ประโยคภาษาจีน- 正如一些代表指出的在流感大流行时期国家卫生系统的能力大小将在病况和生存方面造成极大不同中文句子 (408826) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 yì xiē 一些 dài biǎo 代表 zhǐ chū 指出 de 的， zài 在 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行 shí qī 时期， guó jiā 国家 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 de 的 néng lì 能力 dà xiǎo 大小， jiāng 将 zài 在 bìng kuàng 病况 hé 和 shēng cún 生存 fāng miàn 方面 zào chéng 造成 jí dà 极大 bù tóng 不同。
As some delegates noted, the strength of a country’s health system will make the biggest difference in sickness and survival during an influenza pandemic.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí qiè 一切 jǐn 仅 shì 是 yí gè 一个 xiào huà 笑话！ zhè shì 这是 yí gè 一个 gēn 跟 kuài lè 快乐 fǎ zé 法则 yǒu guān 有关 de 的 fǎn sī 反思。 kuài lè 快乐 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个「 wú qíng 无情 de 的 kuǎi 蒯 zǐ 子 shǒu 手」。
zhè 这 yí qiè 一切 huì 会 ràng 让 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 de 的 jìn chéng 进程 yán huǎn 延缓 xià lai 下来， yǒu xiē rén 有些人 bù dé bù 不得不 bèi 被 fēn pèi 分配 qù 去 xiū fù 修复 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， ér qiě 而且 zhè 这 hái 还 kě néng 可能 xū yào 需要 jiāo jiē 交接 gōng zuò 工作。
zhè 这 yí qiè 一切 còu he 凑合 qǐ 起 lái shǐ 来使 wǒ men de 我们的 jià qī 假期 yuán mǎn 圆满 guò qù 过去。
gōng chéng 工程 chéng gōng 成功 cǎi yòng 采用 le 了 mó 模 dài 袋 hùn níng tǔ 混凝土 hù àn 护岸 gōng yì 工艺， wèi 为 mó 模 dài 袋 hùn níng tǔ 混凝土 zài 在 yí 沂 shù hé 沭河 liú yù 流域 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 diàn dìng 奠定 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jī chǔ 基础。
gōng chéng 工程 xì tǒng 系统 zǔ 组 wèi 为 xǔ duō 许多 zhòng yào 重要 jì huà 计画 hé 和 zhōng xīn jiàn lì 中心建立 le 了 yí gè 一个 zhī shi 知识 de 的 jí sàn dì 集散地， jí nà 集纳 le 了 gè jì 各系 suǒ 所 hé 和 xué 学 mén 门 de 的 shī zī 师资， bìng qiě 并且 tuī dòng 推动 duì 对 gōng chéng 工程 chuàng yì 创意 de 的 lùn shù 论述。
xīn huǒ 心火 wèi 未 chú 除， gǔ shì 股市 de 的 wěi mǐ 委靡 hé 和 “ 9 ? 11 ” shì jiàn 事件 de 的 yǐng xiǎng 影响 yòu 又 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 bǎ 把 nà 那 yǒu 有 yì yáng gé 抑扬格 de 的 wǔ yīn 五音 bù 步 shī xíng 诗行 yì chéng 译成 zhōng wén 中文， yě 也 bù kě 不可 néng 能 gǎn zhào 感召 jiǎng jiè shí 蒋介石 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革， gèng 更 bù kě néng 不可能 shǐ 使 tā 他 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 quán wèi 权位。
zhèng rú 正如 yī 一 wèi 位 zhōng shì 中士 suǒ 所 yán 言： zhè 这 yì tiān 一天 duì 对 wǒ 我 nà xiē 那些 zài 在 jūn duì 军队 zhōng 中 yīng yǒng 英勇 juān qū 捐躯 de 的 xiōng dì 兄弟 men 们 lái shuō 来说， zhè 这 yì tiān 一天 zhēn de 真的 yì wèi 意味 liáng duō 良多。
zhè 这 yí qiè 一切 tīng qi lai 听起来 yǒu xiē 有些 ěr shú 耳熟。
gōng chéng xiàng mù 工程项目 shè jí 涉及 jiàn zào 建造 zhǔ yào 主要 jiàn yú 建于 dì miàn 地面 de 的 dōng miàn 东面 tōng dào 通道， yǐ jí 以及 zài 在 nǐ jiàn 拟建 pái shuǐ qú 排水渠 de 的 liǎng 两 tiáo 条 zhī 支 guǎn 管 shàng mian 上面 jiàn zào 建造 liǎng 两 tiáo 条 tiān qiáo 天桥。
xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 zhuān jiā 专家 shuō 说： suī rán 虽然 hěn 很 yǒu qù 有趣， shèn zhì 甚至 shì 是 yòu huò 诱惑 — — yī 一 tiáo 条 kě yǐ 可以 zhǎo huí 找回 jiǔ wéi 久违 de 的 ài qíng 爱情 huò 或 yǒu yì 友谊 de 的 tú jìng 途径 — — dàn 但 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 hái shi 还是 wú fǎ tì dài 无法替代 xiàn shí 现实 shì jiè 世界。
gōng yì 工艺 shēng chǎn guò chéng 生产过程 duì 对 cè liáng 测量 de 的 yāo qiú 要求， bāo kuò 包括 liáng chéng 量程 hé 和 zhǔn què dù 准确度。
zhèng rú 正如 wàn wù 万物 chōng sè 充塞 zhù 著 wǒ de 我的 hún pò 魂魄。
dàn shì 但是 lì jiè 历届 zhèng fǔ 政府 dōu 都 wèi néng 未能 wán shàn 完善 yào sù 要素 shì chǎng 市场， bǐ rú 比如 láo dòng 劳动 shì chǎng 市场、 tǔ de shì cháng 土地市场 hé 和 néng yuán 能源 shì chǎng 市场。
gōng zī 工资 de 的 gāo dī 高低 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
zhè 这 yí qiè 一切 de 的 è 恶， dōu 都 shì cóng 是从 lǐ miàn 里面 chū lái 出来， qiě 且 néng 能 wū huì 污秽 rén 人。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 gào su 告诉 wǒ men 我们， qiáng diào 强调 de 的 shì 是 yí gè 一个 guó jiā 国家 suǒ 所 dān xīn 担心 de 的 shēng huó 生活 wèn tí 问题， rú 如 guò duō 过多 de 的 gōng zuò 工作 huò 或 xué xí 学习， yǒng tiāo zhòng dàn 勇挑重担， shēng huó 生活 jié zòu 节奏 jiā kuài 加快 yǐn qǐ 引起 de 的。
zhèng rú 正如 zhōng guó 中国 sú yǔ 俗语 shuō 说， jiā jiā yǒu běn nán niàn de jīng 家家有本难念的经。 dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 de 的 shì 是， yǒu xiē 有些 “ jīng 经 ” niàn 念 qǐ lai 起来 yě 也 tǐng 挺 wēn xīn 温馨 de 的。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 jué dìng 决定 yào 要 xiāng xìn 相信 shén me 什么。
zhèng rú 正如 chéng 乘 zuò 座 guò 过 TGV de 的 rén 人 nà yàng 那样， wǒ huì 我会 shuō 说 tā 它 shì 是 yī 一 liàng 辆 zhuó yuè 卓越 de 的 huǒ chē 火车， bìng qiě 并且 tā 它 gěi 给 fǎ guó 法国 chéng kè 乘客 tí gōng 提供 de 的 jù dà 巨大 biàn lì 便利， kě néng 可能 shǐ 使 qí 其 xiāng duì 相对 lái shuō 来说 de 的 gāo 高 zào jià 造价 biàn de 变得 hé lǐ 合理 bìng 并 kě yǐ 可以 bèi 被 rén men 人们 suǒ 所 jiē shòu 接受。
zuǒ pài 左派 rèn wéi 认为 tā 他 zuò 做 dé 得 tài 太 shǎo 少； yòu pài 右派 zé 则 rèn wéi 认为 tā 他 zuò 做 dé 得 tài guò 太过。
xīn lǐ zhì liáo 心理治疗： yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 “ rèn zhī 认知 xíng wéi 行为 zhì liáo fǎ 治疗法 ” de 的 xīn lǐ 心理 liáo fǎ 疗法 duì 对 shè jiāo kǒng jù zhèng 社交恐惧症 yóu qí 尤其 yǒu xiào 有效。
zuǒ bian 左边 shì 是 yīng táo 樱桃 jiǔ 酒， yòu bian 右边 shì 是 shān zhū yú 山茱萸 jiǔ 酒。
xīn jiǎo tòng 心绞痛 de 的 yào wù 药物（ bǐ rú 比如 xiāo huà gān yóu 硝化甘油） néng gòu 能够 kuò zhāng 扩张 hé 和 fàng sōng 放松 xuè guǎn 血管， zhè yàng 这样 néng gòu 能够 zēng jiā 增加 duì 对 xīn jī 心肌 de 的 gōng xuè 供血。
zhè 这 yī 一 chuàng xīn 创新 shǐ 使 fǎ lǜ fú wù 法律服务 fēn jiě 分解 chéng 成 lí sàn 离散 de 的 bù fen 部分， ràng 让 wěi tuō fāng 委托方 gòu mǎi 购买 nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 de 的。
dàn shì 但是 shǐ dì fū 史蒂夫 ? qiáo bù sī 乔布斯 xiāng xìn 相信 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的。
xīn zàng 心脏 zhù shè 注射 diān qié 颠茄 sù yǒu 素有 shén me 什么 zuò yòng 作用？
qiǎo kè lì 巧克力 yǒu 有 hén liáng 痕量 de 的 kā fēi yīn 咖啡因。
zhèng rú 正如 nǐ 你 jiāng yào 将要 dú 读 dào 到 de 的 nà yàng 那样， tā 他 de 的 jīng lì 经历 què shí 确实 lìng rén 令人 rù mí 入迷。
xīn li 心里 zài 在 qí dǎo 祈祷， kuài 快 píng píng Ān Ān 平平安安 xià 下 lái ba 来吧， zhí dào 直到 zhí shēng jī 直升机 luò dì 落地， wǒ 我 hái 还 shī hún luò pò 失魂落魄。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí qiè 一切 jǐn 仅 shì 是 yí gè 一个 xiào huà 笑话！ zhè shì 这是 yí gè 一个 gēn 跟 kuài lè 快乐 fǎ zé 法则 yǒu guān 有关 de 的 fǎn sī 反思。 kuài lè 快乐 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个「 wú qíng 无情 de 的 kuǎi 蒯 zǐ 子 shǒu 手」。
zhè 这 yí qiè 一切 huì 会 ràng 让 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 de 的 jìn chéng 进程 yán huǎn 延缓 xià lai 下来， yǒu xiē rén 有些人 bù dé bù 不得不 bèi 被 fēn pèi 分配 qù 去 xiū fù 修复 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， ér qiě 而且 zhè 这 hái 还 kě néng 可能 xū yào 需要 jiāo jiē 交接 gōng zuò 工作。
zhè 这 yí qiè 一切 còu he 凑合 qǐ 起 lái shǐ 来使 wǒ men de 我们的 jià qī 假期 yuán mǎn 圆满 guò qù 过去。
gōng chéng 工程 chéng gōng 成功 cǎi yòng 采用 le 了 mó 模 dài 袋 hùn níng tǔ 混凝土 hù àn 护岸 gōng yì 工艺， wèi 为 mó 模 dài 袋 hùn níng tǔ 混凝土 zài 在 yí 沂 shù hé 沭河 liú yù 流域 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 diàn dìng 奠定 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jī chǔ 基础。
gōng chéng 工程 xì tǒng 系统 zǔ 组 wèi 为 xǔ duō 许多 zhòng yào 重要 jì huà 计画 hé 和 zhōng xīn jiàn lì 中心建立 le 了 yí gè 一个 zhī shi 知识 de 的 jí sàn dì 集散地， jí nà 集纳 le 了 gè jì 各系 suǒ 所 hé 和 xué 学 mén 门 de 的 shī zī 师资， bìng qiě 并且 tuī dòng 推动 duì 对 gōng chéng 工程 chuàng yì 创意 de 的 lùn shù 论述。
xīn huǒ 心火 wèi 未 chú 除， gǔ shì 股市 de 的 wěi mǐ 委靡 hé 和 “ 9 ? 11 ” shì jiàn 事件 de 的 yǐng xiǎng 影响 yòu 又 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 bǎ 把 nà 那 yǒu 有 yì yáng gé 抑扬格 de 的 wǔ yīn 五音 bù 步 shī xíng 诗行 yì chéng 译成 zhōng wén 中文， yě 也 bù kě 不可 néng 能 gǎn zhào 感召 jiǎng jiè shí 蒋介石 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革， gèng 更 bù kě néng 不可能 shǐ 使 tā 他 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 quán wèi 权位。
zhèng rú 正如 yī 一 wèi 位 zhōng shì 中士 suǒ 所 yán 言： zhè 这 yì tiān 一天 duì 对 wǒ 我 nà xiē 那些 zài 在 jūn duì 军队 zhōng 中 yīng yǒng 英勇 juān qū 捐躯 de 的 xiōng dì 兄弟 men 们 lái shuō 来说， zhè 这 yì tiān 一天 zhēn de 真的 yì wèi 意味 liáng duō 良多。
zhè 这 yí qiè 一切 tīng qi lai 听起来 yǒu xiē 有些 ěr shú 耳熟。
gōng chéng xiàng mù 工程项目 shè jí 涉及 jiàn zào 建造 zhǔ yào 主要 jiàn yú 建于 dì miàn 地面 de 的 dōng miàn 东面 tōng dào 通道， yǐ jí 以及 zài 在 nǐ jiàn 拟建 pái shuǐ qú 排水渠 de 的 liǎng 两 tiáo 条 zhī 支 guǎn 管 shàng mian 上面 jiàn zào 建造 liǎng 两 tiáo 条 tiān qiáo 天桥。
xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 zhuān jiā 专家 shuō 说： suī rán 虽然 hěn 很 yǒu qù 有趣， shèn zhì 甚至 shì 是 yòu huò 诱惑 — — yī 一 tiáo 条 kě yǐ 可以 zhǎo huí 找回 jiǔ wéi 久违 de 的 ài qíng 爱情 huò 或 yǒu yì 友谊 de 的 tú jìng 途径 — — dàn 但 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 hái shi 还是 wú fǎ tì dài 无法替代 xiàn shí 现实 shì jiè 世界。
gōng yì 工艺 shēng chǎn guò chéng 生产过程 duì 对 cè liáng 测量 de 的 yāo qiú 要求， bāo kuò 包括 liáng chéng 量程 hé 和 zhǔn què dù 准确度。
zhèng rú 正如 wàn wù 万物 chōng sè 充塞 zhù 著 wǒ de 我的 hún pò 魂魄。
dàn shì 但是 lì jiè 历届 zhèng fǔ 政府 dōu 都 wèi néng 未能 wán shàn 完善 yào sù 要素 shì chǎng 市场， bǐ rú 比如 láo dòng 劳动 shì chǎng 市场、 tǔ de shì cháng 土地市场 hé 和 néng yuán 能源 shì chǎng 市场。
gōng zī 工资 de 的 gāo dī 高低 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
zhè 这 yí qiè 一切 de 的 è 恶， dōu 都 shì cóng 是从 lǐ miàn 里面 chū lái 出来， qiě 且 néng 能 wū huì 污秽 rén 人。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 gào su 告诉 wǒ men 我们， qiáng diào 强调 de 的 shì 是 yí gè 一个 guó jiā 国家 suǒ 所 dān xīn 担心 de 的 shēng huó 生活 wèn tí 问题， rú 如 guò duō 过多 de 的 gōng zuò 工作 huò 或 xué xí 学习， yǒng tiāo zhòng dàn 勇挑重担， shēng huó 生活 jié zòu 节奏 jiā kuài 加快 yǐn qǐ 引起 de 的。
zhèng rú 正如 zhōng guó 中国 sú yǔ 俗语 shuō 说， jiā jiā yǒu běn nán niàn de jīng 家家有本难念的经。 dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 de 的 shì 是， yǒu xiē 有些 “ jīng 经 ” niàn 念 qǐ lai 起来 yě 也 tǐng 挺 wēn xīn 温馨 de 的。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 jué dìng 决定 yào 要 xiāng xìn 相信 shén me 什么。
zhèng rú 正如 chéng 乘 zuò 座 guò 过 TGV de 的 rén 人 nà yàng 那样， wǒ huì 我会 shuō 说 tā 它 shì 是 yī 一 liàng 辆 zhuó yuè 卓越 de 的 huǒ chē 火车， bìng qiě 并且 tā 它 gěi 给 fǎ guó 法国 chéng kè 乘客 tí gōng 提供 de 的 jù dà 巨大 biàn lì 便利， kě néng 可能 shǐ 使 qí 其 xiāng duì 相对 lái shuō 来说 de 的 gāo 高 zào jià 造价 biàn de 变得 hé lǐ 合理 bìng 并 kě yǐ 可以 bèi 被 rén men 人们 suǒ 所 jiē shòu 接受。
zuǒ pài 左派 rèn wéi 认为 tā 他 zuò 做 dé 得 tài 太 shǎo 少； yòu pài 右派 zé 则 rèn wéi 认为 tā 他 zuò 做 dé 得 tài guò 太过。
xīn lǐ zhì liáo 心理治疗： yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 “ rèn zhī 认知 xíng wéi 行为 zhì liáo fǎ 治疗法 ” de 的 xīn lǐ 心理 liáo fǎ 疗法 duì 对 shè jiāo kǒng jù zhèng 社交恐惧症 yóu qí 尤其 yǒu xiào 有效。
zuǒ bian 左边 shì 是 yīng táo 樱桃 jiǔ 酒， yòu bian 右边 shì 是 shān zhū yú 山茱萸 jiǔ 酒。
xīn jiǎo tòng 心绞痛 de 的 yào wù 药物（ bǐ rú 比如 xiāo huà gān yóu 硝化甘油） néng gòu 能够 kuò zhāng 扩张 hé 和 fàng sōng 放松 xuè guǎn 血管， zhè yàng 这样 néng gòu 能够 zēng jiā 增加 duì 对 xīn jī 心肌 de 的 gōng xuè 供血。
zhè 这 yī 一 chuàng xīn 创新 shǐ 使 fǎ lǜ fú wù 法律服务 fēn jiě 分解 chéng 成 lí sàn 离散 de 的 bù fen 部分， ràng 让 wěi tuō fāng 委托方 gòu mǎi 购买 nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 de 的。
dàn shì 但是 shǐ dì fū 史蒂夫 ? qiáo bù sī 乔布斯 xiāng xìn 相信 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的。
xīn zàng 心脏 zhù shè 注射 diān qié 颠茄 sù yǒu 素有 shén me 什么 zuò yòng 作用？
qiǎo kè lì 巧克力 yǒu 有 hén liáng 痕量 de 的 kā fēi yīn 咖啡因。
zhèng rú 正如 nǐ 你 jiāng yào 将要 dú 读 dào 到 de 的 nà yàng 那样， tā 他 de 的 jīng lì 经历 què shí 确实 lìng rén 令人 rù mí 入迷。
xīn li 心里 zài 在 qí dǎo 祈祷， kuài 快 píng píng Ān Ān 平平安安 xià 下 lái ba 来吧， zhí dào 直到 zhí shēng jī 直升机 luò dì 落地， wǒ 我 hái 还 shī hún luò pò 失魂落魄。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子