套 shàng mian 上面。
zhè 这 yī xìn 一信 yǎng 仰 de 的 jiǎn dān 简单 kuà bù 跨步 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 qīng xī 清晰 de 地 jiàn shi 见识 dào 到 yē sū 耶稣 shì zài 是在 shén me shí hou 什么时候、 shì 是 zěn me yàng 怎么样 jǐ yǔ 给予 de 的。
gōng xù 工序 shuō míng 说明 yǐn yòng 引用 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 shì jué 视觉 jiào jù 教具 le 了 ma 吗？
gōng chéng 工程 rén yuán 人员 hé 和 yī hù 医护 rén yuán zǔ chéng 人员组成 de 的 duō guó 多国 xiǎo zǔ 小组 wā 挖 jǐng 井、 jiàn 建 shuǐ xiāng 水箱 bìng 并 yī zhì 医治 shāng bìng yuán 伤病员。
zhèng hǎo 正好， zǎo shang 早上 wǒ yào 我要 qù 去 shì zhōng xīn 市中心 zuò 做 yí gè 一个 CNN de 的 cǎi fǎng 采访， zé rì 择日 bù rú 不如 zhuàng 撞 rì 日， jīn tiān 今天 wǒ 我 jiù 就 shā 杀 bēn 奔 píng guǒ 苹果 diàn 店 le 了。
gōng chéng shī 工程师 men 们 réng rán 仍然 zài 在 shè jì 设计 “ liè hù 猎户 xīng 星 ” hào 号 hé 和 “ qiān niú xīng 牵牛星 ” hào 号， dàn 但 jiù 就 xiàng 像 zài 在 “ Ā bō luó 阿波罗 ” nián dài 年代， yǔ háng yuán 宇航员 cān yù 参与 jìn xíng 进行 měi 每 yí bù 一步。
zhè 这 yī 一 jué dìng 决定 gǎi biàn 改变 le 了 yí xiàng 一项 cháng dá 长达 shí nián 十年 de 的 zhèng cè 政策 – 1997 nián 年 xiāng gǎng 香港 huí guī zhōng guó 回归中国 hòu 后， wèi le 为了 zài 在 qián rèn 前任 hé 和 xiàn zài 现在 de 的 tǒng zhì quán 统治权 xià 下 wéi hù 维护 zì jǐ 自己 de 的 dú lì 独立 ér 而 cǎi qǔ 采取 de 的 zhèng cè 政策。
xīn qíng 心情 sōng kuai 松快 shí 时， hái 还 jiào 叫 shì bīng 士兵 zhòng 种 guò 过 yì diǎn 一点 liǔ shù 柳树， hǎo 好 dǎng zhù 挡住 yù wài 域外 de 的 mán 蛮 fēng 风。
gōng chéng shī 工程师 fèn lì 奋力 jìn xíng 进行 xiū qiáo 修桥 gōng zuò 工作。
zhèng rú 正如 yī 一 gè zhōng 个中 guó rén 国人 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， zhōng É guān xì 中俄关系 liáng hǎo 良好 shì 是 yīn wèi 因为 ‘ wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道，两虎相争，必有一伤， wǒ men 我们 yào 要 bì miǎn 避免 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。 ’
xīn líng 心灵 zài shì 在世 jiān 间 de 的 yùn zuò 运作 fǎ zé 法则 de 的 tè sè 特色 shì 是： nǐ 你 yī 一 fú yīng 服膺 tā men 它们（ wǒ 我 gǎn 敢 xiàng 向 nǐ 你 bǎo zhèng 保证， nǐ 你 bù dé bù 不得不 rú cǐ 如此）， nǐ 你 biàn 便 huì 会 dé dào 得到 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反 de 的 jiē guǒ 结果。 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 fǎ zé 法则 wèi le 为了 shùn yìng 顺应 shì jiān 世间 de 的 huán jìng 环境 ér 而 tiáo zhěng 调整 guò 过 le 了；
zhè 这 yí qiè 一切 jiù 就 gòu chéng 构成 le 了 lǎo shǔ 老鼠 yì zhāng 一张 huó shēng shēng 活生生 de 的 “ guǐ liǎn 鬼脸 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zhèng zài 正在 dé bìng 得病 fā shāo 发烧 qī jiān 期间 bú yào 不要 dǎ 打 yì miáo 疫苗， wǎn diǎn 晚点 shí jiān 时间 wèn tí 问题 bú dà 不大， jí shí 及时 bǔ zhòng 补种 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
zhèng zài 正在 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 gǎn dào 感到 āi shāng 哀伤 bìng 并 zhǔn bèi 准备 zhì sāng 治丧 shí 时， jiǎ 贾 sī pǔ 斯普 běn rén 本人 cóng 从 Ā fù hàn 阿富汗 dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话， wèn 问 fù qīn 父亲 dào dǐ 到底 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么？
zhèng zài 正在 shī gōng 施工 de 的 lóng yáng xiá shuǐ diàn zhàn 龙羊峡水电站， 1981 nián 年 9 yuè 月 fā shēng 发生 le 了 yǒu 有 shí cè 实测 jì lù 记录 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 hóng shuǐ 洪水。
dé lǐ kè 德里克 . mǐ qiē ěr 米切尔 shì 是 zǒng bù 总部 shè zài 设在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 guó jiā 国家 zhàn lüè 战略 wèn tí 问题 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yà zhōu 亚洲 zhèng cè 政策 zhuān jiā 专家。 tā 他 shuō 说， běi hán 北韩 wèn tí 问题 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 rèn nèi 任内 de 的 yí gè 一个 “ yí chǎn 遗产 wèn tí 问题 ” 。
gōng chǎng 工厂 zhōng fàng 中放 zhì 置 de 的 tǒng kǒu 桶口 dǎ kāi 打开 de 的 tǒng 桶。
gōng chǎng 工厂 tíng 停 le 了 yī 一 tiān gōng 天工， zhèng 正 mén shuān 门闩 qi lai 起来 le 了， jiē shang 街上 xíng rén 行人 xī shǎo 稀少。
dàn shì 但是 jūn duì 军队 bǎ 把 xiàng quān 项圈 hé 和 xìn hào 信号 chuán sòng 传送 qì 器 ná zǒu 拿走 le 了， kě néng 可能 yào 要 fā míng 发明 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 biān mǎ 编码 fāng shì 方式。
zhè 这 yī 一 shì shí 事实 shǐ de 使得 rén men 人们 zhào yàng 照样 zuò 做 ér 而 dé dào 得到 jiàn kāng 健康， jiǎn dān de shuō 简单地说 jiù shì 就是 zōng hé 综合 gèng hǎo 更好。
dé lǐ 德里 áng 昂 yì 亦 biǎo shì 表示， xīn 新 de 的 yán jiū 研究 shǒu duàn 手段 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 duì 对 gè bié 个别 bìng rén 病人 de 的 hù lǐ 护理 fāng fǎ 方法， dàn 但 zài 在 dǎo zhì 导致 chāo jí 超级 xì jūn 细菌 dà liú 大流 xíng shí 行时， tā 它 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 xì jūn 细菌 tū biàn 突变 de 的 quán mào 全貌。
gōng chǎng 工厂 zài 在 zòng huǒ fàn 纵火犯 yǐn qǐ 引起 de 的 huǒ zāi 火灾 zhōng 中 shāo huǐ 烧毁 le 了。
dàn shì 但是 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定， cóng 从 liǎng 两 rén 人 guān xi 关系 kāi shǐ 开始 jiàn lì 建立、 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展， méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 màn màn 慢慢 huì 会 chéng wéi 成为 dú lì 独立 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， dú lì 独立 de 的 zǒng tǒng 总统。
zhèng zài 正在 bái é luó sī 白俄罗斯 fǎng wèn 访问 de 的 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 fù zhǔ xí 副主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 26 rì 日 zài 在 zǒng tǒng fǔ 总统府 tóng 同 lú kǎ shēn kē 卢卡申科 zǒng tǒng 总统 jǔ xíng huì tán 举行会谈。
dé hēi lán 德黑兰 diàn tái 电台 shuō 说， yǐ jīng 已经 zài 在 zuì jìn 最近 zhòng chuāng 重创 le 了 yī lā kè 伊拉克 de 的 yī lǎng 伊朗 gé mìng jūn 革命军。
dàn shì 但是 jǐ 几 nián hòu 年后， tā men 他们 biàn 便 lí hūn 离婚 le 了， qí jiān 其间 jù chēng 据称 fā shēng 发生 guò 过 jiā tíng bào lì 家庭暴力， ēn dé 恩德 sāng qiáo 桑乔 huí dào 回到 měi guó 美国。
gōng chǎng 工厂 zhǐ huī zhě 指挥者， dōng jīng 东京 diàn lì 电力（ TEPCO ） biǎo shì 表示 yī liáo 医疗 duì huì 队会 gēn jù 根据 xiāng guān 相关 wū rǎn 污染 jí bìng 疾病 biāo zhì 标志 wèi 为 guī lái 归来 de 的 rén yuán 人员 jìn xíng 进行 cháng guī 常规 jiǎn chá 检查。
huī zhōu 徽州 pái fāng 牌坊 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 bìng bù 并不 duō jiàn 多见 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 yí cún 遗存， gù rán 固然 yǔ 与 huī 徽 de 地 dú tè 独特 de 的 rén wén 人文 zì rán huán jìng 自然环境 mì qiè xiāng guān 密切相关。
dàn shì 但是 liú yàn xìn 刘彦信 gào su 告诉 běn 本 wǎng luò 网络 jì zhě 记者： “ hái 还 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 lái 来 zhèng míng 证明 zhè zhǒng 这种 shǒu duàn 手段 de 的 ān quán xìng 安全性， yǐ jí 以及 tā 它 zài 在 gè zhǒng 各种 yǐ gān 乙肝 bìng dú 病毒 yà xíng 亚型 shàng 上 de 的 xiào guǒ 效果。 ”
gōng chǎng 工厂 jì shí yuán 计时员 jì lù 记录 gōng shí 工时。
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， dì wǔ 第五 tào 套 zhì fú 制服， hǎo bǐ 好比 cóng tiān ér jiàng 从天而降， luò 落 zài 在 zhè 这 sì 四 tào 套 shàng mian 上面。
zhè 这 yī xìn 一信 yǎng 仰 de 的 jiǎn dān 简单 kuà bù 跨步 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 qīng xī 清晰 de 地 jiàn shi 见识 dào 到 yē sū 耶稣 shì zài 是在 shén me shí hou 什么时候、 shì 是 zěn me yàng 怎么样 jǐ yǔ 给予 de 的。
gōng xù 工序 shuō míng 说明 yǐn yòng 引用 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 shì jué 视觉 jiào jù 教具 le 了 ma 吗？
gōng chéng 工程 rén yuán 人员 hé 和 yī hù 医护 rén yuán zǔ chéng 人员组成 de 的 duō guó 多国 xiǎo zǔ 小组 wā 挖 jǐng 井、 jiàn 建 shuǐ xiāng 水箱 bìng 并 yī zhì 医治 shāng bìng yuán 伤病员。
zhèng hǎo 正好， zǎo shang 早上 wǒ yào 我要 qù 去 shì zhōng xīn 市中心 zuò 做 yí gè 一个 CNN de 的 cǎi fǎng 采访， zé rì 择日 bù rú 不如 zhuàng 撞 rì 日， jīn tiān 今天 wǒ 我 jiù 就 shā 杀 bēn 奔 píng guǒ 苹果 diàn 店 le 了。
gōng chéng shī 工程师 men 们 réng rán 仍然 zài 在 shè jì 设计 “ liè hù 猎户 xīng 星 ” hào 号 hé 和 “ qiān niú xīng 牵牛星 ” hào 号， dàn 但 jiù 就 xiàng 像 zài 在 “ Ā bō luó 阿波罗 ” nián dài 年代， yǔ háng yuán 宇航员 cān yù 参与 jìn xíng 进行 měi 每 yí bù 一步。
zhè 这 yī 一 jué dìng 决定 gǎi biàn 改变 le 了 yí xiàng 一项 cháng dá 长达 shí nián 十年 de 的 zhèng cè 政策 – 1997 nián 年 xiāng gǎng 香港 huí guī zhōng guó 回归中国 hòu 后， wèi le 为了 zài 在 qián rèn 前任 hé 和 xiàn zài 现在 de 的 tǒng zhì quán 统治权 xià 下 wéi hù 维护 zì jǐ 自己 de 的 dú lì 独立 ér 而 cǎi qǔ 采取 de 的 zhèng cè 政策。
xīn qíng 心情 sōng kuai 松快 shí 时， hái 还 jiào 叫 shì bīng 士兵 zhòng 种 guò 过 yì diǎn 一点 liǔ shù 柳树， hǎo 好 dǎng zhù 挡住 yù wài 域外 de 的 mán 蛮 fēng 风。
gōng chéng shī 工程师 fèn lì 奋力 jìn xíng 进行 xiū qiáo 修桥 gōng zuò 工作。
zhèng rú 正如 yī 一 gè zhōng 个中 guó rén 国人 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， zhōng É guān xì 中俄关系 liáng hǎo 良好 shì 是 yīn wèi 因为 ‘ wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道，两虎相争，必有一伤， wǒ men 我们 yào 要 bì miǎn 避免 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。 ’
xīn líng 心灵 zài shì 在世 jiān 间 de 的 yùn zuò 运作 fǎ zé 法则 de 的 tè sè 特色 shì 是： nǐ 你 yī 一 fú yīng 服膺 tā men 它们（ wǒ 我 gǎn 敢 xiàng 向 nǐ 你 bǎo zhèng 保证， nǐ 你 bù dé bù 不得不 rú cǐ 如此）， nǐ 你 biàn 便 huì 会 dé dào 得到 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反 de 的 jiē guǒ 结果。 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 fǎ zé 法则 wèi le 为了 shùn yìng 顺应 shì jiān 世间 de 的 huán jìng 环境 ér 而 tiáo zhěng 调整 guò 过 le 了；
zhè 这 yí qiè 一切 jiù 就 gòu chéng 构成 le 了 lǎo shǔ 老鼠 yì zhāng 一张 huó shēng shēng 活生生 de 的 “ guǐ liǎn 鬼脸 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子