ประโยคภาษาจีน- 正如笃信一切宗教信仰一般人们摆脱了自身生命的重荷中文句子 (412769) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 dǔ xìn 笃信 yí qiè 一切 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 yì bān 一般， rén men 人们 bǎi tuō 摆脱 le 了 zì shēn 自身 shēng mìng 生命 de 的 zhòng hè 重荷。
As in all religions, man is freed of the weight of his own life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 fán máng 繁忙 jiāo chā diǎn 交叉点 chù 处 de 的 liú liàng 流量 xū yào 需要 bèi fèn 备份 yí yàng 一样， xì tǒng 系统 guān jiàn 关键 qū yù 区域 de 的 shù jù 数据 yě 也 zhǐ 只 huì 会 zài 在 fù zài liáng 负载量 dà 大 shí 时 cái 才 huì 会 bèi fèn 备份。
dàn shì 但是 chéng shì 城市 de 的 chuàng jiàn 创建 yào 要 cóng 从 yì qióng èr bái 一穷二白 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 kāi shǐ 开始。
dàn shì 但是 jī mín méng 基民盟 lǐng dǎo céng 领导层 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 biàn dòng 变动 hé 和 gōng dǎng 工党 de 的 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来 yì wèi zhe 意味着 zài 在 tán pàn 谈判 zhuō shàng 桌上 hái yǒu 还有 qí tā 其他 xuǎn zé 选择 de 的 kě néng 可能。
kuài lè 快乐， yōu shāng 忧伤， ài liàn 爱恋， píng jìng 平静， yì zhāng 一张 jiǎn dān 简单 de 的 zhào piàn 照片 jiù 就 kě yǐ 可以 ràng 让 xǔ duō 许多 fēng cún 封存 yǐ jiǔ 已久 de 的 qíng gǎn 情感 chóng xīn 重新 fú chū shuǐ miàn 浮出水面。
kuài 快 dào 到 zhōng wǔ 中午 de shí hòu 的时候， yí gè 一个 nǚ hái zi 女孩子 tīng dào 听到 cóng 从 yī 一 dǔ 堵 qiáng 墙 lǐ 里 chuán chū 传出 yì shēng 一声 mēn 闷 zhù 住 de 的 jiào shēng 叫声。
bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 zhǔ yào 主要 de 的 yào 要 qiú shì 求是 shì fàng 释放 237 míng 名 zài 在 qiān shǔ 签署 Ào sī lù 奥斯陆 xié dìng 协定 zhī qián 之前 bèi 被 jū bǔ 拘捕 de 的 qiú fàn 囚犯， tā men 他们 dà duō shù 大多数 dōu 都 bèi 被 pàn 判 wú qī tú xíng 无期徒刑。
zhè 这 yī xīn 一新 de 的 jié guǒ 结果 fú hé 符合 shí yàn 实验 dé dào 得到 dà bào zhà 大爆炸 cì shēng bō 次声波 chuán bō 传播 de 的 pín 频 sǎn 散 tè xìng 特性。
zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 yě 也 shì 是 kàn sì 看似 jiǎn dān 简单， cāo zuò 操作 qǐ lai 起来 què 却 bìng fēi yì shì 并非易事， xū yào 需要 nǐ 你 tóu rù 投入 bǎi fēn zhī bǎi 百分之百 de 的 jiān chí 坚持。
dàn shì 但是 shēng míng 声明 tóng shí 同时 biǎo shì 表示， “ lóng xiōng 隆胸 huàn zhě 患者 de 的 jiān 间 biàn xìng 变性 dà 大 xì bāo 细胞 lín bā liú 淋巴瘤 de 的 bào gào 报告 shí shǔ 实属 hǎn jiàn 罕见， ér qiě 而且 bú huì 不会 yǔ 与 rǔ fáng 乳房 ái 癌 hùn xiáo 混淆。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 zǒng lǐ 总理 fǎ yē zī 法耶兹 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng tiān 两天 lǐ 里 jiāng 将 zài 在 lún dūn 伦敦 zhǔ chí 主持 yí gè 一个 mào yì 贸易 hé 和 tóu zī 投资 lùn tán 论坛。
kuài kuài 快快 hé 和 wǒ 我 yì tóng 一同 shàng 上 kè tīng 客厅 qù 去 ba 吧， lì kè 立刻 zǒu 走。
dàn shì 但是 dà 大 shì 世 tí 偍 shuō 说 yǒu xiē 有些 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 bìng bù 并不 huān yíng 欢迎 zhè 这 yī 一 yán lùn 言论。
zhèng rú 正如 yē sū 耶稣， chéng shòu 承受 zhe 着 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 de 的 tòng kǔ 痛苦 miè shì 蔑视 zhé mó 折磨 tā 他 de 的 rén 人 tā 他 què 却 jù jué 拒绝 xīn 心 cún 存 duì 对 tā men de 他们的 yuàn hèn 怨恨 . nǐ 你 néng 能 xiǎng xiàng 想象 chū 出 shàng dì 上帝 mù dǔ 目睹 zhe 着 zhè xiē 这些 yí yàng 一样 de 的 shì rén 世人 wèi 为 shàng dì 上帝 zhī zǐ 之子 de 的 xiān xuè 鲜血 ér 而 kū hǎn 哭喊 shí 时 de 的 qíng jǐng 情景 ma 吗 ?
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 lǐng xiù 领袖 mù hàn mò 穆汗默 dé 德 • Ā bā sī 阿巴斯 zhèng 正 cóng 从 lǐ bài sān 礼拜三 zài 在 yuē dàn 约旦 yì jiā 一家 yī 医 yuàn suǒ 院所 jìn xíng 进行 de 的 xīn zàng 心脏 shǒu shù 手术 zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 kāng fù 康复。
zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 shǐ guān 史官 duì yú 对于 miáo shù 描述 dòng wù 动物 xíng wéi 行为、 zì rán xiàn xiàng 自然现象 hé 和 dāng qián zhèng zhì 当前政治 zhuàng kuàng 状况 zhī jiān 之间 de 的 xiāng tōng 相通 xiāng fú 相符 biǎo 表 xiàn chū 现出 jù dà 巨大 xìng qù 兴趣。
bā kǎ lā 巴卡拉 yán jiū 研究 quán qiú 全球 guī mó 规模 de 的 shēng wù quān 生物圈、 dà qì quān 大气圈 jí 及 shuǐ quān 水圈 de 的 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用， tè bié shì 特别是 tàn 碳 xún huán 循环 fāng miàn 方面。
dàn shì 但是 dà liàng 大量 de 的 wū rǎn wù 污染物 hái shi 还是 tōng guò 通过 200 gè 个 xiǎo xī 小溪 hé 和 hé liú 河流 liú jìn 流进 le 了 tài hú 太湖 zhōng 中。
kuài chē 快车 hū shǎn 忽闪 ér 而 guò 过。
dàn shì 但是 tài duō 太多 xíng róng cí 形容词 hé 和 tài duō 太多 diāo shì 雕饰 dōu 都 bù 不 lì yú 利于 yīng wén 英文 de 的 xīn wén 新闻 xiě 写 zuò 作。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 kè lā 克拉 chī 蚩 gǎng 港 màn 蔓 dì 蒂 dì qū 地区 yī yuàn 医院 shì nèi 室内 zhòng 种 zhū 株 zhī 之 jīn sè 金色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 jí 及 lǜ 绿 nóng 脓 gǎn jūn 杆菌 shèng xíng 盛行 lǜ 率 diào chá 调查。
zhè 这 yī běn 一本 shì 是 lǎng wén 朗文 chū bǎn 出版 de 的。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 guó nèi 国内 dāng qián 当前 zhèng 正 diē dàng 跌宕 bù ān 不安 de 的 wēi jī 危机 qià qià 恰恰 yuán zì 源自 yú 于 60 nián qián 年前 nà cì 那次 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 fēn liè 分裂。
dàn shì 但是 tā 她 zài 在 xiān kāi 掀开 liǎn shàng 脸上 de 的 miàn shā 面纱 de shí hòu 的时候， yòu 又 nán guò 难过 de 地 yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头。
kuài sù 快速 shù gàn 树干 zhù shè qì 注射器 zhǔ yào 主要 yóu 由 zhù 贮 yè 液 píng 瓶、 yā lì biǎo 压力表、 tán huáng chèng 弹簧秤、 shū yè guǎn 输液管、 zhù 注 yào 药 kǒu 口、 qì mén 气门 zuǐ 嘴、 zhù shè zhēn tóu 注射针头、 kāi guān 开关 děng 等 jǐ 几 bù fen 部分 zǔ chéng 组成。
zhè 这 yī 一 àn jiàn 案件 shèn zhì 甚至 yǐn fā 引发 dāng dì 当地 chāo guò 超过 100 míng 名 quán lì 权力 bù mén 部门 guān yuán 官员 duì 对 làn yòng quán lì 滥用权力 de 的 gōng kāi 公开 chéng rèn 承认， tā men 他们 rèn wéi 认为 gāi 该 shì jiàn 事件 yǐn qǐ 引起 “ guān zhù 关注 hé 和 shēn sī 深思 ” 。
dàn shì 但是 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 yī jiù 依旧 jué shuò 矍铄 rú 如 xīng 星。
zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 shí jì shàng 实际上 shì 是 zhǐ 指 , xiàng 向 dà nǎo 大脑 huò zhě 或者 shén jīng xì tǒng 神经系统 shū rù 输入 xìn xī 信息 , huò zhě 或者 dú chū 读出 dà nǎo 大脑 hé 和 shén jīng xì tǒng 神经系统 yǐ wài 以外 de 的 xìn xī 信息。
zhèng cháng 正常 lái shuō 来说， tóu jī dǎo bǎ 投机倒把 shì 是 tōng guò 通过 zēng jiā 增加 kù cún liáng 库存量 lái 来 tuī dòng 推动 shāng pǐn jià gé 商品价格 zēng zhǎng 增长。
dàn shì 但是 rú jīn 如今《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 liǎng 两 piān 篇 lùn wén 论文 bào gào 报告 le 了 yī 一 pī 批 huà xué 化学 wù zhì 物质， tā men 它们 de 的 měi yī 每一 zhòng 种 dōu 都 néng 能 yǒu xiào 有效 dǐ kàng 抵抗 nüè yuán chóng 疟原虫， yīn cǐ 因此 yě 也 jiù 就 jù yǒu 具有 le 了 kāi fā 开发 chéng 成 wèi lái 未来 yào wù 药物 de 的 qián lì 潜力。
zhèng cháng 正常 jīng xuè 经血 chéng 呈 àn hóng sè 暗红色， rú guǒ 如果 jīng xuè 经血 yán sè 颜色 wèi 为 dàn chá 淡茶 hè sè 褐色， huò 或 qì wèi 气味 fā shēng 发生 biàn huà 变化 tóng shí 同时 tǐ wēn 体温 shēng gāo 升高 hé 和 xià 下 fù tòng 腹痛， zé 则 kě néng 可能 huàn shàng 患上 le 了 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 yán 炎。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 fán máng 繁忙 jiāo chā diǎn 交叉点 chù 处 de 的 liú liàng 流量 xū yào 需要 bèi fèn 备份 yí yàng 一样， xì tǒng 系统 guān jiàn 关键 qū yù 区域 de 的 shù jù 数据 yě 也 zhǐ 只 huì 会 zài 在 fù zài liáng 负载量 dà 大 shí 时 cái 才 huì 会 bèi fèn 备份。
dàn shì 但是 chéng shì 城市 de 的 chuàng jiàn 创建 yào 要 cóng 从 yì qióng èr bái 一穷二白 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 kāi shǐ 开始。
dàn shì 但是 jī mín méng 基民盟 lǐng dǎo céng 领导层 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 biàn dòng 变动 hé 和 gōng dǎng 工党 de 的 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来 yì wèi zhe 意味着 zài 在 tán pàn 谈判 zhuō shàng 桌上 hái yǒu 还有 qí tā 其他 xuǎn zé 选择 de 的 kě néng 可能。
kuài lè 快乐， yōu shāng 忧伤， ài liàn 爱恋， píng jìng 平静， yì zhāng 一张 jiǎn dān 简单 de 的 zhào piàn 照片 jiù 就 kě yǐ 可以 ràng 让 xǔ duō 许多 fēng cún 封存 yǐ jiǔ 已久 de 的 qíng gǎn 情感 chóng xīn 重新 fú chū shuǐ miàn 浮出水面。
kuài 快 dào 到 zhōng wǔ 中午 de shí hòu 的时候， yí gè 一个 nǚ hái zi 女孩子 tīng dào 听到 cóng 从 yī 一 dǔ 堵 qiáng 墙 lǐ 里 chuán chū 传出 yì shēng 一声 mēn 闷 zhù 住 de 的 jiào shēng 叫声。
bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 zhǔ yào 主要 de 的 yào 要 qiú shì 求是 shì fàng 释放 237 míng 名 zài 在 qiān shǔ 签署 Ào sī lù 奥斯陆 xié dìng 协定 zhī qián 之前 bèi 被 jū bǔ 拘捕 de 的 qiú fàn 囚犯， tā men 他们 dà duō shù 大多数 dōu 都 bèi 被 pàn 判 wú qī tú xíng 无期徒刑。
zhè 这 yī xīn 一新 de 的 jié guǒ 结果 fú hé 符合 shí yàn 实验 dé dào 得到 dà bào zhà 大爆炸 cì shēng bō 次声波 chuán bō 传播 de 的 pín 频 sǎn 散 tè xìng 特性。
zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 yě 也 shì 是 kàn sì 看似 jiǎn dān 简单， cāo zuò 操作 qǐ lai 起来 què 却 bìng fēi yì shì 并非易事， xū yào 需要 nǐ 你 tóu rù 投入 bǎi fēn zhī bǎi 百分之百 de 的 jiān chí 坚持。
dàn shì 但是 shēng míng 声明 tóng shí 同时 biǎo shì 表示， “ lóng xiōng 隆胸 huàn zhě 患者 de 的 jiān 间 biàn xìng 变性 dà 大 xì bāo 细胞 lín bā liú 淋巴瘤 de 的 bào gào 报告 shí shǔ 实属 hǎn jiàn 罕见， ér qiě 而且 bú huì 不会 yǔ 与 rǔ fáng 乳房 ái 癌 hùn xiáo 混淆。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 zǒng lǐ 总理 fǎ yē zī 法耶兹 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng tiān 两天 lǐ 里 jiāng 将 zài 在 lún dūn 伦敦 zhǔ chí 主持 yí gè 一个 mào yì 贸易 hé 和 tóu zī 投资 lùn tán 论坛。
kuài kuài 快快 hé 和 wǒ 我 yì tóng 一同 shàng 上 kè tīng 客厅 qù 去 ba 吧， lì kè 立刻 zǒu 走。
dàn shì 但是 dà 大 shì 世 tí 偍 shuō 说 yǒu xiē 有些 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 bìng bù 并不 huān yíng 欢迎 zhè 这 yī 一 yán lùn 言论。
zhèng rú 正如 yē sū 耶稣， chéng shòu 承受 zhe 着 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 de 的 tòng kǔ 痛苦 miè shì 蔑视 zhé mó 折磨 tā 他 de 的 rén 人 tā 他 què 却 jù jué 拒绝 xīn 心 cún 存 duì 对 tā men de 他们的 yuàn hèn 怨恨 . nǐ 你 néng 能 xiǎng xiàng 想象 chū 出 shàng dì 上帝 mù dǔ 目睹 zhe 着 zhè xiē 这些 yí yàng 一样 de 的 shì rén 世人 wèi 为 shàng dì 上帝 zhī zǐ 之子 de 的 xiān xuè 鲜血 ér 而 kū hǎn 哭喊 shí 时 de 的 qíng jǐng 情景 ma 吗 ?
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 lǐng xiù 领袖 mù hàn mò 穆汗默 dé 德 • Ā bā sī 阿巴斯 zhèng 正 cóng 从 lǐ bài sān 礼拜三 zài 在 yuē dàn 约旦 yì jiā 一家 yī 医 yuàn suǒ 院所 jìn xíng 进行 de 的 xīn zàng 心脏 shǒu shù 手术 zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 kāng fù 康复。
zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 shǐ guān 史官 duì yú 对于 miáo shù 描述 dòng wù 动物 xíng wéi 行为、 zì rán xiàn xiàng 自然现象 hé 和 dāng qián zhèng zhì 当前政治 zhuàng kuàng 状况 zhī jiān 之间 de 的 xiāng tōng 相通 xiāng fú 相符 biǎo 表 xiàn chū 现出 jù dà 巨大 xìng qù 兴趣。
bā kǎ lā 巴卡拉 yán jiū 研究 quán qiú 全球 guī mó 规模 de 的 shēng wù quān 生物圈、 dà qì quān 大气圈 jí 及 shuǐ quān 水圈 de 的 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用， tè bié shì 特别是 tàn 碳 xún huán 循环 fāng miàn 方面。
dàn shì 但是 dà liàng 大量 de 的 wū rǎn wù 污染物 hái shi 还是 tōng guò 通过 200 gè 个 xiǎo xī 小溪 hé 和 hé liú 河流 liú jìn 流进 le 了 tài hú 太湖 zhōng 中。
kuài chē 快车 hū shǎn 忽闪 ér 而 guò 过。
dàn shì 但是 tài duō 太多 xíng róng cí 形容词 hé 和 tài duō 太多 diāo shì 雕饰 dōu 都 bù 不 lì yú 利于 yīng wén 英文 de 的 xīn wén 新闻 xiě 写 zuò 作。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 kè lā 克拉 chī 蚩 gǎng 港 màn 蔓 dì 蒂 dì qū 地区 yī yuàn 医院 shì nèi 室内 zhòng 种 zhū 株 zhī 之 jīn sè 金色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 jí 及 lǜ 绿 nóng 脓 gǎn jūn 杆菌 shèng xíng 盛行 lǜ 率 diào chá 调查。
zhè 这 yī běn 一本 shì 是 lǎng wén 朗文 chū bǎn 出版 de 的。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 guó nèi 国内 dāng qián 当前 zhèng 正 diē dàng 跌宕 bù ān 不安 de 的 wēi jī 危机 qià qià 恰恰 yuán zì 源自 yú 于 60 nián qián 年前 nà cì 那次 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 fēn liè 分裂。
dàn shì 但是 tā 她 zài 在 xiān kāi 掀开 liǎn shàng 脸上 de 的 miàn shā 面纱 de shí hòu 的时候， yòu 又 nán guò 难过 de 地 yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头。
kuài sù 快速 shù gàn 树干 zhù shè qì 注射器 zhǔ yào 主要 yóu 由 zhù 贮 yè 液 píng 瓶、 yā lì biǎo 压力表、 tán huáng chèng 弹簧秤、 shū yè guǎn 输液管、 zhù 注 yào 药 kǒu 口、 qì mén 气门 zuǐ 嘴、 zhù shè zhēn tóu 注射针头、 kāi guān 开关 děng 等 jǐ 几 bù fen 部分 zǔ chéng 组成。
zhè 这 yī 一 àn jiàn 案件 shèn zhì 甚至 yǐn fā 引发 dāng dì 当地 chāo guò 超过 100 míng 名 quán lì 权力 bù mén 部门 guān yuán 官员 duì 对 làn yòng quán lì 滥用权力 de 的 gōng kāi 公开 chéng rèn 承认， tā men 他们 rèn wéi 认为 gāi 该 shì jiàn 事件 yǐn qǐ 引起 “ guān zhù 关注 hé 和 shēn sī 深思 ” 。
dàn shì 但是 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 yī jiù 依旧 jué shuò 矍铄 rú 如 xīng 星。
zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 shí jì shàng 实际上 shì 是 zhǐ 指 , xiàng 向 dà nǎo 大脑 huò zhě 或者 shén jīng xì tǒng 神经系统 shū rù 输入 xìn xī 信息 , huò zhě 或者 dú chū 读出 dà nǎo 大脑 hé 和 shén jīng xì tǒng 神经系统 yǐ wài 以外 de 的 xìn xī 信息。
zhèng cháng 正常 lái shuō 来说， tóu jī dǎo bǎ 投机倒把 shì 是 tōng guò 通过 zēng jiā 增加 kù cún liáng 库存量 lái 来 tuī dòng 推动 shāng pǐn jià gé 商品价格 zēng zhǎng 增长。
dàn shì 但是 rú jīn 如今《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 liǎng 两 piān 篇 lùn wén 论文 bào gào 报告 le 了 yī 一 pī 批 huà xué 化学 wù zhì 物质， tā men 它们 de 的 měi yī 每一 zhòng 种 dōu 都 néng 能 yǒu xiào 有效 dǐ kàng 抵抗 nüè yuán chóng 疟原虫， yīn cǐ 因此 yě 也 jiù 就 jù yǒu 具有 le 了 kāi fā 开发 chéng 成 wèi lái 未来 yào wù 药物 de 的 qián lì 潜力。
zhèng cháng 正常 jīng xuè 经血 chéng 呈 àn hóng sè 暗红色， rú guǒ 如果 jīng xuè 经血 yán sè 颜色 wèi 为 dàn chá 淡茶 hè sè 褐色， huò 或 qì wèi 气味 fā shēng 发生 biàn huà 变化 tóng shí 同时 tǐ wēn 体温 shēng gāo 升高 hé 和 xià 下 fù tòng 腹痛， zé 则 kě néng 可能 huàn shàng 患上 le 了 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 yán 炎。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子