ประโยคภาษาจีน- 这一哀凄的音乐对戴西来说一定比阴霾冰冷的天气还要难受中文句子 (410409) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 Āī 哀 qī 凄 de 的 yīn yuè 音乐， duì 对 dài xī 戴西 lái shuō 来说， yí dìng 一定 bǐ 比 yīn mái 阴霾 bīng lěng 冰冷 de 的 tiān qì 天气 hái yào 还要 nán shòu 难受。
The sad music must have oppressed Daisy even more than the months of cold fog.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 20 shì jì 世纪 60 nián dài 年代， měi guó rén 美国人 què xìn 确信 tā men de 他们的 zhì dù 制度 néng gòu 能够 bú fù zhòng wàng 不负众望。
dàn 但 shì zài 是在 25 nián 年 zhī hòu 之后， DRDO de 的 dǎo dàn 导弹 réng rán 仍然 shì 是 jìng huā shuǐ yuè 镜花水月。
dàn 但 shì zài 是在 CDC de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， jiē zhòng 接种 lún zhuàng bìng dú 轮状病毒 yì miáo 疫苗 de 的 xiǎo yú 小于 60 tiān 天 de 的 ér tóng 儿童 rén shù 人数 tài 太 shǎo 少， bù zú yǐ 不足以 píng gū 评估 xiǎo 小 líng 龄 yīng ér 婴儿 fā shēng 发生 cháng tào dié 肠套叠 xiāng duì 相对 wēi xiǎn xìng 危险性 jiào 较 dī 低 de 的 jiǎ shè 假设。
dàn 但 shì zài 是在 yí gè 一个 pīng pāng 乒乓 qiáng jiāng 强将 kě yǐ 可以 bǐ nǐ 比拟 yáo gǔn 摇滚 jù xīng 巨星 de 的 guó dù 国度 lǐ 里， wáng lì qín 王励勤 yǐ jīng 已经 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长 wèi 为 yī 一 wèi 位 yīng zī 英姿 zùn lǎng 俊朗 de 的 shuài qi 帅气 nán zǐ 男子， bù shí 不时 de 地 bǎi 摆 zhe 着 chì bó 赤膊 zào xíng 造型， chū xiàn 出现 zài 在 méi tǐ 媒体 zhào piàn 照片 zhōng 中。
zhèng rú 正如 zài 在 bù tóng 不同 shí dài 时代，塞缪尔·约翰逊 bó shì 博士 suǒ 所 tán lùn 谈论 de 的 nǚ shì 女士 bù dào 布道 yí yàng 一样， jì suàn jī 计算机 de 的 jīng rén 惊人 zhī 之 chù 处 bú shi 不是 tā men 它们 de 的 sī kǎo 思考 néng lì 能力 bù rú 不如 rén lèi 人类， ér shì 而是 tā men 它们 jū rán 居然 huì 会 sī kǎo 思考。
wū shì men 巫士们 yīn wèi 因为 shēng 生 le 了 chuāng 疮， bù néng 不能 zhàn 站 zài 在 méi sè 梅瑟 miàn qián 面前， yīn wèi 因为 wū shì 巫士 hé 和 yí qiè 一切 Āī jí 埃及 rén shēn 人身 shàng dū 上都 shēng 生 le 了 chuāng 疮。
bì xū 必须 zài 在 chí xù 持续 de 的 zhī chí 支持 xià 下， shí xiàn 实现 cóng 从 jiù zāi 救灾 xiàng 向 chóng jiàn 重建 de 的 píng wěn 平稳 guò dù 过渡。
bì xū 必须 dìng qī 定期 duì 对 jué yuán yóu 绝缘油 jìn xíng 进行 gè xiàng 各项 shì yàn 试验， zhǔ yào 主要 shì 是 diàn qì 电气 jī chuān 击穿 qiáng dù 强度 shì yàn 试验 yǐ jí 以及 tā 它 de 的 qǔ yàng 取样 fāng fǎ 方法 hé 和 shì yàn 试验 cāo zuò 操作 bù 步 zōu 棸， zuì hòu 最后 duì 对 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
zhè 这 yī huí 一回， dāng 当 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 běn 本 · bó nán kè 伯南克 zài 在 2009 nián 年 3 yuè 月 shuō 说 yǐ 已 kàn dào 看到 “ fù sū 复苏 lǜ 绿 yá 芽 ” ， cháo fěng 嘲讽 zhī shēng 之声 sì qǐ 四起， huái yí lùn zhě 怀疑论者 de 的 qí shēng 齐声 fù hè 附和 dá dào 达到 le 了 dǐng diǎn 顶点。
wū tǒng 巫统 de 的 méi tǐ 媒体 jiāng huì 将会 jí lì 极力 xuàn rǎn 渲染 jī jiān 鸡奸 de 的 qíng jié 情节， jiù 就 xiàng 象 shàng cì 上次 yí yàng 一样， tā men 他们 jiàng 将 yí gè 一个 zhān mǎn 沾满 jīng yè 精液 de 的 zuò diàn 坐垫 dài rù 带入 fǎ tíng 法庭。
zhèng rú 正如 zài 在 guò qù 过去 de 的 wěi dà 伟大 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 yì zhí 一直 zuò wéi 作为 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 lǐng xiù 领袖 yí yàng 一样， Āī jí 埃及 rén 人 yīng 应 gāi zhàn 该站 zài 在 zhè ge 这个 wěi dà 伟大 lǚ chéng 旅程 de 的 zuì 最 qián liè 前列。
bì xū 必须 jiāng 将 zhè xiē 这些 tí gōng zhě 提供者 fā huí 发回 de 的 xiǎng yìng 响应 xiāo xi 消息 jù hé 聚合 wèi 为 yí gè 一个 hé bìng 合并 hòu 后 de 的 xiǎng yìng 响应 xiāo xi 消息， rán hòu 然后 sòng huí 送回 qǐng qiú 请求 zhě 者。
zhè 这 yī 一 dì qū xìng 地区性 jí tuán 集团 yǐ 已 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解。
chà bù duō 差不多 zài 在 měi yī 每一 cì 次 wǒ de 我的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 jí jiāng 即将 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， wǒ 我 dū huì 都会 zài 在 fèi yē 费耶 tè wéi ěr 特维尔 de 的 kǎn bèi ěr 坎贝尔 tāng liào 汤料 chǎng 厂 zǎo bān 早班 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 gǎn dào 赶到 nà li 那里， gōng rén 工人 men 们 zài 在 nà li 那里 zhǔn bèi 准备 bāo tāng 煲汤 yòng 用 de 的 huǒ jī 火鸡 hé 和 ròu jī 肉鸡。
bì xū 必须 fèi zhǐ 废止 zhè ge 这个 bù gōng zhèng 不公正 de 的 yìn huā 印花 shuì àn 税案。
zhè 这 yī 一 chǎng miàn 场面 qǐ fā 启发 tā 他 huà 画 chū 出 “ xiàng yáng huā 向阳花 ” 。
zhèng rú 正如 sūn wǔ 孙武 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 dí rén 敌人， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 dí rén 敌人 ” 。
bì xū 必须 gǎi biàn 改变 nà zhǒng 那种 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 de 的 fā zhǎn 发展 dōu 都 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 zhuān tou 砖头 hé 和 shuǐ ní 水泥 de 的 jiù guān 旧观 niàn 念。
chā é 差额 shì 是 sì wàn sān qiān 四万三千 gǎng bì 港币。
bì xū 必须 zhèng zhòng yào hài 正中要害。
zhè 这 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， fú luò 弗洛 gěi 给 wǒ men 我们 dǎ 打 le 了 duō cì 多次 diàn huà 电话 gào su 告诉 wǒ men 我们 hái zi 孩子 àn shí 按时 chī yào 吃药 le 了， yí qiè 一切 dōu 都 hǎo 好。
zhèng rú 正如 dāng nián 当年 měi guó 美国 pīng pāng qiú 乒乓球 yùn dòng yuán 运动员 zhǐ chū 指出 de 的， zuò wéi 作为 rén lèi 人类， wǒ men 我们 yǒu zhù 有著 xǔ duō 许多 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处； dàn 但 jiù 就 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 ér yán 而言， wǒ men 我们 liǎng guó 两国 què 却 gè yǒu qiān qiū 各有千秋。
zhè 这 yì tiān 一天， rén men 人们 zài 在 yè li 夜里 xuán guà 悬挂 cǎi dēng 彩灯 cāi 猜 dēng mí 灯谜， yì qǐ 一起 chī 吃 dùn 顿 fēng fù 丰富 de 的 wǎn cān 晚餐 lái 来 qìng zhù 庆祝。
zhèng rú 正如 nín 您 jiāng 将 kàn dào 看到 de 的， JMS chuán shū 传输 jié diǎn 节点 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 jiě jué 解决 xǔ duō 许多 zhuǎn huàn 转换 hé 和 qiáo jiē 桥接 wèn tí 问题， ér 而 bú yòng 不用 biān xiě 编写 rèn hé 任何 dài mǎ 代码。
dàn shì 但是 zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， nǐ 你 xū yào 需要 zài 在 mó xíng 模型 biān jí qì 编辑器 zhōng 中 dǎ kāi 打开 tā men 他们。
yǐ 已 qiàn rù 嵌入 de 的 lǐ lí zǐ 锂离子 jí qí 及其 lín jìn 邻近 yáng lí zǐ 阳离子 de 的 huán yuán 还原 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 kǎn 嵌 lǐ 锂 néng 能 de 的 biàn huà 变化 shì 是 yǐng xiǎng 影响 diàn yā 电压 píng wěn xìng 平稳性 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
rěn shòu 忍受 zhe 着 tiān hán dì dòng 天寒地冻， yě 也 rěn shòu 忍受 zhe 着 liú gǎn 流感。
zhè 这 yī 一 shí jiàn 实践 bǎ 把 Ān dōng ní 安东尼 yí shì 一世 qīn wáng 亲王 xiá qū 辖区 de 的 chuán tǒng 传统 yīn yuè 音乐 dài 带 le 了 huí lai 回来， zài 在 tā 他 tǒng zhì 统治 shí qī 时期 chàng shī bān 唱诗班 de 的 ér tóng 儿童 zài 在 bā lā 巴拉 dīng 丁 bó jué 伯爵 lǐ bài táng 礼拜堂 gē chàng 歌唱 lǐ bài 礼拜 gē qǔ 歌曲。
zhèng rú 正如 wǒ 我 jīn tiān 今天 suǒ 所 tí dào 提到 de 的， cún zài 存在 zhe 着 ‘ xià xíng 下行 fēng xiǎn 风险 ’ 。
yǐ yǒu 已有 shǔ 数 bǎi míng 百名 yīng ér 婴儿 yīn 因 shí yòng 食用 le 了 sān lù jí tuán 三鹿集团 shēng chǎn 生产 de 的 hùn 混 yǒu 有 yǒu dú 有毒 huà gōng yuán liào 化工原料 sān jù qíng àn 三聚氰胺 de 的 nǎi fěn 奶粉， bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn yǒu 患有 shèn jié shí 肾结石。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 20 shì jì 世纪 60 nián dài 年代， měi guó rén 美国人 què xìn 确信 tā men de 他们的 zhì dù 制度 néng gòu 能够 bú fù zhòng wàng 不负众望。
dàn 但 shì zài 是在 25 nián 年 zhī hòu 之后， DRDO de 的 dǎo dàn 导弹 réng rán 仍然 shì 是 jìng huā shuǐ yuè 镜花水月。
dàn 但 shì zài 是在 CDC de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， jiē zhòng 接种 lún zhuàng bìng dú 轮状病毒 yì miáo 疫苗 de 的 xiǎo yú 小于 60 tiān 天 de 的 ér tóng 儿童 rén shù 人数 tài 太 shǎo 少， bù zú yǐ 不足以 píng gū 评估 xiǎo 小 líng 龄 yīng ér 婴儿 fā shēng 发生 cháng tào dié 肠套叠 xiāng duì 相对 wēi xiǎn xìng 危险性 jiào 较 dī 低 de 的 jiǎ shè 假设。
dàn 但 shì zài 是在 yí gè 一个 pīng pāng 乒乓 qiáng jiāng 强将 kě yǐ 可以 bǐ nǐ 比拟 yáo gǔn 摇滚 jù xīng 巨星 de 的 guó dù 国度 lǐ 里， wáng lì qín 王励勤 yǐ jīng 已经 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长 wèi 为 yī 一 wèi 位 yīng zī 英姿 zùn lǎng 俊朗 de 的 shuài qi 帅气 nán zǐ 男子， bù shí 不时 de 地 bǎi 摆 zhe 着 chì bó 赤膊 zào xíng 造型， chū xiàn 出现 zài 在 méi tǐ 媒体 zhào piàn 照片 zhōng 中。
zhèng rú 正如 zài 在 bù tóng 不同 shí dài 时代，塞缪尔·约翰逊 bó shì 博士 suǒ 所 tán lùn 谈论 de 的 nǚ shì 女士 bù dào 布道 yí yàng 一样， jì suàn jī 计算机 de 的 jīng rén 惊人 zhī 之 chù 处 bú shi 不是 tā men 它们 de 的 sī kǎo 思考 néng lì 能力 bù rú 不如 rén lèi 人类， ér shì 而是 tā men 它们 jū rán 居然 huì 会 sī kǎo 思考。
wū shì men 巫士们 yīn wèi 因为 shēng 生 le 了 chuāng 疮， bù néng 不能 zhàn 站 zài 在 méi sè 梅瑟 miàn qián 面前， yīn wèi 因为 wū shì 巫士 hé 和 yí qiè 一切 Āī jí 埃及 rén shēn 人身 shàng dū 上都 shēng 生 le 了 chuāng 疮。
bì xū 必须 zài 在 chí xù 持续 de 的 zhī chí 支持 xià 下， shí xiàn 实现 cóng 从 jiù zāi 救灾 xiàng 向 chóng jiàn 重建 de 的 píng wěn 平稳 guò dù 过渡。
bì xū 必须 dìng qī 定期 duì 对 jué yuán yóu 绝缘油 jìn xíng 进行 gè xiàng 各项 shì yàn 试验， zhǔ yào 主要 shì 是 diàn qì 电气 jī chuān 击穿 qiáng dù 强度 shì yàn 试验 yǐ jí 以及 tā 它 de 的 qǔ yàng 取样 fāng fǎ 方法 hé 和 shì yàn 试验 cāo zuò 操作 bù 步 zōu 棸， zuì hòu 最后 duì 对 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
zhè 这 yī huí 一回， dāng 当 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 běn 本 · bó nán kè 伯南克 zài 在 2009 nián 年 3 yuè 月 shuō 说 yǐ 已 kàn dào 看到 “ fù sū 复苏 lǜ 绿 yá 芽 ” ， cháo fěng 嘲讽 zhī shēng 之声 sì qǐ 四起， huái yí lùn zhě 怀疑论者 de 的 qí shēng 齐声 fù hè 附和 dá dào 达到 le 了 dǐng diǎn 顶点。
wū tǒng 巫统 de 的 méi tǐ 媒体 jiāng huì 将会 jí lì 极力 xuàn rǎn 渲染 jī jiān 鸡奸 de 的 qíng jié 情节， jiù 就 xiàng 象 shàng cì 上次 yí yàng 一样， tā men 他们 jiàng 将 yí gè 一个 zhān mǎn 沾满 jīng yè 精液 de 的 zuò diàn 坐垫 dài rù 带入 fǎ tíng 法庭。
zhèng rú 正如 zài 在 guò qù 过去 de 的 wěi dà 伟大 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 yì zhí 一直 zuò wéi 作为 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 lǐng xiù 领袖 yí yàng 一样， Āī jí 埃及 rén 人 yīng 应 gāi zhàn 该站 zài 在 zhè ge 这个 wěi dà 伟大 lǚ chéng 旅程 de 的 zuì 最 qián liè 前列。
bì xū 必须 jiāng 将 zhè xiē 这些 tí gōng zhě 提供者 fā huí 发回 de 的 xiǎng yìng 响应 xiāo xi 消息 jù hé 聚合 wèi 为 yí gè 一个 hé bìng 合并 hòu 后 de 的 xiǎng yìng 响应 xiāo xi 消息， rán hòu 然后 sòng huí 送回 qǐng qiú 请求 zhě 者。
zhè 这 yī 一 dì qū xìng 地区性 jí tuán 集团 yǐ 已 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解。
chà bù duō 差不多 zài 在 měi yī 每一 cì 次 wǒ de 我的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 jí jiāng 即将 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， wǒ 我 dū huì 都会 zài 在 fèi yē 费耶 tè wéi ěr 特维尔 de 的 kǎn bèi ěr 坎贝尔 tāng liào 汤料 chǎng 厂 zǎo bān 早班 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 gǎn dào 赶到 nà li 那里， gōng rén 工人 men 们 zài 在 nà li 那里 zhǔn bèi 准备 bāo tāng 煲汤 yòng 用 de 的 huǒ jī 火鸡 hé 和 ròu jī 肉鸡。
bì xū 必须 fèi zhǐ 废止 zhè ge 这个 bù gōng zhèng 不公正 de 的 yìn huā 印花 shuì àn 税案。
zhè 这 yī 一 chǎng miàn 场面 qǐ fā 启发 tā 他 huà 画 chū 出 “ xiàng yáng huā 向阳花 ” 。
zhèng rú 正如 sūn wǔ 孙武 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 dí rén 敌人， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 dí rén 敌人 ” 。
bì xū 必须 gǎi biàn 改变 nà zhǒng 那种 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 de 的 fā zhǎn 发展 dōu 都 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 zhuān tou 砖头 hé 和 shuǐ ní 水泥 de 的 jiù guān 旧观 niàn 念。
chā é 差额 shì 是 sì wàn sān qiān 四万三千 gǎng bì 港币。
bì xū 必须 zhèng zhòng yào hài 正中要害。
zhè 这 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， fú luò 弗洛 gěi 给 wǒ men 我们 dǎ 打 le 了 duō cì 多次 diàn huà 电话 gào su 告诉 wǒ men 我们 hái zi 孩子 àn shí 按时 chī yào 吃药 le 了， yí qiè 一切 dōu 都 hǎo 好。
zhèng rú 正如 dāng nián 当年 měi guó 美国 pīng pāng qiú 乒乓球 yùn dòng yuán 运动员 zhǐ chū 指出 de 的， zuò wéi 作为 rén lèi 人类， wǒ men 我们 yǒu zhù 有著 xǔ duō 许多 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处； dàn 但 jiù 就 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 ér yán 而言， wǒ men 我们 liǎng guó 两国 què 却 gè yǒu qiān qiū 各有千秋。
zhè 这 yì tiān 一天， rén men 人们 zài 在 yè li 夜里 xuán guà 悬挂 cǎi dēng 彩灯 cāi 猜 dēng mí 灯谜， yì qǐ 一起 chī 吃 dùn 顿 fēng fù 丰富 de 的 wǎn cān 晚餐 lái 来 qìng zhù 庆祝。
zhèng rú 正如 nín 您 jiāng 将 kàn dào 看到 de 的， JMS chuán shū 传输 jié diǎn 节点 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 jiě jué 解决 xǔ duō 许多 zhuǎn huàn 转换 hé 和 qiáo jiē 桥接 wèn tí 问题， ér 而 bú yòng 不用 biān xiě 编写 rèn hé 任何 dài mǎ 代码。
dàn shì 但是 zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， nǐ 你 xū yào 需要 zài 在 mó xíng 模型 biān jí qì 编辑器 zhōng 中 dǎ kāi 打开 tā men 他们。
yǐ 已 qiàn rù 嵌入 de 的 lǐ lí zǐ 锂离子 jí qí 及其 lín jìn 邻近 yáng lí zǐ 阳离子 de 的 huán yuán 还原 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 kǎn 嵌 lǐ 锂 néng 能 de 的 biàn huà 变化 shì 是 yǐng xiǎng 影响 diàn yā 电压 píng wěn xìng 平稳性 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
rěn shòu 忍受 zhe 着 tiān hán dì dòng 天寒地冻， yě 也 rěn shòu 忍受 zhe 着 liú gǎn 流感。
zhè 这 yī 一 shí jiàn 实践 bǎ 把 Ān dōng ní 安东尼 yí shì 一世 qīn wáng 亲王 xiá qū 辖区 de 的 chuán tǒng 传统 yīn yuè 音乐 dài 带 le 了 huí lai 回来， zài 在 tā 他 tǒng zhì 统治 shí qī 时期 chàng shī bān 唱诗班 de 的 ér tóng 儿童 zài 在 bā lā 巴拉 dīng 丁 bó jué 伯爵 lǐ bài táng 礼拜堂 gē chàng 歌唱 lǐ bài 礼拜 gē qǔ 歌曲。
zhèng rú 正如 wǒ 我 jīn tiān 今天 suǒ 所 tí dào 提到 de 的， cún zài 存在 zhe 着 ‘ xià xíng 下行 fēng xiǎn 风险 ’ 。
yǐ yǒu 已有 shǔ 数 bǎi míng 百名 yīng ér 婴儿 yīn 因 shí yòng 食用 le 了 sān lù jí tuán 三鹿集团 shēng chǎn 生产 de 的 hùn 混 yǒu 有 yǒu dú 有毒 huà gōng yuán liào 化工原料 sān jù qíng àn 三聚氰胺 de 的 nǎi fěn 奶粉， bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn yǒu 患有 shèn jié shí 肾结石。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子