ประโยคภาษาจีน- 正如老话说的尘归尘土归土书籍帽盒和陶瓷雕像都会返璞归真中文句子 (412962) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 lǎo huà 老话 shuō 说 de 的， chén 尘 guī 归 chén 尘， tǔ 土 guī 归 tǔ 土。 shū jí 书籍、 mào 帽 hé 盒 huó 和 táo cí 陶瓷 diāo xiàng 雕像 dū huì 都会 fǎn pú guī zhēn 返璞归真。
Dust unto dust, the saying goes — and books, hat boxes and ceramic figurines unto dust.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 lián bāng 联邦 zhèng quàn 证券 yǔ 与 jiāo yì 交易 wěi yuán huì 委员会 zài 在 tā men de 他们的 tóu zī zhě 投资者 zhǐ nán 指南 zhōng 中 xiě dào 写道 de 的 nà yàng 那样： “ lā jī gǔ 垃圾股 de 的 tóu zī zhě 投资者 xū yào 需要 zuò hǎo 做好 xīn lǐ 心理 zhǔn bèi 准备， tā men 他们 yǒu kě néng 有可能 huì 会 shī qù 失去 zì jǐ 自己 de 的 quán bù 全部 tóu zī 投资。 ”
zhèng rú 正如 zì shā 自杀 xíng wéi 行为 běn shēn 本身 yí yàng 一样， zì shā 自杀 yí yán 遗言 yě 也 kě yǐ 可以 míng bai 明白 rú 如 bái huà 白话 huò 或 huì sè 晦涩 jiān shēn 艰深 , ràng 让 rén 人 nán yǐ 难以 míng liǎo 明了 bèi hòu 背后 yǐn cáng 隐藏 de 的 yuán yīn 原因。
kuài 快 lái rén 来人， bǎ 把 lín 林 tài yī 太医 zhǎo 找 lái 来 gěi 给 bā 八 fú jìn 福晋 kàn kan 看看。
kuài diǎn 快点 ba 吧， zhào 照 zhè yàng 这样 de 的 sù dù 速度 wǒ men 我们 yào 要 wù 误 fēi jī 飞机 le 了。
bā lēi bèi kè 巴勒贝克 de 的 pà ěr mài lā 帕尔迈拉 jiǔ diàn 酒店 yǒu 有 shuāng rén jiān 双人间， jià gé 价格 wèi 为 107 měi yuán 美元 qǐ 起， bāo hán 包含 zǎo cān 早餐。
dàn shì 但是 dà duō 大多 dōu 都 yào 要 yī lài 依赖 yú 于 tián chōng 填充 le 了 xiū fù 修复 jiè 介 tǐ 体 de 的 jiá 荚 náng 囊。
zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 rì běn 日本 bǎn huà 版画 bèi 被 chēng wéi 称为 shì 是 “ ukiyo-e ” huò zhě 或者 “ fú shì 浮世 huì 絵 ” 。
zhèng rú 正如 shū ěr cí 舒尔茨 zài 在 qí 其 huí yì lù 回忆录 zhōng 中 duì 对 1983 nián 年 yī shǐ 伊始 de 的 miáo shù 描述， “ wǒ 我 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 néng 能 wèi 为 měi sū 美苏 guān xi 关系 dài lái 带来 xīn 新 qǐ diǎn 起点 de 的 cè lüè 策略。
bā lí dǎo 巴厘岛 de 的 “ jiē wěn 接吻 jiē 节 ” zài 在 dāng dì 当地 míng jiào 名叫 “ bàn 半 mián lán 棉兰 ” 。 jié rì 节日 shàng 上， jí shǐ 即使 shì 是 qīng shào nián 青少年 yě 也 kě yǐ 可以 hé 和 yì xìng 异性 qīn wěn 亲吻。 dāng rán 当然， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zhè 这 yī 一 jié rì 节日， tú zhōng 图中 de 的 nǚ hái 女孩 kàn qǐ lai 看起来 yǐ 已 bèi 被 rè 热 wěn 吻 de 的 rén 人 xià 吓 dé 得 sè sè 瑟瑟 fā dǒu 发抖。
kuài 快 kàn 看！ bǐ bó 比伯 Ā gēn tíng 阿根廷 jiǔ diàn 酒店 zāo 遭 fěn sī 粉丝 yè xí 夜袭！
zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 qīng huā cí 青花瓷 bèi 被 chēng wéi 称为 shì 是 qīng huā 青花 cí qì 瓷器 de 的 “ huáng jīn shí dài 黄金时代 ” 。
kuài 快 lún dào 轮到 tā 他 zhí bān 值班 le 了。
zhèng rú 正如 píng lùn jiā 评论家 men 们 suǒ 所 zhēng lùn 争论 de 的， guī zé 规则 zhì dìng 制定 chéng xù 程序 jiào zhī 较之 gè àn 个案 de 的 cái duàn 裁断 yào 要 gèng wéi 更为 yǒu xiào 有效， yīn wèi 因为 qián zhě 前者 kě 可 jiě jué 解决 zài 在 dān yī 单一 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 dà liàng 大量 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 bìng 并 méi yǒu 没有 jiān chí 坚持 tā 他 de 的 mó shì 模式， bìng qiě 并且 hái 还 yǔ 与 gōng huì 工会 tóng liú hé wū 同流合污， huí yìng 回应 tā men 他们 cǐ shì 此事 zuì 最 chí 迟 huì 会 zài 在 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 zhī qián 之前 luò shí 落实（ bì yào 必要 de 的 yán shí 延时 hái shi 还是 kě yǐ 可以 gěi 给 de 的）。
kuài jìn 快进 dào 到 jīn tiān 今天， yě jiù shì 也就是 zhè gè yuè 这个月 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候， wǒ men 我们 huì 会 jǔ bàn 举办 yī qī 一期 yǐ 以 nín 您 wèi tí 为题 de 的 zuò tán huì 座谈会。
zhè 这 yī 一 wèi wán chéng 未完成 de 的 shǐ shī 史诗 shì 是 wèi 为 zàn měi 赞美 yī lì shā bái 伊丽莎白 nǚ wáng 女王 ér 而 zuò 作， xiáng xì 详细 xù shù 叙述 le 了 xǔ duō 许多 xiān jìng 仙境 gù shì 故事、 yà sè wáng 亚瑟王 shǐ shī 史诗 hé 和 jīng diǎn 经典 de 的 huàn xiǎng 幻想 qù shì 趣事。
zhèng rú 正如 wéi gé nà 韦格纳 suǒ shuō 所说 de 的， “ rén men 人们 de 的 dà nǎo 大脑 sì hū 似乎 huì 会 zài xià 在下 yì shí 意识 zhōng 中 zì dòng 自动 de 地 sōu suǒ 搜索 běn shēn 本身 xiǎng 想 jié lì 竭力 kòng zhì 控制 de 的 rèn hé 任何 sī xiǎng 思想、 xíng dòng 行动 huò 或 qíng gǎn 情感。
zhè 这 yī 一 tiáo 条 kě yǐ 可以 bèi 被 lǐ jiě 理解 wèi 为 xīn 新 tiáo lì 条例 de 的 hé xīn 核心 lǐ niàn 理念。
zhèng rú 正如 hēi dào jiā zú 黑道家族 de 的 guī ju 规矩 yí yàng 一样， wǎng jǐng 网景 hēi shǒu dǎng 黑手党 men 们 jí hé 集合 qǐ lai 起来 chóng jù 重聚 le 了。
kuài sù 快速 de 的 chéng shì huà 城市化 jiàn shè 建设 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 le 了 huáng hé liú yù 黄河流域 dì qū 地区 de 的 xíng xiàng 形象。
zhè 这 yī 一 zhuāng zhuāng 桩桩 yī 一 jiàn jiàn 件件， dǎo yóu yuán 导游员 zhǎo 找 shéi 谁 qù 去 píng lǐ 评理？！
dàn shì 但是 tā 她 yòng 用 shǒu xiě 手写 xìn jiàn 信件 huó 和 qí zhōng 其中 yí gè 一个 péng you 朋友 fēn xiǎng 分享 le 了 tā 她 zuì shēn 最深 de 的 xiǎng fǎ 想法 huó 和 kǒng jù 恐惧， jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 zài 在 tā 他 de 的 kè tīng 客厅 lǐ 里 liáo tiān 聊天 yí yàng 一样。
zhèng cháng 正常 shí 时， wǒ men 我们 zhǐ 只 duì 对 zì jǐ 自己 yán yǔ 言语， kě 可 yǒu shí 有时 wǒ men 我们 yě 也 huì 会 gāo shēng 高声 tán lùn 谈论， yǐ 以 shǐ 使 tā rén 他人 zhī dào 知道 wǒ men de 我们的 cún zài 存在。
dàn shì 但是 tā 她 shuō 说， dá chéng 达成 jù yǒu 具有 fǎ lǜ 法律 yuē shù lì 约束力 de 的 xié dìng 协定 xū yào 需要 yī 一 nián shí 年时 jiān 间。
niàn tou 念头 duān zhèng 端正， fú xīng 福星 lín 临， niàn tou 念头 bù zhèng 不正， zāi xīng 灾星 zhào 照。
bā sāi ěr 巴塞尔， ruì shì 瑞士 — chí jiǔ 持久 de 的 hūn yīn 婚姻 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 ài 爱， qiān ràng 谦让 huó 和 duì 对 lìng yí bàn 另一半 de 的 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加 de 的 bù zhī 不知 shàng 上。
zhè 这 yí cì 一次 mìng yùn 命运 zhī shén 之神 hái shi 还是 juàn gù 眷顾 le 了 kè duì 客队， tā men 他们 3 - 2 zhàn shèng 战胜 ruì diǎn 瑞典 tǐng jìn 挺进 jiāng 将 zài 在 gē dé bǎo 哥德堡 jìn xíng 进行 de 的 jué sài 决赛。
hū rán 忽然 yǒu 有 yì tiān 一天， nǐ de 你的 ér zi 儿子 jū rán 居然 dǎ suàn 打算 yòng 用 nǐ de 你的 mèng 梦 xiǎng lái 想来 yāo xié 要挟 nǐ 你！
zhèng shì 正式 de 的 biǎo cè 表册； dēng jì biǎo 登记表；（ yóu zhǐ 尤指） míng dān 名单， huā míng cè 花名册。
hū rán 忽然 jiān 间， wǒ 我 yǒu le 有了 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法， wǒ 我 jiě kāi 解开 le 了 yāo dài 腰带。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 lián bāng 联邦 zhèng quàn 证券 yǔ 与 jiāo yì 交易 wěi yuán huì 委员会 zài 在 tā men de 他们的 tóu zī zhě 投资者 zhǐ nán 指南 zhōng 中 xiě dào 写道 de 的 nà yàng 那样： “ lā jī gǔ 垃圾股 de 的 tóu zī zhě 投资者 xū yào 需要 zuò hǎo 做好 xīn lǐ 心理 zhǔn bèi 准备， tā men 他们 yǒu kě néng 有可能 huì 会 shī qù 失去 zì jǐ 自己 de 的 quán bù 全部 tóu zī 投资。 ”
zhèng rú 正如 zì shā 自杀 xíng wéi 行为 běn shēn 本身 yí yàng 一样， zì shā 自杀 yí yán 遗言 yě 也 kě yǐ 可以 míng bai 明白 rú 如 bái huà 白话 huò 或 huì sè 晦涩 jiān shēn 艰深 , ràng 让 rén 人 nán yǐ 难以 míng liǎo 明了 bèi hòu 背后 yǐn cáng 隐藏 de 的 yuán yīn 原因。
kuài 快 lái rén 来人， bǎ 把 lín 林 tài yī 太医 zhǎo 找 lái 来 gěi 给 bā 八 fú jìn 福晋 kàn kan 看看。
kuài diǎn 快点 ba 吧， zhào 照 zhè yàng 这样 de 的 sù dù 速度 wǒ men 我们 yào 要 wù 误 fēi jī 飞机 le 了。
bā lēi bèi kè 巴勒贝克 de 的 pà ěr mài lā 帕尔迈拉 jiǔ diàn 酒店 yǒu 有 shuāng rén jiān 双人间， jià gé 价格 wèi 为 107 měi yuán 美元 qǐ 起， bāo hán 包含 zǎo cān 早餐。
dàn shì 但是 dà duō 大多 dōu 都 yào 要 yī lài 依赖 yú 于 tián chōng 填充 le 了 xiū fù 修复 jiè 介 tǐ 体 de 的 jiá 荚 náng 囊。
zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 rì běn 日本 bǎn huà 版画 bèi 被 chēng wéi 称为 shì 是 “ ukiyo-e ” huò zhě 或者 “ fú shì 浮世 huì 絵 ” 。
zhèng rú 正如 shū ěr cí 舒尔茨 zài 在 qí 其 huí yì lù 回忆录 zhōng 中 duì 对 1983 nián 年 yī shǐ 伊始 de 的 miáo shù 描述， “ wǒ 我 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 néng 能 wèi 为 měi sū 美苏 guān xi 关系 dài lái 带来 xīn 新 qǐ diǎn 起点 de 的 cè lüè 策略。
bā lí dǎo 巴厘岛 de 的 “ jiē wěn 接吻 jiē 节 ” zài 在 dāng dì 当地 míng jiào 名叫 “ bàn 半 mián lán 棉兰 ” 。 jié rì 节日 shàng 上， jí shǐ 即使 shì 是 qīng shào nián 青少年 yě 也 kě yǐ 可以 hé 和 yì xìng 异性 qīn wěn 亲吻。 dāng rán 当然， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zhè 这 yī 一 jié rì 节日， tú zhōng 图中 de 的 nǚ hái 女孩 kàn qǐ lai 看起来 yǐ 已 bèi 被 rè 热 wěn 吻 de 的 rén 人 xià 吓 dé 得 sè sè 瑟瑟 fā dǒu 发抖。
kuài 快 kàn 看！ bǐ bó 比伯 Ā gēn tíng 阿根廷 jiǔ diàn 酒店 zāo 遭 fěn sī 粉丝 yè xí 夜袭！
zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 qīng huā cí 青花瓷 bèi 被 chēng wéi 称为 shì 是 qīng huā 青花 cí qì 瓷器 de 的 “ huáng jīn shí dài 黄金时代 ” 。
kuài 快 lún dào 轮到 tā 他 zhí bān 值班 le 了。
zhèng rú 正如 píng lùn jiā 评论家 men 们 suǒ 所 zhēng lùn 争论 de 的， guī zé 规则 zhì dìng 制定 chéng xù 程序 jiào zhī 较之 gè àn 个案 de 的 cái duàn 裁断 yào 要 gèng wéi 更为 yǒu xiào 有效， yīn wèi 因为 qián zhě 前者 kě 可 jiě jué 解决 zài 在 dān yī 单一 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 dà liàng 大量 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 bìng 并 méi yǒu 没有 jiān chí 坚持 tā 他 de 的 mó shì 模式， bìng qiě 并且 hái 还 yǔ 与 gōng huì 工会 tóng liú hé wū 同流合污， huí yìng 回应 tā men 他们 cǐ shì 此事 zuì 最 chí 迟 huì 会 zài 在 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 zhī qián 之前 luò shí 落实（ bì yào 必要 de 的 yán shí 延时 hái shi 还是 kě yǐ 可以 gěi 给 de 的）。
kuài jìn 快进 dào 到 jīn tiān 今天， yě jiù shì 也就是 zhè gè yuè 这个月 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候， wǒ men 我们 huì 会 jǔ bàn 举办 yī qī 一期 yǐ 以 nín 您 wèi tí 为题 de 的 zuò tán huì 座谈会。
zhè 这 yī 一 wèi wán chéng 未完成 de 的 shǐ shī 史诗 shì 是 wèi 为 zàn měi 赞美 yī lì shā bái 伊丽莎白 nǚ wáng 女王 ér 而 zuò 作， xiáng xì 详细 xù shù 叙述 le 了 xǔ duō 许多 xiān jìng 仙境 gù shì 故事、 yà sè wáng 亚瑟王 shǐ shī 史诗 hé 和 jīng diǎn 经典 de 的 huàn xiǎng 幻想 qù shì 趣事。
zhèng rú 正如 wéi gé nà 韦格纳 suǒ shuō 所说 de 的， “ rén men 人们 de 的 dà nǎo 大脑 sì hū 似乎 huì 会 zài xià 在下 yì shí 意识 zhōng 中 zì dòng 自动 de 地 sōu suǒ 搜索 běn shēn 本身 xiǎng 想 jié lì 竭力 kòng zhì 控制 de 的 rèn hé 任何 sī xiǎng 思想、 xíng dòng 行动 huò 或 qíng gǎn 情感。
zhè 这 yī 一 tiáo 条 kě yǐ 可以 bèi 被 lǐ jiě 理解 wèi 为 xīn 新 tiáo lì 条例 de 的 hé xīn 核心 lǐ niàn 理念。
zhèng rú 正如 hēi dào jiā zú 黑道家族 de 的 guī ju 规矩 yí yàng 一样， wǎng jǐng 网景 hēi shǒu dǎng 黑手党 men 们 jí hé 集合 qǐ lai 起来 chóng jù 重聚 le 了。
kuài sù 快速 de 的 chéng shì huà 城市化 jiàn shè 建设 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 le 了 huáng hé liú yù 黄河流域 dì qū 地区 de 的 xíng xiàng 形象。
zhè 这 yī 一 zhuāng zhuāng 桩桩 yī 一 jiàn jiàn 件件， dǎo yóu yuán 导游员 zhǎo 找 shéi 谁 qù 去 píng lǐ 评理？！
dàn shì 但是 tā 她 yòng 用 shǒu xiě 手写 xìn jiàn 信件 huó 和 qí zhōng 其中 yí gè 一个 péng you 朋友 fēn xiǎng 分享 le 了 tā 她 zuì shēn 最深 de 的 xiǎng fǎ 想法 huó 和 kǒng jù 恐惧， jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 zài 在 tā 他 de 的 kè tīng 客厅 lǐ 里 liáo tiān 聊天 yí yàng 一样。
zhèng cháng 正常 shí 时， wǒ men 我们 zhǐ 只 duì 对 zì jǐ 自己 yán yǔ 言语， kě 可 yǒu shí 有时 wǒ men 我们 yě 也 huì 会 gāo shēng 高声 tán lùn 谈论， yǐ 以 shǐ 使 tā rén 他人 zhī dào 知道 wǒ men de 我们的 cún zài 存在。
dàn shì 但是 tā 她 shuō 说， dá chéng 达成 jù yǒu 具有 fǎ lǜ 法律 yuē shù lì 约束力 de 的 xié dìng 协定 xū yào 需要 yī 一 nián shí 年时 jiān 间。
niàn tou 念头 duān zhèng 端正， fú xīng 福星 lín 临， niàn tou 念头 bù zhèng 不正， zāi xīng 灾星 zhào 照。
bā sāi ěr 巴塞尔， ruì shì 瑞士 — chí jiǔ 持久 de 的 hūn yīn 婚姻 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 ài 爱， qiān ràng 谦让 huó 和 duì 对 lìng yí bàn 另一半 de 的 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加 de 的 bù zhī 不知 shàng 上。
zhè 这 yí cì 一次 mìng yùn 命运 zhī shén 之神 hái shi 还是 juàn gù 眷顾 le 了 kè duì 客队， tā men 他们 3 - 2 zhàn shèng 战胜 ruì diǎn 瑞典 tǐng jìn 挺进 jiāng 将 zài 在 gē dé bǎo 哥德堡 jìn xíng 进行 de 的 jué sài 决赛。
hū rán 忽然 yǒu 有 yì tiān 一天， nǐ de 你的 ér zi 儿子 jū rán 居然 dǎ suàn 打算 yòng 用 nǐ de 你的 mèng 梦 xiǎng lái 想来 yāo xié 要挟 nǐ 你！
zhèng shì 正式 de 的 biǎo cè 表册； dēng jì biǎo 登记表；（ yóu zhǐ 尤指） míng dān 名单， huā míng cè 花名册。
hū rán 忽然 jiān 间， wǒ 我 yǒu le 有了 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法， wǒ 我 jiě kāi 解开 le 了 yāo dài 腰带。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子